. . . . . . . . "Standard Chartered PLC estas brita transnacia entrepreno por bankaj kaj financaj servoj kun sidejo en Londono. \u011Ci funkciigas reton de pli ol 1,200 bran\u0109oj kaj produktoj (kiaj filioj, asocioj kaj kunentreprenoj) tra pli ol 70 landoj kaj dungigas \u0109irka\u016D 87,000 personojn. \u011Ci estas universala banko kun operacoj en konsuma, korporacia kaj institucia bankado, kaj trezoraj servoj. Spite sian sidejon en UR, \u011Di ne funkcias kiel konsuma banko en UR, kaj \u0109irka\u016D 90% el ties profitoj venas el Azio, Afriko kaj Mezoriento."@eo . . . . . . . . . . . "Standard Chartered \u00E4r en brittisk multinationell bank med huvudkontor i London, Storbritannien. F\u00F6retaget driver ett n\u00E4tverk best\u00E5ende av \u00F6ver 1 700 kontor i mer \u00E4n 70 l\u00E4nder och syssels\u00E4tter cirka 89 000 personer. Det \u00E4r en universell bank med verksamhet inom alla typer av finansiella tj\u00E4nster till privatpersoner och f\u00F6retag. Namnet Standard Chartered kommer fr\u00E5n namnen p\u00E5 de tv\u00E5 bankerna som genom en sammanslagning 1969 bildade f\u00F6retaget; Chartered Bank of India, Australia and China och Standard Bank of British South Africa."@sv . . . . . "\u30B9\u30BF\u30F3\u30C0\u30FC\u30C9\u30C1\u30E3\u30FC\u30BF\u30FC\u30C9\u9280\u884C\uFF08\u30B9\u30BF\u30F3\u30C0\u30FC\u30C9\u30C1\u30E3\u30FC\u30BF\u30FC\u30C9\u304E\u3093\u3053\u3046\u3001\u82F1: Standard Chartered Bank\u3001\u4E2D\u56FD\u8A9E\u540D\u306F\u6E23\u6253\u9280\u884C \u3001\u82F1\u8A9E\u7565\u79F0SCB\u3001\u3042\u308B\u3044\u306FStanChart LSE: STAN\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306B\u672C\u62E0\u3092\u7F6E\u304D\u3001\u4E16\u754C70\u30F5\u56FD\u306B\u4E8B\u696D\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u3092\u5C55\u958B\u3059\u308B\u4E16\u754C\u7684\u306A\u9280\u884C\u91D1\u878D\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3067\u3042\u308B\u3002\u9999\u6E2F\u30C9\u30EB\u767A\u5238\u9280\u884C\u306E\u4E00\u3064\u3002\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30E1\u30FC\u30B8\u30E3\u30FC\u3092\u8F29\u51FA\u3057\u305F\u3002 \u540C\u884C\u306FFTSE100\u7A2E\u7DCF\u5408\u682A\u4FA1\u6307\u6570\u306E\u63A1\u7528\u9298\u67C4\u3067\u3042\u308A\u3001\u7B46\u982D\u682A\u4E3B\u306F\u30B7\u30F3\u30AC\u30DD\u30FC\u30EB\u653F\u5E9C\u7CFB\u30D5\u30A1\u30F3\u30C9\u306E\u30C6\u30DE\u30BB\u30AF\u30FB\u30DB\u30FC\u30EB\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u30B9\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "3.347E9"^^ . . . . . . . . "8.27818E11"^^ . . . . . . . . . . . . . "Standard Chartered Bank, kurz SCB, gelistet an der London Stock Exchange im FTSE 100, ist ein Finanzunternehmen aus Gro\u00DFbritannien mit Hauptsitz in London und Operationen in vielen L\u00E4ndern, insbesondere in Asien und Afrika. Seinen Hauptumsatz erwirtschaftet das Unternehmen nicht in Gro\u00DFbritannien, sondern in Hongkong, S\u00FCdkorea, Indien und anderen Teilen Asiens. Die Bank ist eine der Gro\u00DFbanken, die vom Financial Stability Board (FSB) als global systemically important financial institution (global systemrelevantes Finanzinstitut) eingestuft wurden. Sie unterliegt damit einer besonderen \u00DCberwachung und strengeren Anforderungen an die Ausstattung mit Eigenkapital."@de . . "Standard Chartered (SCB) is een bankengroep met het hoofdkantoor in het Verenigd Koninkrijk maar vooral actief in het Verre Oosten en Afrika. De bank is in 1969 ontstaan door fusie van Standard Bank Ltd. met Chartered Bank of India, Australia and China. De Marathon van Hongkong wordt gesponsord door Standard Chartered Bank, alsook Liverpool FC."@nl . . . "Standard Chartered Bank (LSE: STAN, SEHK: 2888, OTCBB: SCBFF es un banco brit\u00E1nico con sede en Londres, con operaciones en m\u00E1s de setenta pa\u00EDses. Opera una red de m\u00E1s de 1.700 sucursales y puntos de venta (incluidas filiales, asociadas y negocios conjuntos) y emplea a 73.000 personas. En la actualidad se centra en los consumidores, banca corporativa e institucional, y en la prestaci\u00F3n de servicios de tesorer\u00EDa en las que el grupo ten\u00EDa fuerza y experiencia particular."@es . "250"^^ . . "85000"^^ . . . . . . . "\u0633\u062A\u0627\u0646\u062F\u0631\u062F \u062A\u0634\u0627\u0631\u062A\u0631\u062F"@ar . . . . . . . "Standard Chartered (\u02C8st\u00E6nd\u0259d \u02C8t\u0283\u0251\u02D0t\u0259d) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0456 \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u044E \u0443 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0456. