The 1953–54 NHL season was the 37th season of the National Hockey League. Six teams each played 70 games. The Detroit Red Wings defeated the Montreal Canadiens in the final to win the team's sixth championship.
Sezóna 1953/1954 byla 37. sezonou NHL. Vítězem Stanley Cupu se stal tým Detroit Red Wings. (cs)
The 1953–54 NHL season was the 37th season of the National Hockey League. Six teams each played 70 games. The Detroit Red Wings defeated the Montreal Canadiens in the final to win the team's sixth championship. (en)
Die NHL-Saison 1953/54 war die 37. Spielzeit in der National Hockey League. Sechs Teams spielten jeweils 70 Spiele. Den Stanley Cup gewannen die Detroit Red Wings nach einem 4:3-Erfolg in der Finalserie gegen die Montréal Canadiens. Montreal verpflichtete aus Quebec Jean Béliveau. Er erhielt die Rekordsumme von $100.000 für einen Fünfjahres-Vertrag. Verletzungsbedingt konnte er nur 44 Spiele bestreiten. Seinen Wert konnte er erst in den kommenden Jahren beweisen. (de)
La saison 1953-1954 est la 37e saison de la Ligue nationale de hockey. Les six équipes ont joué chacune 70 matchs. C'est la première saison pour le trophée James-Norris qui est remis au meilleur défenseur de la saison. Le trophée porte le nom de James Norris, propriétaire des Red Wings de Détroit de 1932 jusqu'à sa mort en 1952. (fr)
A temporada da NHL de 1953–54 foi a 37.ª temporada da National Hockey League (NHL). Seis times jogaram 70 partidas cada. O fez sua estreia nessa temporada e seu primeiro vencedor foi do Detroit Red Wings. O Troféu Norris vai para o melhor defensor de cada ano e foi nomeado em homenagem a , dono da franquia do Detroit Red Wings de 1932 até sua morte em1952. (pt)
Sezon NHL 1953-1954 był 37. sezonem ligi NHL. Sześć zespołów rozegrało po 70 meczów w sezonie zasadniczym. Puchar Stanleya zdobyła drużyna Detroit Red Wings. (pl)
НХЛ в сезоне 1953-1954 — стал 37-м сезоном Национальной хоккейной лиги. Обладателем Кубка Стэнли стала команда «Детройт Рэд Уингз». (ru)
National Hockey League 1953/1954 var den 37:e säsongen av NHL. 6 lag spelade 70 matcher i grundserien innan Stanley Cup inleddes den 23 mars 1954. Stanley Cup vanns av Detroit Red Wings som tog sin 6:e titel, efter finalseger mot Montreal Canadiens med 4-3 i matcher. Gordie Howe, Detroit Red Wings, vann poängligan för fjärde säsongen i rad. Säsongen 1953/1954 fick han ihop 81 poäng (33 mål + 48 assist). (sv)
НХЛ у сезоні 1953/1954 — 37-й регулярний чемпіонат НХЛ. Сезон стартував 8 жовтня 1953. Закінчився фінальним матчем Кубка Стенлі 16 квітня 1954 між Детройт Ред-Вінгс та Монреаль Канадієнс перемогою «червоних крил» 2:1 в матчі та 4:3 в серії. Це шоста перемога в Кубку Стенлі Детройта. (uk)