"\uB178\uB780\uB4F1\uB2E4\uC774\uCEE4 (Cephalophus silvicultor)\uB294 \uC232\uC5D0\uC11C \uC11C\uC2DD\uD558\uB294 \uC601\uC591\uC758 \uC77C\uC885\uC73C\uB85C \uC6B0\uC81C\uBAA9/\uACBD\uC6B0\uC81C\uBAA9 \uC18C\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uB178\uB780\uB4F1\uB2E4\uC774\uCEE4\uB294 \uB2E4\uC774\uCEE4 \uC911\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uB110\uB9AC \uBD84\uD3EC\uD558\uB294 \uC885\uC774\uB2E4. \uC138\uB124\uAC08\uBD80\uD130 \uC6B0\uAC04\uB2E4\uC5D0 \uC774\uB974\uB294 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uC911\uBD80\uC640 \uC11C\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uAC70\uC758 \uBAA8\uB4E0 \uACF3\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB418\uBA70, \uAC10\uBE44\uC544\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC11C\uC2DD\uD558\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB41C\uB2E4. \uBD84\uD3EC \uC9C0\uC5ED\uC740 \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C \uB974\uC644\uB2E4\uC640 \uBD80\uB8EC\uB514, \uCF69\uACE0\uBBFC\uC8FC\uACF5\uD654\uAD6D \uADF8\uB9AC\uACE0 \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uC7A0\uBE44\uC544 \uC9C0\uC5ED\uAE4C\uC9C0 \uD655\uC7A5\uB41C\uB2E4."@ko . "Cephalophus silvicultor \u0430\u0431\u043E \u0416\u043E\u0432\u0442\u043E\u0441\u043F\u0438\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0443\u0457\u043A\u0435\u0440 \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0411\u0438\u043A\u043E\u0432\u0456 (Bovidae) . \u0426\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0447\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0434\u0443\u0457\u043A\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u0432 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0456 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456, \u0432\u0456\u0434 \u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B\u0443 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0434\u043E \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0423\u0433\u0430\u043D\u0434\u0438 \u0456 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0456 \u0434\u043E \u0420\u0443\u0430\u043D\u0434\u0438, \u0411\u0443\u0440\u0443\u043D\u0434\u0456 \u0456 \u0417\u0430\u043C\u0431\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456."@uk . "silvicultor"@en . . . . . "El duiquer de llom groc (Cephalophus silvicultor) \u00E9s un ant\u00EDlop que viu al centre i l'oest d'\u00C0frica. \u00C9s el duiquer amb la distribuci\u00F3 geogr\u00E0fica m\u00E9s \u00E0mplia. Els duiquers de llom groc assoleixen una llargada de 115 i 145 cm, amb una al\u00E7ada d'uns 80 cent\u00EDmetres a l'espatlla. Pesen uns 80 quilograms. El seu pelatge va del marr\u00F3 fosc al negre, amb una ratlla groga al llom que els dona nom. Viuen en selves pluvials espesses i obertes, on s'alimenten de llavors, fruits, herbes, fongs i fulles."@ca . "Yellow-backed duiker"@en . . . "Cephalophus silvicultor \u0430\u0431\u043E \u0416\u043E\u0432\u0442\u043E\u0441\u043F\u0438\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0443\u0457\u043A\u0435\u0440 \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0430\u0440\u043D\u043E\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0411\u0438\u043A\u043E\u0432\u0456 (Bovidae) . \u0426\u0435 \u043D\u0430\u0439\u0447\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0434\u0443\u0457\u043A\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0454 \u0432 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0456 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456, \u0432\u0456\u0434 \u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B\u0443 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0434\u043E \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0423\u0433\u0430\u043D\u0434\u0438 \u0456 \u0413\u0430\u043C\u0431\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0456 \u0434\u043E \u0420\u0443\u0430\u043D\u0434\u0438, \u0411\u0443\u0440\u0443\u043D\u0434\u0456 \u0456 \u0417\u0430\u043C\u0431\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456."