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 1969 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0437\u043B\u0438\u0442\u0442\u044F Standard Bank (\u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 1862) \u0442\u0430 Chartered Bank (\u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 1853). \u0419\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430 \u043D\u0430\u043B\u0456\u0447\u0443\u0454 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 1200 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u044C \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043B\u0456\u0439 \u0443 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 70 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445. \u0425\u043E\u0447\u0430 Standard Chartered \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 90% \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0454 \u043D\u0430 \u0440\u0438\u043D\u043A\u0430\u0445 \u0410\u0437\u0456\u0457, \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0411\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u0445\u043E\u0434\u0443. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043D\u043A\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456."@uk . "\u0633\u062A\u0627\u0646\u062F\u0631\u062F \u062A\u0634\u0627\u0631\u062A\u0631\u062F \u0634.\u0639.\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Standard Chartered PLC)\u200F\u060C \u0647\u064A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0627\u062A \u0644\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u064A\u0642\u0639 \u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646. \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 1,700 \u0641\u0631\u0639 (\u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629) \u0641\u064A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 70 \u0628\u0644\u062F\u0627 \u0648\u062A\u0648\u0638\u0641 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 87\u060C000 \u0634\u062E\u0635. \u0647\u064A \u0645\u0635\u0631\u0641 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0632\u064A\u0646\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0627\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u060C \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0627 \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0632\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 90% \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0627\u062D\u0647\u0627 \u062A\u0623\u062A\u064A \u0645\u0646 \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0648\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637."@ar . . . . . "Standard Chartered (\u02C8st\u00E6nd\u0259d \u02C8t\u0283\u0251\u02D0t\u0259d) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0456 \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u044E \u0443 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0456. \u0417\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 1969 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0437\u043B\u0438\u0442\u0442\u044F Standard Bank (\u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 1862) \u0442\u0430 Chartered Bank (\u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 1853). \u0419\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430 \u043D\u0430\u043B\u0456\u0447\u0443\u0454 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 1200 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u044C \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043B\u0456\u0439 \u0443 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 70 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445. \u0425\u043E\u0447\u0430 Standard Chartered \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 90% \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0454 \u043D\u0430 \u0440\u0438\u043D\u043A\u0430\u0445 \u0410\u0437\u0456\u0457, \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0411\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u0445\u043E\u0434\u0443. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043D\u043A\u0456\u0432 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456. \u0410\u043A\u0446\u0456\u0457 Standard Chartered \u043A\u043E\u0442\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439, \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u041C\u0443\u043C\u0431\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0444\u043E\u043D\u0434\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0431\u0456\u0440\u0436\u0430\u0445. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0454 \u0441\u0456\u043D\u0433\u0430\u043F\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0444\u043E\u043D\u0434 Temasek Holdings. Standard Chartered \u0454 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043D\u043A\u0456\u0432 \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0454 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043D\u043E\u0442 \u0433\u043E\u043D\u0433\u043A\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0430 \u2014 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0438 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0443."