rdfs:comment
| - La Volta a Burgos 2019, 41a edició de la Volta a Burgos, és una competició ciclista per etapes que es disputà entre el 13 i el 17 d'agost de 2019 sobre un recorregut de 787 km, repartits entre 5 etapes. El colombià Iván Ramiro Sosa (Team Ineos) aconseguí revalidar la victòria final que ja havia aconseguit el 2018. Completaren el podi el Óscar Rodríguez (Euskadi Basque Country-Murias) i Richard Carapaz (Movistar Team). (ca)
- طواف برغش 2019 (بالإسبانية: Vuelta a Burgos 2019) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 41 من السباق، وأقيم خلال الفترة 13 أغسطس 2019، وحتى 17 أغسطس 2019، وامتدّ لمسافة 787 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف أوروبا للدراجات 2019، وهو من نوع سباق المرحلة، وقد شارك في السباق 124 متسابقاً. فاز فيه بالمركز الأول إيفان سوسا، وبالمركز الثاني أوسكار رودريغيز، وبالمركز الثالث ريتشارد كاراباز، والفائز في ترتيب النقاط اليكس ارانبورو، والفائز حسب ترتيب النقاط للشباب إيفان سوسا، والفائز حسب ترتيب التسلق إيفان سوسا، والفريق الفائز في ترتيب الفرق فريق إنيوس 2019. (ar)
- The 2019 Vuelta a Burgos is a men's road bicycle race which takes place from 13 August to 17 August 2019. It is the 41st edition of the Vuelta a Burgos stage race, which was established in 1946. The race is rated as a 2.HC event and forms part of the 2019 UCI Europe Tour. The race is made up of five stages. (en)
- La 41.ª edición de la Vuelta a Burgos fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 13 y el 17 de agosto de 2019 en la provincia de Burgos en España, con inicio en la ciudad de Burgos y final en el puerto de montaña de Lagunas de Neila sobre un recorrido de 787 kilómetros. La prueba perteneció al UCI Europe Tour 2019 dentro de la categoría 2.HC (máxima categoría de estos circuitos). El vencedor final fue el colombiano Iván Ramiro Sosa del INEOS seguido del español Óscar Rodríguez del Euskadi Basque Country-Murias y el ecuatoriano Richard Carapaz del Movistar. (es)
- 2019ko Burgosko Itzulia etapako lasterketa horren 41. edizioa izan zen. 2019ko abuztuak 13 eta 17 bitartean egin zuten, 5 etapatan banatutako 787 kilometro eginez. (eu)
- Le Tour de Burgos 2019 est la 41e édition de cette course cycliste sur route masculine, disputée dans la province de Burgos en Espagne. Il a lieu du 13 au 17 août. Il est inscrit à l'UCI Europe Tour 2019 en catégorie 2.HC. (fr)
- La Vuelta a Burgos 2019, quarantunesima edizione della corsa e valevole come prova dell'UCI Europe Tour 2019 categoria 2.HC, si è svolta in cinque tappe dal 13 al 17 agosto 2019 su un percorso di 787 km, con partenza da Burgos e arrivo a Lagunas de Neila, in Spagna. La vittoria è stata appannaggio del colombiano Iván Sosa, il quale ha completato il percorso in 18h53'44", alla media di 41,668 km/h, precedendo lo spagnolo Óscar Rodríguez e l'ecuadoriano Richard Carapaz. Sul traguardo di Lagunas de Neila 106 ciclisti, su 124 partiti da Burgos, hanno portato a termine la competizione. (it)
- A 41.ª edição da Volta a Burgos foi uma carreira de ciclismo de estrada por etapas que se celebrou entre 13 e 17 de agosto de 2019 na província de Burgos na Espanha, com início na cidade de Burgos e final no porto de montanha de sobre um percurso de 787 quilómetros. A prova pertenceu ao UCI Europe Tour de 2019 dentro da categoria 2.hc (máxima categoria destes circuitos). O vencedor final foi o colombiano Iván Ramiro Sosa da INEOS seguido do espanhol Óscar Rodríguez da Euskadi Basque Country-Murias e o equatoriano Richard Carapaz da Movistar. (pt)
|