rdfs:comment
| - Il papa Benedetto XVI si è recato negli Stati Uniti d'America dal 15 al 21 aprile 2008 in occasione della visita alla sede dell'Organizzazione delle Nazioni Unite. Nel corso del suo viaggio, ha visitato la capitale Washington e New York, ha celebrato 5 messe, di cui due in privato e partecipato a 6 altre celebrazioni. (it)
- A visita do Papa Bento XVI aos Estados Unidos (oficialmente: Apostolic Visit to the United States of America and to the Seat of the United Nations) ocorreu entre 15 e 20 de abril de 2008, sendo a primeira visita deste ou de qualquer outro Pontífice ao país desde 1985. A visita do Papa foi anunciada no fim de 2007, e então, preparada pela Conferência dos Bispos Católicos dos Estados Unidos. Durante toda a sua passagem por Washington, D.C, mais precisamente pela Casa Branca, o Papa foi recepcionado pelo Presidente George W. Bush e pela Primeira-dama Laura Bush. (pt)
- Podróż apostolska Benedykta XVI do Stanów Zjednoczonych odbyła się w dniach 15 kwietnia – 21 kwietnia 2008 pod hasłem „Chrystus naszą nadzieją”. W czasie tej podróży papież obchodził swoje 81. urodziny (16 kwietnia) oraz trzecią rocznicę wyboru na Stolicę Piotrową (19 kwietnia). (pl)
- Pope Benedict XVI's visit to the United States took place from April 15, 2008 to April 20, 2008. It was his only visit to the United States. It was officially titled the "Apostolic Visit to the United States of America and to the Seat of the United Nations". It was the sixth official papal visit to the United States since the U.S. established full diplomatic relations with the Holy See in 1984. In addition to his 1979 visit, Pope John Paul II visited the United States in 1987, 1993, 1995, and 1999. Pope Francis visited the United States in 2015. (en)
|