"Vinland, Vineland o Winland (norr\u00E8 occidental antic V\u00EDnland o Vinland) \u00E9s l'\u00E0rea costanera d'Am\u00E8rica del Nord explorada pels vikings, on Leif Erikson va desembarcar per primera vegada vers el 1000, aproximadament cinc segles abans dels viatges de Crist\u00F2for Colom i John Cabot. Vinland va ser el nom donat a l'Am\u00E8rica del Nord explorada pels Vikings, presumiblement inclo\u00EFa Terranova i el golf de Sant Lloren\u00E7 fins al nord-est de Nova Brunsvic (on es troben les ep\u00F2nimes )."@ca . . . . . . . . . "54877"^^ . "Vinl\u00E2ndia (em n\u00F3rdico antigo: V\u00EDnland ou Vinland; em latim: Vinlandia ou Winland) foi o nome dado pelos n\u00F3rdicos a uma regi\u00E3o indeterminada da costa do Nordeste do Canad\u00E1, durante a Era Viking e a Idade M\u00E9dia - abrangendo a ilha da Terra Nova, o Golfo de S\u00E3o Louren\u00E7o, e os territ\u00F3rios de Nova Brunsvique e da Nova Esc\u00F3cia."@pt . "Vinland"@nl . "\u6587\u862D\u662F\u7D04\u516C\u5143\u4E00\u5343\u5E74\u65F6\u7D66\u5317\u7F8E\u4E00\u500B\u5730\u5340\u7684\u540D\u5B57\u3002 \u50B3\u5947\u53F2\u8A69\u8A18\u8F09\u4E2D\u51FA\u73FE\u7684\u6587\u862D\uFF0C\u8B49\u660E\u4E86\u7DAD\u4EAC\u4EBA\u65E9\u5728\u54E5\u502B\u5E03\u822A\u884C\u4E94\u500B\u4E16\u7D00\u4E4B\u524D\u5C31\u5DF2\u7D93\u5230\u9054\u5317\u7F8E\u6D32\uFF0C\u6B64\u4E00\u50B3\u7D71\u7406\u8AD6\u4EA6\u70BA\u8003\u53E4\u5B78\u6240\u652F\u6301\u30021960\u5E74\u4EE3\uFF0C\u8003\u53E4\u5B78\u5BB6\u767C\u73FE\u4E86\u683C\u9675\u862D\u5CF6\u4E4B\u5916\u5317\u7F8E\u60DF\u4E00\u4E00\u500B\u53E4\u632A\u5A01\u4EBA\u5B9A\u5C45\u9EDE\uFF0C\u5730\u9EDE\u662F\u7D10\u82AC\u862D\u5CF6\u5317\u7AEF\uFF0C\u4ECA\u5929\u52A0\u62FF\u5927\u7D10\u82AC\u862D-\u62C9\u5E03\u62C9\u591A\u7701\u7684\u862D\u585E\u5967\u8332\u7267\u8349\u5730\u3002\u9019\u500B\u767C\u73FE\u6C7A\u5B9A\u6027\u5730\u8B49\u660E\u4E86\u7DAD\u4EAC\u4EBA\u5728\u54E5\u502B\u5E03\u4E4B\u524D\u5C31\u62B5\u9054\u4E86\u5317\u7F8E\u3002\u6700\u8FD1\u7684\u8003\u53E4\u7814\u7A76\u8A8D\u70BA\u6B64\u907A\u5740\u4E26\u4E0D\u5168\u7136\u662F\u53E4\u632A\u5A01\u4EBA\u8A18\u9304\u4E2D\u7684\u6587\u862D\uFF0C\u800C\u662F\u4E00\u500B\u5165\u53E3\uFF0C\u901A\u5F80\u4E00\u500B\u66F4\u5927\u7684\u53EB\u6587\u862D\u7684\u5730\u65B9\u3002"@zh . . . . "Vinland"@de . . . . . . . . "December 2021"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30F4\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9"@ja . . "Vinland"@eu . . "\u0641\u064A\u0646\u0644\u0627\u0646\u062F\u060C \u0641\u064A\u0646\u0644\u0627\u0646\u062F \u0623\u0648 \u0648\u064A\u0646\u0644\u0627\u0646\u062F (Old Norse: V\u00EDnland) \u0647\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0641\u0647\u0627 \u0646\u0648\u0631\u0633 \u0641\u064A\u0643\u0646\u062C\u0632\u060C \u062D\u064A\u062B \u0647\u0628\u0637 \u0644\u064A\u0641 \u0625\u0631\u064A\u0643\u0633\u0648\u0646 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 1000 \u0645\u060C \u0642\u0628\u0644 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u062E\u0645\u0633\u0629 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0631\u062D\u0644\u0627\u062A \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u0648\u0633 \u0648\u062C\u0648\u0646 \u0643\u0627\u0628\u0648\u062A. \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A\u0646\u0644\u0627\u0646\u062F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0642\u062F\u0631 \u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0646\u0627\u0641\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u064A\u0641\u062A\u0631\u0636 \u0623\u0646\u0647 \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0646\u064A\u0648\u0641\u0627\u0648\u0646\u062F\u0644\u0627\u0646\u062F \u0648\u062E\u0644\u064A\u062C \u0633\u0627\u0646\u062A \u0644\u0648\u0631\u0627\u0646\u0633 \u062D\u062A\u0649 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0646\u064A\u0648 \u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u0648\u064A\u0643 (\u062D\u064A\u062B \u062A\u0648\u062C\u062F \u0643\u0631\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0628). \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1960\u060C \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062F\u0644\u0629 \u0623\u062B\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064A\u062C\u064A \u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 (\u062E\u0627\u0631\u062C \u062C\u0631\u064A\u0646\u0644\u0627\u0646\u062F) \u0641\u064A \u0644\u0627\u0646\u0633 \u0623\u0648 \u0645\u064A\u062F\u0648\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0645\u0646 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0646\u064A\u0648\u0641\u0627\u0648\u0646\u062F\u0644\u0627\u0646\u062F. \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062B\u0631\u064A\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A\u0646\u0644\u0627\u0646\u062F \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u064B\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649. \u0623\u062B\u0628\u062A \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641 \u0639\u0627\u0645 1960 \u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0646\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A \u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u064A\u0629. \u0642\u062F \u062A\u062A\u0648\u0627\u0641\u0642 L'Anse aux Meadows \u0645\u0639\u0633\u0643\u0631 Straumfj\u00F6r\u00F0 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0644\u062D\u0645\u0629 Erik the Red."@ar . . "( \uBE44\uC2B7\uD55C \uC774\uB984\uC758 \uD540\uB780\uB4DC\uC5D0 \uAD00\uD574\uC11C\uB294 \uD574\uB2F9 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uBE48\uB780\uB4DC(\uACE0\uB300 \uB178\uB974\uB4DC\uC5B4: V\u00EDnland)\uB294 \uACE0\uB300 \uC2A4\uCE78\uB514\uB098\uBE44\uC544 \uBC14\uC774\uD0B9\uC778 \uB808\uC774\uD504 \uC5D0\uB9AD\uC2A8\uC774 \uBA85\uBA85\uD55C \uBD81\uBBF8\uC758 \uC9C0\uBA85\uC73C\uB85C \uD55C \uB54C \uC874\uC7AC\uD588\uB358 \uAC83\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uACE0\uACE0\uD559\uC790\uB4E4\uC740 \uACE0\uB300 \uB178\uB974\uB515 \uC0AC\uAC00\uC5D0\uC11C \uBC14\uC774\uD0B9\uC774 1492\uB144 \uD06C\uB9AC\uC2A4\uD1A0\uD37C \uCF5C\uB7FC\uBC84\uC2A4\uC758 \uD56D\uD574\uBCF4\uB2E4 500\uB144 \uC804\uC5D0 \uBD81\uBBF8\uC5D0 \uB3C4\uB2EC\uD588\uB2E4\uB294 \uC7A5\uAE30 \uBBF8\uACB0\uC758 \uC774\uB860\uC744 \uB4B7\uBC1B\uCE68\uD588\uB2E4. 1960\uB144\uC5D0 \uB2E8\uC9C0 \uBD81\uBBF8\uC5D0 \uC788\uB294 \uBC14\uC774\uD0B9\uC758 \uAC70\uC8FC\uC9C0 \uB77C\uACE0 \uC54C\uB824\uC9C4 \uACE0\uACE0\uD559\uC801 \uC99D\uAC70\uAC00 (\uADF8\uB9B0\uB780\uB4DC \uC678\uBD80) \uB274\uD380\uB4E4\uB79C\uB4DC\uC12C\uC758 \uBD81\uB2E8\uC5D0 \uC788\uB294 \u2018\uB791\uC2A4 \uC624 \uBA54\uB3C4\uC988\u2019\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uAC83\uC740 \uACB0\uB860\uC801\uC73C\uB85C \uBD81\uBBF8\uC758 \uBC1C\uACAC\uC774 \uCEEC\uB7FC\uBC84\uC2A4 \uC774\uC804\uC5D0 \uC77C\uC5B4\uB0AC\uB2E4\uB294 \uAC83\uC744 \uC99D\uBA85\uD558\uB294 \uAC83\uC774\uC5C8\uB2E4. \uCD5C\uADFC\uC758 \uACE0\uACE0\uD559 \uC5F0\uAD6C\uC5D0\uC11C\uB294 \uC774\uACF3\uC774 \uBC14\uC774\uD0B9\uC758 \uAE30\uB85D\uC5D0 \uB0A8\uC544\uC788\uB294 \uBE48\uB780\uB4DC\uAC00 \uC544\uB2C8\uB77C \uBC14\uC774\uD0B9\uC774 \u2018\uBE48\uB780\uB4DC\u2019\uB77C\uACE0 \uBD88\uB838\uB358 \uB354 \uD070 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uAC00\uB294 \uC785\uAD6C\uC77C \uBFD0\uC774\uB77C\uACE0 \uC8FC\uC7A5\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . "\u0412\u0456\u043D\u043B\u0435\u043D\u0434 (\u0412\u0456\u0441\u043A\u043E\u043D\u0441\u0438\u043D)"@uk . "Vinland bikingoek 1000 urte inguruan Ipar Amerikari emandako izena da. Historialari gehienek bikingoak Kristobal Kolon baino bost mende aurrerago Amerikara ailegatu zirela uste dute. 1960an adituek eskandinaviar kolonizazioaren aztarna arkeologiko bakarra topatu zuten, Ternuako iparraldeko muturrean dagoen L'Anse aux Meadowsen hain zuzen ere. Hala ere, egungo adituek leku hau berez ez zela Vinland baizik eta eskualde honen sarrera uste dute"@eu . . . . . "Vinland"@sv . . "Vinland, Vineland,\u200B\u200B Winland,\u200B (en n\u00F3rdico antiguo: V\u00EDnland) o Vinlandia fue el nombre dado por el island\u00E9s Leif Eriksson a un territorio que explor\u00F3 por iniciativa propia alrededor del a\u00F1o 1000,\u200B en donde fund\u00F3 un asentamiento que llam\u00F3 Leifbundir. El lugar es mencionado en las sagas n\u00F3rdicas, tradiciones orales puestas por escrito en el siglo XIII,\u200B\u200B que la describen como una tierra en la que viven seres mitol\u00F3gicos (como el monopodo), donde no nieva en invierno y florecen vides con uvas."