. . . "\u85DD\u540D\uFF0C\u6307\u7684\u662F\u85DD\u4EBA\u3001\u6B4C\u624B\u3001\u6F14\u54E1\u3001\u6A21\u7279\u3001\u97F3\u6A02\u5BB6\u3001\u914D\u97F3\u54E1\uFF08\u7279\u5225\u662F\u65E5\u672C\u8072\u512A\uFF09\u7B49\u6F14\u85DD\u5708\u4EBA\u58EB\u4EE5\u53CA\u67D0\u4E9B\u904B\u52D5\u54E1\u7B49\u5728\u672C\u540D\u4EE5\u5916\u6240\u53D6\uFF0C\u5728\u6F14\u85DD\u4E8B\u696D\u6642\u4F9B\u89C0\u773E\u7A31\u547C\u7684\u5316\u540D\uFF0C\u5305\u62EC\u4E86\u5EE3\u64AD\u96FB\u81FA\u6216\u96FB\u8996\u81FA\u8A18\u8005\u3001\u4E3B\u64AD\u7684\u64AD\u97F3\u540D\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "March 2018"@en . . . . "Um nome art\u00EDstico \u00E9 um pseud\u00F4nimo de conota\u00E7\u00E3o profissional, usado por exemplo por atores, comediantes, m\u00FAsicos, palha\u00E7os, DJs, atletas, etc.. N\u00E3o obstante, tal exemplifica\u00E7\u00E3o definit\u00F3ria n\u00E3o pode ser considerada exaustiva, isto porque um nome art\u00EDstico pode ser aplicado a indiv\u00EDduos de outras \u00E1reas profissionais que n\u00E3o necessariamente art\u00EDsticas. Seu uso ocorre por muitas raz\u00F5es, frequentemente porque seus nomes reais n\u00E3o s\u00E3o considerados atrativos, ou ent\u00E3o \"dif\u00EDceis\", dada sua ortografia ou fon\u00E9tica. Alguns preferem usar um nome art\u00EDstico para n\u00E3o serem sempre lembrados por seu parentesco com alguma personalidade j\u00E1 consagrada, como Nicolas Cage (sobrinho de Francis Ford Coppola) e (irm\u00E3o de Paul McCartney). Em outros casos, artistas podem exigir um processo judicial para a mo\u00E7\u00E3o do nome, como a cantora Fergie, que mudou seu nome de nascimento, Stacy Ann Ferguson, para seu nome art\u00EDstico de casada, Fergie Duhamel. Em outros casos, no entanto, pode haver m\u00FAltipla mudan\u00E7a de pseud\u00F4nimos, o que n\u00E3o pode ser muito bem visto nos meios de m\u00EDdia, como Calvin Broadus Jr., que adotou inicialmente o nome Snoop Dogg, e depois Snoop Lion. Ele citou que a causa da mudan\u00E7a de seu nome foi por motivos espirituais e musicais, atrav\u00E9s do movimento rastaf\u00E1ri na Jamaica, onde \"eles acabaram de me coroar como 'o le\u00E3o' porque \u00E9 associado com o rastaf\u00E1ri e com a m\u00FAsica reggae\"."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0456\u043C, \u0430\u0431\u043E \u0441\u0446\u0435\u043D\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u2014 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0456\u043C\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u043C\u0438\u0442\u0446\u0456, \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438, \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442\u0438, \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u0430\u043D\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438. \u0410\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0440\u0443\u0442\u044C \u0441\u043E\u0431\u0456 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0456\u043C\u0438 \u0437 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0457\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u0456\u043C'\u044F \u0432\u0438\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0457\u043C \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043D\u044C\u043E \u0432\u043F\u0456\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C \u0456 \u0437\u0430\u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E\u0449\u0456 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0432\u0438. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0456\u043C'\u044F, \u0449\u043E\u0431 \u0443\u043D\u0438\u043A\u043D\u0443\u0442\u0438 \u043F\u043B\u0443\u0442\u0430\u043D\u0438\u043D\u0438 \u0437 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C, \u0449\u043E \u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0441\u0445\u043E\u0436\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u0430\u0431\u043E \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0456\u043C."