@uk . "Chartered Bank"@en . . . . . . . . . . . . . . "Credit cards"@en . . . . . . . . . . . . "Standard Chartered"@es . . . "Standard Chartered"@en . "Standard Chartered Bank, kurz SCB, gelistet an der London Stock Exchange im FTSE 100, ist ein Finanzunternehmen aus Gro\u00DFbritannien mit Hauptsitz in London und Operationen in vielen L\u00E4ndern, insbesondere in Asien und Afrika. Seinen Hauptumsatz erwirtschaftet das Unternehmen nicht in Gro\u00DFbritannien, sondern in Hongkong, S\u00FCdkorea, Indien und anderen Teilen Asiens."@de . . . "\u30B9\u30BF\u30F3\u30C0\u30FC\u30C9\u30C1\u30E3\u30FC\u30BF\u30FC\u30C9\u9280\u884C"@ja . . . . . . . ""@en . . . "Mortgage loans"@en . . . . . . . . . "Standard Chartered plc is a multinational bank with operations in consumer, corporate and institutional banking, and treasury services. Despite being headquartered in the United Kingdom, it does not conduct retail banking in the UK, and around 90% of its profits come from Asia, Africa, and the Middle East. Standard Chartered has a primary listing on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 100 Index. It has secondary listings on the Hong Kong Stock Exchange, the National Stock Exchange of India, and OTC Markets Group Pink. Its largest shareholder is the Government of Singapore-owned Temasek Holdings. The Financial Stability Board considers it a systemically important bank. Jos\u00E9 Vi\u00F1als is the Group Chairman of Standard Chartered. Bill Winters is the current Group Chief Executive."@en . . . . . . . . . . . . . "Standard Chartered est une banque britannique fond\u00E9e en 1853, dont le si\u00E8ge social est \u00E0 Londres. Elle est cot\u00E9e sur l\u2019indice FTSE 100 de la bourse de Londres et figure parmi les 30 plus grosses capitalisations boursi\u00E8res britanniques."@fr . . . . . "Standard Chartered PLC Londresen egoitza duen banketxe multinazionala da. 1.200 filial baino gehiagoko sare bat (subsidiarioak, elkartrukeak eta joint ventureak barne) du eta 70 herrialde baino gehiagotan zehar lan egiten du, guztira 87.000 langile izanda. Bere oinarria den arren, Erresuma Batuan ez du txikizkari lan egiten, eta bere irabazien %90a Asia, Afrika eta Ekialde Hurbiletik dator."@eu . . . . "1120401684"^^ . . "50430"^^ . . "Standard Chartered"@uk . "250"^^ . "\u0633\u062A\u0627\u0646\u062F\u0631\u062F \u062A\u0634\u0627\u0631\u062A\u0631\u062F \u0634.\u0639.\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Standard Chartered PLC)\u200F\u060C \u0647\u064A \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0627\u062A \u0644\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u064A\u0642\u0639 \u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646. \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062A\u0634\u063A\u064A\u0644 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 1,700 \u0641\u0631\u0639 (\u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629) \u0641\u064A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 70 \u0628\u0644\u062F\u0627 \u0648\u062A\u0648\u0638\u0641 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 87\u060C000 \u0634\u062E\u0635. \u0647\u064A \u0645\u0635\u0631\u0641 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0632\u064A\u0646\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0627\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u060C \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0627 \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0632\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 90% \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0627\u062D\u0647\u0627 \u062A\u0623\u062A\u064A \u0645\u0646 \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0648\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637."@ar . . . . "\u6E23\u6253\u96C6\u5718\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AStandard Chartered\uFF1BLSE\uFF1ASTAN\uFF0C\u6E2F\u4EA4\u6240\uFF1A2888\uFF0COTCBB\uFF1ASCBFF\uFF09\u662F\u4E00\u5BB6\u7E3D\u90E8\u5728\u502B\u6566\u7684\u82F1\u570B\u9280\u884C\u3002 \u6E23\u6253\u96C6\u5718\u662F\u4E00\u9593\u570B\u969B\u9280\u884C\u96C6\u5718\uFF0C\u65BC\u5168\u7403\u589E\u9577\u6700\u8FC5\u901F\u7684\u5E02\u5834\uFF0C\u64C1\u6709\u903E150\u5E74\u6B77\u53F2\uFF0C\u5728\u82F1\u56FD\u672C\u571F\u7684\u5E02\u5834\u4F54\u6709\u7387\u537B\u504F\u4F4E\uFF0C\u5927\u7D0490%\u7684\u6536\u5165\u53CA\u6EA2\u5229\u4F86\u81EA\u4E9E\u6D32\u3001\u975E\u6D32\u53CA\u4E2D\u6771\u5730\u5340\uFF0C\u4E26\u70BA\u9019\u4E9B\u5730\u5340\u5E36\u52D5\u6295\u8CC7\u3001\u8CBF\u6613\u53CA\u5275\u9020\u8CA1\u5BCC\u7684\u5BA2\u4EBA\u53CA\u4F01\u696D\u670D\u52D9\u3002"@zh . "Standard Chartered"@nl . "8.27818E11"^^ . . . "Standard Chartered PLC \u00E9 um banco brit\u00E2nico com