. . "Sonderziehungsrecht"@de . . . "Hak penarikan khusus (kode mata uang ISO 4217 XDR, bahasa Inggris: Special drawing rights; SDR) adalah aset pelengkap yang ditetapkan dan dikelola oleh Dana Moneter Internasional (DMI). XDR adalah DMI dan bukan mata uang. XDR mewakili klaim mata uang yang dipegang negara anggota DMI dan dapat ditukar. XDR diciptakan pada tahun 1969 untuk melengkapi kelangkaan aset cadangan valuta asing pilihan, khususnya dan dolar Amerika Serikat."@in . . "\u7279\u522B\u63D0\u6B3E\u6743\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASpecial Drawing Rights, SDRs\uFF09\u662F\u570B\u969B\u8CA8\u5E63\u57FA\u91D1\u7D44\u7E54\u5275\u8A2D\u7684\u4E00\u7A2E\u5132\u5099\u8CC7\u7522\u548C\u8A18\u8D26\u55AE\u4F4D\uFF0CIMF\u4E8E1969\u5E74\u8FDB\u884C\u7B2C\u4E00\u6B21\u4FEE\u8BA2\u65F6\u521B\u7ACB\u7684\u7528\u4E8E\u8FDB\u884C\u7684\u7279\u6B8A\u624B\u6BB5\u3002\u5B83\u7684ISO 4217\u4EE3\u7801\u662F\u201CXDR\u201D\u3002\u5B83\u4F9D\u636E\u5404\u56FD\u5728\u56FD\u9645\u8D27\u5E01\u57FA\u91D1\u7EC4\u7EC7\u4E2D\u7684\u4EFD\u989D\u8FDB\u884C\u5206\u914D\uFF0C\u53EF\u4EE5\u4F9B\u6210\u5458\u56FD\u5E73\u8861\u56FD\u9645\u6536\u652F\u3002\u5B83\u662F\u57FA\u91D1\u7EC4\u7EC7\u5206\u914D\u7ED9\u4F1A\u5458\u56FD\u7684\u4E00\u79CD\u4F7F\u7528\u8D44\u91D1\u7684\u6743\u5229\u3002 \u4F1A\u5458\u56FD\u53D1\u751F\u56FD\u9645\u6536\u652F\u9006\u5DEE\u65F6\uFF0C\u53EF\u7528\u5B83\u5411\u57FA\u91D1\u7EC4\u7EC7\u6307\u5B9A\u7684\u5176\u5B83\u4F1A\u5458\u56FD\u6362\u53D6\u5916\u6C47\uFF0C\u4EE5\u507F\u4ED8\u56FD\u9645\u6536\u652F\u9006\u5DEE\u6216\u507F\u8FD8\u57FA\u91D1\u7EC4\u7EC7\u8D37\u6B3E\uFF0C\u8FD8\u53EF\u4E0E\u9EC4\u91D1\u3001\u81EA\u7531\u5151\u6362\u8D27\u5E01\u4E00\u6837\u5145\u4F5C\u3002\u4F46\u7531\u4E8E\u5176\u53EA\u662F\u4E00\u79CD\u8BB0\u5E10\u5355\u4F4D\uFF0C\u4E0D\u662F\u771F\u6B63\u8D27\u5E01\uFF0C\u4F7F\u7528\u65F6\u5FC5\u987B\u5148\u6362\u6210\u5176\u4ED6\u8D27\u5E01\uFF0C\u4E0D\u80FD\u76F4\u63A5\u7528\u4E8E\u8D38\u6613\u6216\u975E\u8D38\u6613\u7684\u652F\u4ED8\u3002\u7279\u522B\u63D0\u6B3E\u6743\u5B9A\u503C\u662F\u548C\u4E00\u7BEE\u5B50\u8CA8\u5E63\u6302\u94A9\uFF0C\u5E02\u503C\u4E0D\u662F\u56FA\u5B9A\u7684\u3002IMF\u6210\u5458\u56FD\u53EF\u4EE5\u4EE5\u7279\u522B\u63D0\u6B3E\u6743\u83B7\u5F97\u50A8\u5907\u7BEE\u5B50\u4E2D\u4EFB\u4F55\u4E00\u79CD\u8D27\u5E01\u4EE5\u6EE1\u8DB3\u56FD\u9645\u6536\u652F\u9700\u6C42\u7684\u6743\u5229\u3002 2014\u5E7410\u6708\uFF0C\u73B0\u7279\u522B\u63D0\u6B3E\u6743\u7E3D\u984D\u9054\u52302040\u4EBFXDR\u30022016\u5E7410\u67081\u65E5\u8D77\uFF0C\u4EBA\u6C11\u5E01\u88AB\u7D0D\u5165\u7279\u522B\u63D0\u6B3E\u6743\u3002"@zh . "\u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0438\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F"@ru . "Specjalne prawa ci\u0105gnienia"@pl . . . . . . . . . . "Hak penarikan khusus (kode mata uang ISO 4217 XDR, bahasa Inggris: Special drawing rights; SDR) adalah aset pelengkap yang ditetapkan dan dikelola oleh Dana Moneter Internasional (DMI). XDR adalah DMI dan bukan mata uang. XDR mewakili klaim mata uang yang dipegang negara anggota DMI dan dapat ditukar. XDR diciptakan pada tahun 1969 untuk melengkapi kelangkaan aset cadangan valuta asing pilihan, khususnya dan dolar Amerika Serikat. XDR dialokasikan oleh DMI kepada negara-negara anggotanya. Pihak swasta tidak memegang atau menggunakan XDR. Jumlah XDR yang beredar per Agustus 2009 kurang lebih XDR 21,4 miliar. Semasa krisis keuangan global 2009, XDR 182,6 miliar dialokasikan utnuk \"memberi likuiditas untuk sistem ekonomi global dan melengkapi cadangan resmi negara anggota\". Per Oktober 2014, jumlah XDR yang beredar mencapai XDR 204 miliar. Nilai XDR didasarkan pada keranjang mata uang internasional yang ditinjau oleh DMI setiap lima tahun. Bobot setiap mata uang dalam keranjang XDR disesuaikan dengan penting tidaknya mata uang tersebut dalam perdagangan internasional dan cadangan valuta asing nasional. Dalam tinjauan November 2015, DMI memutuskan bahwa Renminbi (Yuan Cina) akan ditambahkan ke keranjang mata uang tersebut pada 1 Oktober 2016. Sejak saat itu, XDR dapat ditukar dengan lima mata uang berikut: dolar Amerika Serikat 41,73%, Euro 30.93%, yuan Cina 10,92%, yen Jepang 8,33%, pound Britania Raya 8,09%."@in . . . . . . . "48314"^^ . . "Zvl\u00E1\u0161tn\u00ED pr\u00E1va \u010Derp\u00E1n\u00ED"@cs . . "I diritti speciali di prelievo (abbreviato DSP, in inglese special drawing rights o SDRs, in francese droits de tirage speciaux, abbreviato DTS) sono un particolare tipo di valuta. Si tratta dell'unit\u00E0 di conto del FMI (Fondo Monetario Internazionale), il cui valore \u00E8 ricavato da un paniere di valute nazionali, rispetto alle quali si calcola una sorta di \"comune denominatore\": il risultato \u00E8 il valore dei DSP. Scopo precipuo dei DSP era rimpiazzare l'oro nelle transazioni internazionali: per questo i diritti speciali di prelievo sono definiti anche oro di carta."@it . "\u7279\u5225\u5F15\u51FA\u6A29\uFF08\u3068\u304F\u3079\u3064\u3072\u304D\u3060\u3057\u3051\u3093\u3001\u82F1: Special Drawing Rights, SDR\uFF09\u3068\u306F\u3001\u56FD\u969B\u901A\u8CA8\u57FA\u91D1 (IMF) \u304C\u52A0\u76DF\u56FD\u306E\u6E96\u5099\u8CC7\u7523\u3092\u88DC\u5B8C\u3059\u308B\u624B\u6BB5\u3068\u3057\u3066\u30011969\u5E74\u306B\u5275\u8A2D\u3057\u305F\u56FD\u969B\u6E96\u5099\u8CC7\u7523\u3001\u53CA\u3073\u305D\u306E\u5358\u4F4D\u3067\u3042\u308B\u3002ISO 4217\u306B\u304A\u3051\u308B\u901A\u8CA8\u30B3\u30FC\u30C9\u306FXDR\u3002"@ja . . . . . . "I diritti speciali di prelievo (abbreviato DSP, in inglese special drawing rights o SDRs, in francese droits de tirage speciaux, abbreviato DTS) sono un particolare tipo di valuta. Si tratta dell'unit\u00E0 di conto del FMI (Fondo Monetario Internazionale), il cui valore \u00E8 ricavato da un paniere di valute nazionali, rispetto alle quali si calcola una sorta di \"comune denominatore\": il risultato \u00E8 il valore dei DSP. Scopo precipuo dei DSP era rimpiazzare l'oro nelle transazioni internazionali: per questo i diritti speciali di prelievo sono definiti anche oro di carta."