| rdfs:comment
| - Æthelric (auch Aethelric, ÆÞelric, Ethelric; † um 593 oder um 604) war von 588 bis 593 oder von 599? bis 604 König des angelsächsischen Königreiches Deira. (de)
- Æthelric est un obscur roi de Deira dont on ne sait rien, sinon qu'il fut, vers 588/589 (ou 598/599), le successeur d'Ælle. La Chronique anglo-saxonne indique qu'il régna cinq ans. (fr)
- Etelric (en inglés: Aethelric) (murió c. 604?) fue un Rey de Deira (c. 589/599–c. 604). Él fue el sucesor de Aella de Deira y es un personaje históricamente oscuro. Deira fue tomada por Etelfrido de Bernicia aproximadamente en el año 604. Las circunstancias de este evento no son claras, Y el paradero de Etelric después de esto es desconocido; el hecho que Edwin, un hijo de Aella y posiblemente hermano de Etelric, tuvo que escapar y exiliarse fuera de Deira puede indicar que Deira fue conquistada por la fuerza, y que Etelfrido haya muerto en el proceso. Etelfrido reino Deira y Bernicia, los dos componentes de lo que se llamaría Northumbria, hasta que murió en una batalla y luego la dinastía deirana tomo poder otra vez bajo el liderazgo de Edwin. (es)
- Etelrico ("ÆÞelric Ælling Deira Cyning"; ... – ...; fl. VI-VII secolo) fu sovrano del regno anglosassone di Deira (Inghilterra settentrionale) dal 588/590 al 604 circa. Era figlio o fratello del primo monarca di Deira, Aella e forse morì combattendo contro Etelfrido di Bernicia, che conquistò e unì la Deira alla Bernicia, dando così vita alla Northumbria. Sembra che Aethelfrith avesse sposato una figlia di Aella, Acha. Quindi sarebbe stato cognato o zio di Etelrico. Il fatto che il fratello o nipote di quest'ultimo, Edvino, e altri membri della famiglia reale siano stati costretti all'esilio starebbe a indicare che si trattò di una vera e propria conquista militare e non di una pacifica successione. (it)
- Этельрик (англ. Æthelric; умер в 593 или 604) — сын или брат Эллы, король Дейры в 588—604 годах. (ru)
- Етельрік (давн-англ. Æthelric, ? —604) — 2-й король Дейра у 588—604 роках. (uk)
- Æthelric (també escrit Etelric) va ser el rei de Deira, després del seu pare Ælla. En el manuscrit A de la Crònica anglosaxona es diu que Ælle, rei de Deira, va ser succeït per Æthelric l'any 588. Segons Beda, Deira va ser envaïda vers l'any 604 i el rei Etelfred de Bernícia en va prendre el control. Informació que contradiu el Cronicon ex cronicis, segons el qual el pare d'Etelfred, Etelric de Bernícia ja governava Deira des del 557, territori del qual va fer fora a Edwin, el seu rei. (ca)
- Ο Έθελρικ της Ντέιρα (Æthelric, ... - π. 604) βασιλιάς της Ντέιρα (περί το 588 - περί το 604) ήταν μεγαλύτερος γιος και διάδοχος του Αέλα της Ντέιρα αλλά η ιστορική του ύπαρξη αμφισβητείται. Το Αγγλοσαξωνικό χρονικό στο έγγραφο Α αναφέρει ότι τον Αέλα της Ντέιρα διαδέχθηκε ο μεγαλύτερος γιος του Έθελρικ (588). Ο Βέδας αναφέρει αντίστοιχα ότι το έτος 604 δέχθηκε επίθεση και ανατράπηκε από τον Έθελφριθ της Βερνικίας αλλά οι συνθήκες παραμένουν ανεξιχνίαστες. Το γεγονός ότι ο Έντουιν της Νορθουμβρίας ένας από τους μικρότερους αδελφούς του Έθελρικ εξορίστηκε δείχνει ότι πραγματικά ο Έθελφριθ είχε κατακτήσει εκείνη την χρονιά την Ντέιρα και ο ίδιος ο Έθελρικ έπεσε στην μάχη. Ο Έθελφριθ κυβέρνησε τα δυο βασίλεια την Ντέρια και την Βερνικία σε ένα ενωμένο βασίλειο το οποίο ονομάστηκε Νορθουμβρία (el)
- Æthelric (†skt. 604) merupakan seorang raja Deira (skt. 589/599–skt. 604). Ia dianggap telah menggantikan Ælla dari Deira, tetapi keberadaannya secara historis tidak jelas. Naskah A dari Sejarah Anglo-Saxon menyatakan bahwa Ælla, raja Deira, digantikan oleh Æthelric pada tahun 588. Menurut Beda Venerabilis, Deira diserbu dan diambil alih oleh Æthelfrith dari Bernicia pada sekitar tahun 604. Keadaan ini tidak jelas, dan nasib Æthelric tidak diketahui. Fakta bahwa Edwin, putra Ælla dan mungkin saudara Æthelric, harus melarikan diri ke pengasingan menunjukkan bahwa Deira mungkin telah ditaklukkan oleh Æthelfrith, dan dalam hal ini Æthelric mungkin telah tewas selama perang. Æthelfrith memerintah baik Deira dan Bernicia, dua komponen Northumbria, sampai ia terbunuh dalam pertempuran dan garis (in)
- Æthelric (died c. 604?) was supposedly a King of Deira (c. 589/599–c. 604). He is thought to have succeeded Ælla of Deira, but his existence is historically obscure. Manuscript A of the Anglo-Saxon Chronicle reports that Ælle, king of Deira, was succeeded by Æthelric in 588. According to Bede, Deira was invaded and taken over by Æthelfrith of Bernicia in about the year 604. The circumstances of this are unclear, and Æthelric's fate is unknown. The fact that Edwin, a son of Ælla and possibly Æthelric's brother, had to flee into exile suggests that Deira may have been conquered by Æthelfrith, and in this case Æthelric may have been killed during warfare. Æthelfrith ruled both Deira and Bernicia, the two components of Northumbria, until he was killed in battle and the Deiran line was restored (en)
- Æthelric van Deira (niet te verwarren met Æthelric van Bernicia) was de tweede koning van Deira. Er is weinig bekend over het leven en de regering van Æthelric en wat we weten komt uit de Angelsaksische kroniek. Daar staat geschreven dat hij koning Ælle van Deira opvolgde in 588. (nl)
- Etelryk z Deiry (Æthelric, Aetelric; ur. VI wiek; zm. 604) – król anglosaskiej Deiry. Nieznane jest pochodzenie Etelryka, ani jego powiązania rodzinne z innymi władcami Deiry. Jego imię znane jest z zapisu w Kronice Anglosaskiej, która odnotowała, że w 588 został sukcesorem króla Elli. (pl)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)