. . "Les dones en la civilitzaci\u00F3 asteca compartien algunes igualtats d'oportunitats. La civilitzaci\u00F3 asteca quan va tenir una cultura militar, va ser tancada a les dones, que van fer un paper complementari al dels homes. L'estatus de la dona asteca va durar fins al segle xv, quan la conquesta espanyola va obligar a seguir les normes europees sobre la cultura. Tanmateix, moltes normes precolombines van sobreviure i el seu llegat encara roman."@ca . . . . . . . . "Las mujeres en la civilizaci\u00F3n azteca compartieron algunas igualdades de oportunidades. La mexica cuando tuvo una cultura militar, fue cerrada a las mujeres, que tomaron un papel complementario al de los hombres. El estatus de la mujer azteca dur\u00F3 hasta los siglos XV - XVI, cuando la conquista espa\u00F1ola oblig\u00F3 a seguir las normas europeas sobre la cultura. La sociedad azteca hab\u00EDa evolucionado a partir de un grupo tribal hasta un complejo y estratificado estado confederado de la Triple Alianza. Sin embargo, muchas normas precolombinas sobrevivieron y su legado todav\u00EDa permanece.\u200B"@es . . "Les dones en la civilitzaci\u00F3 asteca compartien algunes igualtats d'oportunitats. La civilitzaci\u00F3 asteca quan va tenir una cultura militar, va ser tancada a les dones, que van fer un paper complementari al dels homes. L'estatus de la dona asteca va durar fins al segle xv, quan la conquesta espanyola va obligar a seguir les normes europees sobre la cultura. Tanmateix, moltes normes precolombines van sobreviure i el seu llegat encara roman."@ca . "Las mujeres en la civilizaci\u00F3n azteca compartieron algunas igualdades de oportunidades. La mexica cuando tuvo una cultura militar, fue cerrada a las mujeres, que tomaron un papel complementario al de los hombres. El estatus de la mujer azteca dur\u00F3 hasta los siglos XV - XVI, cuando la conquista espa\u00F1ola oblig\u00F3 a seguir las normas europeas sobre la cultura. La sociedad azteca hab\u00EDa evolucionado a partir de un grupo tribal hasta un complejo y estratificado estado confederado de la Triple Alianza. Sin embargo, muchas normas precolombinas sobrevivieron y su legado todav\u00EDa permanece.\u200B"@es . . . . "Dones a la civilitzaci\u00F3 asteca"@ca . . . . "33669533"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Women in Aztec civilization shared some equal opportunities. Aztec civilization saw the rise of a military culture that was closed off to women and made their role more prescribed to domestic and reproductive labor and less equal. The status of Aztec women in society was further altered in the 15th century, when Spanish conquest forced European norms onto the indigenous culture. However, many pre-Columbian norms survived and their legacy still remains."@en . . . "1093735765"^^ . . . . . "Women in Aztec civilization"@en . "Mujeres en la civilizaci\u00F3n azteca"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "22384"^^ . . . . . . "Women in Aztec civilization shared some equal opportunities. Aztec civilization saw the rise of a military culture that was closed off to women and made their role more prescribed to domestic and reproductive labor and less equal. The status of Aztec women in society was further altered in the 15th century, when Spanish conquest forced European norms onto the indigenous culture. However, many pre-Columbian norms survived and their legacy still remains."@en . .