@uk . . . "C\u00E9phalophe \u00E0 dos jaune Cet article est une \u00E9bauche concernant les bovid\u00E9s. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Cephalophus silvicultor C\u00E9phalophe \u00E0 dos jaune Esp\u00E8ce Cephalophus silvicultor(Afzelius, 1815) Statut de conservation UICN NT : Quasi menac\u00E9 Statut CITES Annexe II , R\u00E9v. du 29/07/1983 Le C\u00E9phalophe \u00E0 dos jaune (Cephalophus silvicultor) est une esp\u00E8ce de mammif\u00E8re appartenant \u00E0 la famille des Bovidae."@fr . . "CITES_A2"@en . "* Antilope sylvicultrix \n* C. punctulatus (Gray, 1850)\n* C. sclateri (Jentink, 1901)\n* C. sylvicultor (Thomas, 1892)"@en . . . "Cephalophus silvicultor"@uk . "Chocholatka \u017Elutoh\u0159bet\u00E1"@cs . . . . "Gulryggad dykare"@sv . . "De geelrugduiker (Cephalophus silvicultor) is een zoogdier uit de familie van de holhoornigen (Bovidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Afzelius in 1815."@nl . . . "Dujker \u017C\u00F3\u0142topr\u0119gi"@pl . . . "Dujker \u017C\u00F3\u0142topr\u0119gi (Cephalophus silvicultor) \u2013 gatunek afryka\u0144skich antylop wo\u0142owatych zaliczany do dujker\u00F3w. Zasi\u0119g wyst\u0119powania \u2013 najszerszy ze wszystkich dujker\u00F3w \u2013 obejmuje Afryk\u0119 \u015Arodkow\u0105 i Zachodni\u0105."@pl . . "\u0416\u0435\u043B\u0442\u043E\u0441\u043F\u0438\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0443\u043A\u0435\u0440"@ru . . . "El cefalofo silvicultor o duiquero de lomo amarillo\u200B (Cephalophus silvicultor) es una especie de mam\u00EDfero artiod\u00E1ctilo de la familia Bovidae que habita las selvas del \u00C1frica occidental y central desde Senegal hasta Uganda occidental con una posible peque\u00F1a poblaci\u00F3n en Gambia. Su gama se extiende tambi\u00E9n hacia el sur en Ruanda, Burundi, Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica del Congo, y la mayor parte de Zambia.\u200B"@es . "\u0627\u0644\u062F\u064A\u0643\u0631 \u0623\u0633\u0648\u062F \u0627\u0644\u0638\u0647\u0631 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Cephalophus silvicultor) \u0638\u0628\u064A \u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u063A\u0631\u0628 \u0648\u0648\u0633\u0637 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631\u0627."@ar . "Duiquer de llom groc"@ca . "Cephalophus silvicultor"@pt . . . . . . "Gulryggad dykare (Cephalophus silvicultor) \u00E4r ett hovdjur i underfamiljen dykarantiloper som lever i Afrika."@sv . . . . . . . . . "\u0416\u0435\u043B\u0442\u043E\u0441\u043F\u0438\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0443\u0301\u043A\u0435\u0440 (\u043B\u0430\u0442. Cephalophus silvicultor) \u2014 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438\u0445."@ru . . . . "Gelbr\u00FCckenducker"@de . "Distribution of yellow-backed duiker"@en . . . . . "NT"@en . . "Yellow-backed duiker"@en . . "Dujker \u017C\u00F3\u0142topr\u0119gi (Cephalophus silvicultor) \u2013 gatunek afryka\u0144skich antylop wo\u0142owatych zaliczany do dujker\u00F3w. Zasi\u0119g wyst\u0119powania \u2013 najszerszy ze wszystkich dujker\u00F3w \u2013 obejmuje Afryk\u0119 \u015Arodkow\u0105 i Zachodni\u0105."