@it . . . . "1120401248"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0633\u062D\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0647\u064A \u0623\u0635\u0644 \u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u0637\u064A \u062F\u0648\u0644\u064A \u0627\u0633\u062A\u062D\u062F\u062B\u0647 \u0635\u0646\u062F\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1969 \u0644\u064A\u0635\u0628\u062D \u0645\u0643\u0645\u0644\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621. \u0648\u064A\u062A\u0645 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0639\u0645\u0644\u0627\u062A \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0628\u0627\u062F\u0644\u062A\u0647 \u0628\u0623\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631. \u0648\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0645\u0627\u0631\u0633 2016\u060C \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u062D\u062F\u0627\u062B 204.1 \u0645\u0644\u064A\u0627\u0631 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0633\u062D\u0628 \u062E\u0627\u0635\u0629 (\u0645\u0627 \u064A\u0639\u0627\u062F\u0644 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 285 \u0645\u0644\u064A\u0627\u0631 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A) \u0648\u062A\u0648\u0632\u064A\u0639\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621. \u062A\u062A\u062D\u062F\u062F \u0642\u064A\u0645\u0629 \u062D\u0642 \u0627\u0644\u0633\u062D\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0648\u0641\u0642 \u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0645\u0633 \u0639\u0645\u0644\u0627\u062A \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629: \u0627\u0644\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u064A\u0648\u0631\u0648\u060C \u0648\u0627\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u062C\u0646\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0631\u0644\u064A\u0646\u064A."@ar . . . "Els drets especials de gir (DEG) s\u00F3n un tipus particular de moneda fixat per l'FMI (el Fons Monetari Internacional), usat en grans transaccions internacionals. El codi ISO 4217 \u00E9s XDR. El valor dels DEG es defineix segons una cistella de les principals monedes usades en el comer\u00E7 i les finances internacionals, respecte a les quals es calcula una mena de com\u00FA denominador. En els seus inicis, constitu\u00EFen la cistella de valors el d\u00F2lar dels Estats Units (USD), el marc alemany (DEM), el franc franc\u00E8s (FRF), la lliura esterlina (GBP) i el ien japon\u00E8s (JPY); arran de la introducci\u00F3 de l'euro (EUR) el 1999, aquesta moneda ha substitu\u00EFt les d'Alemanya i Fran\u00E7a dins la cistella de valors."@ca . "Specialaj Rajtoj de Enspezo (angle Special Drawing Rights, mallonge SDR) estas suplementaj rezervaj aktivoj de fremdaj valutoj kiujn la Internacia Mona Fonduso (IMF) konservas por siaj membroj. En la normo ISO 4217 kodoj de monoj, ili havas la kodon XDR"@eo . . . . . . . "Das Sonderziehungsrecht (SZR; englisch Special Drawing Right, SDR) ist ein 1969 vom Internationalen W\u00E4hrungsfonds (IWF) eingef\u00FChrtes Reserveguthaben, ein Anspruch auf frei verwendbare W\u00E4hrungen der IWF-Mitglieder. Es ist jedoch entgegen landl\u00E4ufiger Meinung weder eine W\u00E4hrung noch eine Forderung an den IWF.Diese Reserveguthaben werden nicht an Devisenm\u00E4rkten gehandelt. Sie werden auf IWF-Konten wie Buchkredite gef\u00FChrt. Auch der Wechselkurs wird vom IWF festgesetzt. SZR hat den ISO-4217-Code XDR."@de . "Special drawing rights"@en . "\u7279\u522B\u63D0\u6B3E\u6743\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASpecial Drawing Rights, SDRs\uFF09\u662F\u570B\u969B\u8CA8\u5E63\u57FA\u91D1\u7D44\u7E54\u5275\u8A2D\u7684\u4E00\u7A2E\u5132\u5099\u8CC7\u7522\u548C\u8A18\u8D26\u55AE\u4F4D\uFF0CIMF\u4E8E1969\u5E74\u8FDB\u884C\u7B2C\u4E00\u6B21\u4FEE\u8BA2\u65F6\u521B\u7ACB\u7684\u7528\u4E8E\u8FDB\u884C\u7684\u7279\u6B8A\u624B\u6BB5\u3002\u5B83\u7684ISO 4217\u4EE3\u7801\u662F\u201CXDR\u201D\u3002\u5B83\u4F9D\u636E\u5404\u56FD\u5728\u56FD\u9645\u8D27\u5E01\u57FA\u91D1\u7EC4\u7EC7\u4E2D\u7684\u4EFD\u989D\u8FDB\u884C\u5206\u914D\uFF0C\u53EF\u4EE5\u4F9B\u6210\u5458\u56FD\u5E73\u8861\u56FD\u9645\u6536\u652F\u3002\u5B83\u662F\u57FA\u91D1\u7EC4\u7EC7\u5206\u914D\u7ED9\u4F1A\u5458\u56FD\u7684\u4E00\u79CD\u4F7F\u7528\u8D44\u91D1\u7684\u6743\u5229\u3002 \u4F1A\u5458\u56FD\u53D1\u751F\u56FD\u9645\u6536\u652F\u9006\u5DEE\u65F6\uFF0C\u53EF\u7528\u5B83\u5411\u57FA\u91D1\u7EC4\u7EC7\u6307\u5B9A\u7684\u5176\u5B83\u4F1A\u5458\u56FD\u6362\u53D6\u5916\u6C47\uFF0C\u4EE5\u507F\u4ED8\u56FD\u9645\u6536\u652F\u9006\u5DEE\u6216\u507F\u8FD8\u57FA\u91D1\u7EC4\u7EC7\u8D37\u6B3E\uFF0C\u8FD8\u53EF\u4E0E\u9EC4\u91D1\u3001\u81EA\u7531\u5151\u6362\u8D27\u5E01\u4E00\u6837\u5145\u4F5C\u3002\u4F46\u7531\u4E8E\u5176\u53EA\u662F\u4E00\u79CD\u8BB0\u5E10\u5355\u4F4D\uFF0C\u4E0D\u662F\u771F\u6B63\u8D27\u5E01\uFF0C\u4F7F\u7528\u65F6\u5FC5\u987B\u5148\u6362\u6210\u5176\u4ED6\u8D27\u5E01\uFF0C\u4E0D\u80FD\u76F4\u63A5\u7528\u4E8E\u8D38\u6613\u6216\u975E\u8D38\u6613\u7684\u652F\u4ED8\u3002\u7279\u522B\u63D0\u6B3E\u6743\u5B9A\u503C\u662F\u548C\u4E00\u7BEE\u5B50\u8CA8\u5E63\u6302\u94A9\uFF0C\u5E02\u503C\u4E0D\u662F\u56FA\u5B9A\u7684\u3002IMF\u6210\u5458\u56FD\u53EF\u4EE5\u4EE5\u7279\u522B\u63D0\u6B3E\u6743\u83B7\u5F97\u50A8\u5907\u7BEE\u5B50\u4E2D\u4EFB\u4F55\u4E00\u79CD\u8D27\u5E01\u4EE5\u6EE1\u8DB3\u56FD\u9645\u6536\u652F\u9700\u6C42\u7684\u6743\u5229\u3002 2014\u5E7410\u6708\uFF0C\u73B0\u7279\u522B\u63D0\u6B3E\u6743\u7E3D\u984D\u9054\u52302040\u4EBFXDR\u30022016\u5E7410\u67081\u65E5\u8D77\uFF0C\u4EBA\u6C11\u5E01\u88AB\u7D0D\u5165\u7279\u522B\u63D0\u6B3E\u6743\u3002"@zh . "960"^^ . "Derechos especiales de giro"@es . "\u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0438\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F (\u0421\u041F\u0417) \u0438\u043B\u0438 \u0421\u0414\u0420 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Special Drawing Rights, SDR, SDRs) \u2014 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0438 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0451\u0436\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E, \u044D\u043C\u0438\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u043E\u0435 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u044B\u043C \u0444\u043E\u043D\u0434\u043E\u043C (\u041C\u0412\u0424). \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0431\u0435\u0437\u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u043D\u0443\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430\u0445. \u0411\u0430\u043D\u043A\u043D\u043E\u0442\u044B \u0438 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u044B \u043D\u0435 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C. \u042D\u0442\u043E \u043F\u043B\u0430\u0442\u0451\u0436\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043E \u041C\u0412\u0424 \u0432 1969 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043A \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043D\u044B\u043C \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D-\u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430\u044F \u0446\u0435\u043B\u044C \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F: \u043F\u0440\u0435\u043E\u0434\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0434\u043E\u043A\u0441\u0430 \u0422\u0440\u0438\u0444\u0444\u0438\u043D\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0411\u0440\u0435\u0442\u0442\u043E\u043D-\u0412\u0443\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0440\u0435\u0447\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043E\u0439 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442. \u041D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0438 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u043E\u0439, \u043D\u0438 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0432\u044B\u043C \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0421\u0414\u0420, \u043F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u0440\u0430\u0441\u0447\u0451\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0424\u043E\u043D\u0434\u043E\u043C \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F 14 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0421\u0414\u0420. \u0422\u0440\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u044B \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442 \u0432 \u0421\u0414\u0420 (\u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 80-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438\u0445 \u0431\u044B\u043B\u043E 11); \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 10 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0421\u0414\u0420 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0447\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044B. \u0420\u044F\u0434 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0421\u0414\u0420 \u0434\u043B\u044F \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043D\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D: \u0446\u0435\u043D, \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u043E\u0432 \u0437\u0430 \u0443\u0441\u043B\u0443\u0433\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u043A\u0438 \u0438 \u0442. \u0434. \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0430\u043B\u044C\u0434\u043E \u043F\u043B\u0430\u0442\u0451\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432, \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F \u0434\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0442\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0435\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u0430, \u043F\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043E\u0432, \u0440\u0430\u0441\u0447\u0451\u0442\u043E\u0432 \u043F\u043E \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430\u043C \u041C\u0412\u0424. \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E ISO 4217 \u2014 XDR, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u044B \u2014 960."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0633\u062D\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0647\u064A \u0623\u0635\u0644 \u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u0637\u064A \u062F\u0648\u0644\u064A \u0627\u0633\u062A\u062D\u062F\u062B\u0647 \u0635\u0646\u062F\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1969 \u0644\u064A\u0635\u0628\u062D \u0645\u0643\u0645\u0644\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621. \u0648\u064A\u062A\u0645 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0642\u064A\u0645\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0639\u0645\u0644\u0627\u062A \u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u064A\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0628\u0627\u062F\u0644\u062A\u0647 \u0628\u0623\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062A\u062F\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631. \u0648\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0645\u0627\u0631\u0633 2016\u060C \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u062D\u062F\u0627\u062B 204.1 \u0645\u0644\u064A\u0627\u0631 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0633\u062D\u0628 \u062E\u0627\u0635\u0629 (\u0645\u0627 \u064A\u0639\u0627\u062F\u0644 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 285 \u0645\u0644\u064A\u0627\u0631 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A) \u0648\u062A\u0648\u0632\u064A\u0639\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621. \u062A\u062A\u062D\u062F\u062F \u0642\u064A\u0645\u0629 \u062D\u0642 \u0627\u0644\u0633\u062D\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0648\u0641\u0642 \u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0645\u0633 \u0639\u0645\u0644\u0627\u062A \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629: \u0627\u0644\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u064A\u0648\u0631\u0648\u060C \u0648\u0627\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u062C\u0646\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0631\u0644\u064A\u0646\u064A."