rdfs:comment
| - Nachfolgend findet sich eine Liste der Taifune die 2001 im Nordwestpazifik auftraten. (de)
- 2001年の台風(2001ねんのたいふう、太平洋北西部で発生した熱帯低気圧)のデータ。 (ja)
- 두번째 가장강한 열대저기압:제12호 우딥 2001년에는 5월 11일에 제1호 태풍 시마론이 발생한 것을 시작으로, 연말까지 총 26개의 태풍이 발생하였다. 평균적으로 1년 동안 태풍 발생 개수가 25.6개인 것과 비교하면 비슷한 수치이다. 태풍 이름 뒤에 (제명)이 붙은 이름은 인명 및 재산피해가 극심하거나, 또는 허리케인 및 사이클론의 이름과 중복되거나, 타 자연재해를 연상시킨다는 다양한 이유로 인해 아시아태풍위원회에서 최종 심사를 거쳐 태풍 이름 140개에서 제거가 된 것으로 더 이상 사용할 일이 없는 태풍 이름입니다.라는 뜻이다. (ko)
- Het tyfoonseizoen van de Grote Oceaan 2001 duurde het hele jaar door en beslaat het gebied van de westelijke Grote Oceaan, westelijk van de datumgrens en noordelijk van de evenaar. Weliswaar loopt het seizoen het hele jaar door, toch vormen de meeste tropische cyclonen zich in de maanden mei tot november. (nl)
- 2001年太平洋颱風季泛指在2001年全年內的任何時間,於赤道以北及國際換日線以西的太平洋水域,以及南中國海所產生的熱帶氣旋。雖然有關方面並沒有設下本颱風季的指定期限,但大部份於西北太平洋的熱帶氣旋通常都會於五月至十二月期間形成。 本條目的範圍僅侷限於赤道以北及國際換日線以西的太平洋及南海的水域。於赤道以北及國際換日線以東的太平洋水域產生的風暴則被稱為颶風,並被列入2001年太平洋颶風季。在西太平洋產生的熱帶風暴是由日本東京颱風中心命名,國際編號為01xx,而美國聯合颱風警報中心會把在該地區的熱帶低氣壓的編號以W字母作結。 凡進入或產生於菲律賓風暴責任範圍以內的熱帶低氣壓,菲律賓大氣地理天文部門(英語:PAGASA)都會為它們訂立一個菲律賓名稱,作當地警報用途;此外,由於中港澳採用同一翻譯名,而台灣之翻譯名字可能有所不同,因此同一個風暴可能會有2個不同的中文名字,及有時候會有兩個不同的英文名稱(國際名字及菲律賓名字)。 以下各熱帶氣旋資訊以熱帶氣旋存在期間的最強形態為準。 (zh)
- The 2001 Pacific typhoon season was the fourth and final consecutive year with below-average activity, making it the lowest four-year period of activity since 1976–1979, due to the presence of a strong La Niña that had persisted from 1998–2001. The season produced twenty-five named storms, sixteen typhoons and three super typhoons. It ran year-round in 2001, with most tropical cyclones in the northwestern Pacific Ocean tending between May and November. (en)
- La temporada de tifones en el Pacífico de 2001 fue una temporada moderadamente activa que produjo 25 tormentas nombradas incluyendo uno que no fue nombrado por la Agencia Meteorológica de Japón y 16 que se convirtieron en tifones. También fue el cuarto y último año consecutivo con actividad por debajo del promedio, lo que lo convierte en el período de actividad de cuatro años más bajo desde 1976–1979, debido a la presencia de un fuerte La Niña que persistió desde 1998 hasta 2001. La temporada permaneció activo durante el año con mayor frecuencia entre mayo y noviembre. El enfoque de este artículo está limitado para el océano Pacífico al norte del ecuador entre el meridiano 100° este y el meridiano 180°. (es)
|