@uk . . "Um nome art\u00EDstico \u00E9 um pseud\u00F4nimo de conota\u00E7\u00E3o profissional, usado por exemplo por atores, comediantes, m\u00FAsicos, palha\u00E7os, DJs, atletas, etc.. N\u00E3o obstante, tal exemplifica\u00E7\u00E3o definit\u00F3ria n\u00E3o pode ser considerada exaustiva, isto porque um nome art\u00EDstico pode ser aplicado a indiv\u00EDduos de outras \u00E1reas profissionais que n\u00E3o necessariamente art\u00EDsticas. Seu uso ocorre por muitas raz\u00F5es, frequentemente porque seus nomes reais n\u00E3o s\u00E3o considerados atrativos, ou ent\u00E3o \"dif\u00EDceis\", dada sua ortografia ou fon\u00E9tica."@pt . . . . . . . . . . "A stage name is a pseudonym used by performers and entertainers\u2014such as actors, comedians, singers, and musicians. Such professional aliases are adopted for a wide variety of reasons and they may be similar, or nearly identical, to an individual's birth name. Though uncommon, some performers choose to adopt their stage name as a legal name. Nicknames and maiden names are sometimes used in a person's professional name."@en . . "A stage name is a pseudonym used by performers and entertainers\u2014such as actors, comedians, singers, and musicians. Such professional aliases are adopted for a wide variety of reasons and they may be similar, or nearly identical, to an individual's birth name. Though uncommon, some performers choose to adopt their stage name as a legal name. Nicknames and maiden names are sometimes used in a person's professional name."@en . . . . "Nama panggung atau nama showbiz atau nama layar adalah nama samaran yang digunakan oleh artis dan penghibur seperti pemeran, atlet, komedian, ataupun musisi."@in . . . . "Her biography says she was born Barbara Jean Morehead"@en . "Izen artistiko"@eu . . . "Nom de sc\u00E8ne"@fr . "Izen artistikoa edo arte-izena artista eta pertsonaiek erabiltzen duten izengoitia da, batez ere musikariek, aktoreek, idazleek eta, oro har, pertsona ospetsuek erabiltzen dutena, norberaren nortasuna babesteko, kontzeptu jakin bat ezizenarekin adierazteko edo jaiotza-deitura edo -izen desegoki bat ordezteko.Artista interpretatzaileek izen artistikoa izan ohi dute, haien benetako izena ez delako oso erakargarria edo ahoskatzeko eta idazteko zaila delako. Baita beste pertsona batek erabili duelako ere. Batzuetan, artista batek ohiz kanpoko edo zentzugabeko arte-izena hartzen du arreta erakartzeko. Erabat asmatua izan daiteke, edo izen errealaren bertsio motzagoa edo gogoraerrazagoa."@eu . . "26439"^^ . "Ett artistnamn \u00E4r ett alias f\u00F6r en offentlig person. Artistnamn anv\u00E4nds ofta av variet\u00E9artister, cirkusartister och musiker, mer s\u00E4llan av idrottare (men brasilianska fotbollsproffs b\u00E4r ofta artistnamn), politiker eller sk\u00E5despelare. Artistnamnet \u00E4r ofta enklare och/eller mer glamor\u00F6st \u00E4n personens juridiska namn. Ett annat syfte kan vara att avskilja artistens offentliga liv fr\u00E5n det privata. Ett artistnamn skiljer sig fr\u00E5n en pseudonym p\u00E5 s\u00E5 s\u00E4tt att det inte \u00E4r t\u00E4nkt att anonymisera b\u00E4raren, och fr\u00E5n ett smeknamn genom att det anv\u00E4nds p\u00E5 ett mer officiellt s\u00E4tt. Ibland kan artistnamnet vara en ovanligare stavning av det borgerliga namnet."