@pl . . . . . "Der Gelbr\u00FCckenducker oder Riesenducker (Cephalophus silvicultor) ist eine Art aus der Familie der Horntr\u00E4ger. Er kommt ausschlie\u00DFlich in Afrika vor. Es werden bis zu sechs Unterarten unterschieden."@de . . . "Cephalophus"@en . . "O muntual ou muntum (Cephalophus silvicultor), tamb\u00E9m chamado cabra-do-mato-grande, \u00E9 um ant\u00EDlope encorpado encontrado na \u00C1frica ocidental e central. Quatro subesp\u00E9cies s\u00E3o descritas: \n* Cephalophus silvicultor curticeps Grubb e Groves, 2001 \n* Cephalophus silvicultor longiceps Gray, 1865 \n* Cephalophus silvicultor ruficrista Bocage, 1869 \n* Cephalophus silvicultor silvicultor (Afzelius, 1815)"@pt . . . . . "C\u00E9phalophe \u00E0 dos jaune Cet article est une \u00E9bauche concernant les bovid\u00E9s. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Cephalophus silvicultor C\u00E9phalophe \u00E0 dos jaune Esp\u00E8ce Cephalophus silvicultor(Afzelius, 1815) Statut de conservation UICN NT : Quasi menac\u00E9 Statut CITES Annexe II , R\u00E9v. du 29/07/1983 Le C\u00E9phalophe \u00E0 dos jaune (Cephalophus silvicultor) est une esp\u00E8ce de mammif\u00E8re appartenant \u00E0 la famille des Bovidae."@fr . . . "\uB178\uB780\uB4F1\uB2E4\uC774\uCEE4 (Cephalophus silvicultor)\uB294 \uC232\uC5D0\uC11C \uC11C\uC2DD\uD558\uB294 \uC601\uC591\uC758 \uC77C\uC885\uC73C\uB85C \uC6B0\uC81C\uBAA9/\uACBD\uC6B0\uC81C\uBAA9 \uC18C\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uB178\uB780\uB4F1\uB2E4\uC774\uCEE4\uB294 \uB2E4\uC774\uCEE4 \uC911\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uB110\uB9AC \uBD84\uD3EC\uD558\uB294 \uC885\uC774\uB2E4. \uC138\uB124\uAC08\uBD80\uD130 \uC6B0\uAC04\uB2E4\uC5D0 \uC774\uB974\uB294 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uC911\uBD80\uC640 \uC11C\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uAC70\uC758 \uBAA8\uB4E0 \uACF3\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB418\uBA70, \uAC10\uBE44\uC544\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uC11C\uC2DD\uD558\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB41C\uB2E4. \uBD84\uD3EC \uC9C0\uC5ED\uC740 \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C \uB974\uC644\uB2E4\uC640 \uBD80\uB8EC\uB514, \uCF69\uACE0\uBBFC\uC8FC\uACF5\uD654\uAD6D \uADF8\uB9AC\uACE0 \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uC7A0\uBE44\uC544 \uC9C0\uC5ED\uAE4C\uC9C0 \uD655\uC7A5\uB41C\uB2E4."@ko . . "\uB178\uB780\uB4F1\uB2E4\uC774\uCEE4"@ko . "C. s. silvicultor at Disney's Animal Kingdom"@en . . . . . "4199994"^^ . "Chocholatka \u017Elutoh\u0159bet\u00E1 (Cephalopus silvicultor) je druh antilopy, je\u017E ob\u00FDv\u00E1 lesy a pralesy v z\u00E1padn\u00ED a st\u0159edn\u00ED Africe. M\u011B\u0159\u00ED 126 a\u017E 165 cm a v\u00E1\u017E\u00ED 45 a\u017E 80 kg, tak\u017Ee je nejv\u011Bt\u0161\u00ED chocholatkou. \u017Div\u00ED se tr\u00E1vou, listy vy\u0161\u0161\u00EDch rostlin, semeny, plody a houbami. Do\u017E\u00EDv\u00E1 se 10 a\u017E 12 let. M\u00E1 jedno a\u017E dv\u011B ml\u00E1\u010Fata, kter\u00E1 odstavuje po 5 m\u011Bs\u00EDc\u00EDch. Je b\u0159ez\u00ED 217 dn\u00ED. Samice dosahuj\u00ED pohlavn\u00ED dosp\u011Blosti v 9 m\u011Bs\u00EDc\u00EDch \u017Eivota, samci v 1 a\u017E 1,5 roku. Strava se skl\u00E1d\u00E1 p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B z ovoce, d\u00E1le poj\u00EDd\u00E1 v\u00FDhonky rostlin, ko\u0159\u00EDnky, listy, a pupeny."