rdfs:comment
| - Sacca-kiriyā (Pāli; bahasa Sanskerta: satya-kriya, namun lebih sering disebut: satyādhiṣṭhāna), adalah deklarasi kebajikan diri, yang diekspresikan dalam ceramah ritual. Banyak ditemukan dalam Buddha, ini dapat menjadi alat untuk mendapatkan nilai orang itu sendiri, atau dengan mendapatkan kebenaran tertentu, disusul oleh perintah atau penyelesaian. (in)
- Sacca-kiriyā (Pāli; Sanskrit: satya-kriya, but more often: satyādhiṣṭhāna) is a solemn declaration of truth, expressed in ritual speech. Most often found in Buddhism, it can be an utterance with regard to one's own virtue, or with regard to a certain fact, followed by a command or resolution. Such a statement is believed to effect a wonder-working power that can benefit oneself and others, depending on the truthfulness of the person making the statement. The sacca-kiriyā is a motif found in the scriptural stories from the Pāli Canon and its commentaries, as well as in post-canonical works such as the Milindapañhā and the Avadānas. In these stories it is found usually as a blessing, but sometimes as a curse. The motif can also be found in Hindu and Jain texts. (en)
- Сачча-кирья (пали saccakiriyā, sacca-kiriya) — ритуальная речь, торжественное провозглашение правды. Чаще всего встречается в буддизме. Например, это может быть высказывание относительно собственной добродетели или определённого факта, за которым следует повеление или решение. Считается, что такое искреннее заявление обладает чудотворной силой, которая может принести пользу себе и другим. Мотив сачча-кирья встречается в суттах буддийского Палийского канона и его комментариях, а также в постканонических произведениях, таких как Милиндапаньха и Авадана в виде благословения и, реже, проклятия. Этот мотив также можно найти в индуистских и джайнских текстах. (ru)
|