@ar . . . . . . "\u0421\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u0301 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0437\u0438\u0301\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F (\u0421\u041F\u0417) (\u0430\u043D\u0433\u043B. special drawing rights, SDR, SDRs; \u043A\u043E\u0434 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0438 \u0437\u0430 ISO 4217 \u2014 XDR) \u2014 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0456\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0431, \u0449\u043E \u0435\u043C\u0456\u0442\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0412\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u0438\u043C \u0424\u043E\u043D\u0434\u043E\u043C (\u041C\u0412\u0424). \u0406\u0441\u043D\u0443\u0454 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u0431\u0435\u0437\u0433\u043E\u0442\u0456\u0432\u043A\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0456 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u043D\u043A\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u0430\u0445. \u0421\u041F\u0417 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0456 \u041C\u0412\u0424 \u0432 1969 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0434\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0438 \u0411\u0440\u0435\u0442\u0442\u043E\u043D-\u0412\u0443\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u0440\u0441\u0443. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F: \u043F\u043E\u0434\u043E\u043B\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0430\u0440\u0430\u0434\u043E\u043A\u0441\u0443 \u0422\u0440\u0456\u0444\u0444\u0456\u043D\u0430 \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0411\u0440\u0435\u0442\u0442\u043E\u043D-\u0412\u0443\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0440\u0456\u0447\u0447\u044F \u043C\u0456\u0436 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043E\u044E \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442. \u041A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456, \u0449\u043E \u0431\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0446\u0456\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456, \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0431\u043D\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0438 \u2014 \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0431\u0430\u043D\u043A\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043B\u043E\u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0456 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0456 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0438\u0445 \u0456\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442, \u044F\u043A\u0456 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0431 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456, \u0449\u043E\u0431 \u0434\u043E\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0443 \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0438\u043D\u043E\u043A, \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u0440\u0441\u0443. \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0438\u0442 \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0430 \u043A\u043B\u044E\u0447\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438 \u2014 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E \u0456 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440 \u0421\u0428\u0410 \u2014 \u0434\u043E\u0432\u0435\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0430\u0434\u0435\u043A\u0432\u0430\u0442\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443, \u0449\u043E \u043C\u0430\u043B\u0438 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0432 \u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C, \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0430 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0430 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043D\u0456 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0446\u0456\u0454\u044E \u041C\u0412\u0424. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0411\u0440\u0435\u0442\u0442\u043E\u043D-\u0412\u0443\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0437\u0440\u0443\u0439\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0456 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0434\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0443 \u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u044E\u0447\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u0440\u0441\u0443. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0438\u043D\u043A\u0430\u0445 \u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043B\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0433\u0448\u0438\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u043D\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0437\u0438\u043A \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043E\u0441\u043F\u0440\u043E\u043C\u043E\u0436\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0443\u0440\u044F\u0434\u0430\u043C\u0438. \u0421\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456 SDR \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u0443 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0442\u0430\u043A\u0443, \u044F\u043A \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432, \u0457\u0445 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u044F \u2014 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u043E\u0432\u043E\u044E \u0433\u0440\u043E\u0448\u043E\u0432\u043E\u044E \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0435\u044E \u041C\u0412\u0424 \u0456 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439. SDR \u043D\u0435 \u0454 \u0430\u043D\u0456 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u043E\u044E, \u0430\u043D\u0456 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043D\u0430 \u041C\u0412\u0424. \u0426\u0435, \u0448\u0432\u0438\u0434\u0448\u0435, \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0430\u0445 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u041C\u0412\u0424. \u0412\u043B\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438 SDR \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0456 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0438 \u0432 \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D \u043D\u0430 \u0457\u0445\u043D\u0456 SDR \u0434\u0432\u043E\u043C\u0430 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0430\u043C\u0438: 1. \n* \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0443\u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u043E \u0434\u043E\u0431\u0440\u043E\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D \u043C\u0456\u0436 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438; 2. \n* \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u041C\u0412\u0424 \u0456\u0437 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438, \u0449\u043E\u0431 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0438\u0442\u0438 SDR \u0432\u0456\u0434 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0437\u0456 \u0441\u043B\u0430\u0431\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438."