sede em Londres, com opera\u00E7\u00F5es em mais de setenta pa\u00EDses e opera uma rede de mais de 1.700 ag\u00EAncias e postos (incluindo subsidi\u00E1rias, associadas e conjuntos de neg\u00F3cios) e emprega 73.000 pessoas. Apesar de sua base brit\u00E2nica, tem poucos clientes no Reino Unido e 90% de seus lucros s\u00E3o da \u00C1sia, \u00C1frica e Oriente M\u00E9dio. A hist\u00F3ria do banco est\u00E1 entrela\u00E7ada com o desenvolvimento do Imp\u00E9rio Brit\u00E2nico, suas opera\u00E7\u00F5es s\u00E3o predominantemente nas ex-col\u00F4nias brit\u00E2nicas, embora nas duas \u00FAltimas d\u00E9cadas tem se expandido para pa\u00EDses que historicamente tiveram pouca influ\u00EAncia brit\u00E2nica. Standard Chartered est\u00E1 listada nas bolsas de valores de Londres, Hong Kong e \u00CDndia, al\u00E9m de fazer parte do FTSE 100. Seu principal acionista \u00E9 a Temasek Holdings. Atualmente patrocina o Liverpool FC. Standard Chartered Bank tem presen\u00E7a no Brasil desde a d\u00E9cada de 1970. Como escrit\u00F3rio de representa\u00E7\u00E3o em S\u00E3o Paulo"@pt . . . . . . . . "Standard Chartered PLC ([\u02C8st\u00E6nd\u0259d \u02C8t\u0283\u0251\u02D0t\u0259d]), \u00AB\u0421\u0442\u0430\u0301\u043D\u0434\u0430\u0440\u0434 \u0447\u0430\u0301\u0440\u0442\u0435\u0440\u0434\u00BB \u2014 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u043D\u044E\u044E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443 Standard Chartered Bank. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 1969 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0441\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u044F Chartered Bank of India, Australia and China \u0438 Standard Bank of British South Africa. \u0428\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435 (\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F), \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0432 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0431\u0430\u043D\u043A \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0410\u0437\u0438\u0438 \u0438 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433 \u0438 \u0421\u0438\u043D\u0433\u0430\u043F\u0443\u0440. \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u043D\u044F\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F Standard Chartered Bank (Hong Kong) Limited \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0433\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u044B."@ru . ""@en . "Standard Chartered Bank"@it . . . . . "Standard Chartered"@in . ""@en . . . . . "FTSE 100 component"@en . . . . . . . . . "85000"^^ . . . . . "James Wilson with a royal charter"@en . . . . . . "Standard Chartered Bank"@de . "Standard Chartered"@eu . . . . . . "\uC2A4\uD0E0\uB2E4\uB4DC\uCC28\uD0C0\uB4DC \uC740\uD589"@ko . . . "2.313E9"^^ . . . . "Standard Chartered \u00E4r en brittisk multinationell bank med huvudkontor i London, Storbritannien. F\u00F6retaget driver ett n\u00E4tverk best\u00E5ende av \u00F6ver 1 700 kontor i mer \u00E4n 70 l\u00E4nder och syssels\u00E4tter cirka 89 000 personer. Det \u00E4r en universell bank med verksamhet inom alla typer av finansiella tj\u00E4nster till privatpersoner och f\u00F6retag. Standard Chartered \u00E4r noterad p\u00E5 London Stock Exchange och \u00E4r en del av FTSE 100 Index. F\u00F6retaget hade ett b\u00F6rsv\u00E4rde p\u00E5 ungef\u00E4r 35 miljarder pund den 5 juli 2013, vilket g\u00F6r f\u00F6retaget till det 14:e st\u00F6rsta av alla f\u00F6retag noterade p\u00E5 London Stock Exchange. Standard Chartered har \u00E4ven sekund\u00E4ra noteringar p\u00E5 Hongkongb\u00F6rsen och . Dess st\u00F6rsta aktie\u00E4gare \u00E4r det statligt \u00E4gda singaporianska f\u00F6retaget . Namnet Standard Chartered kommer fr\u00E5n namnen p\u00E5 de tv\u00E5 bankerna som genom en sammanslagning 1969 bildade f\u00F6retaget; Chartered Bank of India, Australia and China och Standard Bank of British South Africa. I september 2009 meddelades det att Standard Chartered hade g\u00E5tt med p\u00E5 att bli huvudsponsor f\u00F6r Liverpool Football Club f\u00F6r perioden mellan juli 2010 och slutet av s\u00E4songen 2013/2014. Aff\u00E4ren rapporterades ha ett totalt v\u00E4rde p\u00E5 80 miljoner pund. Standard Chartered \u00E4r alltj\u00E4mt huvudsponsor f\u00F6r Liverpool FC och 2020 skrevs ett avtal som fram till och med s\u00E4songen 2022/23 ger klubben \u00A340 miljoner \u00E5rligen."