| rdfs:comment
| - ايزلون (بالألمانية: Iserlohn) هي مدينة و بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 95,500 نسمة . (ar)
- Iserlohn, ciutat del land del Rin de Renània del Nord-Westfàlia, República Federal d'Alemanya. (ca)
- Iserlohn je německé město v centrální části spolkové země Severní Porýní-Vestfálsko. Počet obyvatel se pohybuje okolo 95.000, je to největší město regionu Sauerland. První stopy osídlení jsou staré více než 1.000 let, samotné založení města pochází přibližně ze 40. let 13. století. (cs)
- Iserlohn estas urbo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Mark de la federacia lando Nordrejn-Vestfalio. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 92 174 loĝantojn. Iserlohn estas parto de la regiona pejzaĝo kaj mezalta montaro Sauerland [prononco "Saŭalant"] kaj historie apartenis al la Graflando Mark (germane Grafschaft Mark), al kio ankoraŭ aludas la distrikta nomo. (eo)
- Iserlohn Alemaniako udalerria da. Ipar Renania-Westfalia estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 93.119 biztanle zituen 125,49 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Iserlohn (German: [iːzɐˈloːn]; Westphalian: Iserlaun) is a city in the Märkischer Kreis district, in North Rhine-Westphalia, Germany. It is the largest city by population and area within the district and the Sauerland region. (en)
- Iserlohn, ciudad de Renania del Norte-Westfalia, República Federal de Alemania (RFA). Es la ciudad más grande por población y área dentro del distrito y la región montañosa de Sauerland. Iserlohn se ubica en el extremo norte de Sauerland, a poca distancia del río Ruhr, en el centro-oeste del país. (es)
- Iserlohn est une ville industrielle d'Allemagne, dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, à 24 km au sud-est de Dortmund. (fr)
- Iserlohn (in basso tedesco Iserlaun) è una città di 95 834 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. Appartiene al circondario della Marca (targa MK). Iserlohn si fregia del titolo di "Grande città di circondario" (Große kreisangehörige Stadt). (it)
- 이절론(독일어: Iserlohn)은 독일 서부 노르트라인베스트팔렌주에 있는 도시이다. 인구 94,966(2010년). 노르트라인베스트팔렌 주 동남쪽의 구릉지인 의 서북쪽 끝, 루르 강 부근에 위치한다. 1237년 자치시로 인가받았고, 19세기 이후 루르의 주요 산업도시로 성장하였다. 1975년부터 아른스베르크 현 에 속하고 있다. 헤머가 동쪽에 있으며, 메르키셔 군의 군청인 는 동남쪽에 위치한다. 인근의 주요 도시로는 서쪽으로 하겐, 서북쪽으로 도르트문트가 있다. (ko)
- イーザーローン (ドイツ語: Iserlohn, ドイツ語発音: [iːzɐˈloːn]) は、ドイツ連邦共和国ノルトライン＝ヴェストファーレン州アルンスベルク行政管区のメルキッシャー郡に属す都市である。人口約92,000人のこの街は、同郡およびザウアーラント最大の都市である。に属し、中級中心都市に格づけられている。イザーローン、イゼルローンなどとも表記される。 この街の名前は、の îse(r)n-lô(ch)、すなわち「鉄の森」に由来する。市域内で最初の定住跡は1000年以上前のもので、都市の建設は770年にまで遡る。18世紀から19世にかけてイーザーローンは金属工業によって経済的繁栄を謳歌し、数十年間にわたってミュンスターに次いでヴェストファーレンで2番目に大きな都市であった。現在は金属工業の他に、特に化学工業、製薬業やサービス業が盛んである。 イーザーローンは、アイスホッケークラブ「」、鍾乳洞、民営ブルワリー・イーザーローンのビールで知られている。この街は大学の所在地であり、学生によって組織された国際経済カンファレンス「キャンパス・シンポジウム」のホスト都市である。市内に広大な森があることからイーザーローンは「ヴァルトシュタット」（森の街）のニックネームを有している。 (ja)
- Iserlohn is een stad en gemeente in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen, gelegen in de Märkischer Kreis in Sauerland. De gemeente telt 91.815 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 125,51 km².Omwille van de grote beboste oppervlakte, draagt Iserlohn de bijnaam „Waldstadt“ (woudstad). (nl)
- Iserlohn – miasto w zachodniej części Niemiec, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, w rejencji Arnsberg, w powiecie Märkischer Kreis, na południowo-wschodnim skraju Zagłębia Ruhry. (pl)
- Iserlohn är en stad i den tyska delstaten Nordrhein-Westfalen. Den är belägen i norra delen av Sauerland och har cirka 93 000 invånare. Staden har ett ishockeylag som spelar i DEL, Iserlohn Roosters. Det tyska rockbandet är därifrån. (sv)
- Iserlohn é uma cidade da Alemanha localizado no distrito de Märkischer Kreis, região administrativa de Arnsberg, estado de Renânia do Norte-Vestfália. (pt)
- 伊瑟隆（Iserlohn）是德国北萊茵-西發利亞邦的一个市镇，隶属于梅基施县，是该县的最大城市。 (zh)
- Ізерлон (нім. Iserlohn) — місто в Німеччині, у федеральній землі Північний Рейн-Вестфалія. Підпорядковується адміністративному округу Арнсберг. Входить до складу району Меркіш. Площа — 125,5 км2. Населення становить 91 815 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Изерлон (нем. Iserlohn) — город в Германии, в земле Северный Рейн — Вестфалия. Подчинён административному округу Арнсберг. Входит в состав района Меркиш. Население составляет 94 966 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 125,5 км². Является самым крупным городом в районе по площади и по населению. Официальный код — 05 9 62 024. (ru)
- Iserlohn (westfälisch Iserlaun, Iserliaun, aus mittelniederdeutsch îse(r)n-lô(ch) „Eisenwald“) ist eine große kreisangehörige Stadt sowie Mittelstadt im Märkischen Kreis (Regierungsbezirk Arnsberg) in Nordrhein-Westfalen und mit rund 93.000 Einwohnern die größte Stadt des Märkischen Kreises und des Sauerlandes. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)