rdfs:comment
| - 1991 (MCMXCI) byl rok, který dle gregoriánského kalendáře započal úterým. (cs)
- 1991 (MCMXCI) fon un any normal segons el calendari gregorià, començat en dimarts. (ca)
- Im Jahr 1991 bestimmten insbesondere der Zweite Golfkrieg, die Kriege im ehemaligen Jugoslawien und die endgültige Auflösung der Sowjetunion das Weltgeschehen. Nach dem Augustputsch in Moskau erklärten zahlreiche Unionsrepubliken ihre Unabhängigkeit (Liste hier). Seitdem gibt es zahlreiche postsowjetische Staaten; der größte von ihnen ist Russland. (de)
- Η παρούσα σελίδα αφορά το έτος 1991 κατά το Γρηγοριανό ημερολόγιο (el)
- 1991 estis normala jaro komenciĝanta je mardo (vidu ĉi tie kalendaron). En la jaro 1991 post Kristo okazis, interalie: (eo)
- Daturen bat gaineratzen baduzu, egunaren lotura segi dezakezu han ere sartzeko. Eskerrik asko! (eu)
- 1991 (MCMXCI) fue un año común comenzado en martes del calendario gregoriano. (es)
- L'année 1991 est une année commune qui commence un mardi. (fr)
- 1991 (MCMXCI)merupakan tahun biasa yang diawali hari Selasa dalam kalender Gregorian, tahun ke-1991 dalam sebutan Masehi (CE) dan Anno Domini (AD), tahun ke-991 pada Milenium ke-2, tahun ke-91 pada Abad ke-20, dan tahun ke- 2 pada dekade 1990-an. Denominasi 1991 untuk tahun ini telah digunakan sejak periode Abad Pertengahan awal, ketika Era kalender Anno Domini (Tahun Masehi) menjadi metode lazim di Eropa untuk penamaan tahun. (in)
- 1991년은 화요일로 시작하는 평년이다. (ko)
- 1991年(1991 ねん)は、西暦(グレゴリオ暦)による、火曜日から始まる平年。平成3年。 この年にソビエト連邦が崩壊したため、世界史の大きな転換点となった。なおこの項目では、国際的な視点に基づいた1991年について記載する。 (ja)
- Il 1991 (MCMXCI in numeri romani) è un anno del XX secolo. (it)
- Het jaar 1991 is een jaartal volgens de christelijke jaartelling. (nl)
- W roku tym toczy się akcja filmu Podbój Planety Małp nakręconego 20 lat wcześniej. Akcja serialu Jettoman toczy się w 1991 roku, mimo że oficjalnie jest to rok 199X. W filmie „Seksmisja” główni bohaterowie Maksymilian Paradys i Albert Starski zostali zahibernowani 9 sierpnia 1991. (pl)
- 1991 (MCMXCI, na numeração romana) foi um ano comum do século XX que começou numa terça-feira, segundo o calendário gregoriano. A sua letra dominical foi F. A terça-feira de Carnaval ocorreu a 12 de fevereiro e o domingo de Páscoa a 31 de março. Segundo o horóscopo chinês, foi o ano da Cabra, começando a 15 de fevereiro. (pt)
- 1991 (MCMXCI) var ett normalår som började en tisdag i den gregorianska kalendern. (sv)
- 1991年是一個平年,第一天從星期二開始。 (zh)
- 1991 (MCMXCI) was a common year starting on Tuesday of the Gregorian calendar, the 1991st year of the Common Era (CE) and Anno Domini (AD) designations, the 991st year of the 2nd millennium, the 91st year of the 20th century, and the 2nd year of the 1990s decade. In the context of the apartheid, the year after the liberation of political prisoner Nelson Mandela, the Parliament of South Africa repeals the Population Registration Act, 1950 overturning the racial classification of the population, a key component of apartheid. (en)
- 1991 (ты́сяча девятьсо́т девяно́сто пе́рвый) год по григорианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 1991 год нашей эры, 1 год 10-го десятилетия XX века 2-го тысячелетия, 2 год 1990-х годов. Он закончился 32 года назад. В области технологий 1991 год стал годом появления WWW и ядра Linux. (ru)
|