rdfs:comment
| - Édouard de Reszke (Varsòvia, 13 de desembre de 1855 Londres, 25 de maig de 1917) fou un cantant d'òpera polonès, germà dels també cantants Jean i Josephine. Cantat dramàtic de la corda de baix, fou alumne del seu germà Jean. Començà la seva carrera a Varsòvia, passant molt aviat al teatre Italià. Després cantà a París, Milà, Torí, Gènova i Lisboa, tornant a París, primer al Teatre Italià i després a Òpera, on es presenta en el paper de Méphistophélès de Faust de Gounod. El 1898 deixà l'Òpera i feu diversos viatges, establint-se definitivament a Londres com a professor de cant. (ca)
- Édouard de Reszke, Geburtsname Edward Mieczisław Reszke (* 22. Dezember 1853 in Warschau; † 25. Mai 1917 in ) war ein polnisch-französischer Opernsänger (Bass). (de)
- Edward Reszke en Pologne, Édouard de Reszké en France, (22 décembre 1853 – 25 mai 1917), est une basse polonaise. Né avec une voix naturelle impressionnante et doté d'une personnalité histrionique, c'est l'un des chanteurs les plus illustres d'opéra en Europe et en Amérique de la fin du XIXe siècle. (fr)
- Édouard de Reszke, pseudonimo di Edward Reszke (Varsavia, 22 dicembre 1853 – Garnek, 25 maggio 1917), è stato un basso polacco. (it)
- Эдвард Ре́шке (польск. Edward Reszke; 22 декабря 1853, Варшава — 25 мая 1917, Гарнек под Ченстоховым) — польский оперный певец (бас). (ru)
- Édouard de Reszke (22 December 1853 – 25 May 1917) was a Polish bass from Warsaw. A member of the musical Reszke family, he was a successful opera singer, as were his brother Jean and his sister Josephine. He made his debut in Aida in Paris on 22 April 1876. After he retired from the stage, he taught singing until he had significant health problems. He and his family suffered during the war, cut off from others, with shooting through opposite sides of the house. His health worsened during the war and he died in 1917. (en)
- Edward Reszke także Edouard de Reszke (ur. 22 grudnia 1853 w Warszawie, zm. 25 maja 1917 we wsi Garnek) – polski śpiewak operowy (bas). Edward za namową brata Jana uczył się śpiewu, najpierw w Warszawie, a później we Włoszech. Początkowo nie myślał poważnie o karierze zawodowego śpiewaka – jednak, aby zrobić przyjemność siostrze Józefinie, zgłosił się wraz z nią na przesłuchanie do Opery Paryskiej. Wypadł tak dobrze, że dyrektor opery polecił go Verdiemu. 22 kwietnia 1876 zadebiutował rolą Faraona w Aidzie pod batutą Verdiego, odnosząc duży sukces. (pl)
|