rdfs:comment
| - Die Südostasienspiele 1985, englisch als Southeast Asian Games (SEA Games) bezeichnet, fanden vom 8. bis 17. Dezember 1985 in Bangkok statt. Es war die 13. Auflage der Spiele. Es nahmen mehr als 1500 Athleten Offizielle aus 8 Ländern in 18 Sportarten an den Spielen teil. (de)
- La treizième édition des Jeux d'Asie du Sud-Est s'est tenue du 8 au 17 décembre 1985 à Bangkok. C'est la quatrième fois que la capitale thaïlandaise accueille cet événement. (fr)
- Pesta Olahraga Negara-Negara Asia Tenggara ke-13 dilaksanakan di Bangkok, Thailand dari tanggal 8 Desember hingga tanggal 17 Desember 1985. (in)
- 1985년 동남아시아 경기 대회는 1985년 12월 8일부터 12월 17일까지 타이 왕국의 방콕에서 열린 대회이다. (ko)
- I XIII Giochi del Sud-est asiatico si sono svolti a Bangkok, in Thailandia, dall'8 al 17 dicembre 1985. (it)
- 13-е Игры Юго-Восточной Азии прошли с 8 по 17 декабря 1985 года в Бангкоке (Таиланд). В них приняли участие спортсмены из 8 стран, которые соревновались в 18 видах спорта. (ru)
- Os Jogos do Sudeste Asiático de 1985 foram a 13ª edição do evento multiesportivo, realizado na cidade de Banguecoque - que sedioou o evento pela quarta vez -, na Tailândia, entre os dias 8 e 17 de dezembro. (pt)
- The 1985 Southeast Asian Games (Thai: กีฬาแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ 1985, romanized: Kila haeng echeiy tawan oak cheing tai 1985), officially known as the 13th Southeast Asian Games, was a Southeast Asian multi-sport event held in Bangkok, Thailand from 8 to 17 December 1985. The final medal tally was led by hosts Thailand, followed by Indonesia and the Philippines. Several Games and National records were broken during the games. With little or no controversies at all, the games were deemed generally successful with the rising standard of competition amongst the Southeast Asian nations. (en)
|