| rdfs:comment
| - Aubagne je město ve Francii v departementu Bouches-du-Rhône. Nachází se zde velitelství Francouzské cizinecké legie. Od února roku 2009 je zde užívání veřejné hromadné dopravy zdarma. (cs)
- Aubanha (nom occità) (en francès Aubagne) és un municipi francès, situat al departament de les Boques del Roine i a la regió de Provença – Alps – Costa Blava. L'any 2005 tenia 42.900 habitants. (ca)
- أوباغن ، (بالإنجليزية: Aubagne)، (الفرنسية:oˈbaɲ)، هي بلدية فرنسية في إقليم بوش دو رون، في منطقة إقليم ألب كوت دازور، في جنوب فرنسا. (ar)
- Η Ωμπάνι (Γαλλική προφορά: [[[Βοήθεια:Οδηγός προφοράς IPA|]]], Ωμπάνηα στην Οξιτανική γλώσσα σύμφωνα με το κλασικό πρότυπο ή Ωμπανιό σύμφωνα με τον Μιστραλικό κανόνα) είναι κοινότητα στην νομό Μπους ντυ Ρον, τμήμα στην περιοχή Προβηγκίας-Άλπεων-Κυανής Ακτής της νότιας Γαλλίας. Οι κάτοικοι της κοινότητας είναι γνωστοί ως Ωβενοί ή Ωβενίδες. Στην κοινότητα έχουν απονεμηθεί τρία Λουλούδια από το Εθνικό Συμβούλιο Πόλεων και Χωριών στο Μπλουμ στον Διαγωνισμό πόλεων και χωριών στο Μπλουμ. (el)
- Aubagne (French pronunciation: [oˈbaɲ], Aubanha in Occitan according to the classic norm or Aubagno according to the Mistralian norm) is a commune in the southern French department of Bouches-du-Rhône. In 2018, it had a population of 47,208. Its inhabitants are known as Aubagnais or Aubagnaises. In 2020, the commune was awarded three flowers by the National Council of Towns and Villages in Bloom in the Competition of cities and villages in Bloom. (en)
- Aubagne ist eine französische Gemeinde mit 47.535 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Bouches-du-Rhône, in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. (de)
- Aubagne estas mezgranda franca komunumo lokita en la departemento Bouches-du-Rhône kaj en la regiono Provenco-Alpoj-Bordo Lazura. Ĝi estas ĉirkaŭurbo de Marsejlo, kiu estas tre proksima. La loĝantojn de Aubagne oni nomas Aubagnais. Aubagne havas proksimume 46 000 loĝantojn. En Aubagne troviĝas la stabo de la fremdula Legio. (eo)
- Aubagne es una comuna francesa situada en el departamento de Bocas del Ródano, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Tiene una población estimada, en 2018, de 47 208 habitantes. Su población en el censo de 2010 era de 46 423 habitantes (9 366 en Aubagne Este y 35 438 en Aubagne Oeste). Forma parte de la aglomeración urbana de Marsella-Aix-en-Provence. Esta pequeña ciudad alberga el cuartel general de la Legión Extranjera Francesa, siendo también la sede del Primer Regimiento Extranjero (1º RE). (es)
- Aubanha (okzitanieraz Aubanha, frantsesez eta ofizialki: Aubagne) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Rodanoren Ahoak departamenduan dago, Proventza-Alpeak-Kosta Urdina eskualdean. 2007an 44.804 biztanle zituen. (eu)
- 오바뉴(프랑스어: Aubagne)는 프랑스 남부 프로방스알프코트다쥐르 부슈뒤론주에 위치한 도시로 면적은 54.9km2, 인구는 46,423명(2010년 기준), 인구 밀도는 850명/km2이다.
* 시 문장 (ko)
- Aubagne è un comune francese di 46.209 abitanti (al 2017) situato nel dipartimento delle Bocche del Rodano della regione della Provenza Alpi Costa Azzurra. Nella città è presente la sede del comando generale della Legione straniera, dove avvengono gli arruolamenti. (it)
- Aubagne is een gemeente in Zuid-Frankrijk 17 km ten oosten van Marseille. De gemeente telde 47.535 inwoners op 1 januari 2019. Het Franse Vreemdelingenlegioen heeft hier zijn hoofdkwartier en sinds 2001 vindt er het Internationaal Filmfestival van Aubagne plaats. Aubagne ligt aan de A52, er ligt een spoorwegstation, station Aubagne, en er rijdt een tram. (nl)
- オーバーニュ(Aubagne 発音例)は、南フランスのプロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地域圏ブーシュ＝デュ＝ローヌ県の都市(コミューン)。オバーニュ、オーバニュとも表記される。人口においては、県第5位のコミューン。 (ja)
- Aubagne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże, w departamencie Delta Rodanu. Według danych na rok 2013 gminę zamieszkiwało 45 303 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 825,2 osób/km² (wśród 963 gmin regionu Prowansja-Alpy-W. Lazurowe Aubagne plasuje się na 15. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 127.). (pl)
- Aubagne är en stad och kommun i departementet Bouches-du-Rhône i regionen Provence-Alpes-Côte d'Azur i sydöstra Frankrike. Kommunen ligget i arrondissementet . År 2019 hade Aubagne 47 535 invånare. Främlingslegionen har sitt högkvarter, museum och veteranernas åldringshem i staden. Även författaren, regissören mm Marcel Pagnol (1895-1974) är född i Aubagne. Aubagne ligger i sydvästra delen av ett triangulärt kärrområde som breder ut sig mellan Aix-en-Provence i norr, Toulon i öster och Marseille i väster. Längs med triangelns sidor ligger bergiga områden som , och /. (sv)
- Aubagne é uma pequena comuna localizada 17 km a leste de Marselha no departamento de Bouches-du-Rhône, região da Provença, ao sul da França. Em Aubagne fica situado o quartel-general da Legião Estrangeira Francesa. (pt)
- 欧巴涅（法語：Aubagne，法语发音：[obaɲ]；奧克語：Aubanha），法国东南部城市，普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区罗讷河口省的一个市镇，隶属于马赛区，其市镇面积为54.9平方公里，2019年1月1日时人口数量为47,535人，在法国城市中排名第143位。 欧巴涅位于罗讷河口省东南部，距离马赛市区以东大约12公里，是一个区域性的中心城市和交通枢纽，有两条高速公路在此交汇。欧巴涅是法国外籍兵团的所在地，该市拥有法国唯一的免费向公众开放的有轨电车系统。法国游泳运动员阿兰·贝尔纳出生于此地。 (zh)
- Оба́нь (фр. Aubagne, окс. Aubanha) — город и коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон, округ Марсель, кантон . (ru)
- Оба́нь (фр. Aubagne) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Прованс — Альпи — Лазурний Берег, департамент Буш-дю-Рон. Населення — 45 800 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 670 км на південь від Парижа, 17 км на схід від Марселя. (uk)
- Aubagne est une commune située dans le département des Bouches-du-Rhône en région Provence-Alpes-Côte d'Azur dans le Sud-Est de la France. Elle est la cinquième ville du département des Bouches-du-Rhône par sa population (après Marseille, Aix-en-Provence, Arles et Martigues) et la treizième de Provence. Depuis le 1er janvier 2016, la ville d'Aubagne fait partie de la Métropole d'Aix-Marseille-Provence (territoire du pays d'Aubagne et de l'Étoile dont elle est le siège). Aubagne doit sa célébrité à : (fr)
|
.svg)
.jpg)
,Jean_Michel_Descombes_(Festival_Saint_Jean_de_Luz).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)