@es . . . . . . . . . . "\u0392\u03AF\u03BD\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4"@el . . "\u0412\u0438\u0301\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434, \u0412\u0438\u043D\u043B\u0430\u0301\u043D\u0434\u0438\u044F (\u0438\u0441\u043B. V\u00EDnland, \u043D\u043E\u0440\u0432. \u0438 \u0448\u0432\u0435\u0434. Vinland) \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C \u0432\u0438\u043A\u0438\u043D\u0433\u043E\u043C \u041B\u0435\u0439\u0444\u043E\u043C \u042D\u0440\u0438\u043A\u0441\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 1000 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 1960 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435\u0447\u043A\u0435 \u041B\u2019\u0410\u043D\u0441-\u043E-\u041C\u0435\u0434\u043E\u0443\u0437 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0438\u043A\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u044D\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434 \u0438 \u041B\u0430\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0440. \u0425\u043E\u0442\u044F \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0438\u043A\u0438\u043D\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0437\u0430\u0434\u043E\u043B\u0433\u043E \u0434\u043E \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0444\u043E\u0440\u0430 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u043C, \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0430. \u041D\u0430\u0434\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0442\u044C, \u0447\u0442\u043E \u0432\u0438\u043A\u0438\u043D\u0433\u0438 \u043D\u0435 \u0434\u0435\u043B\u0430\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432 \u0413\u0440\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u0412\u0438\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0435 \u0438 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0418\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u042D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u044B, \u0438 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0438 \u0441 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0438\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0445\u043E\u0432 \u0432 \u0418\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043D\u0443\u0442\u043E \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u0435, \u0447\u0442\u043E \u0432\u0438\u043A\u0438\u043D\u0433\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0446\u0435\u0432 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u043B\u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u044E \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0443, \u0445\u043E\u0442\u044F \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C 11 \u0442\u044B\u0441. \u043B\u0435\u0442 \u0434\u043E \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u044B. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u043B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0432\u0438\u043A\u0438\u043D\u0433\u0430\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0437\u043B\u0438 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u043E\u0438\u0434\u043D\u0443\u044E \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0443 \u0432 \u0418\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044E \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0435\u043B\u0435\u0442\u0438\u0439, \u0438 \u0447\u0435\u0439 \u0433\u0435\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435."@ru . . . . . . . . . "Vinland"@it . . . "\u0641\u064A\u0646\u0644\u0627\u0646\u062F\u060C \u0641\u064A\u0646\u0644\u0627\u0646\u062F \u0623\u0648 \u0648\u064A\u0646\u0644\u0627\u0646\u062F (Old Norse: V\u00EDnland) \u0647\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0641\u0647\u0627 \u0646\u0648\u0631\u0633 \u0641\u064A\u0643\u0646\u062C\u0632\u060C \u062D\u064A\u062B \u0647\u0628\u0637 \u0644\u064A\u0641 \u0625\u0631\u064A\u0643\u0633\u0648\u0646 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 1000 \u0645\u060C \u0642\u0628\u0644 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u062E\u0645\u0633\u0629 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0631\u062D\u0644\u0627\u062A \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u0648\u0633 \u0648\u062C\u0648\u0646 \u0643\u0627\u0628\u0648\u062A. \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A\u0646\u0644\u0627\u0646\u062F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0642\u062F\u0631 \u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0646\u0627\u0641\u064A\u064A\u0646\u060C \u0648\u064A\u0641\u062A\u0631\u0636 \u0623\u0646\u0647 \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0646\u064A\u0648\u0641\u0627\u0648\u0646\u062F\u0644\u0627\u0646\u062F \u0648\u062E\u0644\u064A\u062C \u0633\u0627\u0646\u062A \u0644\u0648\u0631\u0627\u0646\u0633 \u062D\u062A\u0649 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0646\u064A\u0648 \u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u0648\u064A\u0643 (\u062D\u064A\u062B \u062A\u0648\u062C\u062F \u0643\u0631\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0628)."@ar . . . . . . "Vinland \u2013 miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Wisconsin, w hrabstwie Winnebago."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Winlandia (Kraj winoro\u015Bli lub Kraj \u0142\u0105k) \u2013 nazwa nadana odkrytej w roku 1000 przez wikinga Bjarniego Herj\u00F3lfssona, a zasiedlonej przez Leifa Erikssona cz\u0119\u015Bci Ameryki P\u00F3\u0142nocnej. Odkryty w\u00F3wczas fragment l\u0105du jest dzi\u015B r\u00F3\u017Cnie identyfikowany; przypuszczalnie by\u0142a to Nowa Fundlandia."@pl . . . "Vinland (letterlijk in het Oudnoords: Wijnland) was de naam die aan een deel van Noord-Amerika is gegeven door de Vikingen. Leif Eriksson zette er voet aan wal omstreeks het jaar 1000, zo'n vijf eeuwen voor de Europese ontdekking van Midden-Amerika door Christoffel Columbus. In 1960 is er archeologisch bewijs van een Vikingkolonie gevonden in L'Anse aux Meadows aan de noordelijke tip van Newfoundland, Canada. Of dit het Vinland van de Oudnoordse geschriften was is een onderwerp van discussie."@nl . . . . . . . . "1119839691"^^ . . . . . . . "Vinland, Vineland, atau Winland (: V\u00EDnland ) adalah area pesisir Amerika Utara yang dieksplorasi oleh bangsa Viking Norse, tempat Leif Erikson pertama kali mendarat sekitar tahun 1000, sekitar lima abad sebelum pelayaran Christopher Columbus dan John Cabot. Vinland adalah nama yang diberikan kepada Amerika Utara sejauh itu yang dieksplorasi oleh bangsa Norse, mungkin termasuk Newfoundland dan Teluk Saint Lawrence sejauh timur laut New Brunswick (di mana anggur eponymous ditemukan). Pada tahun 1960, bukti arkeologis dari satu-satunya situs bangsa Norse yang diketahui di Amerika Utara (di luar Greenland) ditemukan di L'Anse aux Meadows di ujung utara pulau Newfoundland. Sebelum ditemukannya bukti arkeologis, Vinland hanya diketahui dari kisah-kisah bangsa Norse Kuno dan historiografi abad pertengahan. Penemuan tahun 1960 membuktikan eksplorasi bangsa Norse yang terlebih dahulu menemukan daratan Amerika Utara sebelum kedatangan Columbus. L'Anse aux Meadows mungkin bersesuaian dengan kamp Straumfj\u00F6r\u00F0 yang disebutkan dalam ."