. . "Tekken Tag Tournament 2"@pt . . . . . "82"^^ . . . "83"^^ . "Tekken Tag Tournament 2"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u94C1\u62F3 Tag Tournament 2"@zh . . . . . . . . . . . "\u9244\u62F3\u30BF\u30C3\u30B0\u30C8\u30FC\u30CA\u30E1\u30F3\u30C82"@ja . . "Tekken Tag Tournament 2 is a sequel to the Tekken fighting game series. It was released for the arcades in September 2011. It received an update, subtitled Unlimited, on March 2012. A console version based on the update was released for PlayStation 3 and Xbox 360 in September 2012, prior to the update. It was ported to the Wii U as one of the system's launch titles in November 2012, subtitled Wii U Edition. It is the eighth installment in the Tekken fighting game series."@en . . . . "28868825"^^ . . . . . . . . . "39"^^ . . . . . "Tekken Tag Tournament 2 (\u044F\u043F. \u9244\u62F3\u30BF\u30C3\u30B0\u30C8\u30FC\u30CA\u30E1\u30F3\u30C82 \u0422\u044D\u043A\u043A\u044D\u043D \u0422\u0430\u0433\u0433\u0443 \u0422\u043E:\u043D\u0430\u043C\u044D\u043D\u0442\u043E: \u0426\u0443:) \u2014 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0444\u0430\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432 Tekken. \u0412\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u00AB\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430\u00BB, \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0443\u044E \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043D\u0443\u044E \u043B\u0438\u043D\u0438\u044E. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0430\u0440\u043A\u0430\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0432 2011 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u043C \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u044B\u0448\u043B\u043E \u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C Unlimited, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0438 PlayStation 3, Xbox 360 \u0438 Wii U. \u041A\u0430\u043A \u0438 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C Tekken Tag Tournament, \u0432 \u0438\u0433\u0440\u0443 \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u0441\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0438, \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0432 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 (\u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F: \u041A\u0438\u043D\u0433 I, \u0410\u0440\u043C\u043E\u0440 \u041A\u0438\u043D\u0433 I, \u041A\u0443\u043C\u0430 I, \u0413\u043E\u043D, \u0410\u0437\u0430\u0437\u0435\u043B\u044C, NANCY-MI847J \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435). \u0418\u0433\u0440\u043E\u043A\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C \u043B\u0438\u0431\u043E \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044C \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043A\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0434\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0435, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C Tekken Tag Tournament 2 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0446\u0435\u043D\u0451\u043D \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0440\u044F\u0434 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u0438 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434 \u0441\u043E \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0430\u0439\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . . . "\uCCA0\uAD8C \uD0DC\uADF8 \uD1A0\uB108\uBA3C\uD2B8 2"@ko . . . . . "Tekken Tag Tournament 2"@en . . . . . . "8"^^ . "Namco Bandai Games"@en . "Tekken Tag Tournament 2 (\u9244\u62F3\u30BF\u30C3\u30B0\u30C8\u30FC\u30CA\u30E1\u30F3\u30C82 Tekken Taggu T\u014Dnamento 2?) \u00E9 um jogo eletr\u00F4nico de plataforma e luta da franquia japonesa Tekken. Foi desenvolvido e distribu\u00EDdo pela Namco