rdfs:comment
| - Șerban I. Cantacuzino, Namensvarianten Servan Cantacuzenos, Cantacuzene, Cantocuzino (* um 1640; † 28. Oktober 1688 in Bukarest) war ein walachischer Wojwode, der zwischen 1678 und 1688 regierte. (de)
- Șerban Ier Cantacuzène, en roumain Șerban Ier Cantacuzino, (mort en 1688) est un prince de Valachie, ayant régné dix ans, de 1678 à 1688. (fr)
- Șerban Cantacuzino (pronuncia rumena: [ʃerˈban kantakuziˈno]) (1634 oppure 1640 – 29 ottobre 1688) è stato un principe valacco tra il 1678 e il 1688. (it)
- Șerban Cantacuzino (Romanian pronunciation: [ʃerˈban kantakuziˈno]), (1634/1640 – 29 October 1688) was a Prince of Wallachia between 1678 and 1688. (en)
- Ше́рбан Кантаку́зен (также Кантакузин; рум. Şerban Cantacuzino; 1640 — 28 октября 1688) — господарь Валахии из династии Кантакузенов (1678—1688). Сын великого камергера Константина Кантакузена (1598—1663) и Елены, дочери валашского господаря Раду Шербана из рода Крайовеску. (ru)
- Șerban Cantacuzino, född 1640, död 28 oktober 1688 i Bukarest, var ståthållare över Valakiet 1679-88 och grundade den första rumänska skolan och rumänska tryckerier i Bukarest. Han bidrog även till skapandet av den rumänska nationaliströrelsen genom en översättning av Bibeln till och införandet av rumänskan som liturgiskt språk. (sv)
- Ο Σερμπάν Καντακουζηνός (Şerban Cantacuzino, 1640 - 8 Νοεμβρίου 1688) ήταν πρίγκιπας της Βλαχίας, από το 1678 έως το 1688. Ηταν γόνος της γνωστής ελληνικής οικογένειας του Βυζαντίου. Συμμετείχε στην οθωμανική εκστρατεία που τελείωσε με την ήττα του οθωμανικού στρατού στη μάχη της Βιέννης. Πέθανε ξαφνικά το 1688, και υπάρχει η υποψία ότι δηλητηριάστηκε από τους βογιάρους που αγανάκτησαν με τα ρεαλιστικά και επικίνδυνα προγράμματά του. Εισήγαγε τον αραβόσιτο στη Βλαχία και ίδρυσε το 1679 το πρώτο σχολείο του πριγκηπάτου, στο Βουκουρέστι, το οποίο ήταν ελληνικό σχολείο επονομαζόμενο Ακαδημία του Αγίου Σάββα ή Λύκειο. Επίσης με δική του εντολή εκτυπώθηκε η διάσημη ρουμανική έκδοση της Βίβλου (η Βίβλος Cantacuzino), που δημοσιεύθηκε πρώτα στο Βουκουρέστι (1688). Ο γιος του έγινε ηγεμόνας της , (el)
- Șerban Cantacuzino (1640 – 19 de octubre de 1688) fue príncipe de Valaquia entre 1678 y 1688, se considera que durante su mandato el principado prosperó económicamente y tuvo un mayor desarrollo cultural. Como vasallo del Imperio otomano, formó parte de la campaña de asedio contra el Sacro Imperio Romano Germánico, que terminó en la derrota otomana durante la batalla de Viena que tuvo lugar en septiembre de 1683. Como consecuencia de la derrota los otomanos tuvieron que abandonar sus dominios en la región y Cantacuzino comenzó a negociar con el emperador Leopoldo I de Habsburgo, tenía el plan de invadir Constantinopla y ser nombrado emperador. (es)
- Șerban Kantakuzen (rum. Șerban Cantacuzino; ur. 1640, zm. 28 października 1688) – hospodar Wołoszczyzny w latach 1678–1688 z rodu Kantakuzenów. Șerban pochodził z rodziny, której korzenie sięgały dynastii rządzących średniowiecznym Bizancjum. Na Wołoszczyznę przybyli jego przodkowie na początku XVII w. Szybko zyskali bogactwo i wpływy. Efektem tego były najpierw zakulisowe (poprzez protegowanych, których dzięki swoim stosunkom w Stambule sadzał na tronie wołoskim), a następnie bezpośrednie (jako hospodar) rządy na Wołoszczyźnie. Na tronie utrzymał się przez dziesięć lat, aż do swojej śmierci, co jest dość wyjątkowe w tej epoce. (pl)
- Şerban Cantacuzino (1640 - 29 de outubro/08 de novembro de 1688) foi príncipe da Valáquia entre 1678 e 1688. Membro de uma de possível origem bizantina, Şerban era filho do senescal Constantino Cantacuzino e irmão do estudioso boiardo Constantin Cantacuzino. (pt)
|