@in . . "\u0412\u0456\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434"@uk . "Vinland"@fr . . . "\u0392\u03AF\u03BD\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4, \u0392\u03AC\u03B9\u03BD\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4 \u03AE \u0393\u03BF\u03C5\u03AF\u03BD\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4 (\u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03A3\u03BA\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BD\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u0393\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1: V\u00EDnland, \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \"\u03B7 \u0393\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BC\u03C0\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5\"), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B8\u03B1\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0392\u03AF\u03BA\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF \u0399\u03C3\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u039B\u03AD\u03B9\u03C6 \u0388\u03C1\u03B9\u03BA\u03C3\u03BF\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B2\u03B9\u03B2\u03AC\u03C3\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF \u03AD\u03C4\u03BF\u03C2 1000 \u039A.\u0395., \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AD\u03BD\u03C4\u03B5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BB\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B6\u03BF\u03BD \u039A\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C4. \u0392\u03AF\u03BD\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0392\u03AF\u03BA\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C0\u03AC\u03C3\u03B1 \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03AD\u03B1\u03C2 \u0393\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039D\u03B9\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03C1\u03AC\u03BD\u03C3\u03B3\u03BF\u03C5\u03B9\u03BA (\u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03C0\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B1 \u03B1\u03BC\u03C0\u03AD\u03BB\u03B9\u03B1)."@el . . "Vinland"@in . "Vinland \u00E4r en fornnordisk ben\u00E4mning p\u00E5 den nordamerikanska kontinenten. Omr\u00E5det som ber\u00F6rs \u00E4r fr\u00E4mst den del som i dag utg\u00F6rs av Kanadas \u00F6stkust. Vinland uppt\u00E4cktes av isl\u00E4nningar fr\u00E5n Gr\u00F6nland. \u00C4ldsta vittnesb\u00F6rdet om Vinlands uppt\u00E4ckt l\u00E4mnar Adam av Bremen, som omkring 1070 uppeh\u00F6ll sig hos konung Sven Estridsson i Danmark och n\u00E5gra \u00E5r d\u00E4refter skrev sin bok om den bremenska kyrkans historia och de nordiska l\u00E4ndernas geografi, varav han uppr\u00E4knade havets \u00F6ar norr och v\u00E4ster om Norge och bland dessa Gr\u00F6nland och Vinland."@sv . . . . "\u0641\u064A\u0646\u0644\u0627\u0646\u062F (\u0648\u064A\u0633\u0643\u0648\u0646\u0633\u0646)"@ar . . . . . . . "\u0392\u03AF\u03BD\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4, \u0392\u03AC\u03B9\u03BD\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4 \u03AE \u0393\u03BF\u03C5\u03AF\u03BD\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4 (\u0391\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1 \u03A3\u03BA\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BD\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u0393\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1: V\u00EDnland, \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \"\u03B7 \u0393\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BC\u03C0\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5\"), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B8\u03B1\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0392\u03AF\u03BA\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF \u0399\u03C3\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u039B\u03AD\u03B9\u03C6 \u0388\u03C1\u03B9\u03BA\u03C3\u03BF\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B2\u03B9\u03B2\u03AC\u03C3\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF \u03AD\u03C4\u03BF\u03C2 1000 \u039A.\u0395., \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AD\u03BD\u03C4\u03B5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03BB\u03CC\u03BC\u03B2\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B6\u03BF\u03BD \u039A\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03C4. \u0392\u03AF\u03BD\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0392\u03AF\u03BA\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C0\u03AC\u03C3\u03B1 \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03AD\u03B1\u03C2 \u0393\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039D\u03B9\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03C1\u03AC\u03BD\u03C3\u03B3\u03BF\u03C5\u03B9\u03BA (\u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03C4\u03BF\u03C0\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B1 \u03B1\u03BC\u03C0\u03AD\u03BB\u03B9\u03B1). \u03A4\u03BF 1960, \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03C5\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u0392\u03AF\u03BA\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE (\u03C0\u03BB\u03B7\u03C3\u03AF\u03BF\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03C1\u03BF\u03B9\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2) \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u039B'\u03B1\u03BD\u03C2 \u03BF \u039C\u03AD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03AC\u03BA\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03AD\u03B1\u03C2 \u0393\u03B7\u03C2. \u03A0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03C5\u03C1\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03B7 \u0392\u03AF\u03BD\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03AC \u03A3\u03BA\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BD\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC \u0388\u03C0\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03B5\u03C3\u03B1\u03B9\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1. \u0397 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 1960 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03AD\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF-\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03BC\u03B2\u03B9\u03B1\u03BD\u03AE \u03B1\u03C0\u03BF\u03AF\u03BA\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B7\u03C0\u03B5\u03AF\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0392\u03AF\u03BA\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA. \u0397 \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u039B'\u0391\u03BD\u03C2 \u03BF \u039C\u03AD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BF\u03C5\u03C2 (L'Anse aux Meadows) \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CE\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03A3\u03C4\u03C1\u03AC\u03BF\u03C5\u03BC\u03C6\u03B9\u03B5\u03C1\u03B4 (Straumfj\u00F6r\u00F0) \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03BA\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BD\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC \u03AD\u03C0\u03B7 (saga) \u03C4\u03BF\u03C5 \u0388\u03C1\u03B9\u03BA \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03C1\u03C5\u03B8\u03C1\u03BF\u03CD."