@prefix rdf: . @prefix dbr: . @prefix yago: . dbr:Zenodotus rdf:type yago:Professional110480253 , yago:Linguist110264437 , yago:Critic109979589 , yago:WikicatAncientGreekWriters . @prefix owl: . dbr:Zenodotus rdf:type owl:Thing , yago:WikicatEditors , yago:CausalAgent100007347 , yago:WikicatAncientGreekGrammarians , yago:Organism100004475 , yago:Educator110045713 , yago:Object100002684 , yago:WikicatAncientGreekEducators , yago:Editor110044879 . @prefix dbo: . dbr:Zenodotus rdf:type dbo:Person , yago:Librarian110257948 , yago:WikicatLibrariansOfAlexandria , yago:Scientist110560637 , yago:WikicatLibrarians , yago:LiteraryCritic110266016 , yago:Person100007846 , yago:Whole100003553 , yago:Wikicat3rd-centuryBCWriters , yago:Worker109632518 , yago:Wikicat3rd-centuryBCPoets , yago:Wikicat3rd-centuryBCGreekPeople , yago:Adult109605289 , yago:YagoLegalActor , yago:YagoLegalActorGeo , yago:LivingThing100004258 , yago:Poet110444194 , yago:WikicatAncientGreekPoets , yago:Grammarian110141364 , yago:SkilledWorker110605985 , yago:Communicator109610660 , yago:Writer110794014 , yago:PhysicalEntity100001930 , yago:WikicatLiteraryCritics . @prefix rdfs: . dbr:Zenodotus rdfs:label "\u0417\u0435\u043D\u043E\u0434\u043E\u0442 \u042D\u0444\u0435\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439"@ru , "Zenodotos von Ephesos"@de , "Zenodotus"@in , "Zenodoto"@eo , "Zenodot z Efezu"@pl , "Z\u00E9nodote"@fr , "Zen\u00F3doto de \u00C9feso"@pt , "\u6FA4\u8AFE\u591A\u6258\u65AF"@zh , "Z\u00E9nodotos"@cs , "Zen\u00F2dot d'Efes"@ca , "Zenodotus"@en , "Zen\u00F3doto de \u00C9feso"@es , "Zenodotos"@sv , "\u0417\u0435\u043D\u043E\u0434\u043E\u0442"@uk , "\u0396\u03B7\u03BD\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BF \u0395\u03C6\u03AD\u03C3\u03B9\u03BF\u03C2"@el , "Zenodoto"@it ; rdfs:comment "Zenodotus adalah nama dari seorang ahli bahasa berkebangsaan Yunani yang berasal dari suatu daerah bernama . Zenodotus juga biasa dikenal dengan nama Zenodotus dari Efesus. Ia juga dikenal sebagai seorang ahli filologi terbesar di Alexandria. Ia hidup sekitar 325-260 Sebelum Masehi. Ia hidup pada masa pemerintahan Ptolemeis. Ia merupakan murid dari seorang bernama Filetas. Beberapa karyanya yang terkenal adalah Hosiodes, Pindarus, dan Anacreon. Zenodotus juga memiliki peranan penting bagi perpustakaan Ptolomaeus II di Alexandria. Ia Menjadi pemimpin pertama di perpustakaan tersebut. Ia juga dikenal sebagai tokoh yang mengkritik tulisan-tulisan dari Homer. Setelah mengkritik tulisan Homer yaitu Iliad dan Odyssey, Ia membagi kedua tulisan Homer ke dalam 24 buku. Namun, tulisan-tulisan ini ke"@in , "Zenodotos von Ephesos (\u0396\u03B7\u03BD\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03C2), kurz Zenodot, (* um 333 v. Chr. oder um 323 v. Chr.; \u2020 um 260 v. Chr. in Alexandria) war ein griechischer Philologe aus Ephesos. Er war ein Sch\u00FCler des Philetas und Lehrer des sp\u00E4teren K\u00F6nigs Ptolemaios II. Im Jahre 284 v. Chr. wurde er von Ptolemaios I. zum ersten Leiter der gro\u00DFen Bibliothek von Alexandria berufen, er baute hier die Basis der gr\u00F6\u00DFten Schriftensammlung der Antike auf."@de , "Z\u00E9nodotos, \u0159ecky \u0396\u03B7\u03BD\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03C2, t\u00E9\u017E Z\u00E9nodotos z Efesu (325 p\u0159. n. l. \u2013 260 p\u0159. n. l.) byl staro\u0159eck\u00FD b\u00E1sn\u00EDk a gramatik. Byl prvn\u00EDm spr\u00E1vcem Alexandrijsk\u00E9 knihovny, zakladatelem alexandrijsk\u00E9 gramatick\u00E9 \u0161koly (a tedy prvn\u00EDm gramatikem v\u016Fbec) a vychovatelem Ptolemaia III. Euergeta. Napsal \u0159adu lexikografick\u00FDch prac\u00ED, kter\u00E9 se v\u0161ak nedochovaly. P\u0159ipravil prvn\u00ED kritick\u00E9 vyd\u00E1n\u00ED Hom\u00E9rov\u00FDch text\u016F."@cs , "\u0417\u0435\u043D\u043E\u0434\u043E\u0442 (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u0396\u03B7\u03BD\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03C2 \u1F41 \u1F18\u03C6\u03AD\u03C3\u03B9\u03BF\u03C2; \u043E\u043A. 325 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D. \u044D.\u2014 \u043E\u043A. 260 \u0434\u043E \u043D. \u044D.) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433-\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A \u0438 \u043F\u043E\u044D\u0442, \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0413\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0442\u0435\u043A\u0438. \u0423\u0440\u043E\u0436\u0435\u043D\u0435\u0446 \u042D\u0444\u0435\u0441\u0430 \u0438 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A \u0424\u0438\u043B\u0438\u0442\u0430 \u041A\u043E\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E."