<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://yago-knowledge.org/resource/Speaker_for_the_Dead> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Speaker For The Dead (em portugu\u00EAs Orador dos Mortos) \u00E9 um livro de fic\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica, escrito por Orson Scott Card, no ano de 1986, e \u00E9 o segundo livro da saga . Assim como Ender's Game, o livro ganhou o pr\u00EAmio Nebula em 1986 e do pr\u00EAmio Hugo em 1987. Speaker For The Dead, foi publicado em uma edi\u00E7\u00E3o ligeiramente revista em 1991. Ele foi seguido por Xenocide e Children of the Mind. Speaker For The Dead narra eventos de um futuro distante, quando a humanidade j\u00E1 se expandiu universo afora, ocupando os mundos deixados por uma esp\u00E9cie alien\u00EDgena vencida pelo her\u00F3i tr\u00EAs mil anos antes. Esta \u00E9 uma das mais imaginativas e estimulantes obras de fic\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica antropol\u00F3gica, Orador dos Mortos afirma valores de respeito, autodetermina\u00E7\u00E3o e toler\u00E2ncia. Pode ser lido independentemente do volume anterior (Ender's_Game)."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Locus_Award> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Children_of_the_Mind> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Genocide> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://uk.dbpedia.org/resource/\u041F\u0440\u043E\u043C\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C_\u0432\u0456\u0434_\u0456\u043C\u0435\u043D\u0456_\u043C\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438\u0445> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID>	"1123525620"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u300A\u6B7B\u8005\u4EE3\u8A00\u4EBA\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASpeaker for the Dead\uFF0C\u53C8\u8B6F\u300A\u5B89\u5FB7\u7684\u4EE3\u8A00\u300B\u3001\u300A\u4EA1\u9748\u4EE3\u8A00\u4EBA\u300B\uFF09\u662F\u5965\u68EE\u00B7\u65AF\u79D1\u7279\u00B7\u5361\u5FB71986\u5E74\u7684\u79D1\u5E7B\u5C0F\u8BF4\u300A\u5B89\u5FB7\u7684\u6E38\u620F\u300B\u7684\u7EED\u4F5C\u3002\u672C\u4E66\u7684\u6545\u4E8B\u5F00\u59CB\u4E8E\u300A\u5B89\u5FB7\u7684\u6E38\u620F\u300B\u4E4B\u540E\u7EA6\u4E09\u5343\u5E74\uFF0C\u4F46\u662F\u4E0D\u65AD\u8FDB\u884C\u8FD1\u5149\u901F\u65C5\u884C\u7684\u4E3B\u89D2\u5B89\u5FB7\u00B7\u7EF4\u4EAC\uFF08\u5728\u65C5\u884C\u4E2D\u4F7F\u7528\u5176\u672C\u540D\u5B89\u5FB7\u9C81\uFF09\u672C\u4EBA\u56E0\u4E3A\u76F8\u5BF9\u8BBA\u7684\u65F6\u7A7A\u5173\u7CFB\uFF0C\u751F\u7406\u5E74\u9F84\u4EC5\u4EC5\u4E09\u5341\u591A\u5C81\u3002 \u5C3D\u7BA1\u524D\u4E00\u90E8\u5C0F\u8BF4\u5C5E\u4E8E\u786C\u79D1\u5E7B\uFF0C\u5145\u6EE1\u4E86\u519B\u961F\u548C\u592A\u7A7A\u6218\uFF0C\u6B7B\u8005\u4EE3\u8A00\u4EBA\u66F4\u52A0\u504F\u91CD\u4E8E\u54F2\u5B66\uFF0C\u867D\u7136\u5B83\u4ECD\u7136\u63D0\u51FA\u4E86\u4E00\u4E2A\u65B0\u7684\u540D\u5B57\u201C\u5F02\u751F\u7269\u5B66\u201D\uFF0C\u5728\u5F53\u65F6\u72EC\u4E00\u65E0\u4E8C\u7684\u6982\u5FF5\u3002\u5C0F\u8BF4\u63CF\u8FF0\u4E86\u5B89\u5FB7\u5728\u4E00\u4E2A\u4EBA\u7C7B\u524D\u54E8\u5362\u897F\u5854\u5C3C\u4E9A\u661F\u7684\u751F\u6D3B\u3002\u8FD9\u4E2A\u884C\u661F\u88AB\u4EBA\u7C7B\u8BA4\u4E3A\u662F\u5728\u5B89\u5FB7\u5BF9\u866B\u65CF\u8FDB\u884C\u7684\u79CD\u65CF\u706D\u7EDD\u653B\u51FB\u4E4B\u540E\u552F\u4E00\u5DF2\u77E5\u7684\u5177\u6709\u5916\u661F\u751F\u547D\u7684\u884C\u661F\u3002\u5C0F\u8BF4\u8BBA\u8FF0\u4E86\u4FE1\u4EF0\u5929\u4E3B\u6559\uFF0C\u4F7F\u7528\u8461\u8404\u7259\u8BED\u7684\u6B96\u6C11\u5730\u4EBA\u548C\u732A\u65CF\u4E4B\u95F4\u7684\u7D27\u5F20\u5173\u7CFB\uFF0C\u4E26\u63CF\u8FF0\u5B89\u5FB7\u5982\u4F55\u5C1D\u8BD5\u7ED9\u4E00\u4E2A\u6770\u51FA\u4F46\u662F\u9677\u5165\u56F0\u5883\u7684\u548C\u732A\u65CF\u4E4B\u95F4\u6709\u4E16\u4EA4\u7684\u5BB6\u5EAD\u5E26\u4F86\u548C\u5E73\u3002 \u672C\u4E66\u548C\u524D\u4F5C\u4E00\u6837\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E861987\u5E74\u7684\u96E8\u679C\u5956\u548C1986\u5E74\u7684\u661F\u4E91\u5956\u3002\u5965\u68EE\u00B7\u65AF\u79D1\u7279\u00B7\u5361\u5FB7\u56E0\u6B64\u6210\u4E3A\u552F\u4E00\u8FDE\u7EED\u4E24\u5E74\u5305\u63FD\u8FD9\u4E24\u4E2A\u5956\u9879\u7684\u4F5C\u5BB6\u30021991\u5E74\u6B64\u4E66\u5728\u7ECF\u8FC7\u5C11\u91CF\u4FEE\u6539\u540E\u518D\u7248\u3002 \u672C\u4E66\u7684\u7EED\u4F5C\u662F\u300A\u300B\u548C\u300A\u300B\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/property/followedBy>	<http://dbpedia.org/resource/Xenocide> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Kurd-La\u00DFwitz-Preis> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Tor_Books_books> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength>	"14375"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Religion105946687> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"La voz de los muertos (t\u00EDtulo original Speaker for the Dead, 1986) es una novela de ciencia ficci\u00F3n escrita por Orson Scott Card, segunda novela de la saga iniciada con El juego de Ender. Esta novela fue publicada un a\u00F1o despu\u00E9s que la anterior, marcando un cambio significativo de registro a trav\u00E9s una narraci\u00F3n m\u00E1s filos\u00F3fica y reflexiva sobre la naturaleza del ser humano y sus relaciones con otras formas de vida inteligentes. Al igual que El juego de Ender gan\u00F3 los premios Hugo (1987) y Nebula (1986) a la mejor novela de ciencia ficci\u00F3n siendo Card el primer autor en la historia capaz de ganar ambos premios en a\u00F1os consecutivos."