@el . . . . . . . "InternetArchiveBot"@en . "Vinland o Vinlandia (in norvegese Vinland) \u00E8 il nome che i Vichinghi diedero alla porzione di America settentrionale, oggi nota come Terranova, che raggiunsero durante una spedizione. Sembra che il toponimo si riferisca alla vite selvatica che vi cresceva in grande quantit\u00E0, cosa che, secondo le saghe, not\u00F2 per primo Tyrkir, un guerriero germanico o forse ungherese al seguito dell'esploratore Leif Erikson."@it . . "Vinland est le nom donn\u00E9 par le Viking islandais Leif Erikson au territoire qu\u2019il explora le premier autour de l\u2019an mil, et qui marque le point extr\u00EAme de l'expansion viking en Am\u00E9rique, et qui correspond probablement aux terres entourant le golfe du Saint-Laurent. Des fouilles arch\u00E9ologiques ont permis de retrouver des traces de la pr\u00E9sence des Vikings \u00E0 l'Anse aux Meadows sur l'\u00EEle de Terre-Neuve, au Canada (tandis qu'\u00E0 Pointe Ros\u00E9e les recherches se sont av\u00E9r\u00E9es non-concluantes). Les sp\u00E9cialistes continuent de d\u00E9battre si d'une part il s\u2019agit l\u00E0 du Vinland de Leif Erikson, et d'autre part si l'Anse aux Meadows est une colonie d'Erikson ou s'il s'agit plut\u00F4t de la colonie fond\u00E9e par \u00DEorfinnr Karlsefni. Les sp\u00E9cialistes s'accordent toutefois pour penser que le Vinland doit se situer dans "@fr . . . "Vinland"@cs . "Winlandia (Kraj winoro\u015Bli lub Kraj \u0142\u0105k) \u2013 nazwa nadana odkrytej w roku 1000 przez wikinga Bjarniego Herj\u00F3lfssona, a zasiedlonej przez Leifa Erikssona cz\u0119\u015Bci Ameryki P\u00F3\u0142nocnej. Odkryty w\u00F3wczas fragment l\u0105du jest dzi\u015B r\u00F3\u017Cnie identyfikowany; przypuszczalnie by\u0142a to Nowa Fundlandia."@pl . . . "Vinland es un pueblo ubicado en el condado de Winnebago en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 ten\u00EDa una poblaci\u00F3n de 1765 habitantes y una densidad poblacional de 18,8 personas por km\u00B2.\u200B"@es . . . . "Vinland"@es . . "2008-12-16"^^ . . . . . . . . . "Vinland (letterlijk in het Oudnoords: Wijnland) was de naam die aan een deel van Noord-Amerika is gegeven door de Vikingen. Leif Eriksson zette er voet aan wal omstreeks het jaar 1000, zo'n vijf eeuwen voor de Europese ontdekking van Midden-Amerika door Christoffel Columbus. In 1960 is er archeologisch bewijs van een Vikingkolonie gevonden in L'Anse aux Meadows aan de noordelijke tip van Newfoundland, Canada. Of dit het Vinland van de Oudnoordse geschriften was is een onderwerp van discussie."@nl . . "( \uBE44\uC2B7\uD55C \uC774\uB984\uC758 \uD540\uB780\uB4DC\uC5D0 \uAD00\uD574\uC11C\uB294 \uD574\uB2F9 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uC870\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uBE48\uB780\uB4DC(\uACE0\uB300 \uB178\uB974\uB4DC\uC5B4: V\u00EDnland)\uB294 \uACE0\uB300 \uC2A4\uCE78\uB514\uB098\uBE44\uC544 \uBC14\uC774\uD0B9\uC778 \uB808\uC774\uD504 \uC5D0\uB9AD\uC2A8\uC774 \uBA85\uBA85\uD55C \uBD81\uBBF8\uC758 \uC9C0\uBA85\uC73C\uB85C \uD55C \uB54C \uC874\uC7AC\uD588\uB358 \uAC83\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uACE0\uACE0\uD559\uC790\uB4E4\uC740 \uACE0\uB300 \uB178\uB974\uB515 \uC0AC\uAC00\uC5D0\uC11C \uBC14\uC774\uD0B9\uC774 1492\uB144 \uD06C\uB9AC\uC2A4\uD1A0\uD37C \uCF5C\uB7FC\uBC84\uC2A4\uC758 \uD56D\uD574\uBCF4\uB2E4 500\uB144 \uC804\uC5D0 \uBD81\uBBF8\uC5D0 \uB3C4\uB2EC\uD588\uB2E4\uB294 \uC7A5\uAE30 \uBBF8\uACB0\uC758 \uC774\uB860\uC744 \uB4B7\uBC1B\uCE68\uD588\uB2E4. 1960\uB144\uC5D0 \uB2E8\uC9C0 \uBD81\uBBF8\uC5D0 \uC788\uB294 \uBC14\uC774\uD0B9\uC758 \uAC70\uC8FC\uC9C0 \uB77C\uACE0 \uC54C\uB824\uC9C4 \uACE0\uACE0\uD559\uC801 \uC99D\uAC70\uAC00 (\uADF8\uB9B0\uB780\uB4DC \uC678\uBD80) \uB274\uD380\uB4E4\uB79C\uB4DC\uC12C\uC758 \uBD81\uB2E8\uC5D0 \uC788\uB294 \u2018\uB791\uC2A4 \uC624 \uBA54\uB3C4\uC988\u2019\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uAC83\uC740 \uACB0\uB860\uC801\uC73C\uB85C \uBD81\uBBF8\uC758 \uBC1C\uACAC\uC774 \uCEEC\uB7FC\uBC84\uC2A4 \uC774\uC804\uC5D0 \uC77C\uC5B4\uB0AC\uB2E4\uB294 \uAC83\uC744 \uC99D\uBA85\uD558\uB294 \uAC83\uC774\uC5C8\uB2E4. \uCD5C\uADFC\uC758 \uACE0\uACE0\uD559 \uC5F0\uAD6C\uC5D0\uC11C\uB294 \uC774\uACF3\uC774 \uBC14\uC774\uD0B9\uC758 \uAE30\uB85D\uC5D0 \uB0A8\uC544\uC788\uB294 \uBE48\uB780\uB4DC\uAC00 \uC544\uB2C8\uB77C \uBC14\uC774\uD0B9\uC774 \u2018\uBE48\uB780\uB4DC\u2019\uB77C\uACE0 \uBD88\uB838\uB358 \uB354 \uD070 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uAC00\uB294 \uC785\uAD6C\uC77C \uBFD0\uC774\uB77C\uACE0 \uC8FC\uC7A5\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uACE0\uACE0\uD559\uC790\uB4E4\uC774 \uC774\uACF3\uC744 \uBC1C\uACAC\uD558\uAE30 \uC804\uC5D0 \uBE48\uB780\uB4DC\uB294 \uB2E8\uC9C0 \uC804\uC124\uC774\uB098 \uD310\uD0C0\uC9C0 \uC774\uC57C\uAE30 \uC18D\uC5D0\uC11C\uB098 \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294 \uC804\uC124\uC801\uC778 \uC8FC\uC81C\uC600\uC744 \uBFD0\uC774\uC5C8\uB2E4. \u300A\uBD89\uC740 \uC5D0\uC774\uB9AC\uD06C \uC0AC\uAC00\u300B(Saga of Eric the Red)\uC640 \u300A\uADF8\uB9B0\uB780\uB4DC \uC0AC\uB78C\uB4E4\uC758 \uC0AC\uAC00\u300B(Gr\u0153nlendinga saga)\uC5D0 \uADF8 \uBC1C\uACAC\uACFC \uC815\uCC29 \uC774\uC57C\uAE30\uAC00 \uC801\uD600\uC788\uC73C\uBA70, \uADF8 \uC804\uC124\uC740 \uC911\uC138\uC778\uB4E4\uC758 \uC138\uACC4\uAD00\uC744 \uD0D0\uC0AC\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uD574\uC11D\uB418\uC5B4 \uC654\uB2E4."@ko . "Vinl\u00E2ndia (em n\u00F3rdico antigo: V\u00EDnland ou Vinland; em latim: Vinlandia ou Winland) foi o nome dado pelos n\u00F3rdicos a uma regi\u00E3o indeterminada da costa do Nordeste do Canad\u00E1, durante a Era Viking e a Idade M\u00E9dia - abrangendo a ilha da Terra Nova, o Golfo de S\u00E3o Louren\u00E7o, e os territ\u00F3rios de Nova Brunsvique e da Nova Esc\u00F3cia."@pt . "\u0412\u0456\u043D\u043B\u0430\u0301\u043D\u0434 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436: \u0412\u0456\u043D\u043B\u0430\u0301\u043D\u0434\u0456\u044F (\u0456\u0441\u043B. V\u00EDnland \u2014 \u00AB\u0432\u0438\u043D\u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u00BB) \u2014 \u0432\u0456\u043A\u0456\u043D\u0433\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F \u0417\u0430\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u041B\u0430\u0432\u0440\u0435\u043D\u0442\u0456\u044F (\u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u043D\u0438\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0439 \u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434, \u041D\u043E\u0432\u0430 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F \u0456 \u041D\u044C\u044E-\u0411\u0440\u0430\u043D\u0441\u0432\u0456\u043A), \u044F\u043A\u0443 \u0434\u0430\u0432 \u041B\u0435\u0439\u0444 \u0415\u0440\u0456\u043A\u0441\u043E\u043D \u0456 \u0432\u0456\u043A\u0456\u043D\u0433\u0438, \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0435\u043B\u0438\u0432\u0448\u0438 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0456 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0437\u0430 \u043F'\u044F\u0442\u044C \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u044C \u0434\u043E \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0444\u043E\u0440\u0430 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0430."@uk . . . . . "Vinlando estas nomo, kiun Island-Gronlanda vikingo Leif Eriksson donis al landa\u0135o en nord-orienta Nordameriko, kie li \u0109irka\u016D la jaro 1000 surteri\u011Dis - supozeble kiel unua e\u016Dropano en Ameriko. Pri la voja\u011Doj al Vinlando parolas du islandaj epikaj verkoj, kaj . La\u016D la unua sagao, la malkovron faris , kies \u015Dipo veturis \u0109irka\u016D 986 al Gronlando, sed forta vento pelis \u011Din okcidenten. Oni supozas la\u016D la priskribo, ke li preter\u015Dipis nunan orientan marbordon de Kanado kaj re\u015Dipis al Gronlando. Anka\u016D mencias Nord-Amerikon kiel \u201Elandon de la vino\u201D, la kroniko de Adamus Bremensis el 1075."