Bandai, e teve seu lan\u00E7amento para arcades no dia 14 de setembro de 2011, em seu pa\u00EDs de origem. Recebeu uma atualiza\u00E7\u00E3o com o subt\u00EDtulo Unlimited, em 27 de mar\u00E7o de 2012. A vers\u00E3o para console foi lan\u00E7ada para PlayStation 3 e Xbox 360 em setembro de 2012, acompanhado por uma extensa campanha promocional. Ele tamb\u00E9m foi lan\u00E7ado para Wii U em novembro de 2012, subintitulado como Wii U Edition. \u00C9 o oitavo jogo da franquia Tekken e a sequ\u00EAncia de Tekken Tag Tournament (1999), incluindo quase todos personagens de jogos anteriores da s\u00E9rie principal. O t\u00EDtulo \u00E9 o segundo da s\u00E9rie a centralizar sua jogabilidade em combates dois-a-dois, sendo este um dos principais fatores que o levou a receber uma recep\u00E7\u00E3o positiva."@pt . "1110884993"^^ . . . . . "Tekken Tag Tournament 2 (\u9244\u62F3\u30BF\u30C3\u30B0\u30C8\u30FC\u30CA\u30E1\u30F3\u30C82 Tekken Taggu T\u014Dnamento 2?) \u00E8 un gioco appartenente alla serie videoludica Tekken, seguito di Tekken Tag Tournament. \u00C8 il secondo gioco in cui si pu\u00F2 usare il Tag, cio\u00E8 si lotta in coppia. \u00C8 stato annunciato il 18 settembre 2010 all'. L'engine del gameplay \u00E8 vicino a quello di Tekken 6, ma notevolmente migliorato, ed espande la meccanica di Tekken Tag Tournament, offrendo la possibilit\u00E0 di fare delle combo tag, unendo i colpi del primo personaggio a quelli del compagno. Il gioco \u00E8 uscito nelle sale giochi giapponesi il 14 settembre 2011 mentre la versione console \u00E8 uscita il 13 settembre del 2012. Una versione demo chiamata Tekken Tag Tournament 2 Prologue \u00E8 stata pubblicata il 23 dicembre 2011, in esclusiva PlayStation 3, insieme al pacchetto Tekken Hybrid (anch'esso in esclusiva PlayStation 3) che contiene anche il film Tekken Blood Vengeance e la rimasterizzazione in HD del primo Tekken Tag Tournament. Questo capitolo della saga, come l'originale Tekken Tag Tournament, non segue la storyline degli altri episodi (essendo uno spin-off), e non vuole rivoluzionare le generalit\u00E0 di combattimento: si limita soltanto a proporre il pi\u00F9 alto numero di personaggi mai visto in un capitolo di Tekken. Inoltre, sono stati quasi completamente ricostruiti i modelli poligonali dei personaggi e il gameplay risulta molto meno cupo del precedente Tekken 6. Tekken Tag Tournament 2 ha comunque una sorta di storia nel Laboratorio, dove nei panni di Combot, si dovranno affrontare svariate prove per potenziare la sua lista di mosse. Questa nuova modalit\u00E0 \u00E8 utile per permettere ai giocatori esperti e non di prendere confidenza con i comandi di gioco."@it . "8.5"^^ . . . . . "--09-14"^^ . . . . . "Best Fighting Game of E3 2012"@en . "Cover artwork for the console version featuring Heihachi Mishima and Jin Kazama"@en . "2012-11-18"^^ . . . . . . "\u300E\u9244\u62F3\u30BF\u30C3\u30B0\u30C8\u30FC\u30CA\u30E1\u30F3\u30C82\u300F\uFF08\u3066\u3063\u3051\u3093\u30BF\u30C3\u30B0\u30C8\u30FC\u30CA\u30E1\u30F3\u30C8 \u30C4\u30FC\u3001Tekken TAG Tournament 2\uFF09\u306F\u3001\u30D0\u30F3\u30C0\u30A4\u30CA\u30E0\u30B3\u30B2\u30FC\u30E0\u30B9\u304C2011\u5E749\u670814\u65E5\u306B\u7A3C\u52D5\u958B\u59CB\u3057\u305F3D\u5BFE\u6226\u578B\u683C\u95D8\u30B2\u30FC\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002\u9244\u62F3\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u7B2C8\u4F5C\u76EE\u306B\u5F53\u305F\u308B\u3002\u901A\u79F0\u300C\u9244\u62F3TT2\u300D\u3002 2012\u5E743\u670827\u65E5\u306B\u306F\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u30A2\u30C3\u30D7\u7248\u3067\u3042\u308B\u300E\u9244\u62F3\u30BF\u30C3\u30B0\u30C8\u30FC\u30CA\u30E1\u30F3\u30C82 \u30A2\u30F3\u30EA\u30DF\u30C6\u30C3\u30C9\u300F\uFF08\u3066\u3063\u3051\u3093\u30BF\u30C3\u30B0\u30C8\u30FC\u30CA\u30E1\u30F3\u30C8 \u30C4\u30FC \u30A2\u30F3\u30EA\u30DF\u30C6\u30C3\u30C9\u3001Tekken TAG Tournament 2 UNLIMITED\u3001\u901A\u79F0\uFF1A\u9244\u62F3\u30A2\u30F3\u30EA\u30DF\u30C6\u30C3\u30C9\uFF09\u3082\u7A3C\u50CD\u3092\u958B\u59CB\u3057\u305F\u3002 \u307E\u305F\u3001\u5BB6\u5EAD\u7528\u7248\u306F\u30012012\u5E749\u6708\u306BPlayStation 3 / Xbox 360\u7528\u30BD\u30D5\u30C8\u3068\u3057\u3066\u3001\u540C\u5E7412\u6708\u306B\u306FWii U\u7528\u30BD\u30D5\u30C8\u3068\u3057\u3066\u305D\u308C\u305E\u308C\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u3002 2016\u5E743\u670824\u65E5\u306BXbox 360\u7248\u304C\u5F8C\u65B9\u4E92\u63DB\u306B\u5BFE\u5FDC\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . "Tekken Tag Tournament 2 \u2013 gra komputerowa z gatunku bijatyk wyprodukowana przez Namco Bandai Games, kt\u00F3rej cech\u0105 charakterystyczn\u0105 wzgl\u0119dem poprzedniczki (Tekken 6) s\u0105 pojedynki 2 na 2 z mo\u017Cliwo\u015Bci\u0105 prze\u0142\u0105czania postaci w czasie rzeczywistym podczas walki (tzw. tag), co umo\u017Cliwia wyprowadzenie silniejszych i bardziej rozbudowanych serii cios\u00F3w. Gra mia\u0142a swoj\u0105 premier\u0119 na automatach w salonach gier w Japonii we wrze\u015Bniu 2011 roku. Przy okazji tego wydarzenia producent opublikowa\u0142 w sieci oficjaln\u0105 move list\u0119 (spis cios\u00F3w) do wszystkich grywalnych postaci dost\u0119pnych w grze."@pl . . . . . . . . . . . "\u300A\uCCA0\uAD8C \uD0DC\uADF8 \uD1A0\uB108\uBA3C\uD2B8 2\u300B(Tekken Tag Tournament 2)\uB294 \uBC18\uB2E4\uC774 \uB0A8\uCF54 \uC0AC\uC5D0\uC11C \uB9CC\uB4E0 \uCCA0\uAD8C6\uC758 \uD6C4\uC18D\uC791\uC73C\uB85C, \uC5ED\uB300 \uCCA0\uAD8C \uC2DC\uB9AC\uC988\uC5D0 \uB098\uC654\uB358 \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uCE90\uB9AD\uD130\uC640 \uCF58\uC194\uD310\uC5D0\uC11C\uB294 \uC77C\uBD80 \uC678\uC804 \uD615\uD0DC\uC758 \uC2E0\uCE90\uB9AD\uD130\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uC5EC \uC774 \uAC8C\uC784\uC5D0 \uCD9C\uC5F0\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uCCA0\uAD8C6\uC758 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uACFC \uADF8\uB798\uD53D\uC744 \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C \uC81C\uC791\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uAE30\uC874\uC758 \uCCA0\uAD8C \uD0DC\uADF8 \uD1A0\uB108\uBA3C\uD2B8 1\uACFC\uB294 \uB610 \uB2E4\uB978 \uD0C0\uACA9\uAC10\uACFC \uB290\uB08C\uC744 \uC8FC\uACE0 \uC788\uB2E4. 2VS2\uB85C \uACBD\uAE30\uB97C \uD560 \uC218 \uC788\uACE0 \uC544\uCF00\uC774\uB4DC \uBC84\uC804\uC758 \uCCA0\uAD8C \uD0DC\uADF8 \uD1A0\uB108\uBA3C\uD2B8 2 \uC5B8\uB9AC\uBBF8\uD2F0\uB4DC(Tekken Tag Tournament 2 Unlimited)\uC5D0\uC11C\uB294 1VS2, 2VS2, 1VS1\uB85C \uB300\uC804\uC744 \uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uAE30\uB2A5\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. 2011\uB144 9\uC6D4 14\uC77C \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5B4 \uC774\uD6C4 \uD55C\uAD6D\uC5D0\uB3C4 \uC815\uC2DD \uC11C\uBE44\uC2A4\uB97C \uC2DC\uC791\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . "8.5"^^ . . . . . "Best Fighting Game"@en . . . . . . . . "Tekken Tag Tournament 2"@fr . . . . . . . "7.5"^^ . . . . . . "Tekken Tag Tournament 2 is a sequel to the Tekken fighting game series. It was released for the arcades in September 2011. It received an update, subtitled Unlimited, on March 2012. A console version based on the update was released for PlayStation 3 and Xbox 360 in September 2012, prior to the update. It was ported to the Wii U as one of the system's launch titles in November 2012, subtitled Wii U Edition. It is the eighth installment in the Tekken fighting game series. As with the original Tekken Tag Tournament (1999), the game includes almost every character from past Tekken games, giving it the largest playable roster in a Tekken game to date. Players can choose either a team of two characters on each side or a solo character. Tekken Tag Tournament 2 has been positively received by critics, earning averaged review scores in the range of 82-83% at both GameRankings and Metacritic for the PlayStation 3, Wii U and Xbox 360 versions, as well as several fighting-game-of-the-year awards."