| rdfs:comment
| - Žužemberk (původně Seinsenberg) je vesnice a administrativní centrum občiny v Jihovýchodním slovinském regionu. Žije zde přibližně 1 100 obyvatel. Rozkládá se na obou březích řeky Krka. (cs)
- Občina Žužemberk je jednou z 212 občin ve Slovinsku. Nachází se v Jihovýchodním slovinském regionu na území historického Kraňska. Občina se dělí na 51 sídel, její rozloha je 164,3 km² a k 1. 7. 2015 zde žilo 4571 obyvatel. Správním střediskem občiny je sídlo Žužemberk. (cs)
- Žužemberk (dt. Seisenberg) ist ein Marktflecken in der Region Dolenjska (Unterkrain) in Slowenien. (de)
- Žužemberk (Ĵuĵemberk) estas vilaĝo en la Regiono Sudorienta Slovena de Slovenujo. Ĝi estas administra centro de la Občina Ĵuĵemberk (Občina Žužemberk). En la vilaĝo komence de 2018, tuta de 1.040 loĝantoj vivis. (eo)
- Občina Ĵuĵemberk (slovene Žužemberk) estas unu el 212 municipoj en Slovenujo. Ĝi situas en la Regiono Sudorienta Slovena. La municipo enhavas 28 komunumojn kaj ĝia areo estas 164,3 km². Komence de 2018 tie loĝis 4621 homoj. La administra centro estas la vilaĝo Ĵuĵemberk. (eo)
- Žužemberk (Seisenberg en alemán) es un municipio y localidad eslovena, situada en el sur del país, en la región estadística de Jugovzhodna Slovenija (Eslovenia Suroriental). (es)
- Munisipalitas Žužemberk adalah salah satu dari 212 munisipalitas di Slovenia. Kode ISO 3166-2 munisipalitas ini adalah SI-193. Menurut sensus 2013, jumlah penduduk munisipalitas yang luasnya 164,3 kilometer persegi ini adalah 4.568 jiwa. (in)
- Žužemberk (Seisenberg en allemand) est une commune située dans la région de Basse-Carniole en Slovénie. (fr)
- ジュジェンベルク (スロベニア語=Žužemberk; 発音 [ˈʒuːʒɛmbɛɾk]; ドイツ語: Seisenberg) は、スロベニアの首都リュブリャナの南東に位置する都市である。自治体としてはジュジュンベルク市になる。この地域は歴史的にドレンスカ地方の一部である。現在の行政区域では南東スロベニア地方に含まれる。ジュジュンベルクはカルニオラ地方の南部、クルカ川の左岸に位置し、中世の城郭が大きくそびえている。教区教会は第二次大戦で完全に破壊されたが、近年に再建された。 (ja)
- Žužemberk (IPA: [ˈʒuːʒɛmbɛɾk], in sloveno Žužemberk, in italiano Saisembergo, in tedesco Seisenberg) è un comune (občina) della Slovenia. Ha una popolazione di 4 628 abitanti ed un'area di 164 km². Appartiene alla regione statistica della Slovenia Sudorientale. Si tratta di un piccolo centro commerciale sulla sponda del fiume Krka. (it)
- Žužemberk (pronounced [ˈʒuːʒɛmbɛɾk]; German: Seisenberg), is a town located southeast of the Slovenian capital of Ljubljana. It is the seat of the Municipality of Žužemberk. The area is part of the historical region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region. Žužemberk lies in the southern part of Carniola on the left bank of the Krka River and is dominated by a medieval castle. The parish church was completely destroyed in World War II and was rebuilt in recent years. (en)
- Žužemberk is een gemeente in de Sloveense regio Jugovzhodna Slovenija. Tijdens de volkstelling in 2002 telde Žužemberk 4579 inwoners. Het ligt centraal in de regio Suha krajina. Door Žužemberk stroomt de Krka. (nl)
- 주젬베르크(슬로베니아어: Žužemberk, 독일어: Seisenberg 자이젠베르크[*])는 슬로베니아의 도시로 면적은 164.3km2, 높이는 293m, 인구는 4,579명(2002년 기준), 인구 밀도는 27.9명/km2이다. (ko)
- Žužemberk (niem. Seisenberg) – wieś w Słowenii, siedziba gminy Žužemberk. W 2018 roku liczyła 1020 mieszkańców. Jest położona w regionie geograficznym o nazwie . Przez miejscowość przepływa rzeka Krka. (pl)
- Žužemberk – gmina w południowej Słowenii. W 2002 roku liczyła 4000 mieszkańców. (pl)
- Žužemberk (tyska: Seisenberg) är ett samhälle och en kommun belägen i södra Slovenien. Romarna byggde en väg genom regionen. Samhället Žužemberk nämndes första gången i dokument från år 1246 och år 1399 fick man handelsrättigheter. Slottet, som tros vara från omkring år 1000, användes tidigare som fängelse och under andra världskriget stationerades italienska trupper där. I februari 1945 förstördes Žužemberk delvis av allierade bombplan och har sedan dess renoverats. (sv)
- Žužemberk (em alemão: Seisenberg) é um município da Eslovênia. A sede do município fica na localidade de mesmo nome. (pt)
- Жужемберк (словен. Žužemberk) — поселення в общині Жужемберк, регіон Південно-Східна Словенія, Словенія. Висота над рівнем моря: 239,5 м. (uk)
- Община Жужемберк (словен. Občina Žužemberk) — одна з общин Словенії. Адміністративним центром є місто Жужемберк. Природна, культурна та історична спадщину общини велика (Жужемберкський замок, млини, багатовікова липа). Крка є дуже важливою для рибалки річка. (uk)
- 祖熱姆布爾克區（斯洛維尼亞語：Občina Žužemberk 发音：[ˈʒuːʒɛmbɛɾk]），是斯洛維尼亞首都盧布爾雅那東南邊的一個區。區治所在地是祖熱姆布爾克。該地區是下卡尼奧拉傳統地區的一部分，現在被納入東南斯洛維尼亞統計區。 (zh)
- 祖熱姆布爾克（Žužemberk）是斯洛維尼亞的一個城鎮，2018年擁有人口1,020。面積為7.76平方公里。 (zh)
- Žužemberk is een plaats in Slovenië en maakt deel uit van de gemeente Žužemberk in de NUTS-3-regio Jugovzhodna Slovenija. De plaats telde 1.081 inwoners op 1 januari 2020. Aan het eind van de 14de eeuw kreeg het marktrechten en beschikte het over verschillende ijzerovens.Žužemberk beschikt over een kasteel, dat zowel tijdens de renaissance en barok verbouwd werd. In 1945 werd het kasteel grotendeels verwoest; naoorlogse restauratiewerkzaamheden hebben het gebouw slechts gedeeltelijk in oude staat hersteld, voornamelijk de ommuring. Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd ook de parochiekerk van de HH. Hermagoras en Fortunatus verwoest, die eerst in 1994 opnieuw werd ingewijd. De kerk van H. Jacobus in het centrum van Žužemberk viel eveneens ten prooi aan de hamer, deze echter na de oorlog. De (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)