@es .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://hu.dbpedia.org/resource/A_Holtak_Sz\u00F3sz\u00F3l\u00F3ja_(reg\u00E9ny)> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1986_American_novels> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://simple.dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Hugo_Award_for_Best_Novel-winning_works> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://www.worldswithoutend.com/novel.asp%3FID=34> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1986_American_novels> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Hugo_Award_for_Best_Novel-winning_works> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Tor_Books_books> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Xenocide> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/property/country>	"United States"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Speaker for the Dead (1986) \u00E4r en science fictionroman av Orson Scott Card och \u00E4r uppf\u00F6ljaren till . 3000 \u00E5r efter att Andrew \"Ender\" Wiggins utpl\u00E5nade en hel art av intelligenta rymdvarelser \u00E4r han fortfarande vid liv d\u00E5 han f\u00E4rdats n\u00E4ra ljusets hastighet under st\u00F6rre delen av dessa 3000 \u00E5r. Han b\u00E4r med sig ett \u00E4gg som \u00E4r det sista exemplaret av de rymdvarelser han utpl\u00E5nade."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Speaker for the Dead adalah sebuah novel fiksi ilmiah tahun 1986 karya Orson Scott Card dan sekuel tak langsung dari novel Ender's Game. Buku tersebut berlatar tahun 5270, sekitar 3,000 tahun setelah peristiwa dalam Ender's Game."@in .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://id.dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Distinguish> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u0413\u043E\u043B\u043E\u0441 \u0442\u0435\u0445, \u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0442"@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Speaker for the Dead"@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hegemon> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#differentFrom>	<http://dbpedia.org/resource/Speaker_of_the_Dead> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/property/genre>	<http://dbpedia.org/resource/Science_fiction> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Speaker For The Dead (em portugu\u00EAs Orador dos Mortos) \u00E9 um livro de fic\u00E7\u00E3o cient\u00EDfica, escrito por Orson Scott Card, no ano de 1986, e \u00E9 o segundo livro da saga . Assim como Ender's Game, o livro ganhou o pr\u00EAmio Nebula em 1986 e do pr\u00EAmio Hugo em 1987. Speaker For The Dead, foi publicado em uma edi\u00E7\u00E3o ligeiramente revista em 1991. Ele foi seguido por Xenocide e Children of the Mind."@pt .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Signal106791372> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WrittenCommunication106349220> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/property/language>	"English"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatNebulaAwards> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/LiteraryComposition106364329> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Novel106367879> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Speaker for the Dead is a 1986 science fiction novel by American writer Orson Scott Card, an indirect sequel to the 1985 novel Ender's Game. The book takes place around the year 5270, some 3,000 years after the events in Ender's Game. However because of relativistic space travel at near-light speed Ender himself is only about 35 years old. This is the first book to describe the Starways Congress, a high standpoint legislation for the human space colonies, and the Hundred Worlds, the planets with human colonies that are tightly intertwined by Ansible technology which enables instantaneous communication across any distance. Like Ender's Game, the book won the Nebula Award in 1986 and the Hugo Award in 1987. Speaker for the Dead was published in a slightly revised edition in 1991. It was followed by Xenocide and Children of the Mind."