rdfs:comment
| - Évariste Régis Huc (1. srpna 1813, (Francie) – 26. března 1860, Paříž) byl francouzský misionář známý především díky svým cestám do Tibetu, Číny a . Huc společně se svým druhem Josephem Gabetem byli prvními Evropany, kteří navštívili Lhasu od dob Thomase Manninga (ten ve Lhase pobýval v letech (1811–1812)). Huc o svých cestách napsal cestopis, který několikrát vyšel i v českém jazyce. (cs)
- Évariste Régis Huc (* 1. August 1813 in Toulouse; † 31. März 1860 in Paris) war ein französischer Entdecker und Missionar, der durch seine Durchquerung der Mongolei, Tibets und Chinas in den Jahren 1844–1846 weltberühmt wurde. (de)
- Évariste Régis Huc, C.M., also known as the Abbé Huc (1813–1860), was a French Catholic priest, Lazarite missionary, and traveller. He became famous for his accounts of Qing-era China, Mongolia (then known as "Tartary"), and especially the then-almost-unknown Tibet in his book . He and his companion Joseph Gabet were the first Europeans who had reached Lhasa since Thomas Manning in 1812. (en)
- Évariste Régis Huc, of Abbé Huc (Caylus, 1 augustus 1813 - Parijs, 31 maart 1860) was een Frans missionaris. Hij werd bekend als ontdekkingsreiziger in het Chinees keizerrijk, Tartarije en Tibet. Sinds de reis van Thomas Manning tussen 1811-1812 was het geen Europeaan meer gelukt Lhasa te bereiken, tot Hucs bezoek in 1846. Hij werkte als een katalysator voor de Europese ontdekkingsreizigers naar Tibet en Centraal-Azië. (nl)
- Эвари́ст Реги́с Гюк (фр. Régis Évariste Huc; 1 августа 1813, , Тарн и Гаронна — 31 марта 1860, Париж) — французский синолог, тибетолог, монголист, путешественник середины XIX века. Католический монах, миссионер ордена лазаристов. Известен в первую очередь описанием своего путешествия по Китаю, Монголии и Тибету в соавторстве со своим спутником Жозефом Габе. Эта книга возбудила на Западе значительный интерес к исследованию Центральной Азии. Также выполнил ряд важных переводов с китайского языка. (ru)
- 古伯察,本名埃瓦里斯特·雷吉斯·于克(法語:Évariste Régis Huc,1813年-1860年),法國來華傳教士、旅遊作家、天主教遣使會神父,1844–1846年在清朝遊歷,蒙古人、藏人、漢人的見聞令他在歐洲聞名,著作《鞑靼西藏旅行记》(法語原文直譯是《1844、45、46年韃靼利亞、西藏和中國旅途回憶錄》)在歐洲風行一時。自英格蘭人托馬斯·曼寧在1811–12年到訪拉薩之後,古伯察是首位到訪拉薩的歐洲人。 1857年向拿破侖三世寄了自己的遠東之行回憶錄,言道「遠東將為鉅變之舞台,若皇帝有願,法國可從中擔當重要且光榮之務」,從而令法國以保護傳教士為由,對印度支那尤其是越南全面殖民。 1845年,会见西藏噶倫兼貴族夏扎·旺曲傑布。旺曲傑布其實是奉清朝駐藏大臣琦善之命探察古伯察和兩位傳教士。至1846年2月,二人被琦善驱逐。 (zh)
- Évariste Régis Huc, ou plus simplement le Père Huc ou l'Abbé Huc, né le 1er juin 1813 à Caylus (Tarn-et-Garonne) et mort le 27 mars 1860 à Paris 7e, est un religieux français de l'ordre des lazaristes, missionnaire en Chine au XIXe siècle. Il effectue des missions d'exploration à travers la Tartarie, le Tibet et la Chine de 1844 à 1846, dont il rend compte dans un livre, publié pour la première fois en 1850. (fr)
- Abbé Évariste Régis Huc, född 1 augusti 1813, död 31 mars 1860, var en fransk katolsk missionär och reseskildrare. Huc inträdde vid 24 års ålder i Lazaristorden i Paris och sändes 1839 till Kina som missionär. Sedan han grundligt förberett sig vid lazaristseminariet i Macao samt lärt sig kinesiska, anträdde han resan till det inre landet. Sanningsenligheten av hans Souvenirs, flera gånger bestridd, har bekräftats av Mark Bell, Rockhill och prins Henrik av Orleans. Nya arkivfynd har också bekräftat många av Hucs uppgifter. (sv)
|