@en . . . . . . . . . . "Tekken Tag Tournament 2"@en . . . . . . . . . "Arcade"@en . "2012-09-11"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u062A\u064A\u0643\u0646 \u062A\u0627\u063A \u062A\u0648\u0631\u0646\u0645\u0646\u062A 2"@ar . . . "Tekken Tag Tournament 2"@nl . . . . . . . . . . . . . . . "\u062A\u064A\u0643\u0646 \u062A\u0627\u0642 \u062A\u0648\u0631\u0646\u0645\u0646\u062A 2 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Tekken Tag Tournament)\u200F \u060C \u0647\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0644\u0639\u0628\u0629 \u062A\u064A\u0643\u0646\u060C \u0631\u0633\u0645\u064A\u0627\u064B \u062A\u0645 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0641\u064A 14 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2011 . \u0648\u062A\u0645 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062B \u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0628\u0623\u0633\u0645 Unlimited \u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 27 \u0645\u0627\u0631\u0633\u060C 2012 . \u062A\u0645 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 3 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0633 \u0628\u0648\u0643\u0633 360 \u0641\u064A \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2012 , \u0645\u0639 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0627\u062A \u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u062A\u064A\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 1999 . \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u062A\u0636\u0645 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u062C\u0632\u0627\u0621 \u062A\u064A\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A\u0629\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0627\u0639\u0637\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0639\u062F\u062F\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629\u060C \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u064A\u0646 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0642 \u0641\u064A \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0645\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0634\u062E\u0635\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0637\u0631\u0641 \" Tag \" \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0641\u0642\u0637 \" Solo \" . \u062A\u064A\u0643\u0646 \u062A\u0627\u0642 \u062A\u0648\u0631\u0646\u0645\u062A 2 \u062D\u0642\u0642\u062A \u0628\u0623\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A\u0629 \u062A\u0642\u064A\u064A\u0645 \u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0628\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0645\u0627\u0628\u064A\u0646 82-83% \u0645\u0646 \u0643\u0644\u0627 \u0645\u0648\u0642\u0639\u064A GameRankings \u0648 Metacritic \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 3 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0633 \u0628\u0648\u0643\u0633 360 \u0648\u0627\u0644\u0648\u064A\u064A \u064A\u0648."@ar . . . . . . . . "Tekken Tag Tournament 2 \u2013 gra komputerowa z gatunku bijatyk wyprodukowana przez Namco Bandai Games, kt\u00F3rej cech\u0105 charakterystyczn\u0105 wzgl\u0119dem poprzedniczki (Tekken 6) s\u0105 pojedynki 2 na 2 z mo\u017Cliwo\u015Bci\u0105 prze\u0142\u0105czania postaci w czasie rzeczywistym podczas walki (tzw. tag), co umo\u017Cliwia wyprowadzenie silniejszych i bardziej rozbudowanych serii cios\u00F3w. Gra mia\u0142a swoj\u0105 premier\u0119 na automatach w salonach gier w Japonii we wrze\u015Bniu 2011 roku. Przy okazji tego wydarzenia producent opublikowa\u0142 w sieci oficjaln\u0105 move list\u0119 (spis cios\u00F3w) do wszystkich grywalnych postaci dost\u0119pnych w grze. Gra zosta\u0142a oficjalnie zaprezentowana na targach Tokyo Game Show we wrze\u015Bniu 2010 roku. Wersja demonstracyjna Tekken Tag Tournament 2 do\u0142\u0105czono do zestawu Tekken Hybrid dost\u0119pnego na PlayStation 3 i umo\u017Cliwia rozgrywk\u0119 czterema postaciami (Alisa, Xiaoyu, Kazuya, Devil Jin)."