@ru , "Zenodotus (Greek: \u0396\u03B7\u03BD\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03C2) was a Greek grammarian, literary critic, Homeric scholar, and the first librarian of the Library of Alexandria. A native of Ephesus and a pupil of Philitas of Cos, he lived during the reigns of the first two Ptolemies, and was at the height of his reputation about 280 BC."@en , "Zenodoto (antikve-greke \u0396\u03B7\u03BD\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03C2, Z\u0113n\u00F3dotos; naski\u011Dis \u0109irka\u016D -325; mortis en -260) estis helena filologo kaj klerulo el Efezo. En -284 li i\u011Dis unua estro de la granda Biblioteko de Aleksandrio. Sub lia estreco ekis la eldono de grekaj epoj kaj liriko. Li anka\u016D publikigis vortaro pri Homero kaj provis rekonstrui la originalan tekston de la Iliado kaj Odiseado per kolekto de malnovaj manuskriptoj kaj propraj modifoj. Li tiel kreis subpartigon de la du verkoj en po 24 kantoj, kiuj estas konservitaj \u011Dis nun."@eo , "Zen\u00F3doto o Zanodoto de \u00C9feso (\u0396\u03B7\u03BD\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BF \u0395\u03C6\u03AD\u03C3\u03B9\u03BF\u03C2: ca. 330 a. C. - 260 a. C.) fue un gram\u00E1tico griego, cr\u00EDtico literario, y estudioso de Homero. Fue primer bibliotecario de la Biblioteca de Alejandr\u00EDa,\u200B aunque seg\u00FAn otras versiones fue el sucesor de Demetrio de Falero.\u200B Alumno de Filetas de Cos; natural de \u00C9feso y maestro de Ptolomeo II y Arist\u00F3fanes de Bizancio. Vivi\u00F3 durante los reinados de los primeros dos Ptolomeos, y alcanz\u00F3 la cima de su reputaci\u00F3n hacia 280 a. C. Se cree que su cargo como director de la Biblioteca de Alejandr\u00EDa lo ocup\u00F3 entre los a\u00F1os 285 y 270 a. C."@es , "\u039F \u0396\u03B7\u03BD\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0388\u03C6\u03B5\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B6\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD 4\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03C0.\u03A7. (325 - 260 \u03C0.\u03A7.). \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1 \u03B2\u03B1\u03B8\u03B9\u03AC \u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03AC\u03C3\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u03A6\u03B9\u03BB\u03B7\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03C9. \u03A5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 (\u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A3\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1) \u03CC\u03C4\u03B9 \u00AB\u03C4\u1FF6\u03BD \u1F10\u03BD \u1F08\u03BB\u03B5\u03BE\u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03B5\u03AF\u1FB3 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u1FF6\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u1F54\u03C3\u03C4\u03B7\u00BB (\u03B5\u03BA \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7), \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03BB\u03BF\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B5\u03CD\u03B8\u03C5\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2 \u0392\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7\u03C2. \u0391\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03BC\u03AE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1 \u03AE \u03A3\u03BF\u03C5\u03AF\u03B4\u03B1, \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03AD\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B4\u03AC\u03C3\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03C4\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C7\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03C3\u03C4\u03AC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03C4\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B1\u03AF\u03BF \u0391\u0384, \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5"@el , "Zenodot z Efezu (stgr. \u0396\u03B7\u03BD\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03C2 ok. 325 \u2013 ok. 265 p.n.e.) \u2013 grecki poeta, gramatyk i filolog. Ucze\u0144 Filetasa z Kos, wychowawca kr\u00F3la Egiptu Ptolemeusza II Filadelfosa \u2013 mianowany przez niego pierwszym kierownikiem (kustoszem) Biblioteki Aleksandryjskiej (od ok. 269 p.n.e.). Uwa\u017Cany te\u017C za pierwszego w dziejach europejskiej kultury filologa-naukowca, by\u0142 autorem krytycznego wydania Iliady i Odysei Homera oraz Teogonii Hezjoda. Swe stanowisko \u0142\u0105czy\u0142 z obowi\u0105zkami wychowawcy nast\u0119pcy tronu, co odt\u0105d mia\u0142o by\u0107 na dworze ptolemejskim regu\u0142\u0105."