rdfs:comment
| - أورنشولدسفيك (بالسويدية:Örnsköldsvik ) مدينة تقع تحت في مقاطعة فسترنورلاند,السويد. يبلغ عدد سكانها 28.991 نسمة حسب إحصاء سكان عام 2010. هي ميناء طبيعي تقع على حدود خليج بوثنيه وهي معروفة باستيراد اللب, المنتوجات الورقية والمنتوجات الصناعية الثقيلة. لدى أورنشولدسفيك سجل رائع من الحفاظ على البيئة, فالمدينة معروفة ك المكان الرئيسي لاختبار المركبات التي تعمل على غاز ميثانول. (ar)
- Örnsköldsvik és una ciutat de Norrland al centre de Suècia, situada a la província de Ångermanland i el comtat de Västernorrland. És part de la Costa Alta i situat al costat del Golf de Botnia. És una ciutat jove, fundada el 1894, i és principalment una ciutat industrial. La ciutat té una població aproximada de 28.000 habitants i el municipi 55.000. El 1976, el primer Jocs Paralímpics d'hivern va ser la seva estada a la ciutat. (ca)
- Örnsköldsvik je město ve středním Švédsku ležící u Botnického zálivu. Leží asi 550 km severně od hlavního města Stockholmu a 110 km jižně od města Umeå. Má 33 000 obyvatel. Örnsköldsvik je především průmyslové město, navíc poměrně mladé – bylo založeno až v roce 1894. Místní hokejový tým MODO Hockey je slavný díky několika svým hráčům, kteří se dostali do NHL. V roce 1976 se zde konaly první Zimní paralympijské hry. (cs)
- Το Έρνσκελντσβικ (σουηδικά:Örnsköldsvik) είναι πόλη στη Σουηδία. Σύμφωνα με την τελευταία απογραφή που έγινε το 2010 πληθυσμού στην πόλη κατοικούν 28.991 άνθρωποι. Έχει φυσικό λιμάνι και αρχιπέλαγος στον Βοθνιακό Κόλπο και στα νότια συνορεύει με την λεγόμενη Υψηλή ακτή (Höga kusten). Η πόλη είναι γνωστή για την εξαγωγή χαρτοπολτού και χαρτιού αλλά και για τα βαρέα μηχανήματα. Είναι αξιοσημείωτο ότι η πόλη έχει μεγάλο περιβαλλοντικό ρεκόρ και μοιάζει σαν 'πεδίο δοκιμών' για αυτοκίνητα που χρησιμοποιούν αιθανόλη. (el)
- Örnsköldsvik [œɳʃœldsˈviːk] ist eine Stadt in der schwedischen Provinz Västernorrlands län und der historischen Provinz Ångermanland. Sie liegt an der Küste des Bottnischen Meerbusens zwischen Härnösand und Umeå und ist Hauptort der gleichnamigen Gemeinde. Gelegentlich wird die Stadt verkürzt auch Ö-vik genannt. (de)
- Örnsköldsvik [œɳʃœldsˈviːk] estas urbo en la sveda provinco Västernorrlands län kaj la historia provinco Ångermanland (Angermanio). Ĝi situas borde de la Botnia Golfo inter la urboj Härnösand kaj Umeå, kaj estas la ĉefa loko de samnoma komunumo. (eo)
- Örnsköldsvik, Suediako hiria da, Västernorrlandeko konderriko bigarren hiria da. 2010eko erroldaren arabera hiriak 28.991 biztanle ditu. (eu)
- Örnsköldsvik ([œɳɧœldsˈviːk] (del sami meridional: Orrestaare) es una ciudad ubicada en el golfo de Botnia, en la provincia de Västernorrland, al norte de Suecia (en la provincia histórica de Ångermanland), siendo además la ciudad principal del municipio con el mismo nombre. Es una ciudad joven, fundada en 1894. Es principalmente un centro industrial, dentro de la ciudad y alrededor de 55.000 personas en el municipio entero. En 1976 fue la ciudad que inauguró los primeros Juegos Paralímpicos de Invierno. (es)
- Örnsköldsvik ialah sebuah kota di , Västernorrlands län, Swedia. Kota berpenduduk 29.000 jiwa ini terletak di pesisir Bottniska viken. Kota ini terkenal akan produksi kertas dan sejumlah pemain hoki es lahir di sini. (in)
- Örnsköldsvik (populairement appelée Ö-Vik) est une ville de Suède située à 500 kilomètres au nord de Stockholm, dans le Västernorrland. Elle est le chef-lieu de la commune d'Örnsköldsvik.En 2005, elle comptait 28 617 habitants. (fr)