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Ender\u0027s_Game_chronology> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_book> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://th.dbpedia.org/resource/\u0E27\u0E32\u0E17\u0E01\u0E30\u0E41\u0E14\u0E48\u0E1C\u0E39\u0E49\u0E25\u0E48\u0E27\u0E07\u0E25\u0E31\u0E1A> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ender\u0027s_Game> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"La Voix des morts (titre original : Speaker for the Dead) est un roman de science-fiction de l'\u00E9crivain am\u00E9ricain Orson Scott Card, publi\u00E9 en 1986. Il re\u00E7ut la m\u00EAme ann\u00E9e le prix Hugo et le prix Nebula. Ce roman fait partie du Cycle d'Ender et fait suite \u00E0 La Strat\u00E9gie Ender. On note en outre dans ce roman l'apparition du concept de hi\u00E9rarchie de l'exclusion. Il en tire une philosophie de l'existence, qui est la trame du roman \u00E9ponyme."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat1980sScienceFictionNovels> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Virtue104847482> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u300A\u6B7B\u8005\u4EE3\u8A00\u4EBA\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASpeaker for the Dead\uFF0C\u53C8\u8B6F\u300A\u5B89\u5FB7\u7684\u4EE3\u8A00\u300B\u3001\u300A\u4EA1\u9748\u4EE3\u8A00\u4EBA\u300B\uFF09\u662F\u5965\u68EE\u00B7\u65AF\u79D1\u7279\u00B7\u5361\u5FB71986\u5E74\u7684\u79D1\u5E7B\u5C0F\u8BF4\u300A\u5B89\u5FB7\u7684\u6E38\u620F\u300B\u7684\u7EED\u4F5C\u3002\u672C\u4E66\u7684\u6545\u4E8B\u5F00\u59CB\u4E8E\u300A\u5B89\u5FB7\u7684\u6E38\u620F\u300B\u4E4B\u540E\u7EA6\u4E09\u5343\u5E74\uFF0C\u4F46\u662F\u4E0D\u65AD\u8FDB\u884C\u8FD1\u5149\u901F\u65C5\u884C\u7684\u4E3B\u89D2\u5B89\u5FB7\u00B7\u7EF4\u4EAC\uFF08\u5728\u65C5\u884C\u4E2D\u4F7F\u7528\u5176\u672C\u540D\u5B89\u5FB7\u9C81\uFF09\u672C\u4EBA\u56E0\u4E3A\u76F8\u5BF9\u8BBA\u7684\u65F6\u7A7A\u5173\u7CFB\uFF0C\u751F\u7406\u5E74\u9F84\u4EC5\u4EC5\u4E09\u5341\u591A\u5C81\u3002 \u5C3D\u7BA1\u524D\u4E00\u90E8\u5C0F\u8BF4\u5C5E\u4E8E\u786C\u79D1\u5E7B\uFF0C\u5145\u6EE1\u4E86\u519B\u961F\u548C\u592A\u7A7A\u6218\uFF0C\u6B7B\u8005\u4EE3\u8A00\u4EBA\u66F4\u52A0\u504F\u91CD\u4E8E\u54F2\u5B66\uFF0C\u867D\u7136\u5B83\u4ECD\u7136\u63D0\u51FA\u4E86\u4E00\u4E2A\u65B0\u7684\u540D\u5B57\u201C\u5F02\u751F\u7269\u5B66\u201D\uFF0C\u5728\u5F53\u65F6\u72EC\u4E00\u65E0\u4E8C\u7684\u6982\u5FF5\u3002\u5C0F\u8BF4\u63CF\u8FF0\u4E86\u5B89\u5FB7\u5728\u4E00\u4E2A\u4EBA\u7C7B\u524D\u54E8\u5362\u897F\u5854\u5C3C\u4E9A\u661F\u7684\u751F\u6D3B\u3002\u8FD9\u4E2A\u884C\u661F\u88AB\u4EBA\u7C7B\u8BA4\u4E3A\u662F\u5728\u5B89\u5FB7\u5BF9\u866B\u65CF\u8FDB\u884C\u7684\u79CD\u65CF\u706D\u7EDD\u653B\u51FB\u4E4B\u540E\u552F\u4E00\u5DF2\u77E5\u7684\u5177\u6709\u5916\u661F\u751F\u547D\u7684\u884C\u661F\u3002\u5C0F\u8BF4\u8BBA\u8FF0\u4E86\u4FE1\u4EF0\u5929\u4E3B\u6559\uFF0C\u4F7F\u7528\u8461\u8404\u7259\u8BED\u7684\u6B96\u6C11\u5730\u4EBA\u548C\u732A\u65CF\u4E4B\u95F4\u7684\u7D27\u5F20\u5173\u7CFB\uFF0C\u4E26\u63CF\u8FF0\u5B89\u5FB7\u5982\u4F55\u5C1D\u8BD5\u7ED9\u4E00\u4E2A\u6770\u51FA\u4F46\u662F\u9677\u5165\u56F0\u5883\u7684\u548C\u732A\u65CF\u4E4B\u95F4\u6709\u4E16\u4EA4\u7684\u5BB6\u5EAD\u5E26\u4F86\u548C\u5E73\u3002 \u672C\u4E66\u548C\u524D\u4F5C\u4E00\u6837\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E861987\u5E74\u7684\u96E8\u679C\u5956\u548C1986\u5E74\u7684\u661F\u4E91\u5956\u3002\u5965\u68EE\u00B7\u65AF\u79D1\u7279\u00B7\u5361\u5FB7\u56E0\u6B64\u6210\u4E3A\u552F\u4E00\u8FDE\u7EED\u4E24\u5E74\u5305\u63FD\u8FD9\u4E24\u4E2A\u5956\u9879\u7684\u4F5C\u5BB6\u30021991\u5E74\u6B64\u4E66\u5728\u7ECF\u8FC7\u5C11\u91CF\u4FEE\u6539\u540E\u518D\u7248\u3002 \u672C\u4E66\u7684\u7EED\u4F5C\u662F\u300A\u300B\u548C\u300A\u300B\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Il riscatto di Ender"@it .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/bookmashup/books/0812550757> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Fiction_set_in_the_6th_millennium> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Unreliable_source%3F> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Fiction_set_in_the_6th_millennium> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:American_science_fiction_novels> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/Book> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:American_science_fiction_novels> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pt.dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Isfdb_title> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"La voz de los muertos (t\u00EDtulo original Speaker for the Dead, 1986) es una novela de ciencia ficci\u00F3n escrita por Orson Scott Card, segunda novela de la saga iniciada con El juego de Ender. Esta novela fue publicada un a\u00F1o despu\u00E9s que la anterior, marcando un cambio significativo de registro a trav\u00E9s una narraci\u00F3n m\u00E1s filos\u00F3fica y reflexiva sobre la naturaleza del ser humano y sus relaciones