rdfs:comment
| - الألعاب الجامعية الصيفية 1985 أقيمت في اليابان من 24 أغسطس إلى 4 سبتمبر. تم افتتاحها رسميا من قبل أكيهيتو. شارك فيها 2783 رياضياً من 106 بلدان. (ar)
- The 1985 Summer Universiade, also known as the XIII Summer Universiade, took place in Kobe, Japan. (en)
- La 13e édition de l'Universiade d'été s'est déroulée à Kōbe, au Japon. (fr)
- 1985년 하계 유니버시아드(영어: 1985 Summer Universiade, XIII Summer Universiade, 일본어: 1985年夏季ユニバーシアード)는 1985년 8월 24일부터 9월 4일까지 일본 효고현 고베시에서 열린 하계 유니버시아드이다. (ko)
- 1985年夏季ユニバーシアード(XIII Summer Universiade)は1985年8月24日から9月4日まで、日本の神戸市で開催された第13回夏季ユニバーシアードである。 (ja)
- La XIII Universiade estiva (1985年夏季ユニバーシアード) si svolse a Kōbe, in Giappone, dal 24 agosto al 4 settembre 1985. (it)
- 13. Letnia Uniwersjada – międzynarodowe zawody sportowców - studentów, które odbyły się w japońskim mieście Kobe. Impreza została zorganizowana między 24 sierpnia, a 4 września 1985 roku. W uniwersjadzie wzięło udział 2783 zawodników ze 106 krajów, którzy rywalizowali w 11 dyscyplinach. Uroczystego otwarcia dokonał Akihito. Nad organizacją zawodów czuwała FISU. (pl)
- Летняя Универсиада 1985 — XIII летняя Универсиада, была проведена в Кобе (Япония) с 24 августа по 4 сентября 1985 года. В универсиаде приняло участие 2 тысячи 783 спортсмена из 106 стран. Соревнования прошли на специально построенном для проведения универсиады стадионе (англ. Kobe Universiade Memorial Stadium), вместимостью 45 тысяч человек. (ru)
- A XIII Universíada de Verão foi realizada em Kobe, Japão entre 24 de Agosto e 4 de Setembro de 1985. (pt)
- Літня Універсіада 1985 — XIII літня Універсіада, була проведена в Кобе (Японія) з 24 серпня по 4 вересня 1985 року. В універсіаді взяло участь 2 783 спортсмена з 106 країн. Змагання пройшли на спеціально побудованому для проведення універсіади стадіоні (англ. Kobe Universiade Memorial Stadium), місткістю 45 тисяч осіб. (uk)
- 第十三屆夏季世界大學運動會於1985年8月24日至9月4日在日本神戶市舉行。這是日本第二次主辦夏季世界大學運動會。 (zh)
|