@uk . . "Los derechos especiales de giro (DEG, en ingl\u00E9s Special Drawing Rights: SDR) son una demanda potencial sobre las monedas libremente utilizables de los miembros del Fondo Monetario Internacional. DEG tiene como c\u00F3digo internacional ISO 4217 el c\u00F3digo XDR. Esta unidad de cuenta creada sobre cuatro monedas nacionales por el Fondo Monetario Internacional en 1969, no es aceptada para realizar transacciones y representa una \u00EDnfima fracci\u00F3n del total de las reservas internacionales. En octubre de 2016 se incorpor\u00F3 oficialmente una quinta moneda, el yuan chino."@es . . . "\uD2B9\uBCC4\uC778\uCD9C\uAD8C(\u7279\u5225\u5F15\u51FA\u6A29, \uC601\uC5B4: special drawing rights, SDR)\uC740 \uAD6D\uC81C\uD1B5\uD654\uAE30\uAE08 \uAC00\uB9F9\uAD6D\uC774 \uAD6D\uC81C \uC218\uC9C0 \uC545\uD654 \uB54C \uB2F4\uBCF4 \uC5C6\uC774 \uD544\uC694\uD55C \uB9CC\uD07C\uC758 \uC678\uD654\uB97C \uC778\uCD9C\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uAD8C\uB9AC \uB610\uB294 \uD1B5\uD654\uC774\uB2E4. \uD2B9\uBCC4 \uC778\uCD9C\uAD8C\uC758 ISO 4217 \uD1B5\uD654 \uCF54\uB4DC\uB294 XDR\uC774\uB2E4. \uD2B9\uBCC4\uC778\uCD9C\uAD8C\uC758 \uAC00\uCE58\uB294 IMF\uAC00 5\uB144\uB9C8\uB2E4 \uC815\uD558\uB294 '\uD45C\uC900 \uBC30\uC2A4\uD0B7 \uBC29\uC2DD'(standard basket system)\uC5D0 \uC758\uD574\uC11C \uACB0\uC815\uB41C\uB2E4. 2016\uB144 10\uC6D4 3\uC77C \uAE30\uC900\uC73C\uB85C XDR \uBC30\uC2A4\uD0B7\uC740 5\uAC1C\uC758 \uD1B5\uD654\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uBBF8\uAD6D \uB2EC\uB7EC, \uC720\uB85C, \uD30C\uC6B4\uB4DC, \uC77C\uBCF8 \uC5D4, \uB7F0\uBBFC\uBE44\uC774 \uADF8\uAC83\uC774\uB2E4. XDR \uBC30\uC2A4\uD0B7\uC5D0\uC11C \uAC01\uAC01\uC758 \uD560\uB2F9\uB41C \uD1B5\uD654\uB294 \uAD6D\uC81C \uBB34\uC5ED\uACFC \uAD6D\uAC00\uC758 \uC678\uD658\uBCF4\uC720\uC0C1\uD669\uC5D0 \uB530\uB77C\uC11C \uAC00\uCE58\uAC00 \uC870\uC815\uB41C\uB2E4."@ko . . . . . . . "Das Sonderziehungsrecht (SZR; englisch Special Drawing Right, SDR) ist ein 1969 vom Internationalen W\u00E4hrungsfonds (IWF) eingef\u00FChrtes Reserveguthaben, ein Anspruch auf frei verwendbare W\u00E4hrungen der IWF-Mitglieder. Es ist jedoch entgegen landl\u00E4ufiger Meinung weder eine W\u00E4hrung noch eine Forderung an den IWF.Diese Reserveguthaben werden nicht an Devisenm\u00E4rkten gehandelt. Sie werden auf IWF-Konten wie Buchkredite gef\u00FChrt. Auch der Wechselkurs wird vom IWF festgesetzt. SZR hat den ISO-4217-Code XDR."@de . . . "Direitos especiais de saque, abreviadamente DES (em ingl\u00EAs: Special Drawing Rights, SDR) s\u00E3o um instrumento monet\u00E1rio internacional, criado pelo Fundo Monet\u00E1rio Internacional (FMI), em 1969, para completar as reservas oficiais dos pa\u00EDses membros. DES s\u00E3o ativos de reserva em moeda estrangeira suplementares definido e mantidas pelo FMI. Seu valor \u00E9 baseado em uma cesta das principais moedas internacionais, revista pelo FMI a cada cinco anos. Com base na revis\u00E3o realizada em 30 de novembro de 2015, a cesta dos DES era composta pelas seguintes cinco moedas: d\u00F3lar estadunidense ($) 41,73%, euro (\u20AC) 30.93%, libra esterlina (\u00A3) 8,09%, iene japon\u00EAs (\u00A5) 8,33% e, mais recentemente, o yuan chin\u00EAs (\u00A5) 10,92%. Os pesos atribu\u00EDdos a cada uma das moedas na cesta de DES s\u00E3o ajustados de acordo com a sua import\u00E2ncia atual em termos de com\u00E9rcio internacional e reservas nacionais de divisas. Os DES n\u00E3o s\u00E3o uma moeda per se. Eles n\u00E3o representam uma reivindica\u00E7\u00E3o de moeda em poder dos pa\u00EDses membros do FMI para os quais podem ser trocados. Como eles s\u00F3 podem ser trocados por d\u00F3lares norte-americanos ($), euro (\u20AC), libras esterlinas (\u00A3), iene (\u00A5) ou yuan chin\u00EAs (\u00A5), os DESs podem realmente representar uma reivindica\u00E7\u00E3o potencial do FMI sobre as reservas cambiais dos pa\u00EDses membros, que geralmente s\u00E3o realizadas nessas moedas de reserva."@pt . . "SDR"@en . . . . . . . "XDR"@en . . . . "\u7279\u5225\u5F15\u51FA\u6A29"@ja . . . . "\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0633\u062D\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629"@ar . . . . "1969"^^ . . . . . . "Specjalne prawa ci\u0105gnienia, SDR (od ang. special drawing rights), kod ISO 4217: XDR \u2013 mi\u0119dzynarodowa jednostka rozrachunkowa, umowna jednostka monetarna, maj\u0105ca charakter pieni\u0105dza bezgot\u00F3wkowego, czyli istniej\u0105cego wy\u0142\u0105cznie w postaci zapis\u00F3w ksi\u0119gowych na bankowych rachunkach depozytowych, utworzona przez Mi\u0119dzynarodowy Fundusz Walutowy w 1967 roku w celu stabilizacji mi\u0119dzynarodowego systemu walutowego i wprowadzona w 1970 jako narz\u0119dzie walki z gro\u017C\u0105cym kryzysem p\u0142ynno\u015Bci."@pl . "Speciale trekkingsrechten (ISO 4217 valutacode XDR, Engels Special Drawing Rights of SDR) zijn certificaten die binnen het systeem van Bretton Woods in principe inwisselbaar waren tegen goud en die in internationaal verband als betaalmiddel golden."@nl . "Speciale trekkingsrechten (ISO 4217 valutacode XDR, Engels Special Drawing Rights of SDR) zijn certificaten die binnen het systeem van Bretton Woods in principe inwisselbaar waren tegen goud en die in internationaal verband als betaalmiddel golden."