con otras formas de vida inteligentes. Al igual que El juego de Ender gan\u00F3 los premios Hugo (1987) y Nebula (1986) a la mejor novela de ciencia ficci\u00F3n siendo Card el primer autor en la historia capaz de ganar ambos premios en a\u00F1os consecutivos. As\u00ED como la primera novela hab\u00EDa triunfado mayoritariamente entre el p\u00FAblico juvenil y la cr\u00EDtica esta segunda novela presentaba un cambio de registro tan radical que decepcion\u00F3 enormemente a los lectores de la primera, si bien content\u00F3 de nuevo a la cr\u00EDtica, especialmente su sector m\u00E1s exigente, al tratarse de una novela sutil en la que predomina la complejidad de los sentimientos de los personajes. La voz de los muertos se public\u00F3 en una edici\u00F3n revisada en 1991 y fue seguida por Ender el xenocida e Hijos de la mente."@es .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Speaker_dead_cover.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/property/releaseDate>	"March 1986"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Nebula_Award> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"M\u00F3wca umar\u0142ych"@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u6B7B\u8005\u4EE3\u8A00\u4EBA"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://sv.dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pl.dbpedia.org/resource/M\u00F3wca_umar\u0142ych> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatAmericanScienceFictionNovels> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/thumbnail>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Speaker_dead_cover.jpg?width=300> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://he.dbpedia.org/resource/\u05E7\u05D5\u05DC_\u05DC\u05DE\u05EA\u05D9\u05DD> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1986_science_fiction_novels> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/property/title>	"Speaker for the Dead"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/PsychologicalFeature100023100> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Orson_Scott_Card> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Expand_section> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Speaker for the Dead (1986) \u00E4r en science fictionroman av Orson Scott Card och \u00E4r uppf\u00F6ljaren till . 3000 \u00E5r efter att Andrew \"Ender\" Wiggins utpl\u00E5nade en hel art av intelligenta rymdvarelser \u00E4r han fortfarande vid liv d\u00E5 han f\u00E4rdats n\u00E4ra ljusets hastighet under st\u00F6rre delen av dessa 3000 \u00E5r. Han b\u00E4r med sig ett \u00E4gg som \u00E4r det sista exemplaret av de rymdvarelser han utpl\u00E5nade."@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Locus_Award_for_Best_Science_Fiction_Novel> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Speaker_for_the_Dead> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:1986_science_fiction_novels> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Book> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u041F\u0440\u043E\u043C\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438\u0445"@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Science_fiction> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"M\u00F3wca umar\u0142ych (ang. Speaker for the Dead) \u2013 nale\u017C\u0105ca do gatunku science fiction powie\u015B\u0107 Orsona Scotta Carda. Zosta\u0142a wydana jako druga w cyklu o Enderze, tworzy trylogi\u0119 z dwoma nast\u0119pnymi powie\u015Bciami, Ksenocyd i Dzieci umys\u0142u. Powie\u015B\u0107 zdoby\u0142a nagrody Hugo i Locusa w 1987 oraz Nebul\u0119 1986, a tak\u017Ce Nagrod\u0119 im. Kurda Lasswitza w 1989. Tytu\u0142owy M\u00F3wca umar\u0142ych to rodzaj kap\u0142ana nowej religii. Jego rol\u0105 jest opowiadanie o \u017Cyciu zmar\u0142ych ludzi, co ma prowadzi\u0107 do rozwi\u0105zania nawarstwionych konflikt\u00F3w i nieporozumie\u0144. Miejscem akcji powie\u015Bci jest fikcyjna planeta Lusitania, zamieszkana przez katolick\u0105 ludno\u015B\u0107 pochodzenia brazylijskiego pos\u0142uguj\u0105c\u0105 si\u0119 j\u0119zykiem portugalskim. Jej nazwa, wywodz\u0105ca si\u0119 z \u0142aciny, oznacza Portugali\u0119."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Nebula_Award_Best_Novel> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/List_of_Ender\u0027s_Game_characters> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Il riscatto di Ender (1986) \u00E8 un romanzo di fantascienza di Orson Scott Card. Si tratta del secondo capitolo del ciclo di Ender (preceduto da Il gioco di Ender e seguito da Ender III - Xenocidio). Il libro ha vinto nella categoria di miglior romanzo sia il premio Hugo che il premio Nebula."@it .