@eo . . "Vinland (Wisconsin)"@es . "Vinland (fr\u00FCher auch Winland, oft als \u201EWeinland\u201C gedeutet) ist der Name, den der aus Island stammende Leif Eriksson einem Teil Nordamerikas um das Jahr 1000 gab, als er vermutlich als erster Europ\u00E4er dort landete. Der Sk\u00E1lholtsb\u00F3k zufolge geschah es auf der R\u00FCckreise von Europa, dass Leif etwas vom Kurs abkam und auf der anderen Seite der Davisstra\u00DFe Land entdeckte. In der Flateyjarb\u00F3k dagegen hei\u00DFt es, dass er zuerst nach Gr\u00F6nland auf den Hof seines Vaters zur\u00FCckkehrte und dann losfuhr, um nach einem flachen und bewaldeten Land zu suchen, das Bjarni Herj\u00FAlfsson von seinem Schiff aus weit drau\u00DFen auf der Davisstra\u00DFe gesichtet hatte."@de . . . . "\u0412\u0456\u043D\u043B\u0435\u043D\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Vinland) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E (\u0430\u043D\u0433\u043B. town) \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0437\u0456 \u0412\u0456\u043D\u043D\u0435\u0431\u0430\u0491\u043E \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0412\u0456\u0441\u043A\u043E\u043D\u0441\u0438\u043D. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 1765 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2010)."@uk . . . "Vinland"@pl . . . . . . . . . "Vinl\u00E2ndia"@pt . . . "\u0641\u064A\u0646\u0644\u0627\u0646\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Vinland, Wisconsin)\u200F \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0628\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0648\u064A\u0633\u0643\u0648\u0646\u0633\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 93.9 (\u0643\u0645\u00B2)\u060C \u0648\u062A\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0639\u0646 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 237 \u0645\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 1765 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2010 \u062D\u0633\u0628 \u0625\u062D\u0635\u0627\u0621 \u0645\u0643\u062A\u0628 \u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u062A\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062B\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A\u0647\u0627 23.8 \u0646\u0633\u0645\u0629/\u0643\u06452."@ar . "2003-12-09"^^ . "\u0641\u064A\u0646\u0644\u0627\u0646\u062F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Vinland, Wisconsin)\u200F \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0628\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0648\u064A\u0633\u0643\u0648\u0646\u0633\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u062A\u0647\u0627 93.9 (\u0643\u0645\u00B2)\u060C \u0648\u062A\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0639\u0646 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 237 \u0645\u060C \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 1765 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2010 \u062D\u0633\u0628 \u0625\u062D\u0635\u0627\u0621 \u0645\u0643\u062A\u0628 \u062A\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u062A\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062B\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A\u0647\u0627 23.8 \u0646\u0633\u0645\u0629/\u0643\u06452."@ar . "\u0412\u0456\u043D\u043B\u0430\u0301\u043D\u0434 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436: \u0412\u0456\u043D\u043B\u0430\u0301\u043D\u0434\u0456\u044F (\u0456\u0441\u043B. V\u00EDnland \u2014 \u00AB\u0432\u0438\u043D\u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u00BB) \u2014 \u0432\u0456\u043A\u0456\u043D\u0433\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F \u0417\u0430\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u041B\u0430\u0432\u0440\u0435\u043D\u0442\u0456\u044F (\u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u043D\u0438\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0439 \u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434, \u041D\u043E\u0432\u0430 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u044F \u0456 \u041D\u044C\u044E-\u0411\u0440\u0430\u043D\u0441\u0432\u0456\u043A), \u044F\u043A\u0443 \u0434\u0430\u0432 \u041B\u0435\u0439\u0444 \u0415\u0440\u0456\u043A\u0441\u043E\u043D \u0456 \u0432\u0456\u043A\u0456\u043D\u0433\u0438, \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0435\u043B\u0438\u0432\u0448\u0438 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0456 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0437\u0430 \u043F'\u044F\u0442\u044C \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u044C \u0434\u043E \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0444\u043E\u0440\u0430 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0430."@uk . . . . "\u0412\u0438\u0301\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434, \u0412\u0438\u043D\u043B\u0430\u0301\u043D\u0434\u0438\u044F (\u0438\u0441\u043B. V\u00EDnland, \u043D\u043E\u0440\u0432. \u0438 \u0448\u0432\u0435\u0434. Vinland) \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C \u0432\u0438\u043A\u0438\u043D\u0433\u043E\u043C \u041B\u0435\u0439\u0444\u043E\u043C \u042D\u0440\u0438\u043A\u0441\u0441\u043E\u043D\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 1000 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 1960 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435\u0447\u043A\u0435 \u041B\u2019\u0410\u043D\u0441-\u043E-\u041C\u0435\u0434\u043E\u0443\u0437 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0438\u043A\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u044D\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041D\u044C\u044E\u0444\u0430\u0443\u043D\u0434\u043B\u0435\u043D\u0434 \u0438 \u041B\u0430\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0440. \u0425\u043E\u0442\u044F \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0438\u043A\u0438\u043D\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0437\u0430\u0434\u043E\u043B\u0433\u043E \u0434\u043E \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0444\u043E\u0440\u0430 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u043C, \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0430. \u041D\u0430\u0434\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0442\u044C, \u0447\u0442\u043E \u0432\u0438\u043A\u0438\u043D\u0433\u0438 \u043D\u0435 \u0434\u0435\u043B\u0430\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432 \u0413\u0440\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u0412\u0438\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0435 \u0438 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0418\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u042D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u044B, \u0438 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E"@ru . . . . . . . "Vinland, Vineland, or Winland (Old Norse: V\u00EDnland \u16A0\u16C1\u16BE\u16DA\u16C5\u16BE\u16CF) was an area of coastal North America explored by Vikings. Leif Erikson landed there around 1000 AD, nearly five centuries before the voyages of Christopher Columbus and John Cabot. The name appears in the Vinland Sagas, and describes Newfoundland and the Gulf of Saint Lawrence as far as northeastern New Brunswick. Much of the geographical content of the sagas corresponds to present-day knowledge of transatlantic travel and North America."