rdfs:comment
| - Chuggington – Veselé vláčky (v anglickém originále Chuggington) je britský animovaný televizní seriál pro děti předškolního věku produkovaný v letech 2008–2015 společností Ludorum a vysílaný na stanici . Děj se odehrává ve fiktivním městě Chuggington a je založen na tom, jak v něm mladé mašinky postupně objevují svět. (cs)
- Chuggington (also known as Chuggington: Tales from the Rails since series six) is a British/American computer-animated children's television series aimed at toddlers, produced by Ludorum PLC (Series 1–5) and Herschend Entertainment Studios (series six). It is broadcast on the BBC’s CBeebies channel and other channels internationally. Originally composed of 5 series running from 2008 to 2015, the series left its five-six year hiatus when a new batch of episodes was released on Disney Junior in the United States on June 29, 2020, and on CBeebies in the United Kingdom on January 2, 2021. A seventh series is currently in production. (en)
- Chuggington – Die Loks sind los! (Originaltitel: Chuggington) ist eine computeranimierte Fernsehserie über die fiktive Stadt Chuggington und ihre lebendigen Züge. Die Sendung wird seit 2008 von und BBC produziert. Jede Folge erzählt eine Geschichte über die drei Hauptcharaktere Wilson, Bastian und Koko. Die Serie richtet sich an Kinder im Alter zwischen drei und fünf Jahren. (de)
- Chuggington es una serie animada en CGI que trata sobre la ciudad ficticia de Chuggington y sus trenes. La serie se estrenó de aires a las 10:30 a. m. ET/PT tiempo el 18 de enero de 2010 en Disney Channel's Playhouse Disney bloque en los Estados Unidos. (es)
- Chuggington est une série télévisée d'animation britannique en 162 épisodes de 10 minutes produite par Ludorum plc et diffusée entre le 22 septembre 2008 et le 29 mai 2015 sur CBeebies (et quelques épisodes sur BBC Two). Elle est doublée et diffusée dans 175 pays à travers le monde. En France, elle est diffusée sur TF1 et au Québec à partir du 11 avril 2010 sur Télé-Québec. (fr)
- チャギントン (Chuggington) は、イギリスのLudorum plcが制作するテレビアニメである。 本編は1話につき約10分で、第1シリーズでは全52話。またチャギントン バッジクエスト(Chuggington: Badge Quest)という1話につき約4分の短編も製作されており、日本ではテレビ放送以外に箱根園(神奈川県箱根町)のフジテレビシアターなどで公開された。 (ja)
- Chuggington è una serie televisiva anglo-statunitense. La serie debuttò nel Regno Unito il 29 settembre 2008 su . In Italia venne trasmessa su Playhouse Disney e Rai Yoyo. (it)
- Chuggington is een Britse CGI-televisieserie voor peuters en kleuters. De serie gaat over de fictieve stad Chuggington en de levende treinen die daar rondrijden. Chuggington wordt geproduceerd door . De eerste aflevering werd op 22 september 2008 in Engeland uitgezonden. In 2011 wordt Chuggington in 175 verschillende landen uitgezonden, in Nederland door RTL Telekids en Disney Junior. (nl)
- Stacyjkowo (ang. Chuggington, 2008–2014, 2017) – brytyjski serial animowany, emitowany w Polsce na kanale MiniMini od 1 stycznia 2010 roku. Od 18 marca 2011 roku serial był nadawany w TVP1 w Wieczorynce. Serial został wyprodukowany przez brytyjskie studio Ludorum. Bajka przeznaczona jest dla dzieci w wieku 3–6 lat. Od 2018 roku serial emitowany jest na kanale Polsat JimJam. (pl)
- «Весёлые паровозики из Чаггингтона» (англ. Chuggington) — английский мультсериал производства студии , выпущенный 22 сентября 2008 года. Действия мультсериала происходят в вымышленном городке Чаггингтоне. Центр города Чаггингтона — паровозное депо. Здесь обитают разные паровозики — взрослые и юные. Все паровозики дружно живут и неустанно трудятся, развозя вагоны с грузами в нужные места. Главные герои мультфильма — паровозики Уилсон, Брюстер и Коко. У каждого паровозика уникальный характер — кто-то любит веселиться, кто-то воображать, а кто-то вести себя осторожно или серьёзно. Кроме паровозов в мультфильме есть и люди, большинство из них — механики и изобретатели. (ru)
- Chuggington är en animerad TV-serie för barn, producerad av BBC. Avsnitten är 10 min långa och det finns totalt 144 avsnitt (28 december 2010). Chugginton är en plats där olika lok åker omkring, och det är loken som är huvudfigurerna i serien. Loken, som håller på att utbilda sig heter Wilson, Brewster, Koko, Hoot, Toot och Piper. Koko är ett ellok. Det finns även en tunnelbanevagn som heter Emery och en högtalare som heter Vee. (sv)
- Chuggington é uma série animada britânica em CGI sobre a cidade fictícia de mesmo nome e seus trens. A série estreou em 22 de setembro de 2008 no CBeebies no Reino Unido. Originalmente composta por 5 temporadas de 2008 a 2015, a série deixou seu hiato de cinco e seis anos quando um novo lote de episódios foi lançado no Disney Junior nos Estados Unidos em 29 de junho de 2020 e no CBeebies no Reino Unido em 2 de janeiro de 2021. (pt)
|