rdfs:comment
| - L'Eurolliga és una competició de bàsquet internacional entre clubs d'Europa. La temporada 2008-2009 s'inicià amb 24 equips. L'edició d'aquesta temporada començà el 22 d'octubre a Vitòria al País Basc, amb el partit entre el TAU Ceràmica i el Fenerbahçe Ülker. La Final Four 2009 es va celebrar entre els dies 1 i 3 de maig a Berlín a Alemanya. El campió va ser el Panathinaikos. (ca)
- Die Saison 2008/09 war die 9. Spielzeit der EuroLeague (offiziell Turkish Airlines EuroLeague) unter Leitung der ULEB und die insgesamt 52. Saison des bedeutendsten Wettbewerbs für europäische Basketball-Vereinsmannschaften, der von 1958 bis 2000 von der FIBA unter verschiedenen Bezeichnungen organisiert wurde. Den Titel gewann Panathinaikos Athen. Für die Griechen war es der dritte Titelgewinn. (de)
- الدوري الأوروبي لكرة السلة 2008-09 هو الموسم 9 من الدوري الأوروبي لكرة السلة. أشرف على تنظيمه الدوري الأوروبي لكرة السلة، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 24، وفاز فيه نادي باناثينايكوس لكرة السلة. (ar)
- Η Ευρωλίγκα ανδρών της περιόδου 2008-09 ήταν η 9η σεζόν της σύγχρονης εποχής του Ευρωπαϊκού πρωταθλήματος συλλόγων καλαθοσφαίρισης υπό την αιγίδα της ULEB. Συμπεριλαμβανομένων των προηγούμενων διοργανώσεων υπό την αιγίδα της FIBA Europe (ως Ευρωπαϊκό Κύπελλο Πρωταθλητριών), αυτή ήταν η 52η σεζόν της σπουδαιότερης Ευρωπαϊκής διασυλλογικής διοργάνωσης στο χώρο της ανδρικής καλαθοσφαίρισης. Το Final Four πραγματοποιήθηκε το διάστημα 1-3 Μαΐου 2009 στο στάδιο Mercedes-Benz Arena (μεταξύ 2008 και 2015, η αρένα ήταν γνωστή ως O2 World Berlin λόγω συμβολαίου χορηγίας με την Telefónica Germany, μια εταιρεία τηλεπικοινωνιών) του Βερολίνου. Πρωταθλητής αναδείχθηκε ο Παναθηναϊκός για πέμπτη φορά στην ιστορία του, κερδίζοντας στον τελικό την ΤΣΣΚΑ Μόσχας με 73-71. (el)
- La temporada 2008-09 de la Euroliga (la máxima competición de clubes de baloncesto de Europa) se disputó del 20 de octubre de 2008 hasta el 3 de mayo de 2009 y fue organizada por la Unión de Ligas Europeas de Baloncesto (ULEB). Los mejores 24 clubes europeos de baloncesto compitieron por el título de campeón de clubes europeo, el cual fue ganado por el Panathinaikos BC en la ciudad de Berlín. (es)
- L’Euroligue 2008-2009 est la 52e édition de l’Euroligue masculine, compétition qui rassemble les meilleurs clubs de basket-ball du continent européen. L’édition 2008-2009 met aux prises 24 équipes. Berlin est la ville hôte du Final Four. (fr)
- ユーロリーグ 2008-09(EuroLeague 2008-09)は、2008年10月20日に開幕したユーロリーグのシーズンである。決勝戦は2009年5月3日にベルリンのO2ワールドで開催された。 (ja)
- L'Eurolega di pallacanestro 2008-2009 ha visto la vittoria del Panathinaikos. Juan Carlos Navarro venne nominato MVP della regular season, mentre Vasilīs Spanoulīs fu l'MVP delle Final Four. (it)
- A Euroliga de basquete temporada 2008/09 terá seu Final Four em Berlim, na Alemanha, no dia 1º de maio até o dia 3 do mesmo mês de 2009. (pt)
- Евролига — это международный баскетбольный турнир, в котором принимают участие сильнейшие клубы Европы. В сезоне 2008/2009 за победу боролись 24 клуба. «Финал четырех» прошёл в 2009 году в столице Германии — Берлине. (ru)
- Rozgrywki Euroligi w sezonie 2008/2009 były dziewiątymi klubowymi rozgrywkami pod przewodnictwem Unii Europejskich Lig Koszykarskich - ULEB. W tym sezonie do rywalizacji stanęło dwadzieścia cztery zespoły z trzynastu różnych europejskich krajów. Final Four odbyło się Berlinie w hali O2 World. Mistrzem został grecki Panathinaikos Ateny, który pokonał rosyjskie CSKA Moskwa. (pl)
- The 2008–09 Euroleague was the 9th season of the professional basketball competition for elite clubs throughout Europe, organised by Euroleague Basketball Company, and it was the 52nd season of the premier competition for European men's clubs overall. The season, which featured 24 teams from 13 countries, culminated in the 2008–09 Euroleague Final Four at the new O2 World arena in Berlin, Germany. It was won by Panathinaikos, who defeated in the final, the defending champions, CSKA Moscow. (en)
|