@en . . . "\u0412\u0438\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434"@ru . "Vinland bikingoek 1000 urte inguruan Ipar Amerikari emandako izena da. Historialari gehienek bikingoak Kristobal Kolon baino bost mende aurrerago Amerikara ailegatu zirela uste dute. 1960an adituek eskandinaviar kolonizazioaren aztarna arkeologiko bakarra topatu zuten, Ternuako iparraldeko muturrean dagoen L'Anse aux Meadowsen hain zuzen ere. Hala ere, egungo adituek leku hau berez ez zela Vinland baizik eta eskualde honen sarrera uste dute Etimologikoki Vinland hitza bi moduan ulertua izan da: teoria tradizionalak V\u00EDnland \"ardoaren lurra\" esan nahi duela dio, baina teoria modernoaren aburuz Vinland-ek \"larreen lurra\" esan nahi du. Bikingoen Vinlanderako bidaien iturri nagusiak islandiar saga bi dira, Eir\u00EDks saga rau\u00F0a edo Erik Gorriaren saga eta Gr\u0153nlendinga saga edo groenlandiarren saga hain zuzen ere. Bi saga hauek ahozko tradizioan mantendu zituzten 250 urtez eta, idatzi zituztenean, historia lanak ez ezik literaturazkoak ere izan ziren. Saga bietan Bjarni izeneko marinel bat agertzen da, Groenlandiarako bidean zegoela itsasoan galtzen dena. Groenlandiarren sagan Bjarni Herjolfsson eta Erik Gorriarenean Bjarni Grimolfsson izenak ditu baina bietan Amerika edo Vinland topatzen du. Erdi Aroko geografoek bere mapetan lurralde hau margotu zuten, lehendabizikoa 1075ean Adam Bremengoa Descriptio insularum Aquilonis bere lanean izanik. Svend II.a Danimarkakoak alemaniar geografoa jakinaren gainean ipini zuen."@eu . "yes"@en . . . . . "Vinland, Vineland,\u200B\u200B Winland,\u200B (en n\u00F3rdico antiguo: V\u00EDnland) o Vinlandia fue el nombre dado por el island\u00E9s Leif Eriksson a un territorio que explor\u00F3 por iniciativa propia alrededor del a\u00F1o 1000,\u200B en donde fund\u00F3 un asentamiento que llam\u00F3 Leifbundir. El lugar es mencionado en las sagas n\u00F3rdicas, tradiciones orales puestas por escrito en el siglo XIII,\u200B\u200B que la describen como una tierra en la que viven seres mitol\u00F3gicos (como el monopodo), donde no nieva en invierno y florecen vides con uvas. La ubicaci\u00F3n de Vinland es indeterminada, y durante mucho tiempo fue ampliamente debatida por los investigadores, se ha identificado con diferentes regiones la costa de Am\u00E9rica Septentrional,\u200B\u200B algunos de los cuales ubicaron las diversas ubicaciones posibles en un rango geogr\u00E1fico desde Labrador hasta Florida,\u200B pero se ha hecho cierto \u00E9nfasis en la Isla de Terranova y las zonas costeras que se encuentran alrededor del Golfo de San Lorenzo en Nuevo Brunswick y Nueva Escocia, Canad\u00E1.\u200B\u200B Gran parte del contenido geogr\u00E1fico de las sagas corresponde al conocimiento actual de los viajes transatl\u00E1nticos y de Am\u00E9rica del Norte.\u200B En 1960 se encontraron algunas evidencias arqueol\u00F3gicas del \u00FAnico sitio de Am\u00E9rica del Norte (fuera de Groenlandia) atribuido a los n\u00F3rdicos, en L'Anse aux Meadows, en el extremo norte de la isla de Terranova,\u200B\u200B que datan del siglo XI casi 500 a\u00F1os antes de los viajes de Crist\u00F3bal Col\u00F3n y John Cabot.\u200B A\u00FAn se debate que implicaci\u00F3n tendr\u00EDa el antiguo asentamiento en las sagas de los islandeses. Antes del descubrimiento de una evidencia arqueol\u00F3gica en Canad\u00E1, Vinland era conocida solo por las sagas n\u00F3rdicas antiguas y la historiograf\u00EDa medieval."@es . . "\u6587\u862D (\u7D10\u82AC\u862D)"@zh . . . . . . . . "Vinland \u2013 miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Wisconsin, w hrabstwie Winnebago."@pl . . . "Vinland, Vineland, or Winland (Old Norse: V\u00EDnland \u16A0\u16C1\u16BE\u16DA\u16C5\u16BE\u16CF) was an area of coastal North America explored by Vikings. Leif Erikson landed there around 1000 AD, nearly five centuries before the voyages of Christopher Columbus and John Cabot. The name appears in the Vinland Sagas, and describes Newfoundland and the Gulf of Saint Lawrence as far as northeastern New Brunswick. Much of the geographical content of the sagas corresponds to present-day knowledge of transatlantic travel and North America. In 1960, archaeological evidence of the only known Norse site in North America, L'Anse aux Meadows, was found on the northern tip of the island of Newfoundland. Before the discovery of archaeological evidence, Vinland was known only from the sagas and medieval historiography. The 1960 discovery further proved the pre-Columbian Norse exploration of mainland North America. L'Anse aux Meadows has been hypothesized to be the camp Straumfj\u00F6r\u00F0 mentioned in the Saga of Erik the Red."@en . . "\u0641\u064A\u0646\u0644\u0627\u0646\u062F"@ar . . "\uBE48\uB780\uB4DC"@ko . . . . "Vinland, Vineland o Winland (norr\u00E8 occidental antic V\u00EDnland o Vinland) \u00E9s l'\u00E0rea costanera d'Am\u00E8rica del Nord explorada pels vikings, on Leif Erikson va desembarcar per primera vegada vers el 1000, aproximadament cinc segles abans dels viatges de Crist\u00F2for Colom i John Cabot. Vinland va ser el nom donat a l'Am\u00E8rica del Nord explorada pels Vikings, presumiblement inclo\u00EFa Terranova i el golf de Sant Lloren\u00E7 fins al nord-est de Nova Brunsvic (on es troben les ep\u00F2nimes ). El 1960 es va trobar l'\u00FAnica evid\u00E8ncia arqueol\u00F2gica coneguda d'assentament n\u00F2rdic a Am\u00E8rica del Nord (fora de Grenl\u00E0ndia) es va trobar a L'Anse aux Meadows a la punta nord de l'illa de Terranova. Abans del descobriment de proves arqueol\u00F2giques, Vinland nom\u00E9s es coneixia de les sagues de l'antic n\u00F2rdic i la historiografia medieval. El descobriment de 1960 va demostrar de manera concloent la colonitzaci\u00F3 n\u00F2rdica precolombina de les Am\u00E8riques. L'Anse aux Meadows podria correspondre al campament Straumfj\u00F6r\u00F0 esmentat a la Saga d'Eric el Roig ."@ca . . . . . . . . . . . . "\u6587\u862D\u662F\u7D04\u516C\u5143\u4E00\u5343\u5E74\u65F6\u7D66\u5317\u7F8E\u4E00\u500B\u5730\u5340\u7684\u540D\u5B57\u3002 \u50B3\u5947\u53F2\u8A69\u8A18\u8F09\u4E2D\u51FA\u73FE\u7684\u6587\u862D\uFF0C\u8B49\u660E\u4E86\u7DAD\u4EAC\u4EBA\u65E9\u5728\u54E5\u502B\u5E03\u822A\u884C\u4E94\u500B\u4E16\u7D00\u4E4B\u524D\u5C31\u5DF2\u7D93\u5230\u9054\u5317\u7F8E\u6D32\uFF0C\u6B64\u4E00\u50B3\u7D71\u7406\u8AD6\u4EA6\u70BA\u8003\u53E4\u5B78\u6240\u652F\u6301\u30021960\u5E74\u4EE3\uFF0C\u8003\u53E4\u5B78\u5BB6\u767C\u73FE\u4E86\u683C\u9675\u862D\u5CF6\u4E4B\u5916\u5317\u7F8E\u60DF\u4E00\u4E00\u500B\u53E4\u632A\u5A01\u4EBA\u5B9A\u5C45\u9EDE\uFF0C\u5730\u9EDE\u662F\u7D10\u82AC\u862D\u5CF6\u5317\u7AEF\uFF0C\u4ECA\u5929\u52A0\u62FF\u5927\u7D10\u82AC\u862D-\u62C9\u5E03\u62C9\u591A\u7701\u7684\u862D\u585E\u5967\u8332\u7267\u8349\u5730\u3002\u9019\u500B\u767C\u73FE\u6C7A\u5B9A\u6027\u5730\u8B49\u660E\u4E86\u7DAD\u4EAC\u4EBA\u5728\u54E5\u502B\u5E03\u4E4B\u524D\u5C31\u62B5\u9054\u4E86\u5317\u7F8E\u3002\u6700\u8FD1\u7684\u8003\u53E4\u7814\u7A76\u8A8D\u70BA\u6B64\u907A\u5740\u4E26\u4E0D\u5168\u7136\u662F\u53E4\u632A\u5A01\u4EBA\u8A18\u9304\u4E2D\u7684\u6587\u862D\uFF0C\u800C\u662F\u4E00\u500B\u5165\u53E3\uFF0C\u901A\u5F80\u4E00\u500B\u66F4\u5927\u7684\u53EB\u6587\u862D\u7684\u5730\u65B9\u3002"@zh . . . "32545"^^ . "Vinland \u00E4r en fornnordisk ben\u00E4mning p\u00E5 den nordamerikanska kontinenten. Omr\u00E5det som ber\u00F6rs \u00E4r fr\u00E4mst den del som i dag utg\u00F6rs av Kanadas \u00F6stkust. Vinland uppt\u00E4cktes av isl\u00E4nningar fr\u00E5n Gr\u00F6nland. \u00C4ldsta vittnesb\u00F6rdet om Vinlands uppt\u00E4ckt l\u00E4mnar Adam av Bremen, som omkring 1070 uppeh\u00F6ll sig hos konung Sven Estridsson i Danmark och n\u00E5gra \u00E5r d\u00E4refter skrev sin bok om den bremenska kyrkans historia och de