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ansible> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/property/id>	"1158"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Il riscatto di Ender (1986) \u00E8 un romanzo di fantascienza di Orson Scott Card. Si tratta del secondo capitolo del ciclo di Ender (preceduto da Il gioco di Ender e seguito da Ender III - Xenocidio). Il libro ha vinto nella categoria di miglior romanzo sia il premio Hugo che il premio Nebula."@it .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/property/isbn>	"0"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://zh.dbpedia.org/resource/\u6B7B\u8005\u4EE3\u8A00\u4EBA> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/David_Langford> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Tor_Books> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Descoladores> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatNovelsByOrsonScottCard> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/property/author>	<http://dbpedia.org/resource/Orson_Scott_Card> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_W._Campbell_Memorial_Award> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Quality104723816> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Belief105941423> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/CardinalVirtue104847600> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Extraterrestrial_life> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u00AB\u0413\u043E\u043B\u043E\u0441 \u0442\u0435\u0445, \u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0442\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Speaker for the Dead, 1986) \u2014 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u041E\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430 \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442\u0430 \u041A\u0430\u0440\u0434\u0430. \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u00AB\u0413\u043E\u043B\u043E\u0441 \u0442\u0435\u0445, \u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0442\u00BB \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u044F\u043C\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u00AB\u0418\u0433\u0440\u0430 \u042D\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430\u00BB. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 5270 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F 3000 \u043B\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439 \u00AB\u0418\u0433\u0440\u044B \u042D\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430\u00BB. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0440\u0435\u043B\u044F\u0442\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439, \u042D\u043D\u0434\u0435\u0440\u0443 (\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u043C \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u042D\u043D\u0434\u0440\u044E \u0412\u0438\u0433\u0433\u0438\u043D \u0438\u043B\u0438 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0413\u043E\u043B\u043E\u0441 \u0442\u0435\u0445, \u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0442\u00BB) \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E 35 \u043B\u0435\u0442. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0443, \u043E\u043D \u0445\u043E\u0442\u0435\u043B \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C \u00AB\u0413\u043E\u043B\u043E\u0441 \u0442\u0435\u0445, \u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0442\u00BB, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0433 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0443\u043C\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430. \u0412 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432, \u0435\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430 \u042D\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0438\u0437 \u00AB\u0418\u0433\u0440\u044B \u042D\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430\u00BB (\u043D\u0430 \u0442\u043E\u0442 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437). \u041D\u0435 \u0436\u0435\u043B\u0430\u044F \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0442\u044C \u043A\u043D\u0438\u0433\u0443 \u0441 \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435, \u041A\u0430\u0440\u0434 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043B \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u044C \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0446\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u0441 \u043A\u043E\u043D\u0446\u043E\u0432\u043A\u043E\u0439, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u0439 \u0432 \u00AB\u0413\u043E\u043B\u043E\u0441 \u0442\u0435\u0445, \u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0442\u00BB. \u041F\u043E \u0438\u0440\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0443\u0434\u044C\u0431\u044B, \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u00AB\u0418\u0433\u0440\u0430 \u042D\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430\u00BB \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u043C \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u043C \u041A\u0430\u0440\u0434\u0430."