@pl , "\u6FA4\u8AFE\u591A\u6258\u65AF\uFF08Zenodotus\uFF0C\u524D280\u5E74\uFF09\u53E4\u5E0C\u81D8\u6587\u5B78\u5BB6\uFF0C\u8377\u99AC\u5B78\u8005\u3002\u4E9E\u6B77\u5C71\u5927\u5716\u66F8\u9928\u7B2C\u4E00\u4EFB\u9928\u9577\u3002\u300A\u4F0A\u5229\u4E9E\u7279\u300B\u548C\u300A\u5967\u5FB7\u8CFD\u300B\u7684\u7B2C\u4E00\u500B\u6821\u6CE8\u8005\uFF0C\u4E26\u5C07\u5176\u7DE8\u70BA24\u5377\u3002\u9084\u6821\u6CE8\u8D6B\u897F\u4FC4\u5FB7\u7684\u300A\u795E\u8B5C\u300B\u3001\u54C1\u9054\u548C\u963F\u90A3\u514B\u91CC\u7FC1\u7684\u8A69\u6B4C\u3002\u6700\u65E9\u6309\u5B57\u6BCD\u9806\u5E8F\u7DE8\u5BEB\u8A5E\u5178\uFF0C\u5982\u300A\u300B\u548C\u300A\u300B\u3002"@zh , "Zenodoto (in greco antico: \u0396\u03B7\u03BD\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03C2, Z\u0113n\u00F3dotos; Efeso, 330 a.C. circa \u2013 260 a.C. circa) \u00E8 stato un filologo greco antico, primo direttore della biblioteca di Alessandria."@it , "Z\u00E9nodote, en grec ancien \u0396\u03B7\u03BD\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03C2 / Z\u00EAn\u00F3dotos (330\u2013260 av. J.-C.) est un grammairien alexandrin."@fr , "Zen\u00F3doto (em grego: \u0396\u03B7\u03BD\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03C2; \u00C9feso, c. 323 a.C. ou 333 a.C. - Alexandria, 260 a.C.) foi um fil\u00F3logo e gram\u00E1tico da Gr\u00E9cia Antiga. Nascido em \u00C9feso, na \u00C1sia Menor, foi estudante de e professor do rei Ptolomeu II Filadelfo. No ano de 284 a.C. foi nomeado por Ptolomeu I S\u00F3ter como o segundo diretor (o primeiro foi Dem\u00E9trio de Faleros) da grande Biblioteca de Alexandria e ali organizou o que seria a maior cole\u00E7\u00E3o de textos manuscritos da antiguidade."@pt , "\u0417\u0435\u043D\u043E\u0434\u043E\u0442 (325\u2013260 \u0440\u0456\u043A \u0434\u043E \u043D. \u0435.) \u2014 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A, \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0413\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043E\u0447\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0431\u0456\u0431\u043B\u0456\u043E\u0442\u0435\u043A\u0438."@uk , "Zen\u00F2dot d'Efes (Zenodotus, \u0396\u03B7\u03BD\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03C2) fou un gram\u00E0tic grec. Fou el primer director de la Biblioteca d'Alexandria, ofici en el que el va succeir Cal\u00B7l\u00EDmac. Va viure en temps de Ptolemeu I S\u00F2ter i el seu fill Ptolemeu II Filadelf, per\u00F2 segurament va exercir el c\u00E0rrec en el regnat del segon. Va florir vers el 280 aC. Suides diu que va educar els fills de Ptolemeu, i sembla referir-se a Ptolemeu I, per\u00F2 probablement seria Ptolemeu II."@ca , "Zenodotos (grekiska \u0396\u03B7\u03BD\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03C2) var en grekisk grammatiker fr\u00E5n Efesos som levde och verkade i Alexandria under 200-talet f.Kr. som den f\u00F6rste f\u00F6rest\u00E5ndaren f\u00F6r biblioteket i Alexandria. Zenodotos gjorde sig bem\u00E4rkt i synnerhet genom kritisk bearbetning av de homeriska texterna och gjorde bland annat g\u00E4llande att bland de dikter som vid den tiden var k\u00E4nda under Homeros namn endast Iliaden och Odyss\u00E9en \u00E4r att anse som \u00E4kta."@sv . @prefix dcterms: . @prefix dbc: . dbr:Zenodotus dcterms:subject dbc:Homeric_scholars , dbc:Textual_scholarship , , dbc:Epigrammatists_of_the_Greek_Anthology , dbc:Ancient_Greek_educators , dbc:Librarians_of_Alexandria , dbc:Year_of_death_unknown , dbc:Ancient_Greek_grammarians , dbc:Greek_literary_critics , dbc:Year_of_birth_unknown , , dbc:Ancient_Ephesians ; dbo:wikiPageID 360231 ; dbo:wikiPageRevisionID 1124004038 ; dbo:wikiPageWikiLink dbr:Ephesus , dbr:Franz_Susemihl , dbr:Greek_language , dbr:Literary_critic , dbr:Aristarchus_of_Samothrace , , dbr:Homer , dbr:Alexander_Aetolus , dbr:Prolegomena_ad_Homerum , dbc:Textual_scholarship , dbc:Homeric_scholars , , , dbr:Iliad , dbr:Hesiod , , dbr:Ptolemaic_dynasty , dbr:Homeric_scholarship , , dbr:Suda , dbr:Library_of_Alexandria , dbr:Librarian , dbr:Tabula_Iliaca , dbc:Epigrammatists_of_the_Greek_Anthology , dbr:Alphabetical_order , dbr:Lycophron_of_Chalcis , dbr:Friedrich_August_Wolf , dbr:Pindar , , dbc:Librarians_of_Alexandria , dbc:Ancient_Greek_educators , dbc:Year_of_birth_unknown , dbc:Ancient_Greek_grammarians , , dbr:Greek_Anthology , dbc:Greek_literary_critics , dbc:Year_of_death_unknown , dbc:Ancient_Ephesians , dbr:Alexandrine_grammarians , dbr:Metadata , dbr:Apollonius_of_Rhodes , , dbr:Philitas_of_Cos , dbr:Crates_of_Mallus . @prefix ns8: . dbr:Zenodotus dbo:wikiPageExternalLink ns8:historyofclassic0000pfei_r5h8 , , . @prefix yago-res: . dbr:Zenodotus owl:sameAs yago-res:Zenodotus , . @prefix dbpedia-la: . dbr:Zenodotus owl:sameAs dbpedia-la:Zenodotus_Ephesius . @prefix dbpedia-tr: . dbr:Zenodotus owl:sameAs dbpedia-tr:Zinodotos . @prefix dbpedia-de: . dbr:Zenodotus owl:sameAs dbpedia-de:Zenodotos_von_Ephesos . @prefix dbpedia-it: . dbr:Zenodotus owl:sameAs dbpedia-it:Zenodoto . @prefix dbpedia-cy: . dbr:Zenodotus owl:sameAs dbpedia-cy:Zenodotus . @prefix dbpedia-sh: . dbr:Zenodotus owl:sameAs dbpedia-sh:Zenodot , , . @prefix dbpedia-hr: . dbr:Zenodotus owl:sameAs dbpedia-hr:Zenodot , , . @prefix dbpedia-id: . dbr:Zenodotus owl:sameAs dbpedia-id:Zenodotus . @prefix dbpedia-pl: . dbr:Zenodotus owl:sameAs dbpedia-pl:Zenodot_z_Efezu , , , . @prefix dbpedia-sl: . dbr:Zenodotus owl:sameAs dbpedia-sl:Zenodot . @prefix dbpedia-sv: . dbr:Zenodotus owl:sameAs dbpedia-sv:Zenodotos , , , . @prefix dbpedia-vi: . dbr:Zenodotus owl:sameAs dbpedia-vi:Zenodotus , . @prefix dbpedia-eo: . dbr:Zenodotus owl:sameAs dbpedia-eo:Zenodoto . @prefix wikidata: . dbr:Zenodotus owl:sameAs wikidata:Q189718 , , . @prefix ns24: . dbr:Zenodotus owl:sameAs ns24:pDim , , , , . @prefix dbpedia-fi: . dbr:Zenodotus owl:sameAs dbpedia-fi:Zenodotos , , , , . @prefix dbp: . @prefix dbt: . dbr:Zenodotus dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:S-ttl , dbt:S-start , dbt:S-end , dbt:Cite_journal , dbt:S-new , dbt:Reflist , dbt:Authority_control , dbt:S-aft , dbt:Cite_book , dbt:Efn , dbt:Lang-grc-gre , dbt:About , dbt:Cite_CE1913 , dbt:Short_description , dbt:Sfn , dbt:EB1911 , dbt:Noteslist ; dbp:page 972 ; dbp:volume 28 ; dbp:wstitle "Zenodotus"@en ; dbo:abstract "\u0417\u0435\u043D\u043E\u0434\u043E\u0442 (325\u2013260 \u0440\u0456\u043A \u0434\u043E \u043D. \u0435.) \u2014 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A, \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0413\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430, \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043E\u0447\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0431\u0456\u0431\u043B\u0456\u043E\u0442\u0435\u043A\u0438."@uk , "Zenodotos (grekiska \u0396\u03B7\u03BD\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03C2) var en grekisk grammatiker fr\u00E5n Efesos som levde och verkade i Alexandria under 200-talet f.Kr. som den f\u00F6rste f\u00F6rest\u00E5ndaren f\u00F6r biblioteket i Alexandria. Zenodotos gjorde sig bem\u00E4rkt i synnerhet genom kritisk bearbetning av de homeriska texterna och gjorde bland annat g\u00E4llande att bland de dikter som vid den tiden var k\u00E4nda under Homeros namn endast Iliaden och Odyss\u00E9en \u00E4r att anse som \u00E4kta."@sv , "Zenodotus adalah nama dari seorang ahli bahasa berkebangsaan Yunani yang berasal dari suatu daerah bernama . Zenodotus juga biasa dikenal dengan nama Zenodotus dari Efesus. Ia juga dikenal sebagai seorang ahli filologi terbesar di Alexandria. Ia hidup sekitar 325-260 Sebelum Masehi. Ia hidup pada masa pemerintahan Ptolemeis. Ia merupakan murid dari seorang bernama Filetas. Beberapa karyanya yang terkenal adalah Hosiodes, Pindarus, dan Anacreon. Zenodotus juga memiliki peranan penting bagi perpustakaan Ptolomaeus II di Alexandria. Ia Menjadi pemimpin pertama di perpustakaan tersebut. Ia juga dikenal sebagai tokoh yang mengkritik tulisan-tulisan dari Homer. Setelah mengkritik tulisan Homer yaitu Iliad dan Odyssey, Ia membagi kedua tulisan Homer ke dalam 24 buku. Namun, tulisan-tulisan ini kemudian mendapat serangan dari penulis-penulis lain karena tulisan Zenodotus sangat subjektif. Selain kritik, ada pula tokoh yang memodifikasi tulisan Zenodotus yaitu Aristakus. Zenodotus juga dikenal sebagai seorang penulis puisi terbesar pada masanya."@in , "Zenodoto (antikve-greke \u0396\u03B7\u03BD\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03C2, Z\u0113n\u00F3dotos; naski\u011Dis \u0109irka\u016D -325; mortis en -260) estis helena filologo kaj klerulo el Efezo. En -284 li i\u011Dis unua estro de la granda Biblioteko de Aleksandrio. Sub lia estreco ekis la eldono de grekaj epoj kaj liriko. Li anka\u016D publikigis vortaro pri Homero kaj provis rekonstrui la originalan tekston de la Iliado kaj Odiseado per kolekto de malnovaj manuskriptoj kaj propraj modifoj. Li tiel kreis subpartigon de la du verkoj en po 24 kantoj, kiuj estas konservitaj \u011Dis nun. Zenodoto laboris anka\u016D pri revizioj de la verkoj de la grekaj poetoj Heziodo, Pindaro kaj . Li estis la inventinto de la tekstokritiko."@eo , "Zenodot z Efezu (stgr. \u0396\u03B7\u03BD\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03C2 ok. 325 \u2013 ok. 265 p.n.e.) \u2013 grecki poeta, gramatyk i filolog. Ucze\u0144 Filetasa z Kos, wychowawca kr\u00F3la Egiptu Ptolemeusza II Filadelfosa \u2013 mianowany przez niego pierwszym kierownikiem (kustoszem) Biblioteki Aleksandryjskiej (od ok. 269 p.n.e.). Uwa\u017Cany te\u017C za pierwszego w dziejach europejskiej kultury filologa-naukowca, by\u0142 autorem krytycznego wydania Iliady i Odysei Homera oraz Teogonii Hezjoda. Swe stanowisko \u0142\u0105czy\u0142 z obowi\u0105zkami wychowawcy nast\u0119pcy tronu, co odt\u0105d mia\u0142o by\u0107 na dworze ptolemejskim regu\u0142\u0105. Prace Zenodota zagin\u0119\u0142y i znane s\u0105 tylko z p\u00F3\u017Aniejszych relacji."@pl , "Zenodoto (in greco antico: \u0396\u03B7\u03BD\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03C2, Z\u0113n\u00F3dotos; Efeso, 330 a.C. circa \u2013 260 a.C. circa) \u00E8 stato un filologo greco antico, primo direttore della biblioteca di Alessandria."