. "*End of World War I" . . . . . . . . . . . . "Z\u00E1padn\u00ED fronta byla fronta, kter\u00E1 prob\u00EDhala b\u011Bhem prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky v z\u00E1padn\u00ED Evrop\u011B a na kter\u00E9 se st\u0159etla vojska N\u011Bmeck\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e a vojska Francie, Belgie, Velk\u00E9 Brit\u00E1nie a USA. Boje na front\u011B prob\u00EDhaly v z\u00E1kopech. Na z\u00E1padn\u00ED front\u011B byly poprv\u00E9 pou\u017Eity chemick\u00E9 zbran\u011B[zdroj?] a tanky. Na t\u00E9to front\u011B do\u0161lo k nejkrvav\u011Bj\u0161\u00EDm bitv\u00E1m prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky, jako byla bitva na Somm\u011B \u010Di bitva u Verdunu. Krom\u011B t\u00E9to z\u00E1padn\u00ED fronty existovaly v Evrop\u011B je\u0161t\u011B v\u00FDchodn\u00ED, (zahrnuj\u00EDc\u00ED srbskou a solu\u0148skou) a italsk\u00E1 fronta."@cs . . "Front de l'Ouest (Premi\u00E8re Guerre mondiale)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u897F\u65B9\u6230\u7DDA (\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230)"@zh . "V\u00E4stfronten skapades vid f\u00F6rsta v\u00E4rldskrigets utbrott 1914 d\u00E5 den tyska arm\u00E9n b\u00F6rjade invadera Luxemburg och Belgien och fick sedan milit\u00E4r kontroll \u00F6ver viktiga industriregioner i Frankrike. Striderna p\u00E5gick mellan 1914 och 1918 och bestod till st\u00F6rsta delen av ett skyttegravskrig d\u00E4r ingen av sidorna kunde \u00E5stadkomma n\u00E5got genombrott. Under krigets inledning sommaren 1914 f\u00F6ljde tyskarna Schlieffenplanen och fransm\u00E4nnen . Schlieffenplanen fungerade b\u00E4st, men man lyckades inte omringa den franska arm\u00E9n utan stoppades i slaget vid Marne och sedan gr\u00E4vde b\u00E5da sidorna ner sig i skyttegravar och utk\u00E4mpade flera blodiga slag. P\u00E5 v\u00E5ren 1918 satte tyskarna in en sista offensiv f\u00F6r att kunna vinna kriget innan amerikanernas trupper kunde s\u00E4ttas in i kriget. Offensiven stoppades och ententen startade en offensiv som till slut tvingade tyskarna att kapitulera."@sv . . . . . . "V\u00E4stfronten skapades vid f\u00F6rsta v\u00E4rldskrigets utbrott 1914 d\u00E5 den tyska arm\u00E9n b\u00F6rjade invadera Luxemburg och Belgien och fick sedan milit\u00E4r kontroll \u00F6ver viktiga industriregioner i Frankrike. Striderna p\u00E5gick mellan 1914 och 1918 och bestod till st\u00F6rsta delen av ett skyttegravskrig d\u00E4r ingen av sidorna kunde \u00E5stadkomma n\u00E5got genombrott. Under krigets inledning sommaren 1914 f\u00F6ljde tyskarna Schlieffenplanen och fransm\u00E4nnen . Schlieffenplanen fungerade b\u00E4st, men man lyckades inte omringa den franska arm\u00E9n utan stoppades i slaget vid Marne och sedan gr\u00E4vde b\u00E5da sidorna ner sig i skyttegravar och utk\u00E4mpade flera blodiga slag. P\u00E5 v\u00E5ren 1918 satte tyskarna in en sista offensiv f\u00F6r att kunna vinna kriget innan amerikanernas trupper kunde s\u00E4ttas in i kriget. Offensiven stoppades och ententen start"@sv . . "Le front de l'Ouest est le th\u00E9\u00E2tre principal de la Premi\u00E8re Guerre mondiale. Apr\u00E8s le d\u00E9clenchement de la guerre en 1914, l'arm\u00E9e allemande ouvre le front par l'invasion du Luxembourg et de la Belgique, puis en gagnant le contr\u00F4le militaire d'importantes r\u00E9gions industrielles de France. L'avanc\u00E9e allemande est ensuite arr\u00EAt\u00E9e avec la bataille de la Marne. Apr\u00E8s l'infructueuse course \u00E0 la mer, les deux camps creusent une ligne fortifi\u00E9e de tranch\u00E9es, qui s'\u00E9tend de la mer du Nord \u00E0 la fronti\u00E8re entre la France et la Suisse. D\u00E8s lors, cette ligne reste essentiellement inchang\u00E9e pendant une majeure partie du conflit mondial. Entre 1915 et 1917, plusieurs grandes offensives ont lieu le long de ce front. Les tactiques offensives des arm\u00E9es reposent principalement sur des bombardements d'artillerie lourdes et des assauts d'infanterie massifs. Toutefois, la combinaison de tranch\u00E9es, de nids de mitrailleuse, de fils de fer barbel\u00E9s, et de tirs d'artillerie inflige de lourdes pertes aux attaquants, de m\u00EAme que les contre-attaques d\u00E9fensives. Par cons\u00E9quent, aucune avanc\u00E9e significative n'est r\u00E9alis\u00E9e par aucun des deux camps. Parmi ces offensives, les plus co\u00FBteuses en hommes sont la bataille de Passchendaele avec environ 600 000 morts, la bataille de Verdun avec plus de 700 000 morts et enfin la bataille de la Somme o\u00F9 les pertes exc\u00E8dent le million, pour les deux camps combin\u00E9s. Dans un effort pour sortir de l'impasse, ce front a vu l'introduction de nouvelles technologies militaires, notamment des gaz toxiques, des avions et des chars. Mais ce n'est qu'apr\u00E8s l'adoption de meilleures tactiques qu'un certain degr\u00E9 de mobilit\u00E9 est restaur\u00E9. L'offensive du printemps allemande de 1918 est rendue possible par la signature du trait\u00E9 de Brest-Litovsk, signalant le retrait russe de la guerre et, subs\u00E9quemment, la cl\u00F4ture d\u00E9finitive du Front de l'Est. D\u00E9sormais focalis\u00E9es sur un seul th\u00E9\u00E2tre de la guerre, les arm\u00E9es allemandes, usant de r\u00E9centes tactiques d'infiltration, gagnent environ 97 kilom\u00E8tres \u00E0 l'ouest, ce qui marque l'avanc\u00E9e la plus significative par l'un des deux bellig\u00E9rants depuis le d\u00E9but de la guerre en 1914. Par cette offensive majeure men\u00E9e par Ludendorff, les arm\u00E9es allemandes r\u00E9ussissent presque \u00E0 r\u00E9aliser une perc\u00E9e dans les rangs alli\u00E9s. Malgr\u00E9 la nature stable et stagnante du front de l'Ouest, il se r\u00E9v\u00E8le \u00EAtre l'un des th\u00E9\u00E2tres d'op\u00E9rations les plus d\u00E9cisifs de la Grande Guerre. L'inexorable avanc\u00E9e des arm\u00E9es alli\u00E9es \u00E0 partir de mi-1918 pousse les commandants allemands \u00E0 croire que la d\u00E9faite devient in\u00E9vitable, et conduit ainsi le gouvernement \u00E0 n\u00E9gocier un armistice le 11 novembre 1918, qui met fin aux combats sur le Front de l'Ouest, et \u00E0 la Premi\u00E8re Guerre mondiale. Les termes et conditions de la paix sont ensuite fix\u00E9s d\u00E9finitivement avec la signature du trait\u00E9 de Versailles en 1919, qui impose entre autres des indemnit\u00E9s de r\u00E9paration \u00E0 l'Allemagne, d\u00E9sormais une r\u00E9publique."@fr . . . . . . . "El frente occidental de la Primera Guerra Mundial se abri\u00F3 en 1914 despu\u00E9s de que el ej\u00E9rcito del Imperio alem\u00E1n invadiera B\u00E9lgica y Luxemburgo, por lo que consigui\u00F3 el control militar de importantes zonas industriales de Francia. El avance del Imperio sufri\u00F3 un giro dram\u00E1tico luego de la primera batalla del Marne, donde venci\u00F3 la alianza entre Francia y el Reino Unido. Ambos bandos \u2014Aliados y Potencias Centrales\u2014 se instalaron en una l\u00EDnea sinuosa de guerra de trincheras fortificadas, que se extend\u00EDan desde el mar del Norte hasta la frontera de Suiza con Francia. Esa l\u00EDnea de trincheras se mantuvo est\u00E1tica durante la mayor parte de la guerra. Entre 1915 y 1917 ocurrieron grandes ofensivas a lo largo del frente. En los ataques se llevaron a cabo enormes bombardeos con artiller\u00EDa, y grandes movilizaciones de infanter\u00EDa. La combinaci\u00F3n de trincheras, ametralladoras, alambre de espino y artiller\u00EDa infligieron muchas bajas en las fuerzas atacantes y defensoras. Como resultado, no se consegu\u00EDan avances significativos. Entre las m\u00E1s costosas de estas ofensivas estuvieron la batalla de Verd\u00FAn, la batalla del Somme y la batalla de Passchendaele \u2014con cerca de 700 000, 1 000 000 y 600 000 muertos respectivamente\u2014. En un esfuerzo por disolver el estancamiento, este frente permiti\u00F3 la introducci\u00F3n de nuevas tecnolog\u00EDas b\u00E9licas, como el gas venenoso, aviones de combate y tanques. Pero solo tras la adopci\u00F3n de t\u00E1cticas militares perfeccionadas se logr\u00F3 recuperar cierto grado de movilidad. A pesar del estancamiento de este frente, este escenario result\u00F3 ser de decisiva importancia. El avance inexorable de los ej\u00E9rcitos aliados en 1918 convenci\u00F3 a los comandantes alemanes de que la derrota era inevitable, y el gobierno se vio obligado a negociar las condiciones de un armisticio. Aunque Alemania perdi\u00F3 la guerra la mayor parte de la devastaci\u00F3n sucedi\u00F3 sobre suelo franc\u00E9s."@es . . . . "13250000"^^ . . . . . "Westfront ist die deutsche Bezeichnung f\u00FCr die sich \u00FCber rund 750 km L\u00E4nge vom \u00C4rmelkanal bis an die Schweizer Grenze erstreckende Front des Ersten Weltkrieges in Frankreich und Belgien; deutsches Gebiet war nur auf kurzen Strecken in Elsa\u00DF-Lothringen ber\u00FChrt. Die n\u00F6rdlichsten 60 km der Front verliefen auf belgischem Gebiet; sie wurde im Norden durch die Nordsee begrenzt."@de . . . . . "\u0417\u0430\u0301\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442 \u041F\u0435\u0301\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0301\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438\u0301 (1914\u20141918) \u2014 \u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0456 \u0434\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0437 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1914 \u0434\u043E \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1918 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0413\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u043E \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442 (\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439) \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u044E, \u041B\u044E\u043A\u0441\u0435\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433, \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456 \u0415\u043B\u044C\u0437\u0430\u0441, \u041B\u043E\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u0433\u0456\u044E \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0439\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457. \u0417\u0456 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0437\u043E\u043D\u0430 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0420\u0435\u0439\u043D\u043E\u043C, \u0437 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u2014 \u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430\u043C\u0438, \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0443 \u2014 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F\u043C \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0438\u0440\u043B\u0430 \u0440. \u0428\u0435\u043B\u044C\u0434\u0438 \u0434\u043E \u0433\u0438\u0440\u043B\u0430 \u0440. \u0421\u0435\u043D\u0438 \u0456 \u0437 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u044F \u2014 \u0443\u043C\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E \u043B\u0456\u043D\u0456\u0454\u044E \u0440. \u0421\u0435\u043D\u0430\u2014\u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u2014 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D. \u041F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0428\u0435\u043B\u044C\u0434\u0438 \u0434\u043E \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0443 \u0441\u044F\u0433\u0430\u043B\u0430 480 \u043A\u043C, \u0443 \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u0443 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0434\u043E 500 \u043A\u043C, \u0432\u0456\u0434 \u0420\u0435\u0439\u043D\u0443 \u0434\u043E \u041A\u0430\u043B\u0435. \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443 \u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043D\u0443 \u0437 \u0440\u043E\u0437\u0433\u0430\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E\u044E \u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u044C\u043E\u044E \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u044E, \u0437\u0440\u0443\u0447\u043D\u0443 \u0434\u043B\u044F \u043C\u0430\u043D\u0435\u0432\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0434\u0456\u0439 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u044C; \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u0410\u0440\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438, \u0412\u043E\u0433\u0435\u0437\u0438, ), \u0449\u043E \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0430\u043D\u0435\u0432\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A. \u041E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044E \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 (\u0432\u0443\u0433\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456, \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0430 \u0440\u0443\u0434\u0430, \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0431\u0440\u043E\u0431\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C), \u0434\u0435 \u0442\u043E\u0447\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437\u0430\u0442\u044F\u0442\u0456 \u0431\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0449\u0456\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0456\u043D\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0446\u0456\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438. 2 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1914 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0449\u0435 \u0434\u043E \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u0406\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0440\u043C\u0456\u044F \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0432\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u0441\u044F \u0434\u043E \u041B\u044E\u043A\u0441\u0435\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0443 \u0439 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0438\u043B\u0430 \u0432\u0438\u043B\u0430\u0437\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457. \u041F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043A\u0430 \u0416\u043E\u043D\u0448\u0435\u0440\u0435 \u043C\u0456\u0436 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E\u043F\u043B\u0438\u043D\u043D\u0430 \u0441\u0443\u0442\u0438\u0447\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0456, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043B\u0430 \u0434\u043E \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0443 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456. \u0417 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u043C \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0440\u043C\u0456\u044F \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F \u043D\u0430 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0456, \u0432\u0434\u0435\u0440\u0448\u0438\u0441\u044C \u0434\u043E \u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u0457, \u0430 \u0437\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0456 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457. \u041F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438\u043C \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0443 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u043D\u0456, \u0430 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0431\u0456\u0433\u0443 \u0434\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u043E\u0431\u0438\u0434\u0432\u0456 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u043E\u043A\u043E\u043F\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0443\u0437\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0437\u0432\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442\u043E\u0457 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0457 \u0443\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439, \u043A\u043E\u0442\u0440\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044F\u0433\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u0434\u043E \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0443 \u0437 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0454\u044E. \u0426\u044F \u043B\u0456\u043D\u0456\u044F \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043D\u0435\u0437\u043C\u0456\u043D\u043D\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C 1915\u20141917 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u043B\u0438 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u0432 \u0443\u0437\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0443. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0438 \u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0437\u043C\u0456\u043D\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0443, \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u044F \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D-\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0446\u044C \u043D\u0430\u0434\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043D\u043E\u0432\u0456\u0442\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0457, \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u043E\u0432\u0443 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0431\u043E\u044E. \u0410\u0442\u0430\u043A\u0430\u043C \u0432\u043E\u0440\u043E\u0436\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0443\u0433\u0440\u0443\u043F\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0456\u0445\u043E\u0442\u0438, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u0435\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0443\u0434\u0430\u0440\u0438. \u041E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0456 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043B\u043E\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0441\u043C\u0443\u0433\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0434\u043E\u0432\u0436\u043A\u0438 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u0438 \u043A\u0456\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432, \u043D\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u043D\u0456 \u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044F\u043C\u0438, \u0442\u0440\u0430\u043D\u0448\u0435\u044F\u043C\u0438, \u043E\u043A\u043E\u043F\u0430\u043C\u0438, \u0440\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0449\u043E \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0443\u0441\u0456\u044F\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043B\u044E\u0447\u0438\u043C \u0434\u0440\u043E\u0442\u043E\u043C \u0442\u0430 \u0432\u043E\u0433\u043D\u0435\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430\u043C\u0438. \u041A\u043E\u0436\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F \u0430\u0431\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0432 \u0434\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0443 \u0436\u0438\u0432\u0456\u0439 \u0441\u0438\u043B\u0456, \u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u043C\u0456\u0437\u0435\u0440\u043D\u0456. \u041D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0432\u0456\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u0412\u0435\u0440\u0434\u0435\u043D\u043E\u043C \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E 700 000 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437 \u043E\u0431\u043E\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D (\u0437\u0430 \u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u0430\u043C\u0438), \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0421\u043E\u043C\u043C\u0456 \u0437 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043D\u0456\u0436 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u043E\u043C \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 (\u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u0430) \u0456 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044F \u041F\u0430\u0448\u0435\u043D\u0434\u0435\u0439\u043B\u0430 \u0437 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E 600 000 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 (\u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u043E\u0432\u043D\u043E). \u041C\u0430\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0430\u043C\u0431\u0456\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0434\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442, \u0441\u043F\u043E\u043D\u0443\u043A\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u0434\u043E \u043F\u043E\u0448\u0443\u043A\u0443 \u043D\u043E\u0432\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0457, \u044F\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0443\u043C\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u0456\u0432 \u043C\u0443\u0441\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044E \u043D\u0430 \u0457\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u044C. \u041D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0445 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0443 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437'\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0442\u0430\u043D\u043A\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430 \u0430\u0442\u0430\u043A\u0430 \u043F\u0456\u0434 \u0406\u043F\u0440\u043E\u043C, \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u044F \u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u0435\u0440\u0456\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0432\u0456\u0434'\u0454\u043C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0442\u043E\u0433\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u044E. \u0423\u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u043F\u0456\u0445\u043E\u0442\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0434\u0456\u0439. \u0423 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u0456 1918 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0441\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0440\u043E\u0437\u043F\u0430\u0434\u043E\u043C \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0411\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0443\u0433\u043E\u0434\u0438, \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F, \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u044E\u0447\u0438 \u043D\u043E\u0432\u0443 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0456\u043D\u0444\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0445\u043E\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0456\u0432, \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u043B\u0438 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0443 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433, \u043F\u0440\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043B\u0456\u043D\u0456\u044E \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u0443 \u0434\u043E 100 \u043A\u043C, \u0456 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0443 \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0433\u0440\u043E\u043C\u0443. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043E\u0432\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043C\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F, \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0443 \u0440\u0456\u0448\u0443\u0447\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F \u0456, \u0437\u0440\u0435\u0448\u0442\u043E\u044E, \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0456\u043C\u0446\u044F\u043C \u0440\u0456\u0448\u0443\u0447\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0437\u043A\u0438 \u043F\u043E \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E\u0432\u0456. \u041D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0443\u0440\u044F\u0434 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0432\u0441\u044F \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0443\u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u043E \u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u044E \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438. \u0423\u043C\u043E\u0432\u0438 \u043C\u0438\u0440\u0443 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0437\u0430\u043A\u0440\u0456\u043F\u0438\u043B\u0438 \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u043C 1919 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . "Front Barat atau Teater Barat adalah teater perang utama selama Perang Dunia I.Menyusul pecahnya perang pada bulan Agustus 1914, Angkatan Darat Jerman menyerang Front Barat dengan terlebih dahulu menginvasi Luksemburg dan Belgia, kemudian memperoleh penguasaan militer atas daerah industri yang penting di Prancis. Puncak serangan tersebut secara dramatis berubah menjadi Pertempuran Marne. Menyusul perlombaan menuju laut, kedua belah pihak menggali sepanjang garis berkelok-kelok dari parit berbenteng, membentang dari Laut Utara ke Swiss berbatasan dengan Prancis. Garis ini secara esensial tidak berubah pada sebagian besar perang."@in . . . "\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u7684\u897F\u65B9\u6230\u7DDA\u662F\u63071914\u5E74\u6230\u722D\u7206\u767C\u5F8C\uFF0C\u5FB7\u570B\u5165\u4FB5\u6BD4\u5229\u6642\u8207\u76E7\u68EE\u5821\u5F8C\u6240\u958B\u95E2\u7684\u6230\u5340\uFF0C\u524D\u8005\u8FC5\u901F\u4F54\u9818\u4E86\u6CD5\u570B\u5927\u7247\u7684\u91CD\u8981\u5DE5\u696D\u5730\u5340\uFF0C\u4F46\u6230\u722D\u5F62\u52E2\u56E0\u70BA\u99AC\u6069\u6CB3\u6230\u5F79\u800C\u6709\u4E86\u6232\u5287\u6027\u5730\u6539\u8B8A\uFF0C\u96D9\u65B9\u6CBF\u8457\u6CD5\u570B\u908A\u5883\u81EA\u5317\u6D77\u81F3\u745E\u58EB\u6316\u4E86\u4E00\u9023\u4E32\u7684\u58D5\u6E9D\u5BE6\u884C\u9663\u5730\u6230\uFF0C\u6574\u689D\u6230\u7DDA\u5728\u6230\u722D\u5927\u90E8\u5206\u6642\u9593\u90FD\u672A\u6709\u660E\u986F\u7684\u8B8A\u52D5\u3002\u57281915\u5E74\u81F31917\u5E74\u671F\u9593\uFF0C\u96D9\u65B9\u6CBF\u8457\u6B64\u6230\u7DDA\u767C\u52D5\u4E86\u4E00\u4E9B\u5927\u578B\u653B\u52E2\uFF0C\u5176\u4EE5\u5927\u898F\u6A21\u706B\u7832\u7684\u7832\u64CA\u8207\u6B65\u5175\u9032\u884C\u653B\u64CA\uFF0C\u7136\u800C\u5728\u7D50\u5408\u58D5\u6E9D\u3001\u6A5F\u69CD\u5DE2\u3001\u9435\u7D72\u7DB2\u548C\u706B\u7832\u7684\u9632\u79A6\u5DE5\u4E8B\u4E0B\u9020\u6210\u9032\u653B\u65B9\u5DE8\u5927\u7684\u4EBA\u54E1\u50B7\u4EA1\uFF0C\u800C\u9632\u79A6\u8005\u5247\u767C\u52D5\u53CD\u653B\uFF1B\u56E0\u6B64\uFF0C\u96D9\u65B9\u7684\u9032\u653B\u7686\u7121\u660E\u986F\u7684\u6210\u679C\u3002\u70BA\u4E86\u6253\u7834\u50F5\u5C40\uFF0C\u96D9\u65B9\u7814\u767C\u4E86\u65B0\u578B\u7684\u8ECD\u4E8B\u79D1\u6280\u8207\u6230\u8853\uFF0C\u5305\u62EC\u6BD2\u6C23\u3001\u5674\u706B\u5668\u3001\u98DB\u6A5F\u548C\u5766\u514B\u7B49\u65B0\u578B\u5175\u5668\u9678\u7E8C\u6295\u5165\u4F7F\u7528\uFF0C\u4F46\u50C5\u8B93\u6230\u7DDA\u6709\u4E86\u5C0F\u5E45\u7684\u6539\u8B8A\u3002 \u5118\u7BA1\u6B64\u6230\u5340\u5927\u90E8\u5206\u6642\u9593\u8655\u65BC\u505C\u6EEF\u72C0\u614B\uFF0C\u537B\u88AB\u8B49\u660E\u5C0D\u65BC\u6230\u722D\u7684\u7D50\u679C\u5177\u6709\u6C7A\u5B9A\u6027\uFF0C\u5354\u7D04\u570B\u8ECD\u968A\u65BC1918\u5E74\u6642\u5DF2\u64C1\u6709\u540C\u76DF\u570B\u7121\u6CD5\u963B\u64CB\u7684\u8ECD\u4E8B\u529B\u91CF\uFF0C\u800C\u8A72\u5E74\u6625\u5B63\u5FB7\u8ECD\u6700\u5F8C\u7684\u653B\u52E2\u4EE5\u5931\u6557\u544A\u7D42\uFF0C\u4EE5\u6CD5\u570B\u70BA\u9996\u7684\u5354\u7D04\u570B\u806F\u8ECD\u96A8\u5F8C\u767C\u8D77\u53CD\u653B\uFF0C\u8FEB\u4F7F\u5FB7\u570B\u653F\u5E9C\u88AB\u8FEB\u7C3D\u7F72\u505C\u6230\u5354\u8B70\uFF0C\u5C0E\u81F4\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u7D50\u675F\u3002"@zh . . . . . "Westfront ist die deutsche Bezeichnung f\u00FCr die sich \u00FCber rund 750 km L\u00E4nge vom \u00C4rmelkanal bis an die Schweizer Grenze erstreckende Front des Ersten Weltkrieges in Frankreich und Belgien; deutsches Gebiet war nur auf kurzen Strecken in Elsa\u00DF-Lothringen ber\u00FChrt. Die n\u00F6rdlichsten 60 km der Front verliefen auf belgischem Gebiet; sie wurde im Norden durch die Nordsee begrenzt."@de . "Frente occidental (Primera Guerra Mundial)"@es . . . . . . . "\u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0628\u063A\u0632\u0648 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0644\u0644\u0648\u0643\u0633\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u0648\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1914\u060C \u062B\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0633\u062C\u0627\u0644\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629\u060C \u0628\u062F\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643\u060C \u062D\u0641\u0631 \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628\u064A\u0646 \u062E\u0637\u0627\u064B \u0645\u062A\u0639\u0631\u062C\u0627\u064B \u0645\u062D\u0635\u0646\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0646\u0627\u062F\u0642 \u0644\u062A\u0628\u062F\u0623 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0646\u0627\u062F\u0642. \u0627\u0645\u062A\u062F \u062E\u0637 \u0627\u0644\u062E\u0646\u0627\u062F\u0642 \u0645\u0646 \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0648\u0638\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062E\u0637 \u062B\u0627\u0628\u062A\u064B\u0627 \u0644\u0645 \u064A\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628. \u0648\u0645\u0639 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0643\u0627\u0646 \u062C\u0627\u0645\u062F\u0627\u064B \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0647\u0629\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062D\u0627\u0633\u0645\u0629. \u0648\u0642\u062F \u0623\u0642\u0646\u0639 \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0633\u0646\u0629 1918\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u0623\u0645\u0631 \u0644\u0627 \u0645\u0641\u0631 \u0645\u0646\u0647\u060C \u0648\u0627\u0636\u0637\u0631\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0646 \u062A\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0641\u0627\u0621."@ar . . "Front zachodni \u2013 wraz z wybuchem I wojny \u015Bwiatowej w 1914 roku, niemiecka armia jako pierwsza utworzy\u0142a front zachodni atakuj\u0105c neutralny Luksemburg oraz neutraln\u0105 Belgi\u0119, nast\u0119pnie przejmuj\u0105c kontrol\u0119 nad wa\u017Cnymi okr\u0119gami przemys\u0142owymi w p\u00F3\u0142nocnej Francji. Niemieckie post\u0119py na froncie zosta\u0142y dramatycznie zatrzymane na skutek bitwy pod Marn\u0105. W rezultacie obie strony osadzi\u0142y si\u0119 w wzd\u0142u\u017C meandruj\u0105cych linii ufortyfikowanych okop\u00F3w, ci\u0105gn\u0105cych si\u0119 od Morza P\u00F3\u0142nocnego do granicy szwajcarsko\u2013francuskiej. Linia ta w zasadzie nie ulega\u0142a wi\u0119kszym zmianom przez wi\u0119kszo\u015B\u0107 czasu trwania dzia\u0142a\u0144 wojennych. Pomi\u0119dzy rokiem 1915 a 1917, na froncie tym przeprowadzono wiele wielkich ofensyw, z u\u017Cyciem zmasowanego ognia artyleryjskiego i szturm\u00F3w piechoty na du\u017C\u0105 skal\u0119. Jednak\u017Ce, kombinacje okop\u00F3w, gniazd karabin\u00F3w maszynowych, drut\u00F3w kolczastych i artylerii, wci\u0105\u017C na nowo powodowa\u0142y ci\u0119\u017Ckie straty zar\u00F3wno strony atakuj\u0105cej, jak i w\u015Br\u00F3d kontratakuj\u0105cych obro\u0144c\u00F3w. W rezultacie, nie poczyniono \u017Cadnych znacz\u0105cych post\u0119p\u00F3w. W zwi\u0105zku z pr\u00F3bami prze\u0142amania impasu na froncie, wprowadzono i u\u017Cyto po raz pierwszy wiele nowych technologii wojskowych, jak gazy bojowe, samoloty i czo\u0142gi. Ale tylko za spraw\u0105 wprowadzania nowych rodzaj\u00F3w taktyki odzyskany zosta\u0142 pewien stopie\u0144 mobilno\u015Bci. Pomimo generalnej stagnacji jaka mia\u0142a miejsce na froncie, okaza\u0142 si\u0119 on decyduj\u0105cym. Nieub\u0142agany post\u0119p armii pa\u0144stw Ententy w 1918 roku u\u015Bwiadomi\u0142 niemieckiemu dow\u00F3dztwu \u017Ce pora\u017Cka jest nieuchronna, a rz\u0105d niemiecki zmuszony by\u0142 prosi\u0107 o warunki zawieszenia broni."@pl . . "Front Barat (Perang Dunia I)"@in . . . . . "Western Front (World War I)"@en . . . "--08-02"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El front occidental fou el teatre d'operacions de la Primera Guerra Mundial que es desenvolup\u00E0 a Luxemburg, B\u00E8lgica i la zona nord-oriental de Fran\u00E7a i que opos\u00E0, per una banda, l'imperi Alemany, amb una petita contribuci\u00F3 posterior de tropes de l'imperi Austrohongar\u00E8s, i, de l'altra, Fran\u00E7a, B\u00E8lgica, l'imperi Brit\u00E0nic i, posteriorment Portugal i els Estats Units. En l\u00EDnies generals, despr\u00E9s d'un aven\u00E7 r\u00E0pid de les forces alemanyes a trav\u00E9s de B\u00E8lgica i el nord de Fran\u00E7a, l'ex\u00E8rcit franc\u00E8s i el Cos Expedicionari Brit\u00E0nic pogueren contenir l'ofensiva a la primera batalla del Marne. A continuaci\u00F3, despr\u00E9s de la cursa cap al mar on ambd\u00F3s b\u00E0ndols intentaren flanquejar-se m\u00FAtuament, la guerra perd\u00E9 el seu car\u00E0cter m\u00F2bil i qued\u00E0 fixada en una l\u00EDnia de trinxeres que s'estenia des del mar del Nor"@ca . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03AD\u03C4\u03C9\u03C0\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u0384 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B1\u03BD \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u0384 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03BE\u03AD\u03C3\u03C0\u03B1\u03C3\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03CD\u03B3\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03BF 1914, \u03C4\u03B1 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03AD\u03C4\u03C9\u03C0\u03BF \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C3\u03AD\u03B2\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u039B\u03BF\u03C5\u03BE\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0392\u03AD\u03BB\u03B3\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03B9\u03C3\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03C3\u03C4\u03B1\u03BC\u03AC\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u039C\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03AC\u03C1\u03BD\u03B7\u03C2, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C0\u03B1\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C7\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C7\u03C5\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03AC\u03C6\u03C1\u03C9\u03BD (\u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1) \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BB\u03B2\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1, \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1\u03BE\u03B1\u03BD \u03B5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 1917 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF 1918."@el . . . . . "The Western Front was one of the main theatres of war during the First World War. Following the outbreak of war in August 1914, the German Army opened the Western Front by invading Luxembourg and Belgium, then gaining military control of important industrial regions in France. The German advance was halted with the Battle of the Marne. Following the Race to the Sea, both sides dug in along a meandering line of fortified trenches, stretching from the North Sea to the Swiss frontier with France, which changed little except during early 1917 and in 1918."@en . . . . . . . . . "Il fronte occidentale fu il teatro dell'inizio delle operazioni della prima guerra mondiale. Il fronte si apr\u00EC nell'agosto 1914 quando l'esercito tedesco invase il Lussemburgo e il Belgio occupando poi importanti zone minerarie e industriali della Francia nordorientale. L'invasione tedesca, inizialmente rapida e apparentemente inarrestabile, venne poi fermata con la prima battaglia della Marna dalle forze congiunte di Francia e Regno Unito; tentativi successivi di riprendere la guerra di movimento e ottenere una vittoria definitiva non ebbero esito, e le due parti in conflitto finirono con l'attestarsi lungo un'irregolare linea di trincee che si stendeva senza interruzioni dalle spiagge del Mare del Nord sino alla frontiera svizzera, linea che rimase essenzialmente invariata per la maggior"@it . . . . . . . . . . . . . . "German infantry 1914 HD-SN-99-02296.JPEG"@en . . . . . . . . . . . . . . "Front zachodni (I wojna \u015Bwiatowa)"@pl . . . . . . . . . . "French bayonet charge.jpg"@en . . . . . . . . . "1914-08-02"^^ . . . . . . . "\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306B\u304A\u3051\u308B\u897F\u90E8\u6226\u7DDA\uFF08\u305B\u3044\u3076\u305B\u3093\u305B\u3093\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u3068\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3092\u306F\u3058\u3081\u3068\u3059\u308B\u9023\u5408\u56FD\u306E\u6226\u3044\u3067\u3042\u308A\u3001\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u5357\u90E8\u304B\u3089\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5317\u6771\u90E8\u306B\u304B\u3051\u3066\u6226\u7DDA\u304C\u69CB\u7BC9\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "no"@en . . . . . . "Front Barat atau Teater Barat adalah teater perang utama selama Perang Dunia I.Menyusul pecahnya perang pada bulan Agustus 1914, Angkatan Darat Jerman menyerang Front Barat dengan terlebih dahulu menginvasi Luksemburg dan Belgia, kemudian memperoleh penguasaan militer atas daerah industri yang penting di Prancis. Puncak serangan tersebut secara dramatis berubah menjadi Pertempuran Marne. Menyusul perlombaan menuju laut, kedua belah pihak menggali sepanjang garis berkelok-kelok dari parit berbenteng, membentang dari Laut Utara ke Swiss berbatasan dengan Prancis. Garis ini secara esensial tidak berubah pada sebagian besar perang. Antara tahun 1915 dan 1917 ada beberapa serangan besar di sepanjang ini. Serangan tersebut menggunakan pengeboman artileri besar-besaran dan memobilisasi gerakan maju infanteri. Namun, kombinasi pertahanan parit, emplasemen senapan mesin, kawat berduri, dan artileri berulang kali menimbulkan korban parah pada penyerang dan pembela serangan balik. Akibatnya, tidak ada kemajuan signifikan yang dibuat. Di antara yang paling mematikan dari serangan-serangan ini adalah Pertempuran Verdun, pada tahun 1916, dengan gabungan 700.000 korban (perkiraan), Pertempuran Somme, juga pada tahun 1916, dengan lebih dari satu juta korban jiwa (perkiraan), dan Pertempuran Passchendaele, pada tahun 1917, dengan sekitar 600.000 korban (perkiraan). Dalam upaya untuk memecahkan kebuntuan, kedua belah pihak mencoba , termasuk , pesawat udara, dan tank. Namun itu terjadi hanya setelah adopsi taktik yang lebih baik sehingga beberapa tingkat mobilitas diperbarui. Serangan Spring Angkatan Darat Jerman tahun 1918 dimungkinkan karena adanya Perjanjian Brest-Litovsk yang menandai berakhirnya konflik di Front Timur. Dengan menggunakan yang baru saja diperkenalkan, tentara Jerman maju hampir 100 kilometer (60 mil) ke barat, yang menandai pergerakan maju terjauh kedua belah pihak sejak 1914 dan sangat hampir berhasil memaksa sebuah terobosan. Meskipun front ini umumnya bersifat stagnan, teater ini akan terbukti menentukan. Kemajuan yang tak terhindarkan dari tentara Sekutu selama paruh kedua tahun 1918 meyakinkan komandan Jerman bahwa kekalahan tidak dapat dielakkan, dan pemerintah dipaksa untuk menuntut syarat gencatan senjata. Ketentuan perdamaian disepakati dengan ditandatanganinya Perjanjian Versailles pada tahun 1919."@in . . . . . . . . . "\uC11C\uBD80 \uC804\uC120\uC740 \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uC911, \uD504\uB791\uC2A4\uC640 \uBCA8\uAE30\uC5D0\uC758 \uC804\uC120\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB85C \uC778\uD574 \uD504\uB791\uC2A4 \uB3D9\uBD81\uBD80, \uBCA8\uAE30\uC5D0 \uC804\uC5ED\uC740 \uD3D0\uD5C8\uAC00 \uB418\uC5C8\uACE0 \uB9CE\uC740 \uC0AC\uB78C\uC774 \uD559\uC0B4\uB418\uAC70\uB098 \uB2E4\uCE58\uAC70\uB098 \uC790\uC0B4\uD558\uC600\uB2E4. 1914\uB144 \uC804\uC7C1 \uAC1C\uC2DC\uC640 \uB354\uBD88\uC5B4 \uB3C5\uC77C\uC740 \uC608\uC815\uB41C \uC791\uC804\uACC4\uD68D\uC5D0 \uB530\uB77C \uBCA8\uAE30\uC5D0\uB97C \uB3CC\uD30C, \uD504\uB791\uC2A4\uC5D0 \uCE68\uC785\uD558\uC600\uC73C\uB098, \uB9C8\uB978 \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uD328\uBC30\uD558\uC790 \uC591\uAD70\uC740 \uB300\uCE58\uD558\uC5EC \uC7A5\uAE30\uC804\uC73C\uB85C \uB4E4\uC5B4\uAC14\uB2E4. \u2018\uC11C\uBD80\uC804\uC120 \uC774\uC0C1\uC5C6\uC74C\u2019\uC774\uB780 \uBC1C\uD45C\uB294 \uADF8 \uB2F9\uC2DC \uB9E4\uC77C\uCC98\uB7FC \uBCF4\uB3C4\uB418\uC5C8\uB2E4. 1918\uB144 3\uC6D4\uBD80\uD130 11\uC6D4\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uB8E8\uB374\uB3C4\uB974\uD504\uC758 \uC791\uC804\uC73C\uB85C \uB3C5\uC77C\uC740 5\uCC28\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uACF5\uACA9\uC744 \uAC00\uD558\uC600\uC73C\uB098, \uC5F0\uD569\uAD70\uC758 \uC120\uC804\uACFC \uBBF8\uAD6D\uC758 \uCC38\uC804\uC744 \uACC4\uAE30\uB85C \uC5ED\uACF5\uC138\uB97C \uCDE8\uD558\uC5EC \uC0AC\uC2E4\uC0C1\uC758 \uC2B9\uB9AC\uB97C \uAC70\uB450\uC5C8\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4\uB300\uC804 \uB54C\uC5D0\uB3C4 \uAC19\uC740 \uC774\uB984\uC758 \uC804\uC120\uC774 \uC788\uC5C8\uB2E4."@ko . . "\uC11C\uBD80 \uC804\uC120\uC740 \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uC911, \uD504\uB791\uC2A4\uC640 \uBCA8\uAE30\uC5D0\uC758 \uC804\uC120\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB85C \uC778\uD574 \uD504\uB791\uC2A4 \uB3D9\uBD81\uBD80, \uBCA8\uAE30\uC5D0 \uC804\uC5ED\uC740 \uD3D0\uD5C8\uAC00 \uB418\uC5C8\uACE0 \uB9CE\uC740 \uC0AC\uB78C\uC774 \uD559\uC0B4\uB418\uAC70\uB098 \uB2E4\uCE58\uAC70\uB098 \uC790\uC0B4\uD558\uC600\uB2E4. 1914\uB144 \uC804\uC7C1 \uAC1C\uC2DC\uC640 \uB354\uBD88\uC5B4 \uB3C5\uC77C\uC740 \uC608\uC815\uB41C \uC791\uC804\uACC4\uD68D\uC5D0 \uB530\uB77C \uBCA8\uAE30\uC5D0\uB97C \uB3CC\uD30C, \uD504\uB791\uC2A4\uC5D0 \uCE68\uC785\uD558\uC600\uC73C\uB098, \uB9C8\uB978 \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uD328\uBC30\uD558\uC790 \uC591\uAD70\uC740 \uB300\uCE58\uD558\uC5EC \uC7A5\uAE30\uC804\uC73C\uB85C \uB4E4\uC5B4\uAC14\uB2E4. \u2018\uC11C\uBD80\uC804\uC120 \uC774\uC0C1\uC5C6\uC74C\u2019\uC774\uB780 \uBC1C\uD45C\uB294 \uADF8 \uB2F9\uC2DC \uB9E4\uC77C\uCC98\uB7FC \uBCF4\uB3C4\uB418\uC5C8\uB2E4. 1918\uB144 3\uC6D4\uBD80\uD130 11\uC6D4\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uB8E8\uB374\uB3C4\uB974\uD504\uC758 \uC791\uC804\uC73C\uB85C \uB3C5\uC77C\uC740 5\uCC28\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uACF5\uACA9\uC744 \uAC00\uD558\uC600\uC73C\uB098, \uC5F0\uD569\uAD70\uC758 \uC120\uC804\uACFC \uBBF8\uAD6D\uC758 \uCC38\uC804\uC744 \uACC4\uAE30\uB85C \uC5ED\uACF5\uC138\uB97C \uCDE8\uD558\uC5EC \uC0AC\uC2E4\uC0C1\uC758 \uC2B9\uB9AC\uB97C \uAC70\uB450\uC5C8\uB2E4. \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4\uB300\uC804 \uB54C\uC5D0\uB3C4 \uAC19\uC740 \uC774\uB984\uC758 \uC804\uC120\uC774 \uC788\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "the European theatre of World War I"@en . . "Front zachodni \u2013 wraz z wybuchem I wojny \u015Bwiatowej w 1914 roku, niemiecka armia jako pierwsza utworzy\u0142a front zachodni atakuj\u0105c neutralny Luksemburg oraz neutraln\u0105 Belgi\u0119, nast\u0119pnie przejmuj\u0105c kontrol\u0119 nad wa\u017Cnymi okr\u0119gami przemys\u0142owymi w p\u00F3\u0142nocnej Francji. Niemieckie post\u0119py na froncie zosta\u0142y dramatycznie zatrzymane na skutek bitwy pod Marn\u0105. W rezultacie obie strony osadzi\u0142y si\u0119 w wzd\u0142u\u017C meandruj\u0105cych linii ufortyfikowanych okop\u00F3w, ci\u0105gn\u0105cych si\u0119 od Morza P\u00F3\u0142nocnego do granicy szwajcarsko\u2013francuskiej. Linia ta w zasadzie nie ulega\u0142a wi\u0119kszym zmianom przez wi\u0119kszo\u015B\u0107 czasu trwania dzia\u0142a\u0144 wojennych."@pl . . "Z\u00E1padn\u00ED fronta (prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E1 v\u00E1lka)"@cs . . . "Allied Powers victory\n* End of World War I\n* Treaty of Versailles\n* German Revolution"@en . "Z\u00E1padn\u00ED fronta byla fronta, kter\u00E1 prob\u00EDhala b\u011Bhem prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky v z\u00E1padn\u00ED Evrop\u011B a na kter\u00E9 se st\u0159etla vojska N\u011Bmeck\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e a vojska Francie, Belgie, Velk\u00E9 Brit\u00E1nie a USA. Boje na front\u011B prob\u00EDhaly v z\u00E1kopech. Na z\u00E1padn\u00ED front\u011B byly poprv\u00E9 pou\u017Eity chemick\u00E9 zbran\u011B[zdroj?] a tanky. Na t\u00E9to front\u011B do\u0161lo k nejkrvav\u011Bj\u0161\u00EDm bitv\u00E1m prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky, jako byla bitva na Somm\u011B \u010Di bitva u Verdunu. Krom\u011B t\u00E9to z\u00E1padn\u00ED fronty existovaly v Evrop\u011B je\u0161t\u011B v\u00FDchodn\u00ED, (zahrnuj\u00EDc\u00ED srbskou a solu\u0148skou) a italsk\u00E1 fronta."