| rdfs:comment
| - Ο Σμούελ Γιεφίμοβιτς Πλάβνικ (λευκορωσικά: Самуіл Яфімавіч Плаўнік, Λατσίνκα: Samuił Jafimavič Płaŭnik, 23 Απριλίου 1886 – 3 Νοεμβρίου 1941), περισσότερο γνωστός με το ψευδώνυμο Ζμίτροκ Μπιαντούλα (λευκορωσικά: Змітрок Бядуля), ήταν Εβραίος Λευκορώσος ποιητής και πεζογράφος, πολιτιστικός λειτουργός και πολιτικός ακτιβιστής στο κίνημα ανεξαρτησίας της Λευκορωσίας. Ο Ζμίτροκ Μπιαντούλα γεννήθηκε Σμούελ Γιεφίμοβιτς Πλάβνικ στις 23 Απριλίου του 1886, στη μικρή πόλη του Πασάντζιετς στο κυβερνείο Βίλνα (τώρα στην επαρχία Λαχόισκ της περιφέρειας Μινσκ) σε μια Εβραϊκή οικογένεια. (el)
- Zmitrok Bjadulja (beloruse Зміток Бядуля): vera nomo estas Samuelo Plaŭnik (beloruse - Самуіл Плаўнік) (23-an de marto 1886, vilaĝo Pasadzec apud Lahojsk (en nuntempa Minska regiono) - 3-an de novembro 1941 apud Uralsk, Rusio), estis belorusa poeto kaj prozisto. (eo)
- Shmuel Yefimovich Plavnik (bielorruso: Самуіл Яфімавіч Плаўнік; Łacinka: Samuil Jafimavič Płaŭnik más conocido por el seudónimo Źmitrok Biadula, en bielorruso: Змітрок Бядуля, ( o , provincia de Vilna, ahora distrito de , región de Minsk, 23 de abril de 1886 - Oral, Kazajistán, 3 de noviembre de 1941) fue un poeta, prosista, traductor, lexicógrafo, erudito y activista político soviético de origen bielorruso. (es)
- Samuel Iefimovitch Plavnik (en biélorusse : Самуіл Яфімавіч Плаўнік, Samouïl Iafimavitch Plawnik ; en yiddish : שמואל בן חיים פּלאַווניק, Shmuel Ben Haïm Plavnik), plus connu sous son nom de plume Zmitrok Biadoulia (en biélorusse : Змітрок Бядуля), né le 23 avril 1886 et mort le 3 novembre 1941, est un poète, prosateur et traducteur juif biélorusse, considéré comme l'un des pères de la littérature biélorusse moderne. (fr)
- Samuil Jafimavič Płaŭnik (Belarusian: Самуіл Яфімавіч Плаўнік, romanized: Samuil Jafimavič Płaŭnik; Yiddish: שמואל בן חיים פּלאַווניק; 23 April 1886 – 3 November 1941), better known by the pen name Źmitrok Biadula (Belarusian: Зьмітрок Бядуля), was a Soviet and Belarusian poet, prose writer, translator, and political activist in the Belarusian independence movement. He is considered one of the fathers of modern Belarusian literature. (en)
- Змитро́к Бяду́ля (настоящие имя и фамилия — Самуил Ефимович Плавник; белор. Змітрок Бядуля, 23 апреля 1886, , Виленская губерния, Российская империя (сейчас Логойский район, Минская область) — 3 ноября 1941, Уральск, Казахская ССР, СССР) — белорусский и советский писатель и поэт, лексикограф. (ru)
- Zmitrok Biadula, biał. Змітрок Бядуля, właśc. Samuił Płaunik, biał. Самуіл Плаўнік (ur. 23 kwietnia 1886 w Pasadźcu, zm. 3 listopada 1941 w okolicach Uralska) – klasyk literatury białoruskiej, poeta, pisarz i satyryk. (pl)
- Бядуля Змітрок (справжнє прізвище Плавник Самуїл Юхимович, біл. Самуіл Яфімавіч Плаўнік; 23 квітня 1886 — 3 листопада 1941) — білоруський письменник і перекладач. З творчістю Тараса Шевченка познайомився ще до Першої світової війни. В статті «Відгомін кобзарських струн» (1939), говорячи про те, як впливала на нього творчість Тараса Шевченка, Бядуля зазначив: «Я працюю над історичною повістю про часи панщини „Соловей“. Перечитую чимало літератури. Однак головний заряд для цієї роботи дає мені Шевченків „Кобзар“. Я читаю його й перечитую». (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)