@nl . . . "Drets especials de gir"@ca . "Els drets especials de gir (DEG) s\u00F3n un tipus particular de moneda fixat per l'FMI (el Fons Monetari Internacional), usat en grans transaccions internacionals. El codi ISO 4217 \u00E9s XDR. El valor dels DEG es defineix segons una cistella de les principals monedes usades en el comer\u00E7 i les finances internacionals, respecte a les quals es calcula una mena de com\u00FA denominador. En els seus inicis, constitu\u00EFen la cistella de valors el d\u00F2lar dels Estats Units (USD), el marc alemany (DEM), el franc franc\u00E8s (FRF), la lliura esterlina (GBP) i el ien japon\u00E8s (JPY); arran de la introducci\u00F3 de l'euro (EUR) el 1999, aquesta moneda ha substitu\u00EFt les d'Alemanya i Fran\u00E7a dins la cistella de valors. La les monedes de la cistella i el percentatge de cadascuna dins el global les decideix el Comit\u00E8 Executiu de l'FMI cada cinc anys. Per al per\u00EDode 2006-2010, el pes de cada moneda dins la cistella era el seg\u00FCent: \n* USD 44% \u2013 EUR 34% \u2013 JPY 11% \u2013 GBP 11% Durant el 2022 es veuen com un possible sistema per a que els antics estats colonialistes paguin a les nacions en desenvolupament i per ajudar-les a lluitar contra la crisi clim\u00E0tica."@ca . "Zvl\u00E1\u0161tn\u00ED pr\u00E1va \u010Derp\u00E1n\u00ED (Special Drawing Rights, SDR) jsou jednotnou m\u011Bnovou a \u00FA\u010Detn\u00ED jednotkou u\u017E\u00EDvanou v r\u00E1mci Mezin\u00E1rodn\u00EDho m\u011Bnov\u00E9ho fondu a p\u0159i n\u011Bkter\u00FDch slo\u017Eit\u011Bj\u0161\u00EDch transakc\u00EDch i v soukrom\u00E9m sektoru. SDR tvo\u0159\u00ED hlavn\u00ED rezervn\u00ED aktivum MMF a odvozuj\u00ED se od pr\u016Fm\u011Brn\u00E9 hodnoty m\u011Bn USA, Evropsk\u00E9 m\u011Bnov\u00E9 unie, Japonska, Velk\u00E9 Brit\u00E1nie a \u010C\u00EDny \u2013 zem\u00ED nejv\u00EDce zapojen\u00FDch do glob\u00E1ln\u00EDho obchodn\u00EDho syst\u00E9mu. MMF p\u0159id\u011Bluje SDR sv\u00FDm \u010Dlen\u016Fm na z\u00E1klad\u011B v\u00FD\u0161e jejich \u010Dlensk\u00FDch kv\u00F3t. K\u00F3d t\u00E9to m\u011Bny podle normy ISO 4217 je XDR."@cs . . . "\uD2B9\uBCC4\uC778\uCD9C\uAD8C(\u7279\u5225\u5F15\u51FA\u6A29, \uC601\uC5B4: special drawing rights, SDR)\uC740 \uAD6D\uC81C\uD1B5\uD654\uAE30\uAE08 \uAC00\uB9F9\uAD6D\uC774 \uAD6D\uC81C \uC218\uC9C0 \uC545\uD654 \uB54C \uB2F4\uBCF4 \uC5C6\uC774 \uD544\uC694\uD55C \uB9CC\uD07C\uC758 \uC678\uD654\uB97C \uC778\uCD9C\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uAD8C\uB9AC \uB610\uB294 \uD1B5\uD654\uC774\uB2E4. \uD2B9\uBCC4 \uC778\uCD9C\uAD8C\uC758 ISO 4217 \uD1B5\uD654 \uCF54\uB4DC\uB294 XDR\uC774\uB2E4. \uD2B9\uBCC4\uC778\uCD9C\uAD8C\uC758 \uAC00\uCE58\uB294 IMF\uAC00 5\uB144\uB9C8\uB2E4 \uC815\uD558\uB294 '\uD45C\uC900 \uBC30\uC2A4\uD0B7 \uBC29\uC2DD'(standard basket system)\uC5D0 \uC758\uD574\uC11C \uACB0\uC815\uB41C\uB2E4. 2016\uB144 10\uC6D4 3\uC77C \uAE30\uC900\uC73C\uB85C XDR \uBC30\uC2A4\uD0B7\uC740 5\uAC1C\uC758 \uD1B5\uD654\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uBBF8\uAD6D \uB2EC\uB7EC, \uC720\uB85C, \uD30C\uC6B4\uB4DC, \uC77C\uBCF8 \uC5D4, \uB7F0\uBBFC\uBE44\uC774 \uADF8\uAC83\uC774\uB2E4. XDR \uBC30\uC2A4\uD0B7\uC5D0\uC11C \uAC01\uAC01\uC758 \uD560\uB2F9\uB41C \uD1B5\uD654\uB294 \uAD6D\uC81C \uBB34\uC5ED\uACFC \uAD6D\uAC00\uC758 \uC678\uD658\uBCF4\uC720\uC0C1\uD669\uC5D0 \uB530\uB77C\uC11C \uAC00\uCE58\uAC00 \uC870\uC815\uB41C\uB2E4."@ko . . . . "28897"^^ . "\u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0438\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F (\u0421\u041F\u0417) \u0438\u043B\u0438 \u0421\u0414\u0420 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Special Drawing Rights, SDR, SDRs) \u2014 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0438 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0451\u0436\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E, \u044D\u043C\u0438\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u043E\u0435 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u044B\u043C \u0444\u043E\u043D\u0434\u043E\u043C (\u041C\u0412\u0424). \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0431\u0435\u0437\u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u043D\u0443\u044E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0447\u0435\u0442\u0430\u0445. \u0411\u0430\u043D\u043A\u043D\u043E\u0442\u044B \u0438 \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u044B \u043D\u0435 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C. \u042D\u0442\u043E \u043F\u043B\u0430\u0442\u0451\u0436\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043E \u041C\u0412\u0424 \u0432 1969 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0430\u043A \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043D\u044B\u043C \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D-\u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430\u044F \u0446\u0435\u043B\u044C \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F: \u043F\u0440\u0435\u043E\u0434\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0434\u043E\u043A\u0441\u0430 \u0422\u0440\u0438\u0444\u0444\u0438\u043D\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0411\u0440\u0435\u0442\u0442\u043E\u043D-\u0412\u0443\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0440\u0435\u0447\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043E\u0439 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442."@ru . . "Special drawing rights (SDRs, code XDR) are supplementary foreign exchange reserve assets defined and maintained by the International Monetary Fund (IMF). SDRs are units of account for the IMF, and not a currency per se. They represent a claim to currency held by IMF member countries for which they may be exchanged. SDRs were created in 1969 to supplement a shortfall of preferred foreign exchange reserve assets, namely gold and U.S. dollars. The ISO 4217 currency code for special drawing rights is XDR and the numeric code is 960. SDRs are allocated by the IMF to countries, and cannot be held or used by private parties. The number of SDRs in existence was around XDR 21.4 billion in August 2009. During the global financial crisis of 2009, an additional XDR 182.6 billion was allocated to \"provide liquidity to the global economic system and supplement member countries' official reserves\". By October 2014, the number of SDRs in existence was XDR 204 billion. Due to economic stress caused by the COVID-19 pandemic some economists and several finance ministers of poorer countries have called for a new allocation of $4T to support member economies as they seek ways to recover. In March 2021 the G24 and others proposed an allocation of $500B for this purpose. In response, XDR 456.5 billion (about US$650B) was allocated on August 23, 2021. The value of a SDR is based on a basket of key international currencies reviewed by IMF every five years. The weights assigned to each currency in the XDR basket are adjusted to take into account their current prominence in terms of international trade and national foreign exchange reserves. Currently, the XDR basket consists of the following five currencies: U.S. dollar 43.38%, euro 29.31%, renminbi (Chinese yuan) 12.28%, Japanese yen 7.59%, British pound sterling 7.44%."