@sv . . . "\u30B9\u30BF\u30F3\u30C0\u30FC\u30C9\u30C1\u30E3\u30FC\u30BF\u30FC\u30C9\u9280\u884C\uFF08\u30B9\u30BF\u30F3\u30C0\u30FC\u30C9\u30C1\u30E3\u30FC\u30BF\u30FC\u30C9\u304E\u3093\u3053\u3046\u3001\u82F1: Standard Chartered Bank\u3001\u4E2D\u56FD\u8A9E\u540D\u306F\u6E23\u6253\u9280\u884C \u3001\u82F1\u8A9E\u7565\u79F0SCB\u3001\u3042\u308B\u3044\u306FStanChart LSE: STAN\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306B\u672C\u62E0\u3092\u7F6E\u304D\u3001\u4E16\u754C70\u30F5\u56FD\u306B\u4E8B\u696D\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u3092\u5C55\u958B\u3059\u308B\u4E16\u754C\u7684\u306A\u9280\u884C\u91D1\u878D\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3067\u3042\u308B\u3002\u9999\u6E2F\u30C9\u30EB\u767A\u5238\u9280\u884C\u306E\u4E00\u3064\u3002\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30E1\u30FC\u30B8\u30E3\u30FC\u3092\u8F29\u51FA\u3057\u305F\u3002 \u540C\u884C\u306FFTSE100\u7A2E\u7DCF\u5408\u682A\u4FA1\u6307\u6570\u306E\u63A1\u7528\u9298\u67C4\u3067\u3042\u308A\u3001\u7B46\u982D\u682A\u4E3B\u306F\u30B7\u30F3\u30AC\u30DD\u30FC\u30EB\u653F\u5E9C\u7CFB\u30D5\u30A1\u30F3\u30C9\u306E\u30C6\u30DE\u30BB\u30AF\u30FB\u30DB\u30FC\u30EB\u30C7\u30A3\u30F3\u30B0\u30B9\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Worldwide"@en . . . . . . "London, England, UK"@en . . . . "Standard Chartered plc adalah sebuah perusahaan jasa keuangan multinasional yang berkantor pusat di London, Inggris. Perusahaan ini mengoperasikan lebih dari 1.200 kantor cabang dan gerai (termasuk anak usaha, asosiasi, dan joint venture) di lebih dari 70 negara dengan mempekerjakan sekitar 87.000 orang. Perusahaan ini adalah sebuah bank universal dengan bisnis di bidang perbankan konsumen, korporat, dan institusional, serta menyediakan jasa treasuri. Walaupun berkantor pusat di Britania Raya, perusahaan ini tidak menyediakan jasa perbankan ritel di Britania Raya, dan sekitar 90% laba perusahaan ini berasal dari Asia, Afrika, dan Timur Tengah. Standard Chartered melantai di London Stock Exchange dan merupakan salah satu komponen dari Indeks FTSE 100. Selain itu, perusahaan ini juga melantai di Hong Kong Stock Exchange, National Stock Exchange of India, . Pemegang saham terbesar dari perusahaan ini adalah Temasek Holdings milik Pemerintah Singapura. Perusahaan ini juga dianggap sebagai sebuah lembaga keuangan berdampak sistemik oleh Financial Stability Board. saat ini merupakan Chairman dari Standard Chartered. Sementara saat ini menjabat sebagai CEO."@in . . . "Standard Chartered"@fr . . . "Standard Chartered"@sv . . . . . "Jos\u00E9 Vi\u00F1als"@en . . . "Standard Chartered"@ru . . . . . . . "3.347E9"^^ . "Standard Chartered Bank (LSE: STAN, SEHK: 2888, OTCBB: SCBFF es un banco brit\u00E1nico con sede en Londres, con operaciones en m\u00E1s de setenta pa\u00EDses. Opera una red de m\u00E1s de 1.700 sucursales y puntos de venta (incluidas filiales, asociadas y negocios conjuntos) y emplea a 73.000 personas. A pesar de su base brit\u00E1nica, tiene pocos clientes en el Reino Unido y el 90% de sus ganancias provienen de Asia, \u00C1frica y Oriente Medio. Porque la historia del banco est\u00E1 entrelazada con el desarrollo del Imperio Brit\u00E1nico, sus operaciones se encuentran predominantemente en las antiguas colonias brit\u00E1nicas, aunque en las \u00FAltimas dos d\u00E9cadas se ha expandido a los pa\u00EDses que hist\u00F3ricamente han tenido poca influencia brit\u00E1nica. Su objetivo es proporcionar un puente regulatorio entre estas econom\u00EDas en desarrollo. En la actualidad se centra en los consumidores, banca corporativa e institucional, y en la prestaci\u00F3n de servicios de tesorer\u00EDa en las que el grupo ten\u00EDa fuerza y experiencia particular. Standard Chartered cotiza en la Bolsa de Valores de Londres y la Bolsa de Hong Kong y forma parte del \u00EDndice FTSE 100. Su principal accionista es Temasek Holdings.\u200B En 2010 firm\u00F3 un acuerdo de patrocinio con el equipo de la Premier League Liverpool F.C. para lucir el logo de la empresa en su equipaci\u00F3n, dada la tirada del club en Asia es un gran movimiento"@es . . . "La Standard Chartered Bank \u00E8 una societ\u00E0 finanziaria internazionale con sede a Londra. \u00C8 una banca universale che fornisce servizi a privati, imprese e governi. Nonostante il fatto che abbia la propria sede centrale in Gran Bretagna, fino al 90% degli utili provengono dalle filiali in Asia, Africa e Medio Oriente. Standard Chartered opera in 70 paesi e impiega 80 000 dipendenti. Il gruppo bancario \u00E8 il risultato della fusione fra la Chartered Bank e la Standard Bank. Standard Chartered ha una quotazione primaria alla Borsa di Londra ed \u00E8 un elemento costitutivo dell'indice FTSE 100. Ha quotazioni secondarie alla Borsa di Hong Kong, alla Borsa Nazionale dell'India e all'OTC Markets Group Pink. Il suo maggiore azionista \u00E8 Temasek Holdings, di propriet\u00E0 del governo di Singapore. Dal 2010 \u00E8 lo sponsor ufficiale del Liverpool Football Club."