- Örnsköldsvik (Swedish pronunciation: [œɳɧœldsˈviːk], Southern Sami: Orrestaare) is a locality and the seat of Örnsköldsvik Municipality in Västernorrland County, Sweden, with 32,953 inhabitants in 2017. Its natural harbour and archipelago is in the Gulf of Bothnia and the northern boundaries of the High Coast area. It is well known as an exporter of pulp and paper products and heavy machinery goods. It has a strong environmental record and is the "testbed" for ethanol-powered cars. (en)
- 외른셸스비크(스웨덴어: Örnsköldsvik)는 스웨덴 베스테르노를란드주에 위치한 도시로, 면적은 24.40km2, 인구는 28,991명(2010년 기준), 인구 밀도는 1,188명/km2이다. (ko)
- エルンシェルツビク(Örnsköldsvik [œɳɧœldsˈviːk] 発音例)は、スウェーデンオンゲルマンランド地方のヴェステルノールランド県にある町。人口は約33,000人である。ボスニア湾の天然港であり、世界遺産となっているクヴァルケン群島とヘーガ・クフテンの最も北部にあたる。 (ja)
- Örnsköldsvik è una città svedese della provincia del Ångermanland nella contea di Västernorrland ed è la città principale del comune omonimo. Nel 2015 ha ospitato l'arrivo virtuale della somma chilometrica percorsa dalla società podistica Ballotta Camp nella stagione sportiva. (it)
- Örnsköldsvik – miasto w północnej Szwecji, położone na wschodnim wybrzeżu kraju, nad Zatoką Botnicką; stolica regionu Västernorrland i siedziba gminy Örnsköldsvik. Jedno z najważniejszych miast Norrlandii, liczy 28 617 mieszkańców. (2005), siódme pod względem ludności w regionie. Miasto nazywane jest często w skrócie Ö-vik. (pl)
- Örnsköldsvik (sydsamiska: Orrestaare) är en tätort och centralort i Örnsköldsviks kommun i Västernorrlands län, i Nolaskogsområdet i landskapet Ångermanland och ligger vid Moälvens utlopp i Bottenhavet. Staden är Ångermanlands största, med 33 348 invånare 2018. (sv)
- Эрншёльдсвик (швед. Örnsköldsvik) — город в Швеции, административный центр Вестерноррландского лена. Население — 28 991 человек (2010). Основан в 1894 году. В городе развиты машиностроительная и текстильная (см. Fjällräven) промышленность, имеется музей и филиал . Естественная гавань на Ботническом заливе. Также в городе тестируются автомобили, работающие на этаноле. (ru)
- 恩舍尔兹维克(瑞典語:Örnsköldsvik,瑞典语发音:[œɳɧœldsˈviːk];南薩米語:Orrestaare)是瑞典西诺尔兰省的一個城镇,濒临波的尼亞灣,人口約29,000。恩舍尔兹维克於1894年建立,也是第一届冬残奥会的举办地。 (zh)
- Ерншельдсвік (швед. Örnsköldsvik) — місто у Швеції в області Онгерманланд, адміністративний центр Ерншельдсвікської комуни Вестерноррландського лена. Населення — 28 617 осіб (2006). Ерншельдсвік засновано 1894 року. У ньому розвинена машинобудівна промисловість, є музей та філія університету Середньої Швеції. (uk)
- Örnsköldsvik is de hoofdstad van de gemeente Örnsköldsvik in het landschap Ångermanland en de provincie Västernorrlands län in Zweden. De stad heeft 32.493 inwoners (2015) en een oppervlakte van 2397 hectare. De stad ligt aan een baai van de Botnische Golf. (nl)
- Örnsköldsvik (pronúncia /œɳɧœldsˈviːk/; ouça a pronúncia) - vulgarmente chamada de Övik - é uma cidade portuária sueca banhada pelo Golfo de Bótnia, situada na província histórica de Ångermanland. É a cidade principal da municipalidade de Örnsköldsvik, no condado da Västernorrland na Suécia do norte. Tem uma população de aproximadamente 29.000 habitantes na própria cidade, e de 55 000 no município. Está situada a 111 km a sul da cidade de Umeå, e localizada no canto norte do fiorde Havsfjärden na costa do Golfo de Bótnia. (pt)
|