@cs . "\u0627\u0644\u062C\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649)"@ar . . . . "*Treaty of Versailles" . . . "Frente Ocidental (Primeira Guerra Mundial)"@pt . . . . . . . . . "305"^^ . . . . . . "no"@en . "Clockwise from top left:\n* Men of the Royal Irish Rifles, concentrated in the trench, right before going over the top on the first day of the Battle of the Somme\n* British soldier carries a wounded comrade from the battlefield on the first day of the Somme\n* A young German soldier during the Battle of Ginchy\n* American infantry storming a German bunker\n* A German Gotha G.IV heavy bomber\n* American troops with Renault FT tanks moving in the Argonne Forest to the frontlines during the Meuse\u2013Argonne offensive"@en . . . . . . . . . . "13,250,000" . . . . . . . . "V\u00E4stfronten under f\u00F6rsta v\u00E4rldskriget"@sv . . . . . "Fronte occidentale (1914-1918)"@it . . "Mendebaldeko frontea Lehen Mundu Gerrako fronte garrantzitsuena izan zen. 1914ko abuztuan, gerra hastean, alemaniarrek hasiera eman zioten mendebaldeko fronteari Luxenburgo eta Belgika inbadituz eta aurrerago erasoan Frantziaren iparraldearen punturik nagusienak hartuz. Schlieffen plana, eraso honen izena, Marneko gudua eta gero gelditu egin zen. Bi aldeek lubakiak eraiki zituzten Itsasorako Lasterketan, eta lubaki hauek Britaniar itsasartetik Suitzako mugara arte luzatzen ziren. Lubaki hauen posizioak oso gutxi aldatu ziren 1917 eta 1918ra arte. 1915 eta 1917 artean hainbat ofentsiba egon ziren fronte honetan. Erasoek artilleria bonbardaketa masiboa erabiltzen zuten, gero infanteria aurrera joateko blokean. Etsaiek lubakituta egoteak, metrailadoreek, txarrantxak eta kontra-artilleriak hildako eta zauritu asko eragiten zituzten, lortutako aurrerapenarekin alderatuta. Ofentsiba hauen artean, honako hauek izan ziren galera handienak sortu zituztenak: Verdungo gudua, 1916an, 700.000 zauritu eta hil bi aldeen artean. Sommeko gudua, 1916an, milioi bat zauritu eta hil bi aldeen artean eta (Ypresko Hirugarren gudua), 1917an, 487.000 zauritu eta hil bi aldeen artean. Mendebaldeko Frontearen lubaki-gerra amaitzeko hainbat teknologia berri erabili ziren; , hegazkinak eta tankeak. Bi aldeek teknologia berri hauek erabili zituzten, gas-pozoitsua adibidez, debekatuta egonda ere. Taktika berrien erabilerak eta armaden ahuleziak berrekarri zuen mugikortasuna 1918an. Alemaniarren Udaberriko Ofentsibaren osaketa (Alemaniarrek Kaiserschlacht deitu zioten, euskaraz: \u00ABKaiserraren gudua\u00BB) Brest-Litovskeko itunaren ondoren erraztu egin zen, non Errusiar Inperioa eta Errumania gerratik kanpo geratzen ziren, amaiera emanez. eta erabiliz alemaniar armadek 100 kilometro aurreratzea lortu zuten; 1914tik lortutako aurrerapenik handiena, baina hala ere, emaitza ez zen izan espero zutena. Ofentsiba horren ondorioz, Alemaniar Inperioaren tropek ahituta eta moral gutxirekin amaitu zuten eta Aliatuen hasi zenean haien defentsak kolapsatu zituzten. 1918ko azaroaren 11an armistizioa sinatu zen eta 1919an Versaillesko itunean bakea ofizialdu zen."@eu . . . . . . . . . . . "Westfront (Erster Weltkrieg)"@de . . . . . . . . "Allied Powers victory" . . . . "Mendebaldeko frontea Lehen Mundu Gerrako fronte garrantzitsuena izan zen. 1914ko abuztuan, gerra hastean, alemaniarrek hasiera eman zioten mendebaldeko fronteari Luxenburgo eta Belgika inbadituz eta aurrerago erasoan Frantziaren iparraldearen punturik nagusienak hartuz. Schlieffen plana, eraso honen izena, Marneko gudua eta gero gelditu egin zen. Bi aldeek lubakiak eraiki zituzten Itsasorako Lasterketan, eta lubaki hauek Britaniar itsasartetik Suitzako mugara arte luzatzen ziren. Lubaki hauen posizioak oso gutxi aldatu ziren 1917 eta 1918ra arte."@eu . . . "\u03A4\u03BF \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03AD\u03C4\u03C9\u03C0\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u0384 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B1\u03BD \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u0384 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u03BE\u03AD\u03C3\u03C0\u03B1\u03C3\u03BC\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03CD\u03B3\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03BF 1914, \u03C4\u03B1 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03AD\u03C4\u03C9\u03C0\u03BF \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 \u03B5\u03B9\u03C3\u03AD\u03B2\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u039B\u03BF\u03C5\u03BE\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0392\u03AD\u03BB\u03B3\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03B9\u03C3\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03C3\u03C4\u03B1\u03BC\u03AC\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u039C\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03AC\u03C1\u03BD\u03B7\u03C2, \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C0\u03B1\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C7\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C7\u03C5\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03AC\u03C6\u03C1\u03C9\u03BD (\u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1) \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BB\u03B2\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1, \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1\u03BE\u03B1\u03BD \u03B5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 1917 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF 1918. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1915 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1917 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u039C\u03B5\u03C4\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B1\u03B6\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B2\u03BF\u03BC\u03B2\u03B1\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C0\u03C5\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03B6\u03B9\u03BA\u03CC. \u0397 \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03C1\u03AC\u03BE\u03B5\u03C9\u03BD, \u03C3\u03C5\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BB\u03B5\u03B3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B2\u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03CD\u03C8\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AC \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B8\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03B5\u03BD\u03CE \u03B4\u03B5\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BA\u03C5\u03C8\u03B1\u03BD \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03B4\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u03A3\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03B7\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03AD\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u039C\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B5\u03C1\u03BD\u03C4\u03AD\u03BD \u03C4\u03BF 1916 \u03BC\u03B5 700.000 \u03B8\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1, \u03B7 \u039C\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BF\u03BC\u03BC \u03BC\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03B8\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03A4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7 \u039C\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A5\u03C0\u03C1 \u03BC\u03B5 487.000 \u03B8\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1. \u0393\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BE\u03B5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03B1\u03B4\u03B9\u03AD\u03BE\u03BF\u03B4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03AD\u03C4\u03C9\u03C0\u03BF, \u03BF\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C0\u03B1\u03BB\u03BF\u03B9 \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B1\u03BD \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B1\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF \u03B4\u03B7\u03BB\u03B7\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF, \u03C4\u03B1 \u03B1\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03AC\u03C6\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C4\u03B1\u03BD\u03BA. \u0397 \u03C5\u03B9\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03C9\u03BD \u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03BD\u03B1\u03B8\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF 1918. \u039F\u03B9 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF 1918 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C7\u03AC\u03C1\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03C1\u03AD\u03C3\u03C4-\u039B\u03B9\u03C4\u03CC\u03C6\u03C3\u03BA, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BF \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u0394\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03BF\u03C5\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03AD\u03C4\u03C9\u03C0\u03BF. \u03A7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03AD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B2\u03BF\u03BC\u03B2\u03B1\u03C1\u03B4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03AF\u03C3\u03B4\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C4\u03B1 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD 100 \u03C7\u03BB\u03BC (60 \u03BC\u03AF\u03BB\u03B9\u03B1) \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC (\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03C1\u03CC\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BF \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1914) \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C4\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BE\u03B5\u03BA\u03AC\u03B8\u03B1\u03C1\u03BF \u03BF\u03CD\u03C4\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF. \u0397 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B1\u03BC\u03AC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B7 \u03B5\u03B4\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B1\u03C7\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03CC \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF 1918 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03AC\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BE\u03B1\u03C6\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C1\u03C1\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BD\u03CE \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B1 \u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03AE\u03C4\u03C4\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03CC\u03C6\u03B5\u03C5\u03BA\u03C4\u03B7. \u0397 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 11 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1918 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03CC\u03C1\u03BF\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03A3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03B5\u03C1\u03C3\u03B1\u03BB\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF 1919."