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u00AB\u0413\u043E\u043B\u043E\u0441 \u0442\u0435\u0445, \u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0442\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Speaker for the Dead, 1986) \u2014 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u041E\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430 \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442\u0430 \u041A\u0430\u0440\u0434\u0430. \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u00AB\u0413\u043E\u043B\u043E\u0441 \u0442\u0435\u0445, \u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0442\u00BB \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u044F\u043C\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u00AB\u0418\u0433\u0440\u0430 \u042D\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430\u00BB. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 5270 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F 3000 \u043B\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439 \u00AB\u0418\u0433\u0440\u044B \u042D\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430\u00BB. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0440\u0435\u043B\u044F\u0442\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439, \u042D\u043D\u0434\u0435\u0440\u0443 (\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u043C \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u042D\u043D\u0434\u0440\u044E \u0412\u0438\u0433\u0433\u0438\u043D \u0438\u043B\u0438 \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0413\u043E\u043B\u043E\u0441 \u0442\u0435\u0445, \u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0442\u00BB) \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E 35 \u043B\u0435\u0442."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Award106696483> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://es.dbpedia.org/resource/La_voz_de_los_muertos> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Orson_Scott_Card> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Cognition100023271> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Fiction106367107> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/Speaker_for_the_Dead?oldid=1123525620&ns=0> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Good104849241> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ro.dbpedia.org/resource/Vorbitor_\u00EEn_numele_mor\u021Bilor> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/property/publisher>	<http://dbpedia.org/resource/Tor_Books> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/DNA> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/John_Harris_(artist)> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID>	"28230"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://it.dbpedia.org/resource/Il_riscatto_di_Ender> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Time_dilation> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ender_Wiggin> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Wikiquote-inline> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Hugo_Award> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://purl.org/linguistics/gold/hypernym>	<http://dbpedia.org/resource/Novel> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Morality104846770> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://www.hatrack.com/osc/books/speakerforthedead/speakerforthedead.shtml> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Nebula_Award_for_Best_Novel-winning_works> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Nebula_Award_for_Best_Novel-winning_works> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/property/oclc>	"13201341"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"M\u00F3wca umar\u0142ych (ang. Speaker for the Dead) \u2013 nale\u017C\u0105ca do gatunku science fiction powie\u015B\u0107 Orsona Scotta Carda. Zosta\u0142a wydana jako druga w cyklu o Enderze, tworzy trylogi\u0119 z dwoma nast\u0119pnymi powie\u015Bciami, Ksenocyd i Dzieci umys\u0142u. Powie\u015B\u0107 zdoby\u0142a nagrody Hugo i Locusa w 1987 oraz Nebul\u0119 1986, a tak\u017Ce Nagrod\u0119 im. Kurda Lasswitza w 1989."@pl .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Ender\u0027s_Game_series_books> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Content105809192> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://rdf.freebase.com/ns/m.06_qc> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Artificial_intelligence> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Ender\u0027s_Game_series_books> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"La voz de los muertos"@es .