| rdfs:comment
| - Tuborg je dánská značka piva a pivovar. Založen byl roku 1873 na severu Kodaně, v přístavní čtvrti Hellerup, židovským obchodníkem . První produktem byl tzv. červený Tuborg, který se v současnosti vaří již jen jednou ročně v květnu, k oslavě narozenin firmy. První pivo plzeňského typu, jímž se pivovar nakonec proslavil nejvíce, zde bylo uvařeno roku 1880. Od roku 1990 firma připravuje každoročně oblíbený vánoční speciál Tuborg Julebryg (vánoční pivo je novodobou dánskou tradicí, připravují ho i jiné dánské pivovary). Od roku 1970 je pivovar součástí korporace Carlsberg. Pivo Tuborg se prodává ve 31 zemích světa. Sponzoruje například Festivaly Reading a Leeds. (cs)
- توبورغ (بالدنماركية: Tuborg) وهي شركة دنماركية لصنع الجعة، أسسها اليهودي الدنماركي في سنة 1873 في بلدة وألتي تقع شمال العاصمة كوبنهاغن ولازال مقرها هناك برفقة و غوستاف بروك و رودولف بوغارد، تعتبر هذه الشركة من أفضل الشركات لصنع الجعة. (ar)
- Tuborg es una empresa de cerveza danesa fundada en 1873 por Carl Frederik Tietgen en Hellerup, un barrio al norte de Copenhague. Desde 1970, forma parte de Carlsberg. (es)
- Tuborg est une brasserie et une marque de bière danoise fondée en 1875 par Carl Frederik Tietgen, , et Rudolph Puggaard. Depuis 1970, elle fait partie du groupe Carlsberg. La brasserie a été fondée à Hellerup, une banlieue nord de Copenhague. (fr)
- Tuborg is a Danish brewing company founded in 1873 on a harbour in Hellerup, an area North of Copenhagen, Denmark. Since 1970 it has been part of the Carlsberg Group. The brewery's flagship, the Tuborg pilsner, was brewed for the first time in 1880. (en)
- Brouwerij Tuborg is een Deense brouwerij, die in 1873 gesticht werd door Carl Frederik Tietgen. Sinds 1970 maakt het deel uit van Carlsberg. De brouwerij werd gesticht in Hellerup, een voorstadje van Kopenhagen. (nl)
- ツボルグ（Tuborg）とはデンマークの酒造会社の名称。また、そこで醸造されるビールの銘柄である。経営的には現在、カールスバーグの子会社となっており、親会社と同様にピルスナースタイルを主軸にラインナップしている。日本での入手が難しいビール銘柄の一つである。 北大路魯山人はニューヨークで呑んだ該当ビールを「チュボルク」と記している。デンマーク語の発音は『トゥボ』に近く、『ツボー』のカタカナ表記も見られる。 (ja)
- Tuborg è una società danese produttrice di birra fondata nel 1873 e finanziata da . (it)
- Tuborg är ett ölmärke från Danmark. Tuborg grundades 1873 och ingår sedan 1970 i Carlsberggruppen. (sv)
- Tuborg — датская пивоваренная компания, основанная в 1880 году Карлом Фредериком Тьетгеном. С 1970 года принадлежит компании Carlsberg. Туборг является ведущим международным брендом, представленным более чем в 100 странах мира. (ru)
- Tuborg é uma empresa e marca de cerveja dinamarquesa. A fábrica Tuborgs fabrikker foi fundada em 1873 por . Desde 1969, faz parte da empresa Carlsberg. Tem a sua sede em , um distrito do norte de Copenhague. (pt)
- Tuborg — данська пивоварна компанія, заснована в 1873 році. З 1970 року належить компанії Carlsberg. Туборг є провідним міжнародним брендом, представленим більш ніж в 100 країнах світу. (uk)
- Tuborg – duńska firma piwowarska założona w 1873 roku w Hellerup w północnej części Kopenhagi przez Carla Frederika Tietgena i Philipa W. Heymana. Początkowo browar warzył piwa typu bawarskiego (monachijski lager), a jego pierwszą marką był Rød Tuborg (Czerwony Tuborg). Pięć lat później browar wypuścił swoje najbardziej znane piwo Grøn Tuborg Pilsner (Zielony Pilzner). Było to pierwsze piwo dolnej fermentacji w stylu pilzneńskim w Danii. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)