rdfs:comment
| - Ilona Richter (alemany: Ilona Dörfel) (Neukirchen/Erzgeb., 11 de març de 1953) és una ex-remadora alemanya que va competir sota bandera de la República Democràtica Alemanya durant la dècada de 1970. El 1976 va prendre part en els Jocs Olímpics de Mont-real, on guanyà la medalla d'or en la competició del del programa de rem. Quatre anys més tard, als jocs de Moscou, revalidà la medalla d'or en la del programa de rem. En el seu palmarès també destaquen quatre medalles al Campionat del món de rem, tres d'or en el vuit amb timoner, i una de plata en el quatre amb timoner; i una de plata en el vuit amb timoner al Campionat d'Europa de rem. (ca)
- Ilona Richter, nach Heirat Ilona Dörfel (* 11. März 1953 in Neukirchen) ist eine deutsche Ruderin aus der DDR. 1976 und 1980 wurde sie Olympiasiegerin im Achter. (de)
- Ilona Richter (-Dörfer après mariage), née le 11 mars 1953 à Neukirchen (RDA), est une rameuse d'aviron est-allemande. (fr)
- Ilona Richter (Neukirchen/Erzgeb., 11 maart 1953) is een Duits roeister. Richter werd in 1975 wereldkampioen in de acht, één jaar later veroverde Richter met de Oost-Duitse acht de gouden medaille tijdens de spelen van Montreal. In 1977 werd Richter wereldkampioen in de vier-met-stuurvrouw. Tijdens de Olympische Zomerspelen van 1980 in Moskou prolongeerde Richter de olympische titel in de acht. (nl)
- Ilona Richter także Dörfel (ur. 11 marca 1953) – niemiecka wioślarka, dwukrotna medalistka olimpijska. Reprezentowała Niemiecką Republiką Demokratyczną. Brała udział w dwóch igrzyskach (IO 76, IO 80), na obu zdobywała złote medale - triumfowała w ósemce. Stawała na podium mistrzostw świata. Po złoto sięgała w 1975 (ósemka) i 1977 (czwórka ze sternikiem). Była druga w 1979 (ósemka). (pl)
- Ilona Richter, född den 11 mars 1953 i Neukirchen i Tyskland, är en östtysk roddare. Hon tog OS-guld i åtta med styrman i samband med de olympiska roddtävlingarna 1980 i Moskva. (sv)
- Илона Рихтер (нем. Ilona Richter; род. 11 марта 1953, Нойкирхен, Хемниц), в замужестве Дёрфель (нем. Dörfel) — немецкая гребчиха, выступавшая за сборную ГДР по академической гребле в 1970-х годах. Двукратная олимпийская чемпионка, трёхкратная чемпионка мира, серебряная призёрка чемпионата Европы, победительница многих регат национального и международного значения. (ru)
- 伊洛娜·里希特(德語:Ilona Richter,1953年3月11日-),德国女子赛艇运动员。她曾代表东德参加1976年和1980年夏季奥林匹克运动会赛艇比赛,获得二枚金牌,均来自女子八人单桨有舵手项目。 (zh)
- Ilona Richter (later Dörfel, born 11 March 1953) is a German rower who competed for East Germany in the 1976 Summer Olympics and in the 1980 Summer Olympics, winning gold at both occasions. Richter was born in Neukirchen, Erzgebirgskreis in 1953. She won a silver medal at the 1973 European Rowing Championships in Moscow with the women's eight. At the 1974 World Rowing Championships in Lucerne she won gold with the women's eight. She repeated this success in this boat class at the 1975 World Rowing Championships in Nottingham. At the 1976 Summer Olympics, she was a crew member of the East German boat that won the gold medal in the eight event. (en)
|