rdfs:comment
| - Resultats del Gran Premi de Mònaco de Fórmula 1 de la temporada 1955, disputat al circuit urbà de Montecarlo el 22 de maig del 1955. (ca)
- Grand Prix Monaka 1955 (oficiálně XIII Grand Prix Automobile de Monaco) se jela na okruhu Circuit de Monaco v Monte Carlu v Monaku dne 22. května 1955. Závod byl druhým v pořadí v sezóně 1955 šampionátu Formule 1. (cs)
- جائزة موناكو الكبرى 1955 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 22 مايو 1955 في حلبة موناكو. كان الثاني من أصل 7 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1955. حلّ الفرنسي موريس ترنتينيان أولا. (ar)
- Der Große Preis von Monaco 1955 fand am 22. Mai 1955 auf dem Circuit de Monaco bei Monte Carlo statt und war das zweite Rennen der Automobil-Weltmeisterschaft 1955. Der Grand Prix hatte auch den FIA-Ehrentitel Großer Preis von Europa. (de)
- The 1955 Monaco Grand Prix was a Formula One motor race held at Monaco on 22 May 1955. It was race 2 of 7 in the 1955 World Championship of Drivers and was given an honorary name, Grand Prix d'Europe. The 100-lap race was won by Ferrari driver Maurice Trintignant after he started from ninth position. Eugenio Castellotti finished second for the Lancia team and Maserati drivers Jean Behra and Cesare Perdisa came in third. (en)
- Grand Prix Monako 1955 adalah balapan Formula 1 yang digelar tanggal 22 Mei 1955 di Monte Carlo, Monaco dan dimenangkan oleh Maurice Trintignant dari tim Scuderia Ferrari. (in)
- Le Grand Prix automobile de Monaco 1955 (XIIIe Grand Prix de Monaco), disputé le 22 mai 1955 sur le circuit de Monaco, est la quarante-troisième épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950 et la deuxième manche du championnat 1955. Il est également dénommé Grand Prix d'Europe 1955. (fr)
- 1955年モナコグランプリ (1955 Monaco Grand Prix) は、1955年のF1世界選手権第2戦として、1955年5月22日にモンテカルロ市街地コースで開催された。 当レースには「ヨーロッパグランプリ」の冠がかけられた。 レースは100周で行われ、フェラーリのモーリス・トランティニアンが予選9位から優勝、ランチアのが2位、マセラティのジャン・ベーラとが車両を共有して3位となった。 (ja)
- De Grand Prix Formule 1 van Monaco 1955 werd gehouden op 22 mei in Monte Carlo op het circuit van Monaco. Het was de tweede race van het seizoen. (nl)
- Il Gran Premio di Monaco 1955 fu la seconda gara della stagione 1955 del Campionato mondiale di Formula 1, disputata il 22 maggio sul Circuito di Monte Carlo. Stirling Moss, dopo aver firmato per la Mercedes per la prossima stagione, viene sostituito alla Maserati da Jean Behra. Il pilota monegasco Louis Chiron, che corse in questo Gran Premio all'età di 55 anni, diventa il pilota più anziano ad aver preso parte ad un Gran Premio di Formula 1, record imbattuto. (it)
- Гран-при Монако 1955 года (официально XIII Grand Prix Automobile de Monaco) — автогонка, прошедшая 22 мая 1955 года на трассе Монте-Карло, Монте-Карло, Монако. Она стала второй гонкой сезона 1955. Гонку выиграл Морис Трентиньян. Для Трентиньяна эта победа стала первой в Формуле-1. Вторую и последнюю победу Морис одержит спустя три года также на Гран-при Монако. Этот Гран-при стал последним для Альберто Аскари, он погиб спустя четыре дня после Гран-при на трассе в Монце. (ru)
- Grand Prix Monako 1955 (oryg. Grand Prix Automobile de Monaco), Grand Prix Europy 1955 – 2. runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1955, która odbyła się 22 maja 1955 po raz 2. na torze Circuit de Monaco. 15. Grand Prix Monako, 2. zaliczane do Mistrzostw Świata Formuły 1. Juan Manuel Fangio pobił rekord toru ustanowiony w 1937 roku przez Rudolfa Caracciola. Alberto Ascari jechał bolidem numer #26, taki sam numer miał jego ojciec Antonio Ascari, gdy zginął w 1925 roku podczas wyścigu we Francji. (pl)
- Monacos Grand Prix 1955 var det andra av sju lopp ingående i formel 1-VM 1955. (sv)
- Resultados do Grande Prêmio de Mônaco de Fórmula 1 realizado em Montecarlo à 22 de maio de 1955. Foi a segunda etapa da temporada e teve como vencedor Maurice Trintignant, primeiro francês a triunfar na categoria. (pt)
|