rdfs:comment
| - زلزال طوكيو الميجية 1894 هو زلزالٌ وقعَ في طوكيو في اليابان بتاريخ 20 يونيو 1894. (ar)
- ( 도쿄 지진은 여기로 연결됩니다. 미나미칸토에서 발생하는 대지진에 대해서는 미나미칸토 직하 지진 문서를 참고하십시오.) 메이지 도쿄 지진(일본어: 明治東京地震)은 1894년 6월 20일 14시 4분, 도쿄만 북부(북위 35.7도, 동경 139.8도)에 일어난 지진이다. 도쿄 변두리와 가나가와현 요코하마시, 가와사키시를 중심으로 피해가 일어났다. 지진 규모는 일본 기상청 규모 기준 7.0이며 진원 깊이는 40-80km인 것으로 추정된다. 미나미칸토 직하지진 중 하나이다. (ko)
- 明治東京地震(めいじとうきょうじしん)は、1894年(明治27年)6月20日14時4分に東京湾北部(北緯35.7度、東経139.8度)を震源として発生した地震である。南関東直下地震の一つ。地震の規模はマグニチュード 7.0、震度6、震源の深さは約40 - 80キロメートル (km)と推定される。 (ja)
- Землетрус «Мейзі» (яп. 明治東京地震) — сильний землетрус у 6,6 балів за шкалою Ріхтера, що стався 20 червня 1894 року о 14:04 годині за японським часом, у Токіо, зачепивши при цьому й сусідню префектуру Канаґава. Кількість загиблих — 31 особа. (uk)
- 1894年東京地震,又称明治東京地震(日语:明治東京地震、めいじとうきょうじしん)發生在日本标准时间的1894年(明治27年)6月20日下午14时4分,震中位于東京湾北部(北緯35.7度、东经139.8度),是南关东直下地震之一。这场地震强度为7.0ML,震源深度推定約50km-80km。影响了日本東京與神奈川縣的橫濱市和川崎市。地震共导致31死亡,157人受傷。 (zh)
- The 1894 Tokyo earthquake (明治東京地震, Meiji-Tokyo jishin) occurred in Tokyo, Japan at 14:04 PM on June 20. It affected downtown Tokyo and neighboring Kanagawa prefecture, especially the cities of Kawasaki and Yokohama. The earthquake's epicenter was in Tokyo Bay, with a magnitude of 6.6 on the Richter magnitude scale. The depth of the 1894 earthquake has not been determined, but it is thought to have occurred within the subducting Pacific Plate under the Kantō region. The death toll was 31 killed and 157 injured. (en)
|