nordiska l\u00E4ndernas geografi, varav han uppr\u00E4knade havets \u00F6ar norr och v\u00E4ster om Norge och bland dessa Gr\u00F6nland och Vinland. \u00C4ven den \u00E4ldste isl\u00E4ndske historieskrivaren, Are Frode, som skrev sin Isl\u00E4ndingaboken omkring 1120\u20131130, ber\u00E4ttar i f\u00F6rbig\u00E5ende om Vinlands uppt\u00E4ckt. Som k\u00E4lla hade han sin farbroder, Thorkel Gellisson, som i sina unga dagar, omkring 1060\u20131070, hade uppeh\u00E5llit sig p\u00E5 Gr\u00F6nland. D\u00E4r hade han samlat underr\u00E4ttelser om uppt\u00E4ckterna, bland annat fr\u00E5n en gammal man, som sj\u00E4lv f\u00F6ljt med Erik R\u00F6de fr\u00E5n Island 985 och s\u00E5ledes hade upplevt Leif Erikssons hemkomst fr\u00E5n Vinland. Fr\u00E5n Are Frode h\u00E4rstammar \u2013 direkt eller genom l\u00E5n \u2013 alla \u00E4ldre isl\u00E4ndska ber\u00E4ttelser om Vinlands uppt\u00E4ckt. De isl\u00E4ndska huvudber\u00E4ttelserna om Vinlands uppt\u00E4ckt och f\u00F6rsta bebyggelse finns i tre stora handskriftssamlingar: Flat\u00F6boken som inneh\u00E5ller Gr\u00F6nl\u00E4nningasagan samt Hauksbok och Skalholtsboken som inneh\u00E5ller tv\u00E5 versioner av Erik R\u00F6des saga. B\u00E5da sagorna inneh\u00E5ller ber\u00E4ttelser om Gr\u00F6nlands uppt\u00E4ckt och bebyggande. Vilka upphovsm\u00E4nnen var \u00E4r ok\u00E4nt, man vet bara att de troligen skrev ned ber\u00E4ttelserna 1230\u20131270."@sv . . "Vinland je zem\u011B na \u00FAzem\u00ED Ameriky, kterou podle pov\u011Bst\u00ED objevila vikingsk\u00E1 pravd\u011Bpodobn\u011B roku 1001 n. l."@cs . . . . "Vinlando estas nomo, kiun Island-Gronlanda vikingo Leif Eriksson donis al landa\u0135o en nord-orienta Nordameriko, kie li \u0109irka\u016D la jaro 1000 surteri\u011Dis - supozeble kiel unua e\u016Dropano en Ameriko. Pri la voja\u011Doj al Vinlando parolas du islandaj epikaj verkoj, kaj . La\u016D la unua sagao, la malkovron faris , kies \u015Dipo veturis \u0109irka\u016D 986 al Gronlando, sed forta vento pelis \u011Din okcidenten. Oni supozas la\u016D la priskribo, ke li preter\u015Dipis nunan orientan marbordon de Kanado kaj re\u015Dipis al Gronlando. \u0108. 1000 Leif Eriksson \u015Dipveturis kun 35-membra skipo por retrovi la teron, kiun Bjarni hazarde trovis. La ekspedicio de Leif unue trafis glacian, senarbaran teron, kiun nomis Helluland. Ili \u015Dipis pli poste suden kaj alvenis en ebena, arbara regiono, kiun ili nomumis Markland. Ili plu\u015Dipis suden kaj trovis la moder-klimatan arbaran regionon, kiun oni nomumis Vinland (lando de la vino). Oni konstruis tie lo\u011Dejojn kaj esploris la \u0109irka\u016Don. Frato de Leif, Thorvald ekveturis en 1003 kaj plenumis du jarojn en Vinlando. En 1004 (aliaj fontoj en 1010), Thorfinn Karlsefni gvidis grupon de 130 personoj (a\u016D 65) al Vinlando, \u0109ar li a\u016Ddis de Thorvald, ke sur la nova lando kreskas la vito nature. Ili komercis kun la indianoj, sed interbatalis jam en la tria jaro, tiel ili reveturis al Gronlando. En 1013, filino de Ru\u011Da Eriko, Freydis ekigis novan, sensukcesan ekspedicion al Vinlando. Tio estis la lasta provo de la vikingoj akiri Amerikon. La arkeologo Helge Ingstad malkovris en 1963 resta\u0135ojn de la vikingaj setlejoj, en norda parto de Nov-Funlando, \u0109e L'Anse aux Meadows. La radiokarbona analizo montris, ke la resta\u0135oj estas el \u0109irka\u016D 1000. Anka\u016D mencias Nord-Amerikon kiel \u201Elandon de la vino\u201D, la kroniko de Adamus Bremensis el 1075."@eo . . . . . . "Winlandia"@pl . . . "\u30F4\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\uFF08Vinland\uFF09\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u5B58\u5728\u3057\u305F\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u5730\u540D\u3002\u30F4\u30A1\u30A4\u30AD\u30F3\u30B0\u306E\u30EC\u30A4\u30D5\u30FB\u30A8\u30EA\u30AF\u30BD\u30F3\u304C\u540D\u4ED8\u3051\u305F\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002\u300E\u8D64\u6BDB\u306E\u30A8\u30A4\u30EA\u30FC\u30AF\u30EB\u306E\u30B5\u30AC\u300F\uFF08Saga of Eric the Red\uFF09\u304A\u3088\u3073\u300E\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u4EBA\u306E\u30B5\u30AC\u300F\uFF08Gr\u0153nlendinga saga\uFF09\u306B\u305D\u306E\u767A\u898B\u3068\u5165\u690D\u306E\u7269\u8A9E\u304C\u8A18\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30A8\u30EA\u30AF\u30BD\u30F3\u306F\u65B0\u305F\u306A\u690D\u6C11\u5730\u3092\u6C42\u3081\u3066\u51FA\u822A\u30011000\u5E74\u9803\u306B\u5317\u7C73\u5927\u9678\u306B\u4E0A\u9678\u3057\u3001\u305D\u306E\u5730\u3092\u30F4\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u3068\u540D\u4ED8\u3051\u305F\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u540D\u306E\u7531\u6765\u306B\u3064\u3044\u3066\u3001\u300E\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u4EBA\u306E\u30B5\u30AC\u300F\u3067\u306F\u300C\u30D6\u30C9\u30A6\uFF08v\u00EDn\uFF09\u306E\u5730\u300D\u3068\u8AAC\u660E\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u8FD1\u5E74\u306F\u300C\u8349\u539F\uFF08vin\uFF09\u306E\u5730\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3068\u3044\u3046\u8AAC\u304C\u5531\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u6B63\u78BA\u306A\u4E0A\u9678\u5834\u6240\u306F\u8AF8\u8AAC\u3042\u308B\u304C\u3001\u73FE\u5728\u306E\u30AB\u30CA\u30C0\u30FB\u30CB\u30E5\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30C9\u30E9\u30F3\u30C9\u5CF6\u304C\u6709\u529B\u3067\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u4ED6\u3001\u4FD7\u8AAC\u3068\u3057\u3066\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5DDE\u304B\u3089\u3001\u30E1\u30A4\u30F3\u5DDE\u307E\u3067\u8FBF\u308A\u7740\u3044\u305F\u3068\u3044\u3046\u8AAC\u3082\u3042\u308B\u3002\u5F53\u6642\u306E\u6C17\u8C61\u72B6\u6CC1\u3001\u30D6\u30C9\u30A6\u306E\u751F\u7523\u5730\u3092\u8003\u8A3C\u3059\u308B\u3068\u3001\u30A8\u30EA\u30AF\u30BD\u30F3\u3089\u306F\u3082\u3063\u3068\u5357\u65B9\u307E\u3067\u8FBF\u308A\u7740\u3044\u305F\u306E\u3067\u306F\u306A\u3044\u304B\u3068\u3082\u8A00\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u6B63\u898F\u306B\u306F\u8A8D\u3081\u3089\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3001\u5317\u7C73\u306B\u304A\u3051\u308B\"\u30EB\u30FC\u30F3\u6587\u5B57\"\u3082\u51FA\u571F\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u5B66\u8005\u3089\u306E\u8B70\u8AD6\u306F\u7D9A\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "\u30F4\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\uFF08Vinland\uFF09\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u5B58\u5728\u3057\u305F\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u5730\u540D\u3002\u30F4\u30A1\u30A4\u30AD\u30F3\u30B0\u306E\u30EC\u30A4\u30D5\u30FB\u30A8\u30EA\u30AF\u30BD\u30F3\u304C\u540D\u4ED8\u3051\u305F\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002\u300E\u8D64\u6BDB\u306E\u30A8\u30A4\u30EA\u30FC\u30AF\u30EB\u306E\u30B5\u30AC\u300F\uFF08Saga of Eric the Red\uFF09\u304A\u3088\u3073\u300E\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u4EBA\u306E\u30B5\u30AC\u300F\uFF08Gr\u0153nlendinga