@cs . . . . "1111746051"^^ . . . . ""@en . . . . . . . . "\u9EC3\u80CC\u5C0F\u7F9A\u7F8A"@zh . "\u0416\u0435\u043B\u0442\u043E\u0441\u043F\u0438\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0443\u0301\u043A\u0435\u0440 (\u043B\u0430\u0442. Cephalophus silvicultor) \u2014 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438\u0445."@ru . . "\u9EC3\u80CC\u5C0F\u7F9A\u7F8A\uFF08Cephalophus silvicultor\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u9EC3\u80CC\u9041\u7F9A\u6216\u9EC3\u80CC\u9E82\u7F9A\uFF0C\u662F\u5206\u4F48\u5728\u4E2D\u975E\u53CA\u897F\u975E\u7684\u9E82\u7F9A\u3002\u7260\u5011\u662F\u5206\u4F48\u6700\u5EE3\u7684\u9E82\u7F9A\u3002 \u9EC3\u80CC\u5C0F\u7F9A\u7F8A\u95773.8-4.8\u544E\uFF0C\u80A9\u9AD880\u5398\u7C73\uFF0C\u91CD80\u516C\u65A4\u3002\u7260\u5011\u5448\u6DF1\u8910\u8272\u81F3\u9ED1\u8272\uFF0C\u5F8C\u534A\u8EAB\u6709\u9EC3\u8272\u6591\u7D0B\u3002\u7260\u5011\u68F2\u606F\u5728\u8302\u5BC6\u53CA\u907C\u95CA\u7684\u96E8\u6797\uFF0C\u5403\u7A2E\u5B50\u3001\u679C\u5BE6\u3001\u8349\u3001\u771F\u83CC\u53CA\u8449\u5B50\u3002"@zh . "Cephalophus silvicultor.png"@en . "Cephalophus silvicultor Cephalophus generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Cephalophinae azpifamilia eta Bovidae familian sailkatuta dago"@eu . . . . . . . . . . "Gulryggad dykare (Cephalophus silvicultor) \u00E4r ett hovdjur i underfamiljen dykarantiloper som lever i Afrika."@sv . . . . . . . . "12303"^^ . "Cephalophus silvicultor"@it . . "O muntual ou muntum (Cephalophus silvicultor), tamb\u00E9m chamado cabra-do-mato-grande, \u00E9 um ant\u00EDlope encorpado encontrado na \u00C1frica ocidental e central. Quatro subesp\u00E9cies s\u00E3o descritas: \n* Cephalophus silvicultor curticeps Grubb e Groves, 2001 \n* Cephalophus silvicultor longiceps Gray, 1865 \n* Cephalophus silvicultor ruficrista Bocage, 1869 \n* Cephalophus silvicultor silvicultor (Afzelius, 1815)"@pt . . . "Geelrugduiker"@nl . "El cefalofo silvicultor o duiquero de lomo amarillo\u200B (Cephalophus silvicultor) es una especie de mam\u00EDfero artiod\u00E1ctilo de la familia Bovidae que habita las selvas del \u00C1frica occidental y central desde Senegal hasta Uganda occidental con una posible peque\u00F1a poblaci\u00F3n en Gambia. Su gama se extiende tambi\u00E9n hacia el sur en Ruanda, Burundi, Rep\u00FAblica Democr\u00E1tica del Congo, y la mayor parte de Zambia.\u200B"@es . . "Il cefalofo dal dorso giallo (Cephalophus silvicultor Afzelius, 1815) \u00E8 un cefalofo originario dell'Africa centrale e occidentale. Il nome afrikaans duiker, attribuito a tutti i cefalofi, vuol dire \u00ABtuffatore\u00BB, e si riferisce all'abitudine, propria di questi animali, di tuffarsi nel fitto della vegetazione per trovare riparo."@it . . . "The yellow-backed duiker (Cephalophus silvicultor) is a forest dwelling antelope in the order Artiodactyla from the family Bovidae. Yellow-backed duikers are the most widely distributed of all duikers. They are found mainly in Central and Western Africa, ranging from Senegal to Western Uganda with possibly a few in Gambia. Their range also extends southward into Rwanda, Burundi, Zaire, and most of Zambia."@en . "Chocholatka \u017Elutoh\u0159bet\u00E1 (Cephalopus silvicultor) je druh antilopy, je\u017E ob\u00FDv\u00E1 lesy a pralesy v z\u00E1padn\u00ED a st\u0159edn\u00ED Africe. M\u011B\u0159\u00ED 126 a\u017E 165 cm a v\u00E1\u017E\u00ED 45 a\u017E 80 kg, tak\u017Ee je nejv\u011Bt\u0161\u00ED chocholatkou. \u017Div\u00ED se tr\u00E1vou, listy vy\u0161\u0161\u00EDch rostlin, semeny, plody a houbami. Do\u017E\u00EDv\u00E1 se 10 a\u017E 12 let. M\u00E1 jedno a\u017E dv\u011B ml\u00E1\u010Fata, kter\u00E1 odstavuje po 5 m\u011Bs\u00EDc\u00EDch. Je b\u0159ez\u00ED 217 dn\u00ED. Samice dosahuj\u00ED pohlavn\u00ED dosp\u011Blosti v 9 m\u011Bs\u00EDc\u00EDch \u017Eivota, samci v 1 a\u017E 1,5 roku. Strava se skl\u00E1d\u00E1 p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B z ovoce, d\u00E1le poj\u00EDd\u00E1 v\u00FDhonky rostlin, ko\u0159\u00EDnky, listy, a pupeny."