@it . . . . "\uC2A4\uD0E0\uB2E4\uB4DC\uCC28\uD0C0\uB4DC \uC740\uD589(\uC601\uC5B4: Standard Chartered plc \uC2A4\uD0E0\uB354\uB4DC \uCC28\uB354\uB4DC plc[*])\uC740 \uC601\uAD6D \uB7F0\uB358\uC5D0 \uBCF8\uC0AC\uB97C \uB454 \uC601\uAD6D\uACC4 \uC740\uD589\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC\uC758 \uC0AC\uBA85\uC740 \uCC28\uD0C0\uB4DC \uBC45\uD06C \uC624\uBE0C \uC778\uB514\uC544, \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544 \uC564\uB4DC \uCC28\uC774\uB098(The Chartered Bank of India, Australia and China)\uC640 \uC2A4\uD0E0\uB2E4\uB4DC \uBC45\uD06C \uC624\uBE0C \uBE0C\uB9AC\uD2F0\uC2DC \uC11C\uC6B0\uC2A4 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74(The Standard Bank of British South Africa)\uAC00 1969\uB144 \uD569\uBCD1\uD574 \uCD9C\uBC94\uD558\uC600\uB2E4. \uC601\uAD6D\uC5D0 \uC788\uC74C\uC5D0\uB3C4 \uC601\uAD6D \uAD6D\uB0B4\uBCF4\uB2E4 \uC911\uB3D9\uC774\uB098 \uC544\uC2DC\uC544 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C\uC758 \uC601\uC5C5\uB9DD\uC774 \uC880\uB354 \uB9CE\uB2E4. 2007\uB144\uC5D0\uB294 \uC544\uBA54\uB9AC\uCE78 \uC775\uC2A4\uD504\uB808\uC2A4\uC758 \uC740\uD589 \uBD80\uBB38\uC744 \uC778\uC218\uD588\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uB294 1968\uB144\uC5D0 \uAE30\uC5C5\uAE08\uC735 \uBD84\uC57C\uC5D0 \uCC98\uC74C \uC9C4\uCD9C\uD588\uB2E4. 2005\uB144\uC5D0 \uB274\uBE0C\uB9AC\uC9C0\uCE90\uD53C\uD138\uB85C\uBD80\uD130 \uC81C\uC77C\uC740\uD589\uC744 \uC778\uC218\uD558\uBA74\uC11C \uC77C\uBC18 \uC18C\uB9E4\uAE08\uC735\uC5C5\uC5D0 \uC9C4\uCD9C\uD588\uACE0, \uC740\uD589\uBA85\uB3C4 SC\uC81C\uC77C\uC740\uD589\uC73C\uB85C \uBC14\uAFB8\uC5C8\uB2E4. \uC81C\uC77C\uC740\uD589 \uC778\uC218 \uC774\uC804\uAE4C\uC9C0\uB9CC \uD574\uB3C4 \uB300\uC911\uB4E4\uC5D0\uAC8C\uB294 \uC798 \uC54C\uB824\uC9C0\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC678\uAD6D\uACC4 \uC740\uD589\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC911\uAD6D\uC740\uD589, HSBC\uACFC \uD568\uAED8 \uD64D\uCF69\uC5D0\uC11C \uD64D\uCF69 \uB2EC\uB7EC\uB97C \uBC1C\uAD8C\uD558\uB294 \uC740\uD589\uC774\uC9C0\uB9CC, \uC774 \uC740\uD589\uC5D0\uC11C \uBC1C\uAD8C\uD558\uB294 \uAC83\uC740 \uC8FC\uB85C \uC18C\uC561\uAD8C\uC774\uB2E4. \uD504\uB9AC\uBBF8\uC5B4\uB9AC\uADF8 \uD504\uB85C\uCD95\uAD6C \uD074\uB7FD \uB9AC\uBC84\uD480 FC\uC758 \uC2A4\uD3F0\uC11C \uC911 \uD558\uB098\uB85C, \uB9AC\uBC84\uD480\uC758 \uC720\uB2C8\uD3FC\uC5D0\uC11C \uC774 \uC740\uD589\uC758 \uB85C\uACE0\uB97C \uC27D\uAC8C \uBCFC \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "4.6011E10"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Standard Chartered Bank"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Standard Chartered PLC \u00E9 um banco brit\u00E2nico com sede em Londres, com opera\u00E7\u00F5es em mais de setenta pa\u00EDses e opera uma rede de mais de 1.700 ag\u00EAncias e postos (incluindo subsidi\u00E1rias, associadas e conjuntos de neg\u00F3cios) e emprega 73.000 pessoas. Standard Chartered est\u00E1 listada nas bolsas de valores de Londres, Hong Kong e \u00CDndia, al\u00E9m de fazer parte do FTSE 100. Seu principal acionista \u00E9 a Temasek Holdings. Atualmente patrocina o Liverpool FC. Standard Chartered Bank tem presen\u00E7a no Brasil desde a d\u00E9cada de 1970. Como escrit\u00F3rio de representa\u00E7\u00E3o em S\u00E3o Paulo"@pt . . "1.4701E10"^^ . "499767"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Standard Chartered"@eo . . . "Standard Chartered plc"@en . . . "LSE:STAN"@en . . . . . . "Standard Chartered PLC ([\u02C8st\u00E6nd\u0259d \u02C8t\u0283\u0251\u02D0t\u0259d]), \u00AB\u0421\u0442\u0430\u0301\u043D\u0434\u0430\u0440\u0434 \u0447\u0430\u0301\u0440\u0442\u0435\u0440\u0434\u00BB \u2014 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u043D\u044E\u044E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443 Standard Chartered Bank. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 1969 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0441\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u044F Chartered Bank of India, Australia and China \u0438 Standard Bank of British South Africa. \u0428\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435 (\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F), \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0432 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435 \u0431\u0430\u043D\u043A \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0410\u0437\u0438\u0438 \u0438 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438, \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433 \u0438 \u0421\u0438\u043D\u0433\u0430\u043F\u0443\u0440. \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u043D\u044F\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F Standard Chartered Bank (Hong Kong) Limited \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0433\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u044B. \u0412 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439 Forbes Global 2000 \u0437\u0430 