saga\uFF09\u306B\u305D\u306E\u767A\u898B\u3068\u5165\u690D\u306E\u7269\u8A9E\u304C\u8A18\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30A8\u30EA\u30AF\u30BD\u30F3\u306F\u65B0\u305F\u306A\u690D\u6C11\u5730\u3092\u6C42\u3081\u3066\u51FA\u822A\u30011000\u5E74\u9803\u306B\u5317\u7C73\u5927\u9678\u306B\u4E0A\u9678\u3057\u3001\u305D\u306E\u5730\u3092\u30F4\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u3068\u540D\u4ED8\u3051\u305F\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u540D\u306E\u7531\u6765\u306B\u3064\u3044\u3066\u3001\u300E\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u4EBA\u306E\u30B5\u30AC\u300F\u3067\u306F\u300C\u30D6\u30C9\u30A6\uFF08v\u00EDn\uFF09\u306E\u5730\u300D\u3068\u8AAC\u660E\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u8FD1\u5E74\u306F\u300C\u8349\u539F\uFF08vin\uFF09\u306E\u5730\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3068\u3044\u3046\u8AAC\u304C\u5531\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u6B63\u78BA\u306A\u4E0A\u9678\u5834\u6240\u306F\u8AF8\u8AAC\u3042\u308B\u304C\u3001\u73FE\u5728\u306E\u30AB\u30CA\u30C0\u30FB\u30CB\u30E5\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30C9\u30E9\u30F3\u30C9\u5CF6\u304C\u6709\u529B\u3067\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u4ED6\u3001\u4FD7\u8AAC\u3068\u3057\u3066\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u5DDE\u304B\u3089\u3001\u30E1\u30A4\u30F3\u5DDE\u307E\u3067\u8FBF\u308A\u7740\u3044\u305F\u3068\u3044\u3046\u8AAC\u3082\u3042\u308B\u3002\u5F53\u6642\u306E\u6C17\u8C61\u72B6\u6CC1\u3001\u30D6\u30C9\u30A6\u306E\u751F\u7523\u5730\u3092\u8003\u8A3C\u3059\u308B\u3068\u3001\u30A8\u30EA\u30AF\u30BD\u30F3\u3089\u306F\u3082\u3063\u3068\u5357\u65B9\u307E\u3067\u8FBF\u308A\u7740\u3044\u305F\u306E\u3067\u306F\u306A\u3044\u304B\u3068\u3082\u8A00\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u6B63\u898F\u306B\u306F\u8A8D\u3081\u3089\u308C\u3066\u3044\u306A\u3044\u3001\u5317\u7C73\u306B\u304A\u3051\u308B\"\u30EB\u30FC\u30F3\u6587\u5B57\"\u3082\u51FA\u571F\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u5B66\u8005\u3089\u306E\u8B70\u8AD6\u306F\u7D9A\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002 1010\u5E74\u3054\u308D\u306B\u306F\u30BD\u30EB\u30D5\u30A3\u30F3\u30FB\u30AB\u30EB\u30EB\u30BB\u30D5\u30CB\u306B\u3088\u308B\u5927\u898F\u6A21\u306A\u79FB\u4F4F\u3082\u884C\u308F\u308C\u30F4\u30A1\u30A4\u30AD\u30F3\u30B0\u306E\u5165\u690D\u5730\u304C\u5EFA\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u672C\u56FD\u304B\u3089\u8DDD\u96E2\u304C\u3042\u3063\u305F\u3053\u3068\uFF08\u30CB\u30E5\u30FC\u30D5\u30A1\u30F3\u30C9\u30E9\u30F3\u30C9\u5CF6\u8AAC\u304C\u6B63\u3057\u3051\u308C\u3070\u3001\u5F53\u6642\u306E\u6D77\u5CB8\u6CBF\u3044\u306E\u822A\u8DEF\u3067\u306F\u3001\u6700\u3082\u8FD1\u3044\u62E0\u70B9\u3067\u3042\u308B\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u307E\u30673000km\uFF09\u3084\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5148\u4F4F\u6C11\uFF08\u30B9\u30AF\u30EC\u30EA\u30F3\u30B0\uFF09\u3068\u306E\u6297\u4E89\u304C\u767A\u751F\u3057\u305F\u3053\u3068\u3001\u306A\u3069\u306E\u7406\u7531\u306B\u3088\u308A\u3001\u5341\u5E74\u307B\u3069\u3067\u653E\u68C4\u3055\u308C\u305F\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Vinland je zem\u011B na \u00FAzem\u00ED Ameriky, kterou podle pov\u011Bst\u00ED objevila vikingsk\u00E1 pravd\u011Bpodobn\u011B roku 1001 n. l."@cs . "Vinland est le nom donn\u00E9 par le Viking islandais Leif Erikson au territoire qu\u2019il explora le premier autour de l\u2019an mil, et qui marque le point extr\u00EAme de l'expansion viking en Am\u00E9rique, et qui correspond probablement aux terres entourant le golfe du Saint-Laurent. Des fouilles arch\u00E9ologiques ont permis de retrouver des traces de la pr\u00E9sence des Vikings \u00E0 l'Anse aux Meadows sur l'\u00EEle de Terre-Neuve, au Canada (tandis qu'\u00E0 Pointe Ros\u00E9e les recherches se sont av\u00E9r\u00E9es non-concluantes). Les sp\u00E9cialistes continuent de d\u00E9battre si d'une part il s\u2019agit l\u00E0 du Vinland de Leif Erikson, et d'autre part si l'Anse aux Meadows est une colonie d'Erikson ou s'il s'agit plut\u00F4t de la colonie fond\u00E9e par \u00DEorfinnr Karlsefni. Les sp\u00E9cialistes s'accordent toutefois pour penser que le Vinland doit se situer dans la r\u00E9gion du golfe du Saint-Laurent et gu\u00E8re plus bas que la Nouvelle-\u00C9cosse. Les Vikings n\u2019ont pas per\u00E7u, \u00E0 l\u2019origine, l\u2019exploration et la colonisation du Groenland et du Vinland comme diff\u00E9rentes de la fondation et de la colonisation de l\u2019Islande. Il ne s\u2019agissait pour eux que de prolonger leur territoire. Il faudra la rencontre des autochtones am\u00E9rindiens pour que s\u2019impose \u00E0 eux la notion de d\u00E9couverte, celle-ci pr\u00E9c\u00E9dant d'un demi-mill\u00E9naire l'arriv\u00E9e de Christophe Colomb sur le continent pour le compte de la couronne espagnole."@fr . . . . . . "Vinland (fr\u00FCher auch Winland, oft als \u201EWeinland\u201C gedeutet) ist der Name, den der aus Island stammende Leif Eriksson einem Teil Nordamerikas um das Jahr 1000 gab, als er vermutlich als erster Europ\u00E4er dort landete. Der Sk\u00E1lholtsb\u00F3k zufolge geschah es auf der R\u00FCckreise von Europa, dass Leif etwas vom Kurs abkam und auf der anderen Seite der Davisstra\u00DFe Land entdeckte. In der Flateyjarb\u00F3k dagegen hei\u00DFt es, dass er zuerst nach Gr\u00F6nland auf den Hof seines Vaters zur\u00FCckkehrte und dann losfuhr, um nach einem flachen und bewaldeten Land zu suchen, das Bjarni Herj\u00FAlfsson von seinem Schiff aus weit drau\u00DFen auf der Davisstra\u00DFe gesichtet hatte."@de . . . "Vinlando"@eo . "\u0412\u0456\u043D\u043B\u0435\u043D\u0434 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Vinland) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E (\u0430\u043D\u0433\u043B. town) \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0437\u0456 \u0412\u0456\u043D\u043D\u0435\u0431\u0430\u0491\u043E \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0412\u0456\u0441\u043A\u043E\u043D\u0441\u0438\u043D. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 1765 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2010)."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Vinland"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Vinland es un pueblo ubicado en el condado de Winnebago en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 ten\u00EDa una poblaci\u00F3n de 1765 habitantes y una densidad poblacional de 18,8 personas por km\u00B2.\u200B"@es . . . . . "Vinland, Vineland, atau Winland (: V\u00EDnland ) adalah area pesisir Amerika Utara yang dieksplorasi oleh bangsa Viking Norse, tempat Leif Erikson pertama kali mendarat sekitar tahun 1000, sekitar lima abad sebelum pelayaran Christopher Columbus dan John Cabot. Vinland adalah nama yang diberikan kepada Amerika Utara sejauh itu yang dieksplorasi oleh bangsa Norse, mungkin termasuk Newfoundland dan Teluk Saint Lawrence sejauh timur laut New Brunswick (di mana anggur eponymous ditemukan)."@in . "Vinland"@en . . . . . . . . "Vinland o Vinlandia (in norvegese Vinland) \u00E8 il nome che i Vichinghi diedero alla porzione di America settentrionale, oggi nota come Terranova, che raggiunsero durante una spedizione. Sembra che il toponimo si riferisca alla vite selvatica che vi cresceva in grande quantit\u00E0, cosa che, secondo le saghe, not\u00F2 per primo Tyrkir, un guerriero germanico o forse ungherese al seguito dell'esploratore Leif Erikson. I coloni fondarono l\u00EC dei piccoli stanziamenti che tuttavia decaddero rapidamente, molto probabilmente a causa dell'ostilit\u00E0 dei nativi americani e della distanza dalla madrepatria; difatti il Flateyjarb\u00F3k testimonia che i primi rapporti che i Vichinghi intrattennero con gli abitanti locali non furono per nulla pacifici. Alcuni scavi archeologici nel sito di L'Anse aux Meadows, nella parte settentrionale dell'isola di Terranova, confermano quello che le fonti antiche dicono sul Vinland. Il primo che ne parl\u00F2 fu Adamo da Brema nelle sue Gesta Hammaburgensis Ecclesiae Pontificum. Altri importanti riferimenti, pi\u00F9 estensivi ma meno attendibili, provengono da alcune saghe contenute nel Flateyjarb\u00F3k, in particolare la Saga di Erik il Rosso, la Saga dei Groenlandesi e la Saga di Olaf Tryggvason."@it . . .