rdfs:comment
| - Roman Cieslewicz (Cieślewicz), né le 13 janvier 1930 à Lwów (à l'époque en Pologne, aujourd'hui en Ukraine sous le nom de Lviv) et mort le 21 janvier 1996 à Antony, est un artiste et graphiste polonais de la seconde moitié du XXe siècle. (fr)
- Roman Cieslewicz (Leopoli, 13 gennaio 1930 – Antony, 21 gennaio 1996) è stato un designer polacco. (it)
- Roman Cieślewicz (ur. 13 stycznia 1930 we Lwowie, zm. 21 stycznia 1996 w Antony) – polski artysta grafik, czołowy przedstawiciel polskiej szkoły plakatu. (pl)
- Roman Kazimierz Cieślewicz (* 13. Januar 1930 in Lwów, Polen; † 21. Januar 1996 in Antony) war ein polnisch-französischer Grafiker und Illustrator, Plakatkünstler und Fotograf. Roman Cieślewicz studierte Kunst an der Kunsthochschule Krakau mit Abschluss im Jahr 1955. 1963 zog er nach Frankreich, ließ sich in Paris nieder und wurde im Jahr 1971 französischer Staatsbürger. Cieślewicz nahm an zahlreichen internationalen Ausstellungen teil. Im Jahr 1964 wurde er zur Teilnahme an der documenta III in Kassel eingeladen. Er war Ehemann von Alina Szapocznikow. (de)
- Roman Cieślewicz' (Lviv, 1930eko urtarrilaren 13a - Paris, 1996ko urtarrilaren 21a) ukrainar margolaria izan zen. Pintura Krakoviako arte ederretako eskolan ikasi zuen. Varsovian kartelen joera berrien ordezkari bihurtu zen. 1960-1963 urteen bitartean Ty i Ja (Zu eta ni), Poloniako kultura aldizkariko zuzendari izan zen, eta horretarako azalak diseinatu zituen 1975. urtera arte. Bere garaiko beste hainbat artistek bezala, herrialdeko bertako eta nazioarteko azoketarako standak prestatu zituen. 1963an Parisa joan zen eta marrazkilari eta zuzendari artistiko gisa aritu zen lanean. etaVogue aldizkarietarako lan egin zuen. Erakusketetako katalogo asko egin zituen, eta egunkarien eta liburu-sailen itxura aldatu zuen. 1985. urtetik aurrera arte grafikoetako irakasle izan zen Parisen. Publizitat (eu)
- Roman Cieślewicz (13 January 1930 in Lwów Poland now Lviv Ukraine as Roman Cieślewicz – 21 January 1996 in Antony, France) was a Polish (naturalized French) graphic artist and photographer. From 1943 to 1946 he attended the in Lvov and from 1947 to 1949 attended the . He studied at Kraków Academy of Fine Arts from 1949 to 1955. He was an artistic editor of "Ty i Ja" monthly (Warsaw) 1959–1962. In 1963, he moved to France and naturalized in 1971. He worked as art director of Vogue, Elle (1965–1969) and Mafia - advertising agency (1969–1972) and was artistic creator of (1967–1969). Kitsch (1970–1971) and (1971–1974). Taught at the (ESAG) in Paris.In 1976 he produced his "reviev of panic information" - "Kamikaze"/No. 1/ published by Christian Bourgois.In 1991 he produced "Kamikaze 2" with (en)
|