@it , "\u0417\u0435\u043D\u043E\u0434\u043E\u0442 (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u0396\u03B7\u03BD\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03C2 \u1F41 \u1F18\u03C6\u03AD\u03C3\u03B9\u03BF\u03C2; \u043E\u043A. 325 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D. \u044D.\u2014 \u043E\u043A. 260 \u0434\u043E \u043D. \u044D.) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433-\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A \u0438 \u043F\u043E\u044D\u0442, \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0413\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0442\u0435\u043A\u0438. \u0423\u0440\u043E\u0436\u0435\u043D\u0435\u0446 \u042D\u0444\u0435\u0441\u0430 \u0438 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u043A \u0424\u0438\u043B\u0438\u0442\u0430 \u041A\u043E\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E."@ru , "Z\u00E9nodotos, \u0159ecky \u0396\u03B7\u03BD\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03C2, t\u00E9\u017E Z\u00E9nodotos z Efesu (325 p\u0159. n. l. \u2013 260 p\u0159. n. l.) byl staro\u0159eck\u00FD b\u00E1sn\u00EDk a gramatik. Byl prvn\u00EDm spr\u00E1vcem Alexandrijsk\u00E9 knihovny, zakladatelem alexandrijsk\u00E9 gramatick\u00E9 \u0161koly (a tedy prvn\u00EDm gramatikem v\u016Fbec) a vychovatelem Ptolemaia III. Euergeta. Napsal \u0159adu lexikografick\u00FDch prac\u00ED, kter\u00E9 se v\u0161ak nedochovaly. P\u0159ipravil prvn\u00ED kritick\u00E9 vyd\u00E1n\u00ED Hom\u00E9rov\u00FDch text\u016F. Ott\u016Fv slovn\u00EDk nau\u010Dn\u00FD o n\u011Bm uv\u00E1d\u011Bl: \"Byl \u017E\u00E1kem Fil\u00E9tov\u00FDm. Ve spr\u00E1v\u011B knihovny zjednal si z\u00E1sluhy srovn\u00E1n\u00EDm plod\u016F \u0159eck\u00E9 epiky a lyriky. Slavnou \u0159adu kritick\u00FDch prac\u00ED doby alexandrijsk\u00E9 zah\u00E1jil Z\u00E9nodotos kritick\u00FDm vyd\u00E1n\u00EDm Hom\u00E9ra. Postupoval tu sice spr\u00E1vnou cestou, srovn\u00E1val \u010Dten\u00ED r\u016Fzn\u00FDch rukopis\u016Fv a volil z nich nejlep\u0161\u00ED, upozor\u0148oval i na poru\u0161en\u00ED a interpolace textu, ale kritika jeho byla leckdy libovoln\u00E1 a sm\u011Bl\u00E1 a rovn\u011B\u017E nedostate\u010Dn\u00E1 znalost mluvy hom\u00E9rsk\u00E9 mu byla na z\u00E1vadu. Krom\u011B vyd\u00E1n\u00ED sestavil hom\u00E9rsk\u00FD gloss\u00E1\u0159.\""@cs , "Z\u00E9nodote, en grec ancien \u0396\u03B7\u03BD\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03C2 / Z\u00EAn\u00F3dotos (330\u2013260 av. J.-C.) est un grammairien alexandrin."@fr , "Zen\u00F3doto o Zanodoto de \u00C9feso (\u0396\u03B7\u03BD\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BF \u0395\u03C6\u03AD\u03C3\u03B9\u03BF\u03C2: ca. 330 a. C. - 260 a. C.) fue un gram\u00E1tico griego, cr\u00EDtico literario, y estudioso de Homero. Fue primer bibliotecario de la Biblioteca de Alejandr\u00EDa,\u200B aunque seg\u00FAn otras versiones fue el sucesor de Demetrio de Falero.\u200B Alumno de Filetas de Cos; natural de \u00C9feso y maestro de Ptolomeo II y Arist\u00F3fanes de Bizancio. Vivi\u00F3 durante los reinados de los primeros dos Ptolomeos, y alcanz\u00F3 la cima de su reputaci\u00F3n hacia 280 a. C. Se cree que su cargo como director de la Biblioteca de Alejandr\u00EDa lo ocup\u00F3 entre los a\u00F1os 285 y 270 a. C. Durante su trabajo en la Biblioteca de Alejandr\u00EDa se desempe\u00F1\u00F3 como el primer editor cr\u00EDtico (\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B8\u03CE\u03C4\u03B7\u03C2 diorth\u014Dtes) de Homero.\u200B Intent\u00F3 mediante este trabajo restituir a su m\u00E1xima pureza la obra hom\u00E9rica. Sus compa\u00F1eros de tarea fueron Alejandro de Etolia y Licofr\u00F3n de Calcis, a quienes estaban encomendados los escritores tr\u00E1gicos y c\u00F3micos, respectivamente, quedando para el propio Zen\u00F3doto, Homero y los poetas \u00E9picos. El trabajo de Zen\u00F3doto constituye parte crucial para los inicios de la lexicograf\u00EDa ya que elabor\u00F3 un vocabulario alfabetizado de t\u00E9rminos hom\u00E9ricos que compilaban y explicaban la etimolog\u00EDa de las palabras, adem\u00E1s de ofrecer sin\u00F3nimos para los vocablos. \u200B Aunque se le ha reprochado su arbitrariedad y un conocimiento insuficiente del idioma griego, su trabajo constituy\u00F3 una s\u00F3lida base para la cr\u00EDtica futura. Entre los que no estuvieron de acuerdo con las ediciones zenodoteas est\u00E1n Aristarco de Samotracia y Tim\u00F3n de Fliunte.Tras cotejar los diferentes manuscritos de la biblioteca, desech\u00F3 o marc\u00F3 los versos dudosos, traspuso o alter\u00F3 l\u00EDneas e introdujo nuevas lecturas. Asimismo, a\u00F1adi\u00F3 el sistema de obel\u00F3s