@en . . . . . . "Les droits de tirage sp\u00E9ciaux (DTS ; en anglais Special Drawing Rights, SDR), \u00E9galement au singulier, sont un instrument mon\u00E9taire international cr\u00E9\u00E9 par le FMI en 1969 pour compl\u00E9ter les r\u00E9serves officielles existantes des pays membres. Le DTS est constitu\u00E9 d'un panier de devises r\u00E9\u00E9valu\u00E9 tous les cinq ans, constitu\u00E9 depuis le 1er octobre 2016 des devises suivantes : \n* le dollar am\u00E9ricain ; \n* l'euro ; \n* la livre sterling ; \n* le yen ; \n* le yuan ou r\u00E9nm\u00EDnb\u00EC (RMB)."@fr . . "Specialaj Rajtoj de Enspezo (angle Special Drawing Rights, mallonge SDR) estas suplementaj rezervaj aktivoj de fremdaj valutoj kiujn la Internacia Mona Fonduso (IMF) konservas por siaj membroj. En la normo ISO 4217 kodoj de monoj, ili havas la kodon XDR"@eo . "Diritti speciali di prelievo"@it . . "\u7279\u5225\u5F15\u51FA\u6A29\uFF08\u3068\u304F\u3079\u3064\u3072\u304D\u3060\u3057\u3051\u3093\u3001\u82F1: Special Drawing Rights, SDR\uFF09\u3068\u306F\u3001\u56FD\u969B\u901A\u8CA8\u57FA\u91D1 (IMF) \u304C\u52A0\u76DF\u56FD\u306E\u6E96\u5099\u8CC7\u7523\u3092\u88DC\u5B8C\u3059\u308B\u624B\u6BB5\u3068\u3057\u3066\u30011969\u5E74\u306B\u5275\u8A2D\u3057\u305F\u56FD\u969B\u6E96\u5099\u8CC7\u7523\u3001\u53CA\u3073\u305D\u306E\u5358\u4F4D\u3067\u3042\u308B\u3002ISO 4217\u306B\u304A\u3051\u308B\u901A\u8CA8\u30B3\u30FC\u30C9\u306FXDR\u3002"@ja . "Hak penarikan khusus"@in . "U.S. dollar, euro, Chinese yuan, Japanese yen, and pound sterling"@en . . . "Direitos especiais de saque, abreviadamente DES (em ingl\u00EAs: Special Drawing Rights, SDR) s\u00E3o um instrumento monet\u00E1rio internacional, criado pelo Fundo Monet\u00E1rio Internacional (FMI), em 1969, para completar as reservas oficiais dos pa\u00EDses membros. DES s\u00E3o ativos de reserva em moeda estrangeira suplementares definido e mantidas pelo FMI. Seu valor \u00E9 baseado em uma cesta das principais moedas internacionais, revista pelo FMI a cada cinco anos. Com base na revis\u00E3o realizada em 30 de novembro de 2015, a cesta dos DES era composta pelas seguintes cinco moedas: d\u00F3lar estadunidense ($) 41,73%, euro (\u20AC) 30.93%, libra esterlina (\u00A3) 8,09%, iene japon\u00EAs (\u00A5) 8,33% e, mais recentemente, o yuan chin\u00EAs (\u00A5) 10,92%. Os pesos atribu\u00EDdos a cada uma das moedas na cesta de DES s\u00E3o ajustados de acordo com a sua "@pt . . . "Speciale trekkingsrechten"@nl . . . . . . . "Les droits de tirage sp\u00E9ciaux (DTS ; en anglais Special Drawing Rights, SDR), \u00E9galement au singulier, sont un instrument mon\u00E9taire international cr\u00E9\u00E9 par le FMI en 1969 pour compl\u00E9ter les r\u00E9serves officielles existantes des pays membres. Le DTS est constitu\u00E9 d'un panier de devises r\u00E9\u00E9valu\u00E9 tous les cinq ans, constitu\u00E9 depuis le 1er octobre 2016 des devises suivantes : \n* le dollar am\u00E9ricain ; \n* l'euro ; \n* la livre sterling ; \n* le yen ; \n* le yuan ou r\u00E9nm\u00EDnb\u00EC (RMB)."@fr . "\u0421\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0437\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . "\u0421\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u0301 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0437\u0438\u0301\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F (\u0421\u041F\u0417) (\u0430\u043D\u0433\u043B. special drawing rights, SDR, SDRs; \u043A\u043E\u0434 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0438 \u0437\u0430 ISO 4217 \u2014 XDR) \u2014 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0456\u0436\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0431, \u0449\u043E \u0435\u043C\u0456\u0442\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u041C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0412\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u0438\u043C \u0424\u043E\u043D\u0434\u043E\u043C (\u041C\u0412\u0424). \u0406\u0441\u043D\u0443\u0454 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u0431\u0435\u0437\u0433\u043E\u0442\u0456\u0432\u043A\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0456 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u0456 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u043D\u043A\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043A\u0430\u0445. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0411\u0440\u0435\u0442\u0442\u043E\u043D-\u0412\u0443\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0437\u0440\u0443\u0439\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0456 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0434\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0443 \u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u044E\u0447\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u0440\u0441\u0443. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0437\u0440\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0438\u043D\u043A\u0430\u0445 \u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043B\u0443 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0433\u0448\u0438\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441 \u043D\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0437\u0438\u043A \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043E\u0441\u043F\u0440\u043E\u043C\u043E\u0436\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0443\u0440\u044F\u0434\u0430\u043C\u0438."