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"\u00AB\u041F\u0440\u043E\u043C\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438\u0445\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Speaker for the Dead) \u2014 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u041E\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430 \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442\u0430 \u041A\u0430\u0440\u0434\u0430 1986 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0415\u043D\u0434\u0440\u044E (\u00AB\u0415\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430\u00BB) \u0412\u0456\u0433\u0433\u0456\u043D\u0430, \u044F\u043A\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 3 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u043E\u0434\u0456\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u00AB\u0413\u0440\u0430 \u0415\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430\u00BB, \u0430\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0435\u043B\u044F\u0442\u0438\u0432\u0456\u0437\u043C \u0441\u0430\u043C\u043E\u043C\u0443 \u0415\u043D\u0434\u0435\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043F\u043E\u0432\u043D\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 35 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0414\u0456\u044F \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0456 \u00AB\u041B\u0443\u0437\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F\u00BB, \u0434\u0435 \u043B\u044E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0438\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u043D\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u00AB\u041F\u0435\u043A\u0435\u043D\u0456\u043D\u043E\u0441\u00BB (\u043F\u043E\u0440\u0442. Pequeninos). \u0414\u043E \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u043C \u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u043D\u0438\u043C \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0436\u0443\u0447\u0430\u0440\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. buggers), \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0415\u043D\u0434\u0435\u0440 \u0437\u043D\u0438\u0449\u0438\u0432 \u0443 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456. \u041D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0435\u0440\u0456\u044F \u0434\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0443\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432, \u0443 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0438\u043D\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0435\u043A\u0456\u043D\u0456\u043D\u043E\u0441\u0456\u0432, \u0456 \u0415\u043D\u0434\u0435\u0440, \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u043E\u043A \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0443\u0454 \u0440\u043E\u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C \u0443 \u0446\u0456\u0439 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0456. \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0432\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E \u00AB\u041D\u0435\u0431'\u044E\u043B\u0430\u00BB \u0432 1986, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E \u00AB\u0413'\u044E\u0433\u043E\u00BB \u0456 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E \u00AB\u041B\u043E\u043A\u0443\u0441\u00BB \u0432 1987"@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ender\u0027s_Game_(series)> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Wikt:xeno-> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Writing106362953> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/property/series>	<http://dbpedia.org/resource/Ender\u0027s_Game_(series)> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Speaker for the Dead adalah sebuah novel fiksi ilmiah tahun 1986 karya Orson Scott Card dan sekuel tak langsung dari novel Ender's Game. Buku tersebut berlatar tahun 5270, sekitar 3,000 tahun setelah peristiwa dalam Ender's Game."@in .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fr.dbpedia.org/resource/La_Voix_des_morts_(roman)> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Symbol106806469> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Formics> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://www.wikidata.org/entity/Q2291295> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFictionalReligions> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat1986Novels> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<https://global.dbpedia.org/id/2AnUc> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"\u00AB\u041F\u0440\u043E\u043C\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0440\u0442\u0432\u0438\u0445\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Speaker for the Dead) \u2014 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D \u041E\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430 \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442\u0430 \u041A\u0430\u0440\u0434\u0430 