@cs . . . "\u0627\u0644\u062F\u064A\u0643\u0631 \u0623\u0633\u0648\u062F \u0627\u0644\u0638\u0647\u0631 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Cephalophus silvicultor) \u0638\u0628\u064A \u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u063A\u0631\u0628 \u0648\u0648\u0633\u0637 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631\u0627."@ar . . . . "El duiquer de llom groc (Cephalophus silvicultor) \u00E9s un ant\u00EDlop que viu al centre i l'oest d'\u00C0frica. \u00C9s el duiquer amb la distribuci\u00F3 geogr\u00E0fica m\u00E9s \u00E0mplia. Els duiquers de llom groc assoleixen una llargada de 115 i 145 cm, amb una al\u00E7ada d'uns 80 cent\u00EDmetres a l'espatlla. Pesen uns 80 quilograms. El seu pelatge va del marr\u00F3 fosc al negre, amb una ratlla groga al llom que els dona nom. Viuen en selves pluvials espesses i obertes, on s'alimenten de llavors, fruits, herbes, fongs i fulles."@ca . . . . "\u9EC3\u80CC\u5C0F\u7F9A\u7F8A\uFF08Cephalophus silvicultor\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u9EC3\u80CC\u9041\u7F9A\u6216\u9EC3\u80CC\u9E82\u7F9A\uFF0C\u662F\u5206\u4F48\u5728\u4E2D\u975E\u53CA\u897F\u975E\u7684\u9E82\u7F9A\u3002\u7260\u5011\u662F\u5206\u4F48\u6700\u5EE3\u7684\u9E82\u7F9A\u3002 \u9EC3\u80CC\u5C0F\u7F9A\u7F8A\u95773.8-4.8\u544E\uFF0C\u80A9\u9AD880\u5398\u7C73\uFF0C\u91CD80\u516C\u65A4\u3002\u7260\u5011\u5448\u6DF1\u8910\u8272\u81F3\u9ED1\u8272\uFF0C\u5F8C\u534A\u8EAB\u6709\u9EC3\u8272\u6591\u7D0B\u3002\u7260\u5011\u68F2\u606F\u5728\u8302\u5BC6\u53CA\u907C\u95CA\u7684\u96E8\u6797\uFF0C\u5403\u7A2E\u5B50\u3001\u679C\u5BE6\u3001\u8349\u3001\u771F\u83CC\u53CA\u8449\u5B50\u3002"@zh . "IUCN3.1"@en . "Cephalophus silvicultor"@es . . "Il cefalofo dal dorso giallo (Cephalophus silvicultor Afzelius, 1815) \u00E8 un cefalofo originario dell'Africa centrale e occidentale. Il nome afrikaans duiker, attribuito a tutti i cefalofi, vuol dire \u00ABtuffatore\u00BB, e si riferisce all'abitudine, propria di questi animali, di tuffarsi nel fitto della vegetazione per trovare riparo."@it . "\u062F\u064A\u0643\u0631 \u0623\u0635\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0638\u0647\u0631"@ar . "The yellow-backed duiker (Cephalophus silvicultor) is a forest dwelling antelope in the order Artiodactyla from the family Bovidae. Yellow-backed duikers are the most widely distributed of all duikers. They are found mainly in Central and Western Africa, ranging from Senegal to Western Uganda with possibly a few in Gambia. Their range also extends southward into Rwanda, Burundi, Zaire, and most of Zambia."@en . "Cephalophus silvicultor"@fr . . "Cephalophus silvicultor"@eu . . . . "Cephalophus silvicultor Cephalophus generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Cephalophinae azpifamilia eta Bovidae familian sailkatuta dago"@eu . . "CITES"@en . . . . "De geelrugduiker (Cephalophus silvicultor) is een zoogdier uit de familie van de holhoornigen (Bovidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Afzelius in 1815."@nl . "Der Gelbr\u00FCckenducker oder Riesenducker (Cephalophus silvicultor) ist eine Art aus der Familie der Horntr\u00E4ger. Er kommt ausschlie\u00DFlich in Afrika vor. Es werden bis zu sechs Unterarten unterschieden."@de . . .