@pl . . "Tekken Tag Tournament 2"@pl . . "Tekken"@en . . . . . . . . . . . "8.699999999999999"^^ . . . "Best Fighting Game 2012"@en . . . "\u300A\uCCA0\uAD8C \uD0DC\uADF8 \uD1A0\uB108\uBA3C\uD2B8 2\u300B(Tekken Tag Tournament 2)\uB294 \uBC18\uB2E4\uC774 \uB0A8\uCF54 \uC0AC\uC5D0\uC11C \uB9CC\uB4E0 \uCCA0\uAD8C6\uC758 \uD6C4\uC18D\uC791\uC73C\uB85C, \uC5ED\uB300 \uCCA0\uAD8C \uC2DC\uB9AC\uC988\uC5D0 \uB098\uC654\uB358 \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uCE90\uB9AD\uD130\uC640 \uCF58\uC194\uD310\uC5D0\uC11C\uB294 \uC77C\uBD80 \uC678\uC804 \uD615\uD0DC\uC758 \uC2E0\uCE90\uB9AD\uD130\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uC5EC \uC774 \uAC8C\uC784\uC5D0 \uCD9C\uC5F0\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uCCA0\uAD8C6\uC758 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uACFC \uADF8\uB798\uD53D\uC744 \uBC14\uD0D5\uC73C\uB85C \uC81C\uC791\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uAE30\uC874\uC758 \uCCA0\uAD8C \uD0DC\uADF8 \uD1A0\uB108\uBA3C\uD2B8 1\uACFC\uB294 \uB610 \uB2E4\uB978 \uD0C0\uACA9\uAC10\uACFC \uB290\uB08C\uC744 \uC8FC\uACE0 \uC788\uB2E4. 2VS2\uB85C \uACBD\uAE30\uB97C \uD560 \uC218 \uC788\uACE0 \uC544\uCF00\uC774\uB4DC \uBC84\uC804\uC758 \uCCA0\uAD8C \uD0DC\uADF8 \uD1A0\uB108\uBA3C\uD2B8 2 \uC5B8\uB9AC\uBBF8\uD2F0\uB4DC(Tekken Tag Tournament 2 Unlimited)\uC5D0\uC11C\uB294 1VS2, 2VS2, 1VS1\uB85C \uB300\uC804\uC744 \uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uAE30\uB2A5\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4. 2011\uB144 9\uC6D4 14\uC77C \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C \uCD9C\uC2DC\uB418\uC5B4 \uC774\uD6C4 \uD55C\uAD6D\uC5D0\uB3C4 \uC815\uC2DD \uC11C\uBE44\uC2A4\uB97C \uC2DC\uC791\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "Tekken Tag Tournament 2 (\u044F\u043F. \u9244\u62F3\u30BF\u30C3\u30B0\u30C8\u30FC\u30CA\u30E1\u30F3\u30C82 \u0422\u044D\u043A\u043A\u044D\u043D \u0422\u0430\u0433\u0433\u0443 \u0422\u043E:\u043D\u0430\u043C\u044D\u043D\u0442\u043E: \u0426\u0443:) \u2014 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0444\u0430\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432 Tekken. \u0412\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u00AB\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430\u00BB, \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0443\u044E \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u043D\u0443\u044E \u043B\u0438\u043D\u0438\u044E. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0430\u0440\u043A\u0430\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0432 2011 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u043C \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u044B\u0448\u043B\u043E \u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C Unlimited, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0438 PlayStation 3, Xbox 360 \u0438 Wii U."