@uk . "Specjalne prawa ci\u0105gnienia, SDR (od ang. special drawing rights), kod ISO 4217: XDR \u2013 mi\u0119dzynarodowa jednostka rozrachunkowa, umowna jednostka monetarna, maj\u0105ca charakter pieni\u0105dza bezgot\u00F3wkowego, czyli istniej\u0105cego wy\u0142\u0105cznie w postaci zapis\u00F3w ksi\u0119gowych na bankowych rachunkach depozytowych, utworzona przez Mi\u0119dzynarodowy Fundusz Walutowy w 1967 roku w celu stabilizacji mi\u0119dzynarodowego systemu walutowego i wprowadzona w 1970 jako narz\u0119dzie walki z gro\u017C\u0105cym kryzysem p\u0142ynno\u015Bci."@pl . "S\u00E4rskilda dragningsr\u00E4tter (SDR, XDR, Special drawing rights, Droits de tirage sp\u00E9ciaux) \u00E4r en viktad valutakorg som anv\u00E4nds som referensvaluta vid internationella transaktioner. Den kan k\u00F6pas och s\u00E4ljas som vanlig valuta, och medlemmar som l\u00E5nar till Internationella valutafonden, IMF, f\u00E5r r\u00E4nta p\u00E5 sin beh\u00E5llning i SDR, och vice versa. SDR har valutakod XDR enligt ISO 4217. I mars 2011 fanns det 238,3 miljarder SDR, men m\u00E5ls\u00E4ttningen var att f\u00F6rdubbla detta till 2013. SDR skapades av IMF 1969 f\u00F6r att st\u00F6tta Bretton Woodssystemet med fast v\u00E4xelkurs som dock kollapsade. Ursprungligen var SDR definierad som v\u00E4rdet p\u00E5 0,888671 g guld, vid tiden identiskt med en USA-dollar, men senare till\u00E4ts USD bli flytande och annan h\u00E5rdvaluta beh\u00F6vdes, s\u00E5 en valutakorg blev valet. SDR har fr\u00E5n april 2003 ersatt guldfranc som referensvaluta f\u00F6r Bank for International Settlements, exempelvis vid internationella avtal. Denna enhet \u00E4r praktiskt f\u00F6rekommande \u00E4ven f\u00F6r privatpersoner genom avtal med flygbolag ang\u00E5ende skadest\u00E5nd vid flygolyckor, men privata akt\u00F6rer kan inte sj\u00E4lva handla med SDR. N\u00E5gra internationella akt\u00F6rer som anv\u00E4nder SDR \u00E4r Internationella fonden f\u00F6r jordbruksutveckling, Afrikanska utvecklingsbanken, och Common Fund for Commodities (FN). S\u00E4rskilda dragningsr\u00E4tter definieras i termer av en korg av st\u00F6rre valutor som anv\u00E4nds i internationell handel och finans. De nuvarande valutorna i korgen \u00E4r euro, brittiskt pund, yen, kinesisk renminbi samt amerikansk dollar."@sv . "Specialaj rajtoj de enspezo"@eo . . "S\u00E4rskilda dragningsr\u00E4tter"@sv . . "\u7279\u522B\u63D0\u6B3E\u6743"@zh . "Special drawing rights (SDRs, code XDR) are supplementary foreign exchange reserve assets defined and maintained by the International Monetary Fund (IMF). SDRs are units of account for the IMF, and not a currency per se. They represent a claim to currency held by IMF member countries for which they may be exchanged. SDRs were created in 1969 to supplement a shortfall of preferred foreign exchange reserve assets, namely gold and U.S. dollars. The ISO 4217 currency code for special drawing rights is XDR and the numeric code is 960."@en . . . . . . "S\u00E4rskilda dragningsr\u00E4tter (SDR, XDR, Special drawing rights, Droits de tirage sp\u00E9ciaux) \u00E4r en viktad valutakorg som anv\u00E4nds som referensvaluta vid internationella transaktioner. Den kan k\u00F6pas och s\u00E4ljas som vanlig valuta, och medlemmar som l\u00E5nar till Internationella valutafonden, IMF, f\u00E5r r\u00E4nta p\u00E5 sin beh\u00E5llning i SDR, och vice versa. SDR har valutakod XDR enligt ISO 4217. I mars 2011 fanns det 238,3 miljarder SDR, men m\u00E5ls\u00E4ttningen var att f\u00F6rdubbla detta till 2013."@sv . "Zvl\u00E1\u0161tn\u00ED pr\u00E1va \u010Derp\u00E1n\u00ED (Special Drawing Rights, SDR) jsou jednotnou m\u011Bnovou a \u00FA\u010Detn\u00ED jednotkou u\u017E\u00EDvanou v r\u00E1mci Mezin\u00E1rodn\u00EDho m\u011Bnov\u00E9ho fondu a p\u0159i n\u011Bkter\u00FDch slo\u017Eit\u011Bj\u0161\u00EDch transakc\u00EDch i v soukrom\u00E9m sektoru. SDR tvo\u0159\u00ED hlavn\u00ED rezervn\u00ED aktivum MMF a odvozuj\u00ED se od pr\u016Fm\u011Brn\u00E9 hodnoty m\u011Bn USA, Evropsk\u00E9 m\u011Bnov\u00E9 unie, Japonska, Velk\u00E9 Brit\u00E1nie a \u010C\u00EDny \u2013 zem\u00ED nejv\u00EDce zapojen\u00FDch do glob\u00E1ln\u00EDho obchodn\u00EDho syst\u00E9mu. MMF p\u0159id\u011Bluje SDR sv\u00FDm \u010Dlen\u016Fm na z\u00E1klad\u011B v\u00FD\u0161e jejich \u010Dlensk\u00FDch kv\u00F3t. K\u00F3d t\u00E9to m\u011Bny podle normy ISO 4217 je XDR. Ud\u011Blen\u00ED ur\u010Dit\u00E9ho mno\u017Estv\u00ED SDR vy\u017Eaduje souhlas 85 % hlas\u016F \u010Dlensk\u00FDch zem\u00ED. Ka\u017Ed\u00FD \u010Dlen MMF p\u0159isp\u00EDv\u00E1 do spole\u010Dn\u00E9 pokladny ur\u010Dit\u00FDm obnosem. 75 % p\u0159\u00EDsp\u011Bvk\u016F mus\u00ED zem\u011B zaplatit ve sv\u00E9 vlastn\u00ED m\u011Bn\u011B a zbytek v podob\u011B SDR nebo m\u011Bn, od kter\u00FDch se SDR odvozuj\u00ED. \u010Clensk\u00E9 kv\u00F3ty tvo\u0159\u00ED z\u00E1klad celkov\u00E9ho finan\u010Dn\u00EDho obnosu, ze kter\u00E9ho MMF poskytuje p\u016Fj\u010Dky jednotliv\u00FDm zem\u00EDm, a ur\u010Duj\u00ED v\u00FD\u0161i p\u016Fj\u010Dek pro jednotliv\u00E9 zem\u011B. \u010C\u00EDm v\u011Bt\u0161\u00ED jsou p\u0159\u00EDsp\u011Bvky jednotliv\u00FDch zem\u00ED, t\u00EDm v\u00EDce si v dob\u011B nouze mohou p\u016Fj\u010Dovat. V\u00FD\u0161e kv\u00F3t se pro ka\u017Ed\u00FD \u010Dlensk\u00FD st\u00E1t ur\u010Duje na z\u00E1klad\u011B jednotliv\u00FDch ekonomick\u00FDch ukazatel\u016F zahrnuj\u00EDc\u00EDch v\u00FD\u0161i n\u00E1rodn\u00EDho d\u016Fchodu, rezerv a \u00FA\u010Dast n\u00E1rodn\u00ED m\u011Bny v mezin\u00E1rodn\u00EDm obchod\u011B."@cs . . . . . "Los derechos especiales de giro (DEG, en ingl\u00E9s Special Drawing Rights: SDR) son una demanda potencial sobre las monedas libremente utilizables de los miembros del Fondo Monetario Internacional. DEG tiene como c\u00F3digo internacional ISO 4217 el c\u00F3digo XDR. Esta unidad de cuenta creada sobre cuatro monedas nacionales por el Fondo Monetario Internacional en 1969, no es aceptada para realizar transacciones y representa una \u00EDnfima fracci\u00F3n del total de las reservas internacionales. En octubre de 2016 se incorpor\u00F3 oficialmente una quinta moneda, el yuan chino."@es . "Direitos especiais de saque"@pt . "Droits de tirage sp\u00E9ciaux"@fr . "\uD2B9\uBCC4\uC778\uCD9C\uAD8C"@ko . .