rdfs:comment
| - جائزة قطر الكبرى للدراجات النارية 2008 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 9 مارس 2008 في حلبة لوسيل الدولية. كان الجولة الأولى من أصل 18 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 2008. فاز الأسترالي كيسي ستونر بفئة الموتو جي بي بينما جاء الإسباني خورخي لورنزو في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الإسباني داني بيدروسا. (ar)
- Velká cena Kataru 2008 byla zahajovacím závodem Mistrovství světa silničních motocyklů v roce 2008. Konala se ve dnech 7.–9. března na okruhu v katarském hlavním městě Dauhá. Do historie tento závod zapsal především tím, že se konal poprvé v noci za umělého osvětlení, závod třídy MotoGP se konal ve 23 hodin místního času. (cs)
- The 2008 Qatar motorcycle Grand Prix was the opening round of the 2008 MotoGP championship. It took place on the weekend of 7–9 March 2008 at the Losail International Circuit located in Doha, Qatar. The race was historic in that it was the first one to be run at night, with the MotoGP race getting underway at 23:00 local time. Rookies Lorenzo and Toseland started their season strong with Lorenzo getting pole position and Toseland in 2nd during qualifying. (en)
- El Gran Premio de Catar de motociclismo 2008 fue la carrera inaugural de la temporada 2008 de Moto GP. Tuvo lugar el fin de semana del 7 al 9 de marzo de 2008 en el Circuito Internacional de Losail, en Doha, Catar. La carrera fue la primera de la historia del motociclismo en correrse de noche. La carrera de MotoGP empezó a las 23:00 horas. (es)
- Première course du championnat du monde de vitesse moto 2008, le Grand Prix moto du Qatar 2008, est disputé sur le circuit international de Losail, le dimanche 9 mars 2008. Sa particularité est d'avoir lieu de nuit (heure locale 22 h 30 pour l'épreuve de MotoGP). (fr)
- Il Gran Premio motociclistico del Qatar 2008 corso il 9 marzo, è stato il primo Gran Premio della stagione 2008, nonché il primo in assoluto ad essere disputato in notturna e sotto la luce artificiale. Proprio su queste novità alcuni piloti sollevarono problematiche inerenti alle ombre multiple e alle basse temperature. (it)
- 2008年のカタールグランプリは、ロードレース世界選手権の2008年シーズン開幕戦として、3月7日から9日までカタール・ドーハのロサイル・インターナショナル・サーキットで開催された。選手権史上初のナイトレースとなり、MotoGPクラスは現地時間23:00に開催された。 (ja)
- De Grand Prix-wegrace van Qatar 2008 was de eerste race van het wereldkampioenschap wegrace-seizoen 2008. De race werd verreden op 9 maart 2008 op het Losail International Circuit nabij Doha, Qatar. De race was historisch omdat het de eerste nachtrace ooit was in de geschiedenis van het wereldkampioenschap. (nl)
- 2008 Commercialbank Grand Prix of Qatar kördes på Losailbanan. Det var det första racet i MotoGP att köras på natten. Casey Stoner vann MotoGP-klassen, som bjöd på det yngsta podiet någonsin med Jorge Lorenzo, 20 och Dani Pedrosa, 22 bredvid 21-årige Stoner. (sv)
- O Grande Prêmio do Catar de 2008 foi a corrida de abertura do mundial de MotoGP de 2008. Aconteceu no final de semana de 7 a 9 de março nos 5.38 km do Circuito de Losail no Catar. Foi o primeiro GP da categoria a ser realizada à noite. (pt)
- Мото Гран-при Катара было 1-й гонкой в чемпионате мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам MotoGP 2008 года. Эта гонка прошла с 7 по 9 марта 2008 года на гоночной трассе международного автодрома Лусаил, Доха, Катар. Она вошла в историю как первая ночная гонка (для класса MotoGP старт был дан в 23:00 по местному времени). Мото Гран-при Катара проводится с 2004 по текущий год. (ru)
|