@sv . . . . . . . "Stage name"@en . . . . . "53412"^^ . . . . "\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0651\u064A \u0647\u0648 \u0627\u0633\u0645 \u0645\u0633\u062A\u0639\u0627\u0631 \u064A\u064F\u0644\u0642\u0650\u0628 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u064A\u0631 \u0643\u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A\u0646 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645\u060C \u0623\u0648 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0634\u062C\u0639\u064A\u0647\u0645 \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062E\u0635\u0635\u0629. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u062F\u0629 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u062A\u062F\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A\u0629\u060C \u0645\u0646\u0647\u0627: 1. \n* \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A \u0644\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0627\u064B \u0623\u0648 \u0623\u062C\u0646\u0628\u064A\u0627\u064B \u0623\u0648 \u062B\u0642\u064A\u0644\u0627\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639. 2. \n* \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646 \u062C\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0626\u0629 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629\u060C \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0642\u062F \u064A\u0624\u062F\u064A \u0627\u0645\u062A\u0647\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0646\u0648\u0639\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062D\u0631\u0627\u062C \u0644\u0623\u0647\u0644\u0647\u060C \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0633\u0645\u0647. 3. \n* \u0623\u0646 \u064A\u062E\u062A\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646 \u062C\u0632\u0621\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A \u0644\u0637\u0648\u0644\u0647\u060C \u0623\u0648 \u0644\u0623\u064A \u0633\u0628\u0628 \u0622\u062E\u0631\u060C \u0643\u0623\u0646 \u064A\u062D\u0630\u0641 \u0627\u0633\u0645 \u0623\u0628\u064A\u0647\u060C \u0648\u064A\u064F\u0628\u0642\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u062C\u062F\u0651\u0647."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0446\u0435\u043D\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0456\u043C'\u044F"@uk . . . . . . . . . . . "Artistnomo"@eo . . . . . . . . . "Nama panggung atau nama showbiz atau nama layar adalah nama samaran yang digunakan oleh artis dan penghibur seperti pemeran, atlet, komedian, ataupun musisi."@in . "Pseudonim artystyczny"@pl . . "Un nom de sc\u00E8ne est un pseudonyme utilis\u00E9 dans un cadre professionnel par les com\u00E9diens, musiciens et autres vedettes de l'industrie du spectacle."@fr . "Artistnamn"@sv . . . . "Nombre art\u00EDstico"@es . . "\uC608\uBA85(\u85DD\u540D)\uC774\uB780 \uC5F0\uC608\uC778\uC774 \uC5F0\uC608 \uD65C\uB3D9\uC744 \uD558\uBA74\uC11C \uBCF8\uBA85 \uB300\uC2E0 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uAC00\uBA85\uC774\uB2E4. \uB2E4\uB9CC \uBAA8\uB4E0 \uC5F0\uC608\uC778\uC774 \uC608\uBA85\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uAC83\uC740 \uC544\uB2C8\uB2E4. \uC608\uBA85\uC744 \uC4F0\uB294 \uAE4C\uB2ED\uC740 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC544\uB798\uC640 \uAC19\uB2E4. \n* \uBCF8\uBA85\uC774 \uB108\uBB34 \uD3C9\uBC94\uD558\uAC70\uB098 \uC5F0\uC608\uC778\uC774\uB77C\uB294 \uC9C1\uC5C5\uC5D0 \uC5B4\uC6B8\uB9AC\uC9C0 \uC54A\uC744 \uB54C (\uC608\uB97C \uB4E4\uBA74, \uAC15\uD0C0 (\uBCF8\uBA85:\uC548\uCE60\uD604(\u5B89\u4E03\u6CEB))\uC758 \uACBD\uC6B0\uAC00 \uD574\uB2F9\uB41C\uB2E4.) \n* \uB9C8\uCF00\uD305\uC774\uB098 \uAC1C\uC778\uC815\uBCF4 \uBCF4\uD638 \uB4F1\uC758 \uCC28\uC6D0\uC5D0\uC11C \uBCF8\uBA85\uC744 \uACF5\uAC1C\uD558\uC9C0 \uC54A\uAE30 \uC704\uD574 \n* \uC774\uBBF8 \uD65C\uB3D9\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uC720\uBA85\uC778\uACFC \uC774\uB984\uC774 \uAC19\uC744 \uB54C(\uC608\uB97C \uB4E4\uBA74 \uC740\uD601(\uBCF8\uBA85:\uC774\uD601\uC7AC(\uD55C\uC790: \u674E\u8D6B\u5BB0))\uAC00 \uD574\uB2F9\uB41C\uB2E4) \n* \uAE30\uD0C0 \uC5F0\uC608 \uD65C\uB3D9\uC5D0 \uAE0D\uC815\uC801\uC778 \uD6A8\uACFC\uB97C \uC704\uD574 \uB0A8\uC790\uC778\uB370 \uC5EC\uC790 \uC774\uB984\uCC98\uB7FC \uBCF4\uC774\uB294 \uC774\uB984\uC744 \uC608\uBA85\uC73C\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4 \uC0AC\uC6A9\uD558\uAC70\uB098, \uC5EC\uC790\uC778\uB370 \uB0A8\uC790 \uC774\uB984\uCC98\uB7FC \uBCF4\uC774\uB294 \uC774\uB984\uC744 \uC608\uBA85\uC73C\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uC0AC\uB78C\uB3C4 \uC788\uB2E4. (\uBCF8\uBA85\uC740 \uAE40\uD0DC\uC6C5\uC774\uC9C0\uB9CC \uC911\uBCF5\uC744 \uD53C\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uAE40\uB098\uC5F0\uC744 \uC608\uBA85\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD55C \uC131\uC6B0 \uAE40\uB098\uC5F0, \uBCF8\uBA85\uC774 \uBE0C\uB77C\uC774\uC5B8 \uD734 \uC6CC\uB108 (Brian Hugh Warner)\uC774\uC9C0\uB9CC, \uBC30\uC6B0 \uBA54\uB9B4\uB9B0 \uBA3C\uB85C\uC640 \uC0B4\uC778\uBC94 \uCC30\uC2A4 \uB9E8\uC2A8 (Charles Manson)\uC758 \uC774\uB984\uC744 \uC870\uD569\uD574 \uC608\uBA85\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD55C \uB9C8\uB9B4\uB9B0 \uB9E8\uC2A8 \uB4F1\uC774 \uADF8 \uC608\uC774\uB2E4.)"@ko . . . "Ett artistnamn \u00E4r ett alias f\u00F6r en offentlig person. Artistnamn anv\u00E4nds ofta av variet\u00E9artister, cirkusartister och musiker, mer s\u00E4llan av idrottare (men brasilianska fotbollsproffs b\u00E4r ofta artistnamn), politiker eller sk\u00E5despelare."@sv . . . . . . . . . . . . . . . "\uC608\uBA85"@ko . "Pseudonim artystyczny (alias \u2013 inaczej zwany, znany jako, vel \u2013 \u0142ac. albo, czyli; fr. nom de plume, ang. pen name \u2013 pseudonim literacki, stage name \u2013 pseudonim sceniczny) \u2013 stosowany zwykle przez osoby publiczne przy okazji publicznych wyst\u0119p\u00F3w czy te\u017C przy podpisywaniu dzie\u0142 takich jak ksi\u0105\u017Cki, obrazy i rze\u017Aby czy utwory muzyczne. Pseudonim artystyczny mo\u017Ce by\u0107 zar\u00F3wno indywidualny (np. Boles\u0142aw Prus, pseudonim jednoznacznie identyfikuj\u0105cy Aleksandra G\u0142owackiego), jak i zbiorowy, kiedy z jednego pseudonimu korzysta wiele os\u00F3b. Czasami pod pseudonimem zbiorowym publikuje grupa os\u00F3b wsp\u00F3\u0142pracuj\u0105cych nad jednym dzie\u0142em (np. jak w przypadku ksi\u0105\u017Cki Q. Taniec \u015Bmierci opublikowanej pod pseudonimem Luther Blisset), czasem za\u015B pseudonim ma swoj\u0105 \u201Eosobowo\u015B\u0107\u201D, kt\u00F3ra wykorzystywana jest przez osoby ze sob\u0105 niepowi\u0105zane (np. dr J.P. Zaj\u0105czkowski)."@pl . . . "\u0410\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0456\u043C, \u0430\u0431\u043E \u0441\u0446\u0435\u043D\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u2014 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0456\u043C\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0440\u0456\u0437\u043D\u0456 \u043C\u0438\u0442\u0446\u0456, \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438, \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442\u0438, \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u0430\u043D\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438. \u0410\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0440\u0443\u0442\u044C \u0441\u043E\u0431\u0456 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0456\u043C\u0438 \u0437 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0457\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u0456\u043C'\u044F \u0432\u0438\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0457\u043C \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043D\u044C\u043E \u0432\u043F\u0456\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C \u0456 \u0437\u0430\u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E\u0449\u0456 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0432\u0438. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0456\u043C'\u044F, \u0449\u043E\u0431 \u0443\u043D\u0438\u043A\u043D\u0443\u0442\u0438 \u043F\u043B\u0443\u0442\u0430\u043D\u0438\u043D\u0438 \u0437 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C, \u0449\u043E \u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0441\u0445\u043E\u0436\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u0430\u0431\u043E \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0456\u043C."@uk . . . "Pseudonim artystyczny (alias \u2013 inaczej zwany, znany jako, vel \u2013 \u0142ac. albo, czyli; fr. nom de plume, ang. pen name \u2013 pseudonim literacki, stage name \u2013 pseudonim sceniczny) \u2013 stosowany zwykle przez osoby publiczne przy okazji publicznych wyst\u0119p\u00F3w czy te\u017C przy podpisywaniu dzie\u0142 takich jak ksi\u0105\u017Cki, obrazy i rze\u017Aby czy utwory muzyczne. Pseudonim artystyczny mo\u017Ce by\u0107 zar\u00F3wno indywidualny (np. Boles\u0142aw Prus, pseudonim jednoznacznie identyfikuj\u0105cy Aleksandra G\u0142owackiego), jak i zbiorowy, kiedy z jednego pseudonimu korzysta wiele os\u00F3b."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC608\uBA85(\u85DD\u540D)\uC774\uB780 \uC5F0\uC608\uC778\uC774 \uC5F0\uC608 \uD65C\uB3D9\uC744 \uD558\uBA74\uC11C \uBCF8\uBA85 \uB300\uC2E0 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uAC00\uBA85\uC774\uB2E4. \uB2E4\uB9CC \uBAA8\uB4E0 \uC5F0\uC608\uC778\uC774 \uC608\uBA85\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uAC83\uC740 \uC544\uB2C8\uB2E4. \uC608\uBA85\uC744 \uC4F0\uB294 \uAE4C\uB2ED\uC740 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC544\uB798\uC640 \uAC19\uB2E4. \n* \uBCF8\uBA85\uC774 \uB108\uBB34 \uD3C9\uBC94\uD558\uAC70\uB098 \uC5F0\uC608\uC778\uC774\uB77C\uB294 \uC9C1\uC5C5\uC5D0 \uC5B4\uC6B8\uB9AC\uC9C0 \uC54A\uC744 \uB54C (\uC608\uB97C \uB4E4\uBA74, \uAC15\uD0C0 (\uBCF8\uBA85:\uC548\uCE60\uD604(\u5B89\u4E03\u6CEB))\uC758 \uACBD\uC6B0\uAC00 \uD574\uB2F9\uB41C\uB2E4.) \n* \uB9C8\uCF00\uD305\uC774\uB098 \uAC1C\uC778\uC815\uBCF4 \uBCF4\uD638 \uB4F1\uC758 \uCC28\uC6D0\uC5D0\uC11C \uBCF8\uBA85\uC744 \uACF5\uAC1C\uD558\uC9C0 \uC54A\uAE30 \uC704\uD574 \n* \uC774\uBBF8 \uD65C\uB3D9\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uC720\uBA85\uC778\uACFC \uC774\uB984\uC774 \uAC19\uC744 \uB54C(\uC608\uB97C \uB4E4\uBA74 \uC740\uD601(\uBCF8\uBA85:\uC774\uD601\uC7AC(\uD55C\uC790: \u674E\u8D6B\u5BB0))\uAC00 \uD574\uB2F9\uB41C\uB2E4) \n* \uAE30\uD0C0 \uC5F0\uC608 \uD65C\uB3D9\uC5D0 \uAE0D\uC815\uC801\uC778 \uD6A8\uACFC\uB97C \uC704\uD574 \uB0A8\uC790\uC778\uB370 \uC5EC\uC790 \uC774\uB984\uCC98\uB7FC \uBCF4\uC774\uB294 \uC774\uB984\uC744 \uC608\uBA85\uC73C\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4 \uC0AC\uC6A9\uD558\uAC70\uB098, \uC5EC\uC790\uC778\uB370 \uB0A8\uC790 \uC774\uB984\uCC98\uB7FC \uBCF4\uC774\uB294 \uC774\uB984\uC744 \uC608\uBA85\uC73C\uB85C \uB9CC\uB4E4\uC5B4 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uC0AC\uB78C\uB3C4 \uC788\uB2E4. (\uBCF8\uBA85\uC740 \uAE40\uD0DC\uC6C5\uC774\uC9C0\uB9CC \uC911\uBCF5\uC744 \uD53C\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uAE40\uB098\uC5F0\uC744 \uC608\uBA85\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD55C \uC131\uC6B0 \uAE40\uB098\uC5F0, \uBCF8\uBA85\uC774 \uBE0C\uB77C\uC774\uC5B8 \uD734 \uC6CC\uB108 (Brian Hugh Warner)\uC774\uC9C0\uB9CC, \uBC30\uC6B0 \uBA54\uB9B4\uB9B0 \uBA3C\uB85C\uC640 \uC0B4\uC778\uBC94 \uCC30\uC2A4 \uB9E8\uC2A8 (Charles Manson)\uC758 \uC774\uB984\uC744 \uC870\uD569\uD574 \uC608\uBA85\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD55C \uB9C8\uB9B4\uB9B0 \uB9E8\uC2A8 \uB4F1\uC774 \uADF8 \uC608\uC774\uB2E4.)"