The 2006 Spanish motorcycle Grand Prix was the first race of the 2006 Motorcycle Grand Prix season. It took place on the weekend of 24–26 March 2006 at the Jerez circuit.
El Gran Premi d'Espanya de motociclisme de 2006 va ser la primera prova del Campionat del Món de motociclisme de 2006. (ca)
جائزة إسبانيا الكبرى للدراجات النارية 2006 هو سباق دراجات نارية أقيم بتاريخ 26 مارس 2006. كان الجولة الأولى من أصل 17 في سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 2006. فاز الإيطالي لوريس كابيروسي بفئة الموتو جي بي بينما جاء الإسباني داني بيدروسا في المركز الثاني وحصل على المركز الثالث الأمريكي نيكي هايدن. (ar)
The 2006 Spanish motorcycle Grand Prix was the first race of the 2006 Motorcycle Grand Prix season. It took place on the weekend of 24–26 March 2006 at the Jerez circuit. (en)
El Gran Premio de España de motociclismo de 2006 fue la primera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2006. Tuvo lugar en el fin de semana del 24 al 26 de marzo de 2006 en el Circuito Permanente de Jerez, situado en la ciudad andaluza de Jerez de la Frontera, España. La carrera de MotoGP fue ganada por Loris Capirossi, seguido de Dani Pedrosa y Nicky Hayden. Jorge Lorenzo ganó la prueba de 250cc, por delante de Alex de Angelis y Andrea Dovizioso. La carrera de 125cc fue ganada por Álvaro Bautista, Lukáš Pešek fue segundo y Mattia Pasini tercero. (es)
Le Grand Prix moto d'Espagne 2006 est la première manche du championnat du monde de vitesse moto 2006. La compétition s'est déroulée entre le 24 au 26 mars 2006 sur le circuit permanent de Jerez. C'est la 52e édition du Grand Prix moto d'Espagne. (fr)
Il Gran Premio motociclistico di Spagna 2006 corso il 26 marzo, è stato il primo Gran Premio della stagione 2006 del motomondiale e ha visto vincere: la Ducati di Loris Capirossi in MotoGP, Jorge Lorenzo nella classe 250 e Álvaro Bautista nella classe 125. Per il pilota spagnolo Bautista si tratta del primo successo nel motomondiale. (it)
De Grand Prix-wegrace van Spanje 2006 was de eerste race van het wereldkampioenschap wegrace-seizoen 2006. De race werd verreden op 26 maart 2006 op het Circuito Permanente de Jerez nabij Jerez de la Frontera, Spanje. (nl)
Spaniens MotoGP 2006 var ett race som var säsongspremiären för Roadracing-VM 2006, vilket var den 58:e VM-säsongen i roadracing. (sv)
O Grande Prêmio da Espanha de 2006 foi a corrida de abertura do mundial de MotoGP de 2006. Aconteceu no final de semana de 24 a 26 de Março nos 4.423 km do Circuito de Jerez na Espanha. (pt)