rdfs:comment
| - Der John Day River ist ein 452 km langer linker Nebenfluss des Columbia River im Nordosten des US-Bundesstaates Oregon. Entlang dem Flusslauf des John Day River bestehen bisher noch keine Staudämme.Er ist damit einer der längsten frei fließenden Flüsse der Vereinigten Staaten. Sein Wasser wird in großem Maße für die Bewässerung des Umlands verwendet.Sein natürlicher Flusslauf beherbergt viele Tierarten, darunter die Stahlkopfforelle. Der Fluss verdankt seinen Namen , einem Teilnehmer der , welche 1810 von St. Louis in Missouri zur Mündung des Columbia River aufbrach. (de)
- Джон-Дей (англ. John Day) — річка у штаті Орігон (США), ліва притока річка Колумбія. Довжина річки становить 452 км, площа водозбору — 20 720 км², середні витрати води в гирлі — 58 м³/с. Річка витікає з . Названа за першопрохідцем, мисливцем та учасником експедиції Астора 1810 року. Джон Дей блукав всю зиму у цій місцевості 1811—1812 років і згодом повернувся у Асторію. (uk)
- The John Day River is a tributary of the Columbia River, approximately 284 miles (457 km) long, in northeastern Oregon in the United States. It is known as the Mah-Hah River by the Cayuse people, the original inhabitants of the region. Undammed along its entire length, the river is the fourth longest free-flowing river in the contiguous United States. There is extensive use of its waters for irrigation. Its course furnishes habitat for diverse species, including wild steelhead and Chinook salmon runs. However, the steelhead populations are under federal Endangered Species Act (ESA) protections, and the Chinook salmon have been proposed for such protection. (en)
- El río John Day (del inglés: John Day River) es un largo río del noroeste de los Estados Unidos, uno de los principales afluentes del río Columbia que discurre por el noroeste del estado de Oregón. Tiene aproximadamente 452 km de longitud y drena una cuenca de 20 720 km². Tiene una descarga media de 58 m³/s. (es)
- La John Day est un affluent du fleuve Columbia, d'environ 452 kilomètres de long, dans le nord-est de l'Oregon, aux États-Unis. Prenant sa source dans la , elle draine une partie de la chaîne des Cascades au nord du cours du Columbia. Le bassin versant de la rivière John Day couvre environ 20 720 kilomètres carrés. Le débit moyen annuel de la rivière est d'environ 58 mètres cubes par seconde. N'ayant aucun barrage sur son cours, c'est la troisième plus longue rivière des États-Unis dans ce cas. La rivière est nommée d'après John Day, un trappeur membre de l'expédition Astor. (fr)
- Il John Day River è un affluente del fiume Columbia, con una lunghezza approssimativa di 457 km (284 mi), nell'Oregon nord-orientale, negli Stati Uniti. Il fiume è stato intitolato a John Day, un membro della spedizione della Pacific Fur Company verso la foce del fiume Columbia che partì dal Missouri nel 1810. Day si trovò ad affrontare condizioni molto difficili attraverso l'Oregon orientale durante l'inverno del 1811-12. Mentre discendeva il fiume Columbia nell'aprile del 1812, egli e furono derubati e denudati dai Nativi Americani alla foce del fiume che ora porta il suo nome e ciò li costringense a compiere un viaggio di 130 km (80 miglia), in condizioni estreme, per tornare degli amichevoli Umatilla. (it)
- Джон-Дей (англ. John Day River) — река в США, в северо-восточной части штата Орегон. Левый приток реки Колумбия. Длина составляет 452 км; площадь бассейна — 20 720 км². Средний расход воды — 58 м³/с. Высота устья — 82 м. На реке нет ни одной плотины. Значительная часть воды Джон-Дей используется для орошения. (ru)
|