@ko . . . . . . . "Un nom de sc\u00E8ne est un pseudonyme utilis\u00E9 dans un cadre professionnel par les com\u00E9diens, musiciens et autres vedettes de l'industrie du spectacle."@fr . . . . . "\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0651\u064A \u0647\u0648 \u0627\u0633\u0645 \u0645\u0633\u062A\u0639\u0627\u0631 \u064A\u064F\u0644\u0642\u0650\u0628 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u064A\u0631 \u0643\u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A\u0646 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645\u060C \u0623\u0648 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0634\u062C\u0639\u064A\u0647\u0645 \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062E\u0635\u0635\u0629. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u062F\u0629 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u062A\u062F\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A\u0629\u060C \u0645\u0646\u0647\u0627: 1. \n* \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A \u0644\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0627\u064B \u0623\u0648 \u0623\u062C\u0646\u0628\u064A\u0627\u064B \u0623\u0648 \u062B\u0642\u064A\u0644\u0627\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0639. 2. \n* \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646 \u062C\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0626\u0629 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629\u060C \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0642\u062F \u064A\u0624\u062F\u064A \u0627\u0645\u062A\u0647\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0646\u0648\u0639\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062D\u0631\u0627\u062C \u0644\u0623\u0647\u0644\u0647\u060C \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0633\u0645\u0647. 3. \n* \u0623\u0646 \u064A\u062E\u062A\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646 \u062C\u0632\u0621\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A \u0644\u0637\u0648\u0644\u0647\u060C \u0623\u0648 \u0644\u0623\u064A \u0633\u0628\u0628 \u0622\u062E\u0631\u060C \u0643\u0623\u0646 \u064A\u062D\u0630\u0641 \u0627\u0633\u0645 \u0623\u0628\u064A\u0647\u060C \u0648\u064A\u064F\u0628\u0642\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u062C\u062F\u0651\u0647."@ar . "\u82B8\u540D\uFF08\u3052\u3044\u3081\u3044\uFF09\u306F\u3001\u4FF3\u512A\u3001\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u3001\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u30F3\u3001\u30D1\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30FC\u3068\u3044\u3063\u305F\u82B8\u80FD\u4EBA\u304C\u82B8\u80FD\u6D3B\u52D5\u3092\u3059\u308B\u4E0A\u3067\u672C\u540D\u306E\u307B\u304B\u306B\u6301\u3064\u540D\u3002\u82B8\u540D\u306F\u69D8\u3005\u306A\u7406\u7531\u3067\u63A1\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u72B6\u6CC1\u306B\u3088\u3063\u3066\u306F\u3001\u4F7F\u7528\u8005\u304C\u82B8\u540D\u3092\u672C\u540D\u3068\u3057\u3066\u6B63\u5F0F\u306B\u63A1\u7528\u3059\u308B\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Nama panggung"@in . . "Un nombre art\u00EDstico es un seud\u00F3nimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.Los artistas int\u00E9rpretes suelen tener un nombre art\u00EDstico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o dif\u00EDcil de pronunciar y escribir. Tambi\u00E9n porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre art\u00EDstico que es inusual o descabellado para atraer la atenci\u00F3n. Puede ser completamente inventado, o una versi\u00F3n m\u00E1s corta o pegadiza del nombre real."