| rdfs:comment
| - Henrique Capriles Radonski (Caracas 1972), és un polític veneçolà, proper al partit Primero Justicia. Actualment és el governador de Miranda. (ca)
- Henrique Capriles Radonski (* 11. července 1972 Caracas, Venezuela) je venezuelský právník a politik, člen strany Primero Justicia. (cs)
- Ο Ενρίκε Καπρίλες Ραδόνσκι (ισπανικά: Henrique Capriles Radonski, 11 Ιουλίου 1972) είναι ένας πολιτικός Βενεζουέλας. Σπούδασε νομικά. Είναι κυβερνήτης της πολιτείας Μιράντα (στην οποία βρίσκεται το Καράκας). (el)
- Henrique Capriles Radonski (* 11. Juli 1972 in Caracas) ist ein venezolanischer Politiker und ehemaliger Gouverneur des Bundesstaates Miranda (2008–2017). Er ist Mitglied der Partei Primero Justicia, die er mitbegründet hat, und kandidierte bei der Wahl 2012 als gemeinsamer Kandidat des Oppositionsbündnisses Mesa de la Unidad Democrática (MUD) erfolglos für die Präsidentschaft Venezuelas. Bei der nach Hugo Chávez’ Tod fälligen Neuwahl im April 2013 kandidierte er erneut, verlor jedoch knapp gegen Nicolás Maduro. (de)
- Henrique Capriles Radonski (Caracas, Venezuela, 1972ko uztailaren 11 - ) politikaria eta abokatua da, Justizia Lehenengo alderdiko militantea. Venezuelako Miranda estatuko gobernadore izan zen 2008. urtetik 2012ra. 2013ko apirilaren 14ko Venezuelako lehendakaritza-hauteskundeetarako, oposizioaren hautagaia da. (eu)
- Henrique Capriles Radonski, né le 11 juillet 1972 à Caracas, est un avocat et un homme politique vénézuélien. Entre 1998 et 2000, il est élu député, puis président de la Chambre de députés. Il est ensuite maire de la municipalité de Baruta à deux reprises (2000-2008) et gouverneur de l'État de Miranda de 2008 à 2017. Il est candidat de l'opposition à l'élection présidentielle de 2012, lors de laquelle il recueille 44,3 % des voix face à Hugo Chávez. À nouveau candidat six mois plus tard après la mort de celui-ci, il manque de peu de l'emporter face à Nicolás Maduro, obtenant 49,1 % des voix. (fr)
- Henrique Capriles Radonski (lahir di Caracas) adalah, politikus, dan mantan wali kota Caracas (Venezuela). Henrique Capriles menjadi lawan terberat Hugo Chávez dalam pemilihan presiden. (in)
- 엔리케 카프릴레스 라돈스키(스페인어: Henrique Capriles Radonski)는 베네수엘라의 법률가이자 정치인이다. 2000년부터 2008년까지 바루타 시의 시장을 지냈으며, 2008년부터 2012년까지 미란다 주 주지사를 지냈다. 카프릴레스는 지난 2008년 미란다 주 주지사 선거에서 디오스다도 카베요(Diosdado Cabello) 전 부통령을 누르고 당선되었다. 2012년 대선의 후보로 결정되었으며, 10월 7일 열린 대선에서 4선을 노린 우고 차베스(Hugo Chávez)와 대결하게 되었으나, 낙선하였다. 중도우파 정당인 정의제일당의 일원이다. (ko)
- エンリケ・カプリレス・ラドンスキー（Henrique Capriles Radonski, 1972年7月11日 - ）は、ベネズエラの政治家。父方はセファルディムの先祖を持つカトリック教徒。母方はロシアおよびポーランド出身のアシュケナージで、第二次世界大戦後にベネズエラに移住してきた。彼の祖母の両親はトレブリンカ強制収容所で殺害されている。 2000～2008年、バルータ市（カラカスの一部）の市長を務める。2008年11月よりミランダ州知事。正義第一党党首である。また統一選挙連合の民主統一会議の代表を務めている。 に野党統一候補として出馬したが、現職のウゴ・チャベスに敗れた。また、翌年の2013年ベネズエラ大統領選挙にも出馬し、ニコラス・マドゥロに敗れた。 (ja)
- Henrique Capriles Radonski (Caracas, 11 luglio 1972) è un avvocato e politico venezuelano, governatore dello stato di Miranda dal 2008. È stato candidato per due volte alle elezioni presidenziali, venendo sconfitto rispettivamente da Hugo Chávez nel 2012 e da Nicolás Maduro nel 2013. (it)
- Henrique Capriles Radonski (Caracas, 11 juli 1972) is een Venezolaanse politicus. Hij is lid van Rechtvaardigheid Eerst. In 2012 en 2013 was hij kandidaat van de oppositie voor het presidentschap van Venezuela. (nl)
