rdfs:comment
| - وقعت حرب حدود إثيوبيا-الصومال 1982 بين شهري يونيو وأغسطس 1982 حين غزت أثيوبيا، التي أرسلت قوة غزو تكونت من 10,000 رجلًا مدعومًا بالطائرات الحربية والوحدات المدرعة، وسط الصومال بدعم من المئات من متمردي الجبهة الديمقراطية لإنقاذ الصومال SSDF. ردت حكومة الولايات المتحدة بتسريع توصيل الأسلحة الخفيفة ودبابات باتون التي وعدت بها. بالإضافة إلى ذلك، رفعت قيمة المساعدات الاقتصادية والعسكرية التي وعدت بها الولايات المتحدة من 45 مليون دولار إلى 80 مليون دولار. (ar)
- The 1982 Ethiopian–Somali Border War occurred between June and August 1982 when Ethiopia, sending a 10,000 man invasion force backed by warplanes and armored units, supported by thousands of SSDF rebels invaded Central Somalia. The United States government responded by speeding up deliveries of light arms and Pattons already promised. In addition, the initially pledged US$45 million in economic and military aid was increased to US$80 million. (en)
- Perang Perbatasan Etiopia-Somalia 1982 terjadi antara Juni hingga Agustus 1982 ketika pemberontak Somalia, dengan dukungan Etiopia, menyerang Somalia tengah dan merebut beberapa kota. Setelah Amerika Serikat memberikan bantuan militer kepada Somalia, serangan Etiopia berhenti. Namun, pasukan Etiopia/SSDF masih ada di Balumbale dan Goldogob, yang diklaim oleh Etiopia sebagai wilayahnya yang dibebaskan oleh tentara Etiopia. SSDF menentang klaim Etiopia, menyebabkan perebutan kekuasaan yang berakhir dengan hancurnya kepemimpinan SSDF. (in)
- Эфиопо-сомалийская пограничная война 1982 года — боевые действия в июне-августе 1982 года, когда сомалийские повстанцы при военной поддержке со стороны Эфиопии (численностью до 10 тысяч человек) вторглись в центральные районы Сомали и захватили ряд населённых пунктов, в том числе города Балумбале и Галдогоб. Эти боевые действия послужили катализатором начала оказания военной помощи США Сомали, что прекратило стычки. (ru)
- Etiopsko-somalijska wojna graniczna w 1982 – konflikt trwający od czerwca do sierpnia 1982 na terytorium Somalii. Rozpoczął się, gdy w czerwcu 1982 rebelianci z ugrupowania (z etiopską pomocą) przeprowadzili atak na Somalię, zajmując kilka miast. Wojna zakończyła się klęską najeźdźców, z powodu militarnego wsparcia Somalii przez Stany Zjednoczone. (pl)
- A Guerra de fronteira etíope-somali de 1982 ocorreu entre os meses de junho e agosto de 1982, quando rebeldes da Somália com o apoio militar da Etiópia invadiram a Somália central e capturaram diversas cidades. Os combates foram um catalisador para a ajuda militar dos EUA a Somália, que trouxe uma interrupção aos confrontos. (pt)
- La tercera guerra etíop-somali fou un conflicte armat entre Somàlia i Etiòpia, considerat un conflicte fronterer. El 1982 una força de voluntaris de l' es va infiltrar a l'Ogaden per unir-se a guerrillers del Front d'Alliberament de Somàlia Occidental (FASO) i junts van atacar una unitat etíop a Shilabo a uns 150 al nord-oest de Beledweyne. En represàlia els etíops van fer un atac a la frontera amb Somàlia directament o por mig d'un grup controlat. (ca)
|