@es . "\u85DD\u540D"@zh . . . "1118929969"^^ . . . . . "Artistnomo (artistonomo) estas kromnomo de fama persono. Artistnomon ofte uzas varieteaj kaj cirkaj artistoj, kantistoj kaj aliaj muzikistoj, aktoroj, iluziistoj, verkistoj de bildstrioj kaj malpli kutime anka\u016D sportistoj, ekzemple brazilaj futbalistoj. Artistnomo tipe estas pli simpla kaj eleganta ol la oficiala nomo de la persono. Artistnomo anka\u016D servas por distingi la publikan vivon de artisto disde la privata. Funkcion similan al artistnomo havas la batalnomoj kiujn uzas certaj politikistoj kaj anka\u016D boksistoj. Artistnomo distingi\u011Das de pse\u016Ddonimo (ka\u015Dnomo) en tio, ke \u011Di ne estas intencita por anonimigi la portanton sed, male, por konatigi \u011Din. Aliflanke, \u011Di distingi\u011Das de karesnomo a\u016D petolnomo en tio, ke \u011Di uzi\u011Das en pli oficiala maniero."@eo . . . "Nome art\u00EDstico"@pt . . . . . . . . . . . . "Barbara Eden"@en . . . . . . . . . . . . "Artistnomo (artistonomo) estas kromnomo de fama persono. Artistnomon ofte uzas varieteaj kaj cirkaj artistoj, kantistoj kaj aliaj muzikistoj, aktoroj, iluziistoj, verkistoj de bildstrioj kaj malpli kutime anka\u016D sportistoj, ekzemple brazilaj futbalistoj. Artistnomo tipe estas pli simpla kaj eleganta ol la oficiala nomo de la persono. Artistnomo anka\u016D servas por distingi la publikan vivon de artisto disde la privata. Funkcion similan al artistnomo havas la batalnomoj kiujn uzas certaj politikistoj kaj anka\u016D boksistoj."@eo . . . . "\u0627\u0633\u0645 \u0641\u0646\u064A"@ar . . . . . . "\u85DD\u540D\uFF0C\u6307\u7684\u662F\u85DD\u4EBA\u3001\u6B4C\u624B\u3001\u6F14\u54E1\u3001\u6A21\u7279\u3001\u97F3\u6A02\u5BB6\u3001\u914D\u97F3\u54E1\uFF08\u7279\u5225\u662F\u65E5\u672C\u8072\u512A\uFF09\u7B49\u6F14\u85DD\u5708\u4EBA\u58EB\u4EE5\u53CA\u67D0\u4E9B\u904B\u52D5\u54E1\u7B49\u5728\u672C\u540D\u4EE5\u5916\u6240\u53D6\uFF0C\u5728\u6F14\u85DD\u4E8B\u696D\u6642\u4F9B\u89C0\u773E\u7A31\u547C\u7684\u5316\u540D\uFF0C\u5305\u62EC\u4E86\u5EE3\u64AD\u96FB\u81FA\u6216\u96FB\u8996\u81FA\u8A18\u8005\u3001\u4E3B\u64AD\u7684\u64AD\u97F3\u540D\u3002"@zh . . . . . . . "\u82B8\u540D\uFF08\u3052\u3044\u3081\u3044\uFF09\u306F\u3001\u4FF3\u512A\u3001\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u3001\u30B3\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u30F3\u3001\u30D1\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30FC\u3068\u3044\u3063\u305F\u82B8\u80FD\u4EBA\u304C\u82B8\u80FD\u6D3B\u52D5\u3092\u3059\u308B\u4E0A\u3067\u672C\u540D\u306E\u307B\u304B\u306B\u6301\u3064\u540D\u3002\u82B8\u540D\u306F\u69D8\u3005\u306A\u7406\u7531\u3067\u63A1\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u72B6\u6CC1\u306B\u3088\u3063\u3066\u306F\u3001\u4F7F\u7528\u8005\u304C\u82B8\u540D\u3092\u672C\u540D\u3068\u3057\u3066\u6B63\u5F0F\u306B\u63A1\u7528\u3059\u308B\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . "Izen artistikoa edo arte-izena artista eta pertsonaiek erabiltzen duten izengoitia da, batez ere musikariek, aktoreek, idazleek eta, oro har, pertsona ospetsuek erabiltzen dutena, norberaren nortasuna babesteko, kontzeptu jakin bat ezizenarekin adierazteko edo jaiotza-deitura edo -izen desegoki bat ordezteko.Artista interpretatzaileek izen artistikoa izan ohi dute, haien benetako izena ez delako oso erakargarria edo ahoskatzeko eta idazteko zaila delako. Baita beste pertsona batek erabili duelako ere. Batzuetan, artista batek ohiz kanpoko edo zentzugabeko arte-izena hartzen du arreta erakartzeko."