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u300E\u9244\u62F3\u30BF\u30C3\u30B0\u30C8\u30FC\u30CA\u30E1\u30F3\u30C82\u300F\uFF08\u3066\u3063\u3051\u3093\u30BF\u30C3\u30B0\u30C8\u30FC\u30CA\u30E1\u30F3\u30C8 \u30C4\u30FC\u3001Tekken TAG Tournament 2\uFF09\u306F\u3001\u30D0\u30F3\u30C0\u30A4\u30CA\u30E0\u30B3\u30B2\u30FC\u30E0\u30B9\u304C2011\u5E749\u670814\u65E5\u306B\u7A3C\u52D5\u958B\u59CB\u3057\u305F3D\u5BFE\u6226\u578B\u683C\u95D8\u30B2\u30FC\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002\u9244\u62F3\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u306E\u7B2C8\u4F5C\u76EE\u306B\u5F53\u305F\u308B\u3002\u901A\u79F0\u300C\u9244\u62F3TT2\u300D\u3002 2012\u5E743\u670827\u65E5\u306B\u306F\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3\u30A2\u30C3\u30D7\u7248\u3067\u3042\u308B\u300E\u9244\u62F3\u30BF\u30C3\u30B0\u30C8\u30FC\u30CA\u30E1\u30F3\u30C82 \u30A2\u30F3\u30EA\u30DF\u30C6\u30C3\u30C9\u300F\uFF08\u3066\u3063\u3051\u3093\u30BF\u30C3\u30B0\u30C8\u30FC\u30CA\u30E1\u30F3\u30C8 \u30C4\u30FC \u30A2\u30F3\u30EA\u30DF\u30C6\u30C3\u30C9\u3001Tekken TAG Tournament 2 UNLIMITED\u3001\u901A\u79F0\uFF1A\u9244\u62F3\u30A2\u30F3\u30EA\u30DF\u30C6\u30C3\u30C9\uFF09\u3082\u7A3C\u50CD\u3092\u958B\u59CB\u3057\u305F\u3002 \u307E\u305F\u3001\u5BB6\u5EAD\u7528\u7248\u306F\u30012012\u5E749\u6708\u306BPlayStation 3 / Xbox 360\u7528\u30BD\u30D5\u30C8\u3068\u3057\u3066\u3001\u540C\u5E7412\u6708\u306B\u306FWii U\u7528\u30BD\u30D5\u30C8\u3068\u3057\u3066\u305D\u308C\u305E\u308C\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u3002 2016\u5E743\u670824\u65E5\u306BXbox 360\u7248\u304C\u5F8C\u65B9\u4E92\u63DB\u306B\u5BFE\u5FDC\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "Tekken Tag Tournament 2 (\u9244\u62F3\u30BF\u30C3\u30B0\u30C8\u30FC\u30CA\u30E1\u30F3\u30C82, Tekken Taggu T\u014Dnamento 2) est un jeu vid\u00E9o de combat de la s\u00E9rie Tekken et la suite de Tekken Tag Tournament sorti en 1999 sur arcade. Le jeu est sorti au Japon le 14 septembre 2011 sur borne d'arcade et est sorti le 14 septembre 2012 sur PlayStation 3, Xbox 360 et plus tard sur Wii U. Pour la sortie de la compilation Tekken Hybrid, une d\u00E9mo jouable de Tekken Tag Tournament 2 fut int\u00E9gr\u00E9e comprenant quatre personnages jouables."@fr . "Tekken Tag Tournament 2"@ru . . . "Tekken Tag Tournament 2"@en . "Tekken Tag Tournament 2"@es . "7"^^ . . . "\u062A\u064A\u0643\u0646 \u062A\u0627\u0642 \u062A\u0648\u0631\u0646\u0645\u0646\u062A 2 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Tekken Tag Tournament)\u200F \u060C \u0647\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0644\u0639\u0628\u0629 \u062A\u064A\u0643\u0646\u060C \u0631\u0633\u0645\u064A\u0627\u064B \u062A\u0645 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0641\u064A 14 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2011 . \u0648\u062A\u0645 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062B \u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0628\u0623\u0633\u0645 Unlimited \u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 27 \u0645\u0627\u0631\u0633\u060C 2012 . \u062A\u0645 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 3 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0633 \u0628\u0648\u0643\u0633 360 \u0641\u064A \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2012 , \u0645\u0639 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0627\u062A \u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u062A\u064A\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 1999 . \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u062A\u0636\u0645 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u062C\u0632\u0627\u0621 \u062A\u064A\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A\u0629\u060C \u0645\u0645\u0627 \u0627\u0639\u0637\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0639\u062F\u062F\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629\u060C \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u064A\u0646 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0642 \u0641\u064A \u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0645\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0634\u062E\u0635\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0637\u0631\u0641 \" Tag \" \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0641\u0642\u0637 \" Solo \" . \u062A\u064A\u0643\u0646 \u062A\u0627\u0642 \u062A\u0648\u0631\u0646\u0645\u062A 2 \u062D\u0642\u0642\u062A \u0628\u0623\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A\u0629 \u062A\u0642\u064A\u064A\u0645 \u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0628\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0645\u0627\u0628\u064A\u0646 82-83% \u0645\u0646 \u0643\u0644\u0627 \u0645\u0648\u0642\u0639\u064A GameRankings \u0648 Metacritic \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u064A \u0633\u062A\u064A\u0634\u0646 3 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0633 \u0628\u0648\u0643\u0633 360 \u0648\u0627\u0644\u0648\u064A\u064A \u064A\u0648."@ar . . . . . "4"^^ . . . . . "--09-11"^^ . "Tekken Tag Tournament 2 is de opvolger van computerspel Tekken Tag Tournament uit het jaar 1999. De game is op 18 september 2010 op de Tokyo Game Show aangekondigd door de producent van Tekken, Katsuhiro Harada. De game bouwt verder op de basis die Tekken 6 neergelegd heeft door het behoud van in Tekken 6 ge\u00EFntroduceerde features. Naast de klassieke Tekken Tag Tournament gameplay die daaraan toegevoegd wordt, heeft Harada nog nieuwe features toegevoegd. Tekken Tag Tournament 2 verscheen in de zomer van 2011 in de Japanse arcadehallen. Op 14 september 2012 is het computerspel uitgebracht voor de PlayStation 3 en Xbox 360."@nl . . . . . . . . . "71184"^^ . . . "Tekken Tag Tournament 2 (\u9244\u62F3\u30BF\u30C3\u30B0\u30C8\u30FC\u30CA\u30E1\u30F3\u30C82, Tekken Taggu T\u014Dnamento 2) est un jeu vid\u00E9o de combat de la s\u00E9rie Tekken et la suite de Tekken Tag Tournament sorti en 1999 sur arcade. Le jeu est sorti au Japon le 14 septembre 2011 sur borne d'arcade et est sorti le 14 septembre 2012 sur PlayStation 3, Xbox 360 et plus tard sur Wii U. Pour la sortie de la compilation Tekken Hybrid, une d\u00E9mo jouable de Tekken Tag Tournament 2 fut int\u00E9gr\u00E9e comprenant quatre personnages jouables."@fr . . . . . "Tekken Tag Tournament 2 (\u9244\u62F3\u30BF\u30C3\u30B0\u30C8\u30FC\u30CA\u30E1\u30F3\u30C82) es un videojuego de lucha de la saga Tekken, ya lanzada en arcades y para consolas. Es la esperada secuela del primer Tekken Tag Tournament, lanzado originalmente en 1999. Tekken Tag Tournament 2 fue anunciado en el Tokyo Game Show de 2010 y fue lanzada en verano de 2011 en su versi\u00F3n arcade en Jap\u00F3n. M\u00E1s tarde, en marzo de 2012 sali\u00F3 en arcades una actualizaci\u00F3n del juego renombrado como Tekken Unlimited. En septiembre de 2012 fue lanzada para las consolas PlayStation 3 y Xbox 360 y en noviembre del mismo a\u00F1o fue lanzado para la consola Wii U, adem\u00E1s esta entrega contiene escenarios reconstruidos y modernizados de entregas anteriores (incluyendo la m\u00FAsica de fondo de los escenarios en algunos casos)."@es . . . . . . . . . "--11-18"^^ . . . . . . . . . . . . . "Best Fighting"@en . . . . . "Tekken Tag Tournament 2 is de opvolger van computerspel Tekken Tag Tournament uit het jaar 1999. De game is op 18 september 2010 op de Tokyo Game Show aangekondigd door de producent van Tekken, Katsuhiro Harada. De game bouwt verder op de basis die Tekken 6 neergelegd heeft door het behoud van in Tekken 6 ge\u00EFntroduceerde features. Naast de klassieke Tekken Tag Tournament gameplay die daaraan toegevoegd wordt, heeft Harada nog nieuwe features toegevoegd. Tekken Tag Tournament 2 verscheen in de zomer van 2011 in de Japanse arcadehallen. Op 14 september 2012 is het computerspel uitgebracht voor de PlayStation 3 en Xbox 360."