2018 \u0433\u043E\u0434 Standard Chartered \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B\u0430 309-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E (\u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 55-\u0435 \u043F\u043E \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C, 468-\u0435 \u043F\u043E \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u0443, 404-\u0435 \u043F\u043E \u0440\u044B\u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 883-\u0435 \u043F\u043E \u0447\u0438\u0441\u0442\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u043B\u0438). \u0412 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0443 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043E\u0432 Standard Chartered Bank \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B 51-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0446 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0430 \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0435 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u044F\u0442\u044B\u043C. \u0421 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043C\u044B\u0445 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430\u043C \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0446\u0438\u0443\u043C\u0430 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0441\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044E \u043E\u0442\u043C\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0434\u0435\u043D\u0435\u0433, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043E\u0442 $2,4 \u0442\u0440\u043B\u043D \u0442\u0435\u043D\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0437\u0430\u043A\u0446\u0438\u0439, \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0431\u0430\u043D\u043A\u0438 \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E. \u0412 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043F\u044F\u0442\u0435\u0440\u043A\u0443 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u0431\u0430\u043D\u043A\u0430 \u0438\u0437 \u0421\u0428\u0410, JPMorgan Chase \u0438 The Bank of New York Mellon, \u0435\u0449\u0451 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, HSBC \u0438 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043D\u043A \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 Deutsche Bank."@ru . . . . "1.4701E10"^^ . . . . . "Standard Chartered PLC estas brita transnacia entrepreno por bankaj kaj financaj servoj kun sidejo en Londono. \u011Ci funkciigas reton de pli ol 1,200 bran\u0109oj kaj produktoj (kiaj filioj, asocioj kaj kunentreprenoj) tra pli ol 70 landoj kaj dungigas \u0109irka\u016D 87,000 personojn. \u011Ci estas universala banko kun operacoj en konsuma, korporacia kaj institucia bankado, kaj trezoraj servoj. Spite sian sidejon en UR, \u011Di ne funkcias kiel konsuma banko en UR, kaj \u0109irka\u016D 90% el ties profitoj venas el Azio, Afriko kaj Mezoriento."@eo . . . . . . . . . . . . . "Standard Chartered PLC Londresen egoitza duen banketxe multinazionala da. 1.200 filial baino gehiagoko sare bat (subsidiarioak, elkartrukeak eta joint ventureak barne) du eta 70 herrialde baino gehiagotan zehar lan egiten du, guztira 87.000 langile izanda. Bere oinarria den arren, Erresuma Batuan ez du txikizkari lan egiten, eta bere irabazien %90a Asia, Afrika eta Ekialde Hurbiletik dator."@eu . "Standard Chartered plc"@en . "Bill Winters"@en . "Standard Chartered plc is a multinational bank with operations in consumer, corporate and institutional banking, and treasury services. Despite being headquartered in the United Kingdom, it does not conduct retail banking in the UK, and around 90% of its profits come from Asia, Africa, and the Middle East. Jos\u00E9 Vi\u00F1als is the Group Chairman of Standard Chartered. Bill Winters is the current Group Chief Executive."@en . "4.6011E10"^^ . . . . . . "Standard Bank"@en . . . . . . . . . "2.313E9"^^ . . . . "Standard Chartered plc adalah sebuah perusahaan jasa keuangan multinasional yang berkantor pusat di London, Inggris. Perusahaan ini mengoperasikan lebih dari 1.200 kantor cabang dan gerai (termasuk anak usaha, asosiasi, dan joint venture) di lebih dari 70 negara dengan mempekerjakan sekitar 87.000 orang. Perusahaan ini adalah sebuah bank universal dengan bisnis di bidang perbankan konsumen, korporat, dan institusional, serta menyediakan jasa treasuri. Walaupun berkantor pusat di Britania Raya, perusahaan ini tidak menyediakan jasa perbankan ritel di Britania Raya, dan sekitar 90% laba perusahaan ini berasal dari Asia, Afrika, dan Timur Tengah."