@eu . . . . . . "\u0410\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u0301\u043C, \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0301\u043C\u044F, \u2014 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u044B, \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u044B, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442\u044B, \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0430\u043D\u0442\u044B \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435. \u0410\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u044B \u0431\u0435\u0440\u0443\u0442 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C\u044B \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430\u043C, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0438\u0445 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u043C \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0443\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C \u0438 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0441\u044F \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0435\u0433\u043E \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043C\u0435\u043D\u044F\u0442\u044C \u0438\u043C\u044F, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u043F\u0443\u0442\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C, \u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u043C \u043F\u043E\u0445\u043E\u0436\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C."@ru . "\u0421\u0446\u0435\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u043C\u044F"@ru . . . . . "Un nombre art\u00EDstico es un seud\u00F3nimo utilizado por artistas y personalidades, en especial por cantantes, actores y celebridades en general, con el fin de proteger la propia identidad, expresar un determinado concepto con el alias o reemplazar un nombre o un apellido de nacimiento poco adecuados.Los artistas int\u00E9rpretes suelen tener un nombre art\u00EDstico debido a que su nombre real es considerado poco atractivo, o dif\u00EDcil de pronunciar y escribir. Tambi\u00E9n porque ha sido utilizado por otra persona. A veces, un artista adopta un nombre art\u00EDstico que es inusual o descabellado para atraer la atenci\u00F3n."@es . "\u82B8\u540D"@ja . . . . "K\u00FCnstlername"@de . . . "\u0410\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u0301\u043C, \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0301\u043C\u044F, \u2014 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u044B, \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u044B, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442\u044B, \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0430\u043D\u0442\u044B \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435. \u0410\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u044B \u0431\u0435\u0440\u0443\u0442 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C\u044B \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430\u043C, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0438\u0445 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u043C \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0443\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C \u0438 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C\u0441\u044F \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0435 \u0435\u0433\u043E \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043C\u0435\u043D\u044F\u0442\u044C \u0438\u043C\u044F, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u043F\u0443\u0442\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C, \u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u043C \u043F\u043E\u0445\u043E\u0436\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0441\u0435\u0432\u0434\u043E\u043D\u0438\u043C."@ru . . .