@nl . . . . . . . . . . "\u300A\u94C1\u62F3 Tag Tournament 2\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u9244\u62F3\u30BF\u30C3\u30B0\u30C8\u30FC\u30CA\u30E1\u30F3\u30C82\uFF0C\u82F1\u8BED\uFF1ATekken Tag Tournament 2\uFF09\u662F\u683C\u6597\u6E38\u620F\u7CFB\u5217\u94C1\u62F3\u7684\u7B2C\u516B\u90E8\u6B63\u7EDF\u7EED\u4F5C\u3002\u6700\u521D\u7684\u8857\u673A\u7248\u672C\u4E8E2011\u5E749\u670814\u65E5\u5728\u65E5\u672C\u63A8\u51FA\uFF0C\u968F\u540E\u57282012\u5E743\u670837\u65E5\u63A8\u51FA\u4E86\u526F\u6807\u9898\u4E3A\u201CUnlimited\u201D\u7684\u5347\u7EA7\u7248. \u57FA\u4E8E\u6700\u65B0\u7248\u672C\u8857\u673A\u8FDB\u884C\u79FB\u690D\u7684\u5BB6\u7528\u673A\u7248\u672C\u4E8E2012\u5E749\u6708\u53D1\u884C\uFF0C\u5E73\u53F0\u4E3APlayStation 3\u548CXbox 360\uFF0C\u540C\u5E7411\u6708\u53D1\u884C\u4E86Wii U\u7248\u3002"@zh . "Yuichi Yonemori"@en . . . . . . . . . . . "2011-09-14"^^ . . . . . . . . "\u300A\u94C1\u62F3 Tag Tournament 2\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u9244\u62F3\u30BF\u30C3\u30B0\u30C8\u30FC\u30CA\u30E1\u30F3\u30C82\uFF0C\u82F1\u8BED\uFF1ATekken Tag Tournament 2\uFF09\u662F\u683C\u6597\u6E38\u620F\u7CFB\u5217\u94C1\u62F3\u7684\u7B2C\u516B\u90E8\u6B63\u7EDF\u7EED\u4F5C\u3002\u6700\u521D\u7684\u8857\u673A\u7248\u672C\u4E8E2011\u5E749\u670814\u65E5\u5728\u65E5\u672C\u63A8\u51FA\uFF0C\u968F\u540E\u57282012\u5E743\u670837\u65E5\u63A8\u51FA\u4E86\u526F\u6807\u9898\u4E3A\u201CUnlimited\u201D\u7684\u5347\u7EA7\u7248. \u57FA\u4E8E\u6700\u65B0\u7248\u672C\u8857\u673A\u8FDB\u884C\u79FB\u690D\u7684\u5BB6\u7528\u673A\u7248\u672C\u4E8E2012\u5E749\u6708\u53D1\u884C\uFF0C\u5E73\u53F0\u4E3APlayStation 3\u548CXbox 360\uFF0C\u540C\u5E7411\u6708\u53D1\u884C\u4E86Wii U\u7248\u3002"@zh . . . . . "Tekken Tag Tournament 2 (\u9244\u62F3\u30BF\u30C3\u30B0\u30C8\u30FC\u30CA\u30E1\u30F3\u30C82 Tekken Taggu T\u014Dnamento 2?) \u00E8 un gioco appartenente alla serie videoludica Tekken, seguito di Tekken Tag Tournament. \u00C8 il secondo gioco in cui si pu\u00F2 usare il Tag, cio\u00E8 si lotta in coppia. \u00C8 stato annunciato il 18 settembre 2010 all'. L'engine del gameplay \u00E8 vicino a quello di Tekken 6, ma notevolmente migliorato, ed espande la meccanica di Tekken Tag Tournament, offrendo la possibilit\u00E0 di fare delle combo tag, unendo i colpi del primo personaggio a quelli del compagno."@it . . . . . "Tekken Tag Tournament 2 (\u9244\u62F3\u30BF\u30C3\u30B0\u30C8\u30FC\u30CA\u30E1\u30F3\u30C82) es un videojuego de lucha de la saga Tekken, ya lanzada en arcades y para consolas. Es la esperada secuela del primer Tekken Tag Tournament, lanzado originalmente en 1999. Tekken Tag Tournament 2 fue anunciado en el Tokyo Game Show de 2010 y fue lanzada en verano de 2011 en su versi\u00F3n arcade en Jap\u00F3n. M\u00E1s tarde, en marzo de 2012 sali\u00F3 en arcades una actualizaci\u00F3n del juego renombrado como Tekken Unlimited. En septiembre de 2012 fue lanzada para las consolas PlayStation 3 y Xbox 360 y en noviembre del mismo a\u00F1o fue lanzado para la consola Wii U, adem\u00E1s esta entrega contiene escenarios reconstruidos y modernizados de entregas anteriores (incluyendo la m\u00FAsica de fondo de los escenarios en algunos casos)."@es . "Fighting Game of the Year"@en . . . . . . . . . "See music section"@en . . . . . . . "Tekken Tag Tournament 2 (\u9244\u62F3\u30BF\u30C3\u30B0\u30C8\u30FC\u30CA\u30E1\u30F3\u30C82 Tekken Taggu T\u014Dnamento 2?) \u00E9 um jogo eletr\u00F4nico de plataforma e luta da franquia japonesa Tekken. Foi desenvolvido e distribu\u00EDdo pela Namco Bandai, e teve seu lan\u00E7amento para arcades no dia 14 de setembro de 2011, em seu pa\u00EDs de origem. Recebeu uma atualiza\u00E7\u00E3o com o subt\u00EDtulo Unlimited, em 27 de mar\u00E7o de 2012. A vers\u00E3o para console foi lan\u00E7ada para PlayStation 3 e Xbox 360 em setembro de 2012, acompanhado por uma extensa campanha promocional. Ele tamb\u00E9m foi lan\u00E7ado para Wii U em novembro de 2012, subintitulado como Wii U Edition."@pt . . .