1986 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0415\u043D\u0434\u0440\u044E (\u00AB\u0415\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430\u00BB) \u0412\u0456\u0433\u0433\u0456\u043D\u0430, \u044F\u043A\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 3 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u043E\u0434\u0456\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u00AB\u0413\u0440\u0430 \u0415\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430\u00BB, \u0430\u043B\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0435\u043B\u044F\u0442\u0438\u0432\u0456\u0437\u043C \u0441\u0430\u043C\u043E\u043C\u0443 \u0415\u043D\u0434\u0435\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043F\u043E\u0432\u043D\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 35 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u0420\u043E\u043C\u0430\u043D \u0432\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E \u00AB\u041D\u0435\u0431'\u044E\u043B\u0430\u00BB \u0432 1986, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E \u00AB\u0413'\u044E\u0433\u043E\u00BB \u0456 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E \u00AB\u041B\u043E\u043A\u0443\u0441\u00BB \u0432 1987"@uk .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Novels_set_on_fictional_planets> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/TheologicalVirtue104847991> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"La Voix des morts (roman)"@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Novels_set_on_fictional_planets> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/property/name>	"Speaker for the Dead"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Attribute100024264> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://musicbrainz.org/release-group/781c1d75-5527-3927-aa74-e080cb2fdbc9> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"La Voix des morts (titre original : Speaker for the Dead) est un roman de science-fiction de l'\u00E9crivain am\u00E9ricain Orson Scott Card, publi\u00E9 en 1986. Il re\u00E7ut la m\u00EAme ann\u00E9e le prix Hugo et le prix Nebula. Ce roman fait partie du Cycle d'Ender et fait suite \u00E0 La Strat\u00E9gie Ender. On note en outre dans ce roman l'apparition du concept de hi\u00E9rarchie de l'exclusion. Ce livre (La Voix des morts, second \u00AB personnage \u00BB de l'histoire) est en fait la concat\u00E9nation de deux \u0153uvres fictives du h\u00E9ros, La Reine et L'H\u00E9g\u00E9mon, le premier parlant de la derni\u00E8re Reine des Doryphores, et le second de son fr\u00E8re Peter. Il en tire une philosophie de l'existence, qui est la trame du roman \u00E9ponyme."@fr .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Peter_Wiggin> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/property/pages>	"415"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Speaker for the Dead"@in .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/property/award>	<http://dbpedia.org/resource/Locus_Award_for_Best_Science_Fiction_Novel> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Speaker for the Dead"@sv .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/White_Dwarf_(magazine)> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Speaker for the Dead"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/List_of_works_by_Orson_Scott_Card> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatScienceFictionNovels> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/property/coverArtist>	<http://dbpedia.org/resource/John_Harris_(artist)> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/class/yago/WikicatHugoAwards> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ru.dbpedia.org/resource/\u0413\u043E\u043B\u043E\u0441_\u0442\u0435\u0445,_\u043A\u043E\u0433\u043E_\u043D\u0435\u0442> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Locus_Award_Best_SF_Novel> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/property/precededBy>	<http://dbpedia.org/resource/Ender\u0027s_Game> .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/property/caption>	"Cover of first edition"@en .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Speaker for the Dead is a 1986 science fiction novel by American writer Orson Scott Card, an indirect sequel to the 1985 novel Ender's Game. The book takes place around the year 5270, some 3,000 years after the events in Ender's Game. However because of relativistic space travel at near-light speed Ender himself is only about 35 years old. Like Ender's Game, the book won the Nebula Award in 1986 and the Hugo Award in 1987. Speaker for the Dead was published in a slightly revised edition in 1991. It was followed by Xenocide and Children of the Mind."@en .
<http://dbpedia.org/resource/Speaker_for_the_Dead>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Hugo_Award_Best_Novel_1981\u20131990> .