@el . . . . . . . . . . . . . . . . "Frente Ocidental foi o teatro de opera\u00E7\u00F5es inicial da Primeira Guerra Mundial. Foi aberta em 1914, quando o Ex\u00E9rcito Imperial Alem\u00E3o invadiu Luxemburgo e B\u00E9lgica, ganhando ent\u00E3o controle militar de importantes regi\u00F5es industriais no nordeste da Fran\u00E7a. A mar\u00E9 do avan\u00E7o sofreu uma reviravolta dram\u00E1tica com a Primeira batalha do Marne. Ambos os lados ent\u00E3o cavaram longitudinalmente uma linha sinuosa de trincheiras fortificadas, estendendo-se desde o Mar do Norte at\u00E9 a fronteira da Su\u00ED\u00E7a com a Fran\u00E7a. Essa linha permaneceu essencialmente sem mudan\u00E7as durante a maior parte da guerra. Entre 1915 e 1917 ocorreram grandes ofensivas ao longo da frente. Os ataques empregaram enormes bombardeios de artilharia e grandes avan\u00E7os de infantaria. Entretanto, uma combina\u00E7\u00E3o de entrincheiramentos, ninhos de metralhadoras, arame farpado e artilharia repetidamente infligiram severas baixas nas for\u00E7as agressoras e nas for\u00E7as defensivas contra-atacantes. Como consequ\u00EAncia, nenhum avan\u00E7o significativo foi feito. Em um esfor\u00E7o para quebrar a estagna\u00E7\u00E3o, essa frente testemunhou a introdu\u00E7\u00E3o de novas tecnologias militares, incluindo gases t\u00F3xicos, aeronaves e tanques. Mas s\u00F3 foi ap\u00F3s a ado\u00E7\u00E3o de t\u00E1ticas militares aperfei\u00E7oadas que algum grau de mobilidade foi restaurado. Apesar da natureza geralmente estagnada dessa frente, esse teatro provou-se decisivo. O inexor\u00E1vel avan\u00E7o dos ex\u00E9rcitos dos Aliados em 1918 persuadiu os comandantes alem\u00E3es de que a derrota era inevit\u00E1vel, e o governo alem\u00E3o foi for\u00E7ado a apelar por condi\u00E7\u00F5es de um armist\u00EDcio."@pt . . . . . . . "Il fronte occidentale fu il teatro dell'inizio delle operazioni della prima guerra mondiale. Il fronte si apr\u00EC nell'agosto 1914 quando l'esercito tedesco invase il Lussemburgo e il Belgio occupando poi importanti zone minerarie e industriali della Francia nordorientale. L'invasione tedesca, inizialmente rapida e apparentemente inarrestabile, venne poi fermata con la prima battaglia della Marna dalle forze congiunte di Francia e Regno Unito; tentativi successivi di riprendere la guerra di movimento e ottenere una vittoria definitiva non ebbero esito, e le due parti in conflitto finirono con l'attestarsi lungo un'irregolare linea di trincee che si stendeva senza interruzioni dalle spiagge del Mare del Nord sino alla frontiera svizzera, linea che rimase essenzialmente invariata per la maggior parte della lunga guerra di posizione che ne deriv\u00F2. Fra il 1915 e il 1918 su questo fronte ebbe luogo una serie di importanti offensive e controffensive, dalla battaglia di Verdun alla battaglia della Somme, dall'offensiva Nivelle alla battaglia di Passchendaele, tutte caratterizzate dal comune scopo delle due parti di rompere lo stallo e sfondare le linee avversarie per ricominciare la guerra di movimento. Tuttavia la preponderanza dei mezzi difensivi quali trinceramenti, nidi di mitragliatrici e filo spinato, rispetto alle obsolete tattiche offensive, caus\u00F2 invariabilmente gravi perdite alla parte attaccante. Il fronte occidentale vide quindi nel corso del conflitto l'introduzione di nuove tecnologie militari, tra cui le armi chimiche e i carri armati, ma fu solo con l'adozione di tattiche di combattimento pi\u00F9 moderne che verso la fine della guerra si restaur\u00F2 un certo grado di mobilit\u00E0. Fallite le ultime offensive tedesche nel marzo-luglio 1918 (offensiva di primavera), gli Alleati passarono al contrattacco grazie al determinante afflusso di forze fresche dagli Stati Uniti d'America, fino a costringere i tedeschi a chiedere un armistizio. Il fronte occidentale \u00E8 assurto nel tempo a simbolo dell'intera prima guerra mondiale: bench\u00E9 combattuta in una gran variet\u00E0 di scenari diversi, nella cultura popolare la Grande Guerra \u00E8 ancora immaginata come una guerra di trincea su terreno pianeggiante e clima temperato, anche perch\u00E9, nonostante la natura statica, questo teatro si dimostr\u00F2 decisivo per l'andamento generale del conflitto, dato l'enorme logorio di uomini e mezzi a cui furono sottoposte le due parti in lotta."@it . . . . . . . . . . . . . "\u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0628\u063A\u0632\u0648 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0644\u0644\u0648\u0643\u0633\u0645\u0628\u0648\u0631\u063A \u0648\u0628\u0644\u062C\u064A\u0643\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1914\u060C \u062B\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0633\u062C\u0627\u0644\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629\u060C \u0628\u062F\u0621\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0646\u062A\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643\u060C \u062D\u0641\u0631 \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628\u064A\u0646 \u062E\u0637\u0627\u064B \u0645\u062A\u0639\u0631\u062C\u0627\u064B \u0645\u062D\u0635\u0646\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0646\u0627\u062F\u0642 \u0644\u062A\u0628\u062F\u0623 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0646\u0627\u062F\u0642. \u0627\u0645\u062A\u062F \u062E\u0637 \u0627\u0644\u062E\u0646\u0627\u062F\u0642 \u0645\u0646 \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0648\u0638\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062E\u0637 \u062B\u0627\u0628\u062A\u064B\u0627 \u0644\u0645 \u064A\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628. \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 1915 \u06481917\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u062F\u0629 \u0647\u062C\u0645\u0627\u062A \u0643\u0628\u0631\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0647\u0629\u060C \u0634\u0645\u0644\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0645\u0627\u062A \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0634\u062F\u064A\u062F \u0628\u0627\u0644\u0645\u062F\u0641\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0647\u062C\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644\u0629\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0641\u0639\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0631\u0634\u0627\u0634\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062F\u0641\u0639\u064A\u0629 \u0623\u0644\u062D\u0642\u062A \u062E\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062C\u0645\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0641\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0642\u0648\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0643\u0633\u064A\u060C \u0648\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643\u060C \u0644\u0645 \u064A\u062D\u062F\u062B \u0623\u064A \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0644\u0645\u0648\u0633. \u0648\u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0643\u0633\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0648\u062F\u060C \u0634\u0647\u062F\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0647\u0629 \u0625\u062F\u062E\u0627\u0644 \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062F\u0628\u0627\u0628\u0627\u062A\u060C \u0648\u0642\u062F \u0623\u062F\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0643\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u062D\u0631\u0643 \u0646\u0648\u0639\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0628\u0647\u0629. \u0648\u0645\u0639 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0643\u0627\u0646 \u062C\u0627\u0645\u062F\u0627\u064B \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0647\u0629\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u062D\u0627\u0633\u0645\u0629. \u0648\u0642\u062F \u0623\u0642\u0646\u0639 \u062A\u0642\u062F\u0645 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0644\u0641\u0627\u0621 \u0633\u0646\u0629 1918\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u0623\u0645\u0631 \u0644\u0627 \u0645\u0641\u0631 \u0645\u0646\u0647\u060C \u0648\u0627\u0636\u0637\u0631\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0646 \u062A\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0641\u0627\u0621. \u0627\u0646\u062A\u0647\u0649 \u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1919\u060C \u0648\u0642\u062F \u0646\u062A\u062C \u0639\u0646\u0647 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0641\u0631\u0633\u0627\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062F\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0647\u0629 \u0642\u062F \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0645\u0646 4 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1914 \u0625\u0644\u0649 11 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1918. \u0625\u0646 \u0625\u062C\u0628\u0627\u0631 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u062D\u0644\u0641\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u062A\u0646\u0627\u0632\u0644\u0627\u062A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . . . . . "350"^^ . . . . "Frente Ocidental foi o teatro de opera\u00E7\u00F5es inicial da Primeira Guerra Mundial. Foi aberta em 1914, quando o Ex\u00E9rcito Imperial Alem\u00E3o invadiu Luxemburgo e B\u00E9lgica, ganhando ent\u00E3o controle militar de importantes regi\u00F5es industriais no nordeste da Fran\u00E7a. A mar\u00E9 do avan\u00E7o sofreu uma reviravolta dram\u00E1tica com a Primeira batalha do Marne. Ambos os lados ent\u00E3o cavaram longitudinalmente uma linha sinuosa de trincheiras fortificadas, estendendo-se desde o Mar do Norte at\u00E9 a fronteira da Su\u00ED\u00E7a com a Fran\u00E7a. Essa linha permaneceu essencialmente sem mudan\u00E7as durante a maior parte da guerra."@pt . "--08-07"^^ . . . . . . . "vertical"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC11C\uBD80 \uC804\uC120 (\uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804)"@ko . . . . . . . . . . "*German Revolution" . . "\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442 (\u043D\u0435\u043C. Westfront) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E\u0432 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1914 \u043F\u043E \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044C 1918 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442 \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438, \u041B\u044E\u043A\u0441\u0435\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430, \u042D\u043B\u044C\u0437\u0430\u0441\u0430, \u041B\u043E\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u0433\u0438\u0438, \u0440\u0435\u0439\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0430 \u043E\u0442 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0428\u0435\u043B\u044C\u0434\u044B \u0434\u043E \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 480 \u043A\u043C, \u0432 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0443 \u2014 500 \u043A\u043C, \u043E\u0442 \u0420\u0435\u0439\u043D\u0430 \u0434\u043E \u041A\u0430\u043B\u0435. \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0443 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0442\u0432\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0442\u044C\u044E, \u0443\u0434\u043E\u0431\u043D\u0443\u044E \u0434\u043B\u044F \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439; \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0433\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F (\u0410\u0440\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B, \u0410\u0440\u0433\u043E\u043D\u044B, \u0412\u043E\u0433\u0435\u0437\u044B) \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0430\u043D\u0451\u0432\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A. \u041E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043F\u0438, \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u0430\u044F \u0440\u0443\u0434\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0430\u044F \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C). \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, 2 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1914 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0440\u043C\u0438\u044F \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u044E \u0438 \u041B\u044E\u043A\u0441\u0435\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044E, \u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u044F\u0441\u044C \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u044C \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u044B \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u0412 \u041C\u0430\u0440\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u043F\u0435\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u043E\u0431\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043D\u0443\u0442\u044B\u0445 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u0430\u0445, \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442 \u043E\u0442 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u0434\u043E \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E-\u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B. \u042D\u0442\u0430 \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043D\u0435\u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0412 1915\u20141917 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439. \u0412 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F\u0445 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u0430\u044F \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0438\u044F \u0438 \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u0430. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043F\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0443\u043B\u0435\u043C\u0451\u0442\u043E\u0432, \u043A\u043E\u043B\u044E\u0447\u0435\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u0438 \u0438 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0430\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438 \u0441\u0435\u0440\u044C\u0451\u0437\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u0438 \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438\u043C\u0441\u044F. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0430. \u0412 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u044C \u043B\u0438\u043D\u0438\u044E \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0430 \u043E\u0431\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u043B\u0438 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438: \u043E\u0442\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0433\u0430\u0437\u044B, \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u044B, \u0442\u0430\u043D\u043A\u0438. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u0445 \u0431\u043E\u0451\u0432, \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442 \u0438\u043C\u0435\u043B \u0432\u0430\u0436\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0420\u0435\u0448\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043E\u0441\u0435\u043D\u044C\u044E 1918 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u043E \u043A \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0438 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u044E \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B."@ru . "Het westfront in de Eerste Wereldoorlog was het 750 km lange front in Frankrijk en Belgi\u00EB tussen de legers van de geallieerden en het Duitse Keizerrijk. In tegenstelling tot het beweeglijke oostfront veranderde het verloop van het westfront tussen 1914 en 1918 nauwelijks. Het front bestond aan beide zijden voornamelijk uit loopgraven."@nl . . . . "La Okcidenta Fronto estis la \u0109efa militoperacejo dum la Unua Mondmilito. Tuj post la eksplodo de la milito en A\u016Dgusto 1914, la Armeo de la Germana Imperio malfermis la Okcidentan Fronton invadante Luksemburgion kaj Belgion, kaj poste akiris militan kontrolon de gravaj industriaj regionoj en Francio. La tajdo de la anta\u016Deniro \u015Dan\u011Dis tute per la Batalo de la Marno. Sekvante konkurencon al la maro, amba\u016D flankoj enkoti\u011Dis en ondeca linio de fortikigita tran\u0109earo, etenda el la Norda Maro al la landlimo de Svisio kun Francio. Tiu linio restis esence ne\u015Dan\u011Dita dum la plej parto de la milito. Inter 1915 kaj 1917 estis kelkaj \u0109efaj atakoj la\u016Dlonge de tiu fronto. La atakoj uzis amasajn bombardadojn de artilerio kaj anka\u016D homamasajn anta\u016Deniroj de infanterio. Tamen, kombino de tran\u0109eoj, ma\u015Dinpafilejoj, pikdrato, kaj artilerio ripete okazigis enormajn kvantojn de mortintoj, vunditoj kaj prizonuloj kaj atakantoj kaj kontra\u016D-atakaj defendantoj. Kiel rezulto, ne okazis gravaj anta\u016Deniroj. Inter la plej dama\u011Daj el tiuj atakoj estis la Batalo de Verdun, en 1916, kun totalo de 700,000 perdoj (\u0109irka\u016Dkalkule), la Batalo de Somme, anka\u016D en 1916, kun pli ol unu miliono de perdoj (\u0109irka\u016Dkalkule), kaj la , en 1917, kun preska\u016D 600,000 perdoj (\u0109irka\u016Dkalkule). Barakte por rompi la sakstraton, tiu fronto vidis la enkondukon de nova milita teknologio, inklude venengaso, aviadiloj kaj tankoj. Sed nur post la adopto de plibonigitaj taktikoj oni refaris ioman gradon de moveblo. La Printempa Atako de la germana armeo de 1918 ebli\u011Dis pro la Traktato de Brest-Litovsk kiu markis la finon de konfliktoj en la Orienta Fronto. Uzante la \u0135us enkondukitaj enfiltrotaktikoj, la germanaj armeoj anta\u016Deniris preska\u016D 100 kilometrojn (60 mejlojn) okcidenten, kio markis la plej grandan anta\u016Deniron el ajna flanko ekde 1914 kaj ili preska\u016D sukcesis en la rompo de la situacio. Spite la \u011Denerale stagnanta naturo de tiu fronto, tiu militejo rezultis decida. La neevitebla anta\u016Deniro de la aliancanaj armeoj dum la dua duono de 1918 konvinkis la germanajn komandantojn ke la malvenko estis anka\u016D neevitebla, kaj la registaro estis devigita akcepti la kondi\u0109ojn por armistico. La terminoj por paco estis interkonsentitaj per la subskribo de la Traktato de Versajlo en 1919."@eo . . . . . "51499"^^ . . "\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442 (\u041F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430)"@uk . . . . . . . . . . . . "World War, 1914\u20131918\u2014Campaigns\u2014Western Front"@en . "\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442 (\u043D\u0435\u043C. Westfront) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E\u0432 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1914 \u043F\u043E \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044C 1918 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442 \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438, \u041B\u044E\u043A\u0441\u0435\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430, \u042D\u043B\u044C\u0437\u0430\u0441\u0430, \u041B\u043E\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u0433\u0438\u0438, \u0440\u0435\u0439\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0430 \u043E\u0442 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0428\u0435\u043B\u044C\u0434\u044B \u0434\u043E \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 480 \u043A\u043C, \u0432 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0443 \u2014 500 \u043A\u043C, \u043E\u0442 \u0420\u0435\u0439\u043D\u0430 \u0434\u043E \u041A\u0430\u043B\u0435. \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0443 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0442\u0432\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0442\u044C\u044E, \u0443\u0434\u043E\u0431\u043D\u0443\u044E \u0434\u043B\u044F \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439; \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0433\u043E\u0440\u043D\u0430\u044F (\u0410\u0440\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B, \u0410\u0440\u0433\u043E\u043D\u044B, \u0412\u043E\u0433\u0435\u0437\u044B) \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0430\u043D\u0451\u0432\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A. \u041E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 (\u0443\u0433\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043F\u0438, \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u0430\u044F \u0440\u0443\u0434\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0430\u044F \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C)."@ru . . . . . . . . . . . . . . "Okcidenta Fronto (Unua Mondmilito)"@eo . "\u0417\u0430\u0301\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442 \u041F\u0435\u0301\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0301\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438\u0301 (1914\u20141918) \u2014 \u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0456 \u0434\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0437 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1914 \u0434\u043E \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1918 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0413\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u043E \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442 (\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439) \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0456\u044E, \u041B\u044E\u043A\u0441\u0435\u043C\u0431\u0443\u0440\u0433, \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0456 \u0415\u043B\u044C\u0437\u0430\u0441, \u041B\u043E\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u0433\u0456\u044E \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0439\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457. \u0417\u0456 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0437\u043E\u043D\u0430 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0420\u0435\u0439\u043D\u043E\u043C, \u0437 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u2014 \u043D\u0435\u0439\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430\u043C\u0438, \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0443 \u2014 \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F\u043C \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0438\u0440\u043B\u0430 \u0440. \u0428\u0435\u043B\u044C\u0434\u0438 \u0434\u043E \u0433\u0438\u0440\u043B\u0430 \u0440. \u0421\u0435\u043D\u0438 \u0456 \u0437 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u044F \u2014 \u0443\u043C\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E \u043B\u0456\u043D\u0456\u0454\u044E \u0440. \u0421\u0435\u043D\u0430\u2014\u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u2014 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D. \u041F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0428\u0435\u043B\u044C\u0434\u0438 \u0434\u043E \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0443 \u0441\u044F\u0433\u0430\u043B\u0430 480 \u043A\u043C, \u0443 \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u0443 \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0434\u043E 500 \u043A\u043C, \u0432\u0456\u0434 \u0420\u0435\u0439\u043D\u0443 \u0434\u043E \u041A\u0430\u043B\u0435. \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443 \u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043D\u0443 \u0437 \u0440\u043E\u0437\u0433\u0430\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043E\u044E \u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u044C\u043E\u044E \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u044E, \u0437\u0440\u0443\u0447\u043D\u0443 \u0434\u043B\u044F"@uk . . . . . . . "\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B"@ru . . . . . "\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306B\u304A\u3051\u308B\u897F\u90E8\u6226\u7DDA\uFF08\u305B\u3044\u3076\u305B\u3093\u305B\u3093\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u3068\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3092\u306F\u3058\u3081\u3068\u3059\u308B\u9023\u5408\u56FD\u306E\u6226\u3044\u3067\u3042\u308A\u3001\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\u5357\u90E8\u304B\u3089\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5317\u6771\u90E8\u306B\u304B\u3051\u3066\u6226\u7DDA\u304C\u69CB\u7BC9\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . "\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u7684\u897F\u65B9\u6230\u7DDA\u662F\u63071914\u5E74\u6230\u722D\u7206\u767C\u5F8C\uFF0C\u5FB7\u570B\u5165\u4FB5\u6BD4\u5229\u6642\u8207\u76E7\u68EE\u5821\u5F8C\u6240\u958B\u95E2\u7684\u6230\u5340\uFF0C\u524D\u8005\u8FC5\u901F\u4F54\u9818\u4E86\u6CD5\u570B\u5927\u7247\u7684\u91CD\u8981\u5DE5\u696D\u5730\u5340\uFF0C\u4F46\u6230\u722D\u5F62\u52E2\u56E0\u70BA\u99AC\u6069\u6CB3\u6230\u5F79\u800C\u6709\u4E86\u6232\u5287\u6027\u5730\u6539\u8B8A\uFF0C\u96D9\u65B9\u6CBF\u8457\u6CD5\u570B\u908A\u5883\u81EA\u5317\u6D77\u81F3\u745E\u58EB\u6316\u4E86\u4E00\u9023\u4E32\u7684\u58D5\u6E9D\u5BE6\u884C\u9663\u5730\u6230\uFF0C\u6574\u689D\u6230\u7DDA\u5728\u6230\u722D\u5927\u90E8\u5206\u6642\u9593\u90FD\u672A\u6709\u660E\u986F\u7684\u8B8A\u52D5\u3002\u57281915\u5E74\u81F31917\u5E74\u671F\u9593\uFF0C\u96D9\u65B9\u6CBF\u8457\u6B64\u6230\u7DDA\u767C\u52D5\u4E86\u4E00\u4E9B\u5927\u578B\u653B\u52E2\uFF0C\u5176\u4EE5\u5927\u898F\u6A21\u706B\u7832\u7684\u7832\u64CA\u8207\u6B65\u5175\u9032\u884C\u653B\u64CA\uFF0C\u7136\u800C\u5728\u7D50\u5408\u58D5\u6E9D\u3001\u6A5F\u69CD\u5DE2\u3001\u9435\u7D72\u7DB2\u548C\u706B\u7832\u7684\u9632\u79A6\u5DE5\u4E8B\u4E0B\u9020\u6210\u9032\u653B\u65B9\u5DE8\u5927\u7684\u4EBA\u54E1\u50B7\u4EA1\uFF0C\u800C\u9632\u79A6\u8005\u5247\u767C\u52D5\u53CD\u653B\uFF1B\u56E0\u6B64\uFF0C\u96D9\u65B9\u7684\u9032\u653B\u7686\u7121\u660E\u986F\u7684\u6210\u679C\u3002\u70BA\u4E86\u6253\u7834\u50F5\u5C40\uFF0C\u96D9\u65B9\u7814\u767C\u4E86\u65B0\u578B\u7684\u8ECD\u4E8B\u79D1\u6280\u8207\u6230\u8853\uFF0C\u5305\u62EC\u6BD2\u6C23\u3001\u5674\u706B\u5668\u3001\u98DB\u6A5F\u548C\u5766\u514B\u7B49\u65B0\u578B\u5175\u5668\u9678\u7E8C\u6295\u5165\u4F7F\u7528\uFF0C\u4F46\u50C5\u8B93\u6230\u7DDA\u6709\u4E86\u5C0F\u5E45\u7684\u6539\u8B8A\u3002 \u5118\u7BA1\u6B64\u6230\u5340\u5927\u90E8\u5206\u6642\u9593\u8655\u65BC\u505C\u6EEF\u72C0\u614B\uFF0C\u537B\u88AB\u8B49\u660E\u5C0D\u65BC\u6230\u722D\u7684\u7D50\u679C\u5177\u6709\u6C7A\u5B9A\u6027\uFF0C\u5354\u7D04\u570B\u8ECD\u968A\u65BC1918\u5E74\u6642\u5DF2\u64C1\u6709\u540C\u76DF\u570B\u7121\u6CD5\u963B\u64CB\u7684\u8ECD\u4E8B\u529B\u91CF\uFF0C\u800C\u8A72\u5E74\u6625\u5B63\u5FB7\u8ECD\u6700\u5F8C\u7684\u653B\u52E2\u4EE5\u5931\u6557\u544A\u7D42\uFF0C\u4EE5\u6CD5\u570B\u70BA\u9996\u7684\u5354\u7D04\u570B\u806F\u8ECD\u96A8\u5F8C\u767C\u8D77\u53CD\u653B\uFF0C\u8FEB\u4F7F\u5FB7\u570B\u653F\u5E9C\u88AB\u8FEB\u7C3D\u7F72\u505C\u6230\u5354\u8B70\uFF0C\u5C0E\u81F4\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u7D50\u675F\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Western Front was one of the main theatres of war during the First World War. Following the outbreak of war in August 1914, the German Army opened the Western Front by invading Luxembourg and Belgium, then gaining military control of important industrial regions in France. The German advance was halted with the Battle of the Marne. Following the Race to the Sea, both sides dug in along a meandering line of fortified trenches, stretching from the North Sea to the Swiss frontier with France, which changed little except during early 1917 and in 1918. Between 1915 and 1917 there were several offensives along this front. The attacks employed massive artillery bombardments and massed infantry advances. Entrenchments, machine gun emplacements, barbed wire and artillery repeatedly inflicted severe casualties during attacks and counter-attacks and no significant advances were made. Among the most costly of these offensives were the Battle of Verdun, in 1916, with a combined 700,000 casualties, the Battle of the Somme, also in 1916, with more than a million casualties, and the Battle of Passchendaele, in 1917, with 487,000 casualties. To break the deadlock of trench warfare on the Western Front, both sides tried new military technology, including poison gas, aircraft, and tanks. The adoption of better tactics and the cumulative weakening of the armies in the west led to the return of mobility in 1918. The German spring offensive of 1918 was made possible by the Treaty of Brest-Litovsk that ended the war of the Central Powers against Russia and Romania on the Eastern Front. Using short, intense \"hurricane\" bombardments and infiltration tactics, the German armies moved nearly 100 kilometres (60 miles) to the west, the deepest advance by either side since 1914, but the result was indecisive. The unstoppable advance of the Allied armies during the Hundred Days Offensive of 1918 caused a sudden collapse of the German armies and persuaded the German commanders that defeat was inevitable. The German government surrendered in the Armistice of 11 November 1918, and the terms of peace were settled by the Treaty of Versailles in 1919."@en . . "El frente occidental de la Primera Guerra Mundial se abri\u00F3 en 1914 despu\u00E9s de que el ej\u00E9rcito del Imperio alem\u00E1n invadiera B\u00E9lgica y Luxemburgo, por lo que consigui\u00F3 el control militar de importantes zonas industriales de Francia. El avance del Imperio sufri\u00F3 un giro dram\u00E1tico luego de la primera batalla del Marne, donde venci\u00F3 la alianza entre Francia y el Reino Unido. Ambos bandos \u2014Aliados y Potencias Centrales\u2014 se instalaron en una l\u00EDnea sinuosa de guerra de trincheras fortificadas, que se extend\u00EDan desde el mar del Norte hasta la frontera de Suiza con Francia. Esa l\u00EDnea de trincheras se mantuvo est\u00E1tica durante la mayor parte de la guerra."@es . . . . . . "French bayonet charge"@en . . . "1123785872"^^ . . . "Mendebaldeko Frontea Lehen Mundu Gerran"@eu . . . . "Belgium, north-eastern France, , Luxembourg, western Germany"@en . . . . . . . "\u897F\u90E8\u6226\u7DDA (\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226)"@ja . . . "Western Front"@en . . . . . . . . . "Western Front"@en . . "Le front de l'Ouest est le th\u00E9\u00E2tre principal de la Premi\u00E8re Guerre mondiale. Apr\u00E8s le d\u00E9clenchement de la guerre en 1914, l'arm\u00E9e allemande ouvre le front par l'invasion du Luxembourg et de la Belgique, puis en gagnant le contr\u00F4le militaire d'importantes r\u00E9gions industrielles de France. L'avanc\u00E9e allemande est ensuite arr\u00EAt\u00E9e avec la bataille de la Marne. Apr\u00E8s l'infructueuse course \u00E0 la mer, les deux camps creusent une ligne fortifi\u00E9e de tranch\u00E9es, qui s'\u00E9tend de la mer du Nord \u00E0 la fronti\u00E8re entre la France et la Suisse. D\u00E8s lors, cette ligne reste essentiellement inchang\u00E9e pendant une majeure partie du conflit mondial."@fr . . . . . . . "85064"^^ . "El front occidental fou el teatre d'operacions de la Primera Guerra Mundial que es desenvolup\u00E0 a Luxemburg, B\u00E8lgica i la zona nord-oriental de Fran\u00E7a i que opos\u00E0, per una banda, l'imperi Alemany, amb una petita contribuci\u00F3 posterior de tropes de l'imperi Austrohongar\u00E8s, i, de l'altra, Fran\u00E7a, B\u00E8lgica, l'imperi Brit\u00E0nic i, posteriorment Portugal i els Estats Units. En l\u00EDnies generals, despr\u00E9s d'un aven\u00E7 r\u00E0pid de les forces alemanyes a trav\u00E9s de B\u00E8lgica i el nord de Fran\u00E7a, l'ex\u00E8rcit franc\u00E8s i el Cos Expedicionari Brit\u00E0nic pogueren contenir l'ofensiva a la primera batalla del Marne. A continuaci\u00F3, despr\u00E9s de la cursa cap al mar on ambd\u00F3s b\u00E0ndols intentaren flanquejar-se m\u00FAtuament, la guerra perd\u00E9 el seu car\u00E0cter m\u00F2bil i qued\u00E0 fixada en una l\u00EDnia de trinxeres que s'estenia des del mar del Nord fins a la frontera su\u00EFssa. Aquesta situaci\u00F3 romangu\u00E9 gaireb\u00E9 inalterada durant 1915, 1916 i 1917, malgrat atacs massius d'un i altre b\u00E0ndol i l'\u00FAs de noves tecnologies per intentar superar la situaci\u00F3 de bloqueig, com ara la guerra qu\u00EDmica emprant el gas anomenat iperita, els tancs i l'aviaci\u00F3 militar. Nom\u00E9s el 1918, amb noves t\u00E0ctiques d'infanteria, la guerra recuper\u00E0 un car\u00E0cter m\u00E9s fluid, amb l'ofensiva de primavera alemanya i la posterior ofensiva dels cent dies aliada, que pos\u00E0 fi definitivament a la guerra. Malgrat la situaci\u00F3 gaireb\u00E9 perenne de bloqueig en la guerra de trinxeres, aquest teatre d'operacions fou especialment decisiu i fou el que consum\u00ED m\u00E9s recursos humans i materials a totes les pot\u00E8ncies implicades."@ca . . . "\u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03AD\u03C4\u03C9\u03C0\u03BF (\u0391\u0384 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF\u03C2)"@el . . . . "La Okcidenta Fronto estis la \u0109efa militoperacejo dum la Unua Mondmilito. Tuj post la eksplodo de la milito en A\u016Dgusto 1914, la Armeo de la Germana Imperio malfermis la Okcidentan Fronton invadante Luksemburgion kaj Belgion, kaj poste akiris militan kontrolon de gravaj industriaj regionoj en Francio. La tajdo de la anta\u016Deniro \u015Dan\u011Dis tute per la Batalo de la Marno. Sekvante konkurencon al la maro, amba\u016D flankoj enkoti\u011Dis en ondeca linio de fortikigita tran\u0109earo, etenda el la Norda Maro al la landlimo de Svisio kun Francio. Tiu linio restis esence ne\u015Dan\u011Dita dum la plej parto de la milito."@eo . . . . . . . . . "right"@en . . . . . . . "Westfront (Eerste Wereldoorlog)"@nl . "Front occidental (Primera Guerra Mundial)"@ca . . . "Het westfront in de Eerste Wereldoorlog was het 750 km lange front in Frankrijk en Belgi\u00EB tussen de legers van de geallieerden en het Duitse Keizerrijk. In tegenstelling tot het beweeglijke oostfront veranderde het verloop van het westfront tussen 1914 en 1918 nauwelijks. Het front bestond aan beide zijden voornamelijk uit loopgraven."@nl .