para indicar cuando a su juicio un verso era de dudosa procedencia. Es posible que fuera responsable de la divisi\u00F3n de los poemas hom\u00E9ricos en veinticuatro libros a los que se les asign\u00F3 el nombre de cada una de las letras del alfabeto j\u00F3nico. Adem\u00E1s, cada uno de los libros (utiliz\u00F3 may\u00FAsculas para la Il\u00EDada y min\u00FAsculas para la Odisea), y posiblemente fuera el autor del c\u00E1lculo de los d\u00EDas de la Il\u00EDada en la . No parece que haya escrito ning\u00FAn comentario sobre Homero, pero sus \u03B3\u03BB\u1FF6\u03C3\u03C3\u03B1\u03B9 (gl\u014Dssai, listas de palabras inusuales) hom\u00E9ricas probablemente fueron la fuente de explicaciones de Homero atribuidas por los gram\u00E1ticos a Zen\u00F3doto. Tambi\u00E9n dio lecciones sobre Hes\u00EDodo, Anacreonte y P\u00EDndaro. Ha sido llamado poeta \u00E9pico por Suda, y se le han atribuido tres epigramas de la Antolog\u00EDa Palatina. Por otra parte, Zen\u00F3doto fue el primero en editar la Teogon\u00EDa de Hes\u00EDodo (sin embargo, no hay certeza de que editara otras obras suyas). Adem\u00E1s, trabaj\u00F3 en la ordenaci\u00F3n de textos dram\u00E1ticos que pose\u00EDa y entraba a la biblioteca para resolver dudas textuales que present\u00F3 a los copistas del escritorio. Parece que hubo otros dos gram\u00E1ticos del mismo nombre: 1. \n* Zen\u00F3doto de Alejandr\u00EDa, apodado \u1F41 \u1F10\u03BD \u1F04\u03C3\u03C4\u03B5\u03B9 (ho en astei\u2014\"el de la ciudad\", i.e. Alejandr\u00EDa) 2. \n* Zen\u00F3doto de Malos, disc\u00EDpulo de Crates, quien como su maestro atac\u00F3 a Aristarco de Samotracia."@es , "Zen\u00F2dot d'Efes (Zenodotus, \u0396\u03B7\u03BD\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03C2) fou un gram\u00E0tic grec. Fou el primer director de la Biblioteca d'Alexandria, ofici en el que el va succeir Cal\u00B7l\u00EDmac. Va viure en temps de Ptolemeu I S\u00F2ter i el seu fill Ptolemeu II Filadelf, per\u00F2 segurament va exercir el c\u00E0rrec en el regnat del segon. Va florir vers el 280 aC. Suides diu que va educar els fills de Ptolemeu, i sembla referir-se a Ptolemeu I, per\u00F2 probablement seria Ptolemeu II. Fou deixeble de Filetes de Cos. Va treballar junt amb Alexandre Etoli i Licofr\u00F3 de Calcis en una revisi\u00F3 de tots els poetes grecs (ocupats respectivament en Homer, trag\u00E8dies i com\u00E8dies). Va fer diverses correccions als textos d'Homer. Va publicar dues obres: el Glossari (\u0393\u03BB\u1FF6\u03C3\u03C3\u03B1\u03B9) i un diccionari de barbarismes (\u039B\u03AD\u03BE\u03B5\u03B9\u03C2 \u1F10\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03B1\u1F76). Ateneu de Naucratis fa esment que podrien ser seves les obres \u1F18\u03C0\u03B9\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1\u1F76 i \u1F38\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u1F70 \u1F51\u03C0\u03BF\u03BC\u03BD\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1; tot i que podrien ser obra de Zen\u00F2dot d'Alexandria."@ca , "\u039F \u0396\u03B7\u03BD\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0388\u03C6\u03B5\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B6\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD 4\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03C0.\u03A7. (325 - 260 \u03C0.\u03A7.). \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BD\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1 \u03B2\u03B1\u03B8\u03B9\u03AC \u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03AC\u03C3\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u03A6\u03B9\u03BB\u03B7\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03C9. \u03A5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 (\u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A3\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1) \u03CC\u03C4\u03B9 \u00AB\u03C4\u1FF6\u03BD \u1F10\u03BD \u1F08\u03BB\u03B5\u03BE\u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03B5\u03AF\u1FB3 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BF\u03B8\u03B7\u03BA\u1FF6\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u1F54\u03C3\u03C4\u03B7\u00BB (\u03B5\u03BA \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7), \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03BB\u03BF\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B5\u03CD\u03B8\u03C5\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2 \u0392\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7\u03C2. \u0391\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03BC\u03AE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1 \u03AE \u03A3\u03BF\u03C5\u03AF\u03B4\u03B1, \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03AD\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B4\u03AC\u03C3\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03C4\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C7\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03C3\u03C4\u03AC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03C4\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B1\u03AF\u03BF \u0391\u0384, \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AD\u03B2\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03BF \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03C4\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03BF \u03A6\u03B9\u03BB\u03AC\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03BF\u03C2. \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03A3\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C6\u03B9\u03BB\u03CC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03BF\u03C5\u03C3\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03BC\u03AE\u03C1\u03BF\u03C5. \u0391\u03BB\u03BB\u03AC, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03BB\u03B5\u03B3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7 \u03A4\u03B6\u03AD\u03C4\u03B6\u03B7, \u03C4\u03BF\u03BD 12\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03B2\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03BC\u03B7\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C0\u03CE\u03BD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03B5\u03B9\u03C3\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03AE\u03B4\u03B7 \u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u0396\u03B7\u03BD\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF. \u03A3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C0\u03CE\u03C2, \u03B4\u03B5\u03BD \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03CE\u03C2 \u03B7 \u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C6\u03CD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0396\u03B7\u03BD\u03BF\u03B4\u03CC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u038C\u03BC\u03B7\u03C1\u03BF. \u038C\u03BC\u03C9\u03C2, \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03BB\u03B5\u03AF\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B8\u03C9\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03BC\u03B7\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C0\u03CE\u03BD, \u03B1\u03BD \u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B5\u03BC\u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5, \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03AD\u03C1\u03C1\u03B9\u03C0\u03C4\u03B5 \u03BF\u03BC\u03B7\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0396\u03B7\u03BD\u03BF\u03B4\u03CC\u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF\u03BD 6\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03C0.\u03A7., \u03BF \u0396\u03B7\u03BD\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B8\u03B5\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u00AB\u03B1\u03C4\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u00BB \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03CC\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03BF, \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03AC \u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF \u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03BC\u03AE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AC \u03BF\u03B9 \u03C1\u03B1\u03C8\u03C9\u03B4\u03BF\u03AF \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03BB\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BF\u03C1\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A0\u03B1\u03BD\u03B1\u03B8\u03B7\u03BD\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03AD\u03BA\u03C1\u03C5\u03C8\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03B9\u03BD\u03BF\u03AF \u03C6\u03B9\u03BB\u03CC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C6\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03B7\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03B3\u03BC\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AC\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03BF\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C6\u03C1\u03B1\u03B6\u03B1\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B4\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03C9\u03BC\u03C9\u03B4\u03AF\u03B5\u03C2, \u03BF \u0396\u03B7\u03BD\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u038C\u03BC\u03B7\u03C1\u03BF. \u0395\u03BE\u03AD\u03B4\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7 \u0394\u03B9\u03CC\u03C1\u03B8\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0393\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03BB\u03B9\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03B4\u03CD\u03C3\u03C3\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CE \u03B1\u03C0\u03AD\u03C1\u03C1\u03B9\u03C8\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u039F\u03BC\u03B7\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u038E\u03BC\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B3\u03B5\u03BD\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2. \u039F \u0396\u03B7\u03BD\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BD\u03AD\u03BF \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF, \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AD\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03CC\u03C1\u03B8\u03C9\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03BC\u03AD\u03BB\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03AE\u03BD\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD, \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03B5\u03C0\u03B9\u03BD\u03CC\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B1\u03BB\u03C6\u03B1\u03B2\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2. \u0395\u03C0\u03B9\u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1, \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03AD\u03BA\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B9\u03BD\u03B4\u03AC\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BC\u03BD\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0398\u03B5\u03BF\u03B3\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03C3\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03CA\u03C3\u03C4\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BF \u0391\u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BF \u03A1\u03CC\u03B4\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1, \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 295 \u03BA\u03B1\u03B9 290 \u03C0.\u03A7. \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A1\u03CC\u03B4\u03BF. \u039F\u03B9 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03A3\u03B1\u03BC\u03BF\u03B8\u03C1\u03AC\u03BA\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u0391\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C6\u03AC\u03BD\u03B7\u03C2 \u03BF \u0392\u03C5\u03B6\u03AC\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0396\u03B7\u03BD\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03BC\u03B1\u03C7\u03BF, \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03C9\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5."@el , "\u6FA4\u8AFE\u591A\u6258\u65AF\uFF08Zenodotus\uFF0C\u524D280\u5E74\uFF09\u53E4\u5E0C\u81D8\u6587\u5B78\u5BB6\uFF0C\u8377\u99AC\u5B78\u8005\u3002\u4E9E\u6B77\u5C71\u5927\u5716\u66F8\u9928\u7B2C\u4E00\u4EFB\u9928\u9577\u3002\u300A\u4F0A\u5229\u4E9E\u7279\u300B\u548C\u300A\u5967\u5FB7\u8CFD\u300B\u7684\u7B2C\u4E00\u500B\u6821\u6CE8\u8005\uFF0C\u4E26\u5C07\u5176\u7DE8\u70BA24\u5377\u3002\u9084\u6821\u6CE8\u8D6B\u897F\u4FC4\u5FB7\u7684\u300A\u795E\u8B5C\u300B\u3001\u54C1\u9054\u548C\u963F\u90A3\u514B\u91CC\u7FC1\u7684\u8A69\u6B4C\u3002\u6700\u65E9\u6309\u5B57\u6BCD\u9806\u5E8F\u7DE8\u5BEB\u8A5E\u5178\uFF0C\u5982\u300A\u300B\u548C\u300A\u300B\u3002"@zh , "Zen\u00F3doto (em grego: \u0396\u03B7\u03BD\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03C2; \u00C9feso, c. 323 a.C. ou 333 a.C. - Alexandria, 260 a.C.) foi um fil\u00F3logo e gram\u00E1tico da Gr\u00E9cia Antiga. Nascido em \u00C9feso, na \u00C1sia Menor, foi estudante de e professor do rei Ptolomeu II Filadelfo. No ano de 284 a.C. foi nomeado por Ptolomeu I S\u00F3ter como o segundo diretor (o primeiro foi Dem\u00E9trio de Faleros) da grande Biblioteca de Alexandria e ali organizou o que seria a maior cole\u00E7\u00E3o de textos manuscritos da antiguidade."@pt , "Zenodotos von Ephesos (\u0396\u03B7\u03BD\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03C2), kurz Zenodot, (* um 333 v. Chr. oder um 323 v. Chr.; \u2020 um 260 v. Chr. in Alexandria) war ein griechischer Philologe aus Ephesos. Er war ein Sch\u00FCler des Philetas und Lehrer des sp\u00E4teren K\u00F6nigs Ptolemaios II. Im Jahre 284 v. Chr. wurde er von Ptolemaios I. zum ersten Leiter der gro\u00DFen Bibliothek von Alexandria berufen, er baute hier die Basis der gr\u00F6\u00DFten Schriftensammlung der Antike auf."@de , "Zenodotus (Greek: \u0396\u03B7\u03BD\u03CC\u03B4\u03BF\u03C4\u03BF\u03C2) was a Greek grammarian, literary critic, Homeric scholar, and the first librarian of the Library of Alexandria. A native of Ephesus and a pupil of Philitas of Cos, he lived during the reigns of the first two Ptolemies, and was at the height of his reputation about 280 BC."@en . @prefix gold: . dbr:Zenodotus gold:hypernym dbr:Grammarian . @prefix schema: . dbr:Zenodotus schema:sameAs . @prefix prov: . dbr:Zenodotus prov:wasDerivedFrom . @prefix xsd: . dbr:Zenodotus dbo:wikiPageLength "6599"^^xsd:nonNegativeInteger . @prefix foaf: . @prefix wikipedia-en: . dbr:Zenodotus foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Zenodotus .