@in . "La Standard Chartered Bank \u00E8 una societ\u00E0 finanziaria internazionale con sede a Londra. \u00C8 una banca universale che fornisce servizi a privati, imprese e governi. Nonostante il fatto che abbia la propria sede centrale in Gran Bretagna, fino al 90% degli utili provengono dalle filiali in Asia, Africa e Medio Oriente. Standard Chartered opera in 70 paesi e impiega 80 000 dipendenti. Il gruppo bancario \u00E8 il risultato della fusione fra la Chartered Bank e la Standard Bank. Dal 2010 \u00E8 lo sponsor ufficiale del Liverpool Football Club."@it . . "\u6E23\u6253\u96C6\u5718\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AStandard Chartered\uFF1BLSE\uFF1ASTAN\uFF0C\u6E2F\u4EA4\u6240\uFF1A2888\uFF0COTCBB\uFF1ASCBFF\uFF09\u662F\u4E00\u5BB6\u7E3D\u90E8\u5728\u502B\u6566\u7684\u82F1\u570B\u9280\u884C\u3002 \u6E23\u6253\u96C6\u5718\u662F\u4E00\u9593\u570B\u969B\u9280\u884C\u96C6\u5718\uFF0C\u65BC\u5168\u7403\u589E\u9577\u6700\u8FC5\u901F\u7684\u5E02\u5834\uFF0C\u64C1\u6709\u903E150\u5E74\u6B77\u53F2\uFF0C\u5728\u82F1\u56FD\u672C\u571F\u7684\u5E02\u5834\u4F54\u6709\u7387\u537B\u504F\u4F4E\uFF0C\u5927\u7D0490%\u7684\u6536\u5165\u53CA\u6EA2\u5229\u4F86\u81EA\u4E9E\u6D32\u3001\u975E\u6D32\u53CA\u4E2D\u6771\u5730\u5340\uFF0C\u4E26\u70BA\u9019\u4E9B\u5730\u5340\u5E36\u52D5\u6295\u8CC7\u3001\u8CBF\u6613\u53CA\u5275\u9020\u8CA1\u5BCC\u7684\u5BA2\u4EBA\u53CA\u4F01\u696D\u670D\u52D9\u3002"@zh . . . "\uC2A4\uD0E0\uB2E4\uB4DC\uCC28\uD0C0\uB4DC \uC740\uD589(\uC601\uC5B4: Standard Chartered plc \uC2A4\uD0E0\uB354\uB4DC \uCC28\uB354\uB4DC plc[*])\uC740 \uC601\uAD6D \uB7F0\uB358\uC5D0 \uBCF8\uC0AC\uB97C \uB454 \uC601\uAD6D\uACC4 \uC740\uD589\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC\uC758 \uC0AC\uBA85\uC740 \uCC28\uD0C0\uB4DC \uBC45\uD06C \uC624\uBE0C \uC778\uB514\uC544, \uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544 \uC564\uB4DC \uCC28\uC774\uB098(The Chartered Bank of India, Australia and China)\uC640 \uC2A4\uD0E0\uB2E4\uB4DC \uBC45\uD06C \uC624\uBE0C \uBE0C\uB9AC\uD2F0\uC2DC \uC11C\uC6B0\uC2A4 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74(The Standard Bank of British South Africa)\uAC00 1969\uB144 \uD569\uBCD1\uD574 \uCD9C\uBC94\uD558\uC600\uB2E4. \uC601\uAD6D\uC5D0 \uC788\uC74C\uC5D0\uB3C4 \uC601\uAD6D \uAD6D\uB0B4\uBCF4\uB2E4 \uC911\uB3D9\uC774\uB098 \uC544\uC2DC\uC544 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C\uC758 \uC601\uC5C5\uB9DD\uC774 \uC880\uB354 \uB9CE\uB2E4. 2007\uB144\uC5D0\uB294 \uC544\uBA54\uB9AC\uCE78 \uC775\uC2A4\uD504\uB808\uC2A4\uC758 \uC740\uD589 \uBD80\uBB38\uC744 \uC778\uC218\uD588\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uB294 1968\uB144\uC5D0 \uAE30\uC5C5\uAE08\uC735 \uBD84\uC57C\uC5D0 \uCC98\uC74C \uC9C4\uCD9C\uD588\uB2E4. 2005\uB144\uC5D0 \uB274\uBE0C\uB9AC\uC9C0\uCE90\uD53C\uD138\uB85C\uBD80\uD130 \uC81C\uC77C\uC740\uD589\uC744 \uC778\uC218\uD558\uBA74\uC11C \uC77C\uBC18 \uC18C\uB9E4\uAE08\uC735\uC5C5\uC5D0 \uC9C4\uCD9C\uD588\uACE0, \uC740\uD589\uBA85\uB3C4 SC\uC81C\uC77C\uC740\uD589\uC73C\uB85C \uBC14\uAFB8\uC5C8\uB2E4. \uC81C\uC77C\uC740\uD589 \uC778\uC218 \uC774\uC804\uAE4C\uC9C0\uB9CC \uD574\uB3C4 \uB300\uC911\uB4E4\uC5D0\uAC8C\uB294 \uC798 \uC54C\uB824\uC9C0\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC678\uAD6D\uACC4 \uC740\uD589\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC911\uAD6D\uC740\uD589, HSBC\uACFC \uD568\uAED8 \uD64D\uCF69\uC5D0\uC11C \uD64D\uCF69 \uB2EC\uB7EC\uB97C \uBC1C\uAD8C\uD558\uB294 \uC740\uD589\uC774\uC9C0\uB9CC, \uC774 \uC740\uD589\uC5D0\uC11C \uBC1C\uAD8C\uD558\uB294 \uAC83\uC740 \uC8FC\uB85C \uC18C\uC561\uAD8C\uC774\uB2E4. \uD504\uB9AC\uBBF8\uC5B4\uB9AC\uADF8 \uD504\uB85C\uCD95\uAD6C \uD074\uB7FD \uB9AC\uBC84\uD480 FC\uC758 \uC2A4\uD3F0\uC11C \uC911 \uD558\uB098\uB85C, \uB9AC\uBC84\uD480\uC758 \uC720\uB2C8\uD3FC\uC5D0\uC11C \uC774 \uC740\uD589\uC758 \uB85C\uACE0\uB97C \uC27D\uAC8C \uBCFC \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "\u6E23\u6253\u96C6\u5718"@zh . . . "Standard Chartered (SCB) is een bankengroep met het hoofdkantoor in het Verenigd Koninkrijk maar vooral actief in het Verre Oosten en Afrika. De bank is in 1969 ontstaan door fusie van Standard Bank Ltd. met Chartered Bank of India, Australia and China. De Marathon van Hongkong wordt gesponsord door Standard Chartered Bank, alsook Liverpool FC."@nl . . "Standard Chartered est une banque britannique fond\u00E9e en 1853, dont le si\u00E8ge social est \u00E0 Londres. Elle est cot\u00E9e sur l\u2019indice FTSE 100 de la bourse de Londres et figure parmi les 30 plus grosses capitalisations boursi\u00E8res britanniques. Bien que fond\u00E9e en Grande-Bretagne, la banque a tr\u00E8s peu de clients au Royaume-Uni.Standard Chartered est le 1er groupe bancaire dans les pays \u00E9mergents. Standard Chartered exerce ses activit\u00E9s dans le monde entier, principalement en Asie-Pacifique (environ 65 %), ainsi qu'en Europe (25 %) et en Afrique (10 %). 30 % de ses b\u00E9n\u00E9fices provenaient de Hong Kong en 2004[r\u00E9f. n\u00E9cessaire]."@fr . . . "Headquarters in London"@en . .