- Henrique Capriles Radonski (ur. 11 lipca 1972 w Caracas) – wenezuelski polityk, przewodniczący Izby Deputowanych w latach 1999–2000, burmistrz Baruty w latach 2000–2008, gubernator stanu Miranda w latach 2008–2017. Kandydat w wyborach prezydenckich w 2012 oraz 2013 roku. (pl)
- Henrique Capriles Radonski, född 11 juli 1972 i Caracas, är en venezuelansk advokat och politiker. Han var oppositionens kandidat i det venezuelanska presidentvalet 2012 och 2013. (sv)
- Энрике Каприлес Радонски (исп. Henrique Capriles Radonski; 11 июля 1972, Каракас, Венесуэла) — венесуэльский политик, бывший губернатор штата Миранда. Член партии Primero Justicia («За справедливость»). (ru)
- 恩里克·卡普利莱斯·拉东斯基（Henrique Capriles Radonski，1972年7月11日－），委内瑞拉中間派政治家。2000年至2008年，卡普瑞里斯是加拉加斯市巴路达区区长。他于2008年11月出任米兰达州州长，任职九年。他是正义第一党领导人以及反对党联盟民主團結圓桌會議的领导人。 (zh)
- إنريكه كابريليس (بالإسبانية: Henrique Capriles Radonski) سياسي فنزويلي زعيم المعارضة ورئيس مجلس نواب فنزويلا السابق ومرشح الرئاسة التي أجريت في أبريل 2013، ولد كبريليس في يوليو 1972 لعائلة متوسطة، وكانت جدته يهودية بولندية نجت من المحرقة النازية، وهو محام متخصص في القانون الاقتصادي متخرج من الجامعة الكاثوليكية. (ar)
- Henrique Capriles Radonski (naskiĝis la 11-an de julio 1972 en Karakaso / Caracas) estas venezuela politikisto kaj advokato. Nuna kandidato por la . Li estis gubernatoro de la subŝtato Mirando dum la periodo 2008-2012, forigita de la posteno la 6-an de junio pro la balota kampanjo kaj anstataŭigita de . Li estis la lasta kaj plej juna vicprezidanto de la iama kaj prezidanto de la Ĉambro de Deputitoj dum la jaroj 1999 kaj 2000. Li estis urbestro dum du sinsekvaj periodoj de la , inter 2000 kaj 2008. De la jaro 2004 li estas rom-katoliko. (eo)
- Henrique Capriles Radonski (Spanish pronunciation: [enˈrike kaˈpɾiles raˈðonski]; born 11 July 1972) is a Venezuelan politician and lawyer, who served as the 36th Governor of Miranda from 2008 to 2017. (en)
- Henrique Capriles Radonski (Caracas, 11 de julio de 1972) es un político y abogado venezolano, dirigente del partido Primero Justicia y ex gobernador del Estado Miranda. Candidato a la presidencia de la República en dos oportunidades. Posterior a los sucesos de abril de 2002 fue vinculado al asedio a la embajada de Cuba e imputado por la Fiscalía Nacional por delitos relacionados con la violación de principios internacionales. Fue privado de libertad recluido durante cuatro meses en el Helicoide en Caracas y absuelto de todos los cargos en 2006. (es)
- Henrique Capriles Radonski (Caracas, 11 de julho de 1972) é um advogado e político venezuelano, membro e fundador do partido Primeiro Justiça (PJ). Ex-prefeito do município de Baruta por 2 mandatos consecutivos entre 2000 e 2008, elegeu-se posteriormente governador do estado de Miranda, igualmente por 2 mandatos consecutivos entre 2008 e 2017. (pt)
- Енріке Капрілес Радонський (ісп. Henrique Capriles Radonski; 11 липня 1972, Каракас, Венесуела) — венесуельський політик. Народився в сім'ї католиків єврейського походження. Вивчав право в Католицькому університеті Андреса Бельо у Каракасі, де отримав диплом юриста; спеціалізувався на бізнес-праві. Вивчав податкове законодавство в Центральному університеті Венесуели. Брав участь у міжнародних програмах студентського обміну, зокрема, з Італією та США. 16 грудня 2012 переобраний на пост губернатора штату Міранда на 2013-2017 роки. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)