. . "Il sodio lauriletere solfato (SLES) \u00E8 un tensioattivo e detergente usato in molti tipi di prodotti (ad esempio dentifrici, shampoo, schiuma da barba, etc). Non \u00E8 molto costoso e ha un effetto schiumogeno molto efficiente."@it . . "\u5341\u4E8C\u70F7\u57FA\u805A\u6C27\u4E59\u919A\u786B\u9178\u94A0\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASodium laureth sulfate\uFF09\uFF0C\u53C8\u79F0\u6708\u6842\u9187\u805A\u919A\u786B\u9178\u916F\u94A0\uFF0C\u5B58\u5728\u4E8E\u5F88\u591A\u4E2A\u4EBA\u62A4\u7406\u7528\u54C1\uFF08\u5982\u9999\u7682\u3001\u6D17\u9AEE\u7CBE\u3001\u7259\u818F\u7B49\uFF09\u4E2D\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u5EC9\u4EF7\u4E14\u9AD8\u6548\u7684\u6E05\u6D01\u5242\u548C\u8868\u9762\u6D3B\u6027\u5242\u3002"@zh . "\u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0442\u0441\u0443\u043B\u044C\u0444\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0442\u0440\u0438\u044F"@ru . "Natrium lauret sulfat (bahasa Inggris: sodium laureth sulfate), atau natrium lauril eter sulfat (sodium lauryl ether sulfate), disingkat SLES, adalah detergen dan surfaktan anion yang biasa ditemui di tempat-tempat yang menjual produk perawatan tubuh, seperti sabun, shampo, pasta gigi, dll. SLES mudah ditemukan di toko kimia dengan harga yang relatif murah. SLES efektif sebagai unsur pembuat busa. SLES telah terbukti dapat menyebabkan pada mata atau kulit pada eksperimen dengan hewan dan beberapa uji coba pada manusia. Beberapa produk yang mengandung SLES telah ditemukan terdapat kandungan dalam kadar rendah, yang merupakan bahan karsinogen dan direkomendasikan oleh FDA kadar kandungan ini harus dibatasi."@in . "\u30E9\u30A6\u30EC\u30B9\u786B\u9178\u30CA\u30C8\u30EA\u30A6\u30E0"@ja . . "\u5341\u4E8C\u70F7\u57FA\u805A\u6C27\u4E59\u919A\u786B\u9178\u94A0"@zh . . . . . . . . . . "\u0643\u0628\u0631\u064A\u062A\u0627\u062A \u0644\u0648\u0631\u064A\u062B \u0627\u0644\u0635\u0648\u062F\u064A\u0648\u0645"@ar . . "Sodium laureth sulfate"@en . "Il sodio lauriletere solfato (SLES) \u00E8 un tensioattivo e detergente usato in molti tipi di prodotti (ad esempio dentifrici, shampoo, schiuma da barba, etc). Non \u00E8 molto costoso e ha un effetto schiumogeno molto efficiente."@it . . . "Sodio lauriletere solfato"@it . . . . . . "Sodium laureth sulfate"@en . "Natria la\u016Dretera sulfato"@eo . "Natriumlaurylethersulfaat (ook wel NLES of naar het Engelse sodium laureth ether sulfate SLES genoemd) is een veel gebruikte oppervlakte-actieve stof. De stof wordt toegepast als reinigingsmiddel en schuimvormer in diverse reinigende producten. Het wordt bereid door natriumdodecylsulfaat te ethoxyleren."@nl . . . . . . . . . . . . . "\u0643\u0628\u0631\u064A\u062A\u0627\u062A \u0644\u0648\u0631\u064A\u062B \u0627\u0644\u0635\u0648\u062F\u064A\u0648\u0645 (SLES)\u060C \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0628\u0647 \u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0643\u0628\u0631\u064A\u062A\u0627\u062A \u0644\u0648\u0631\u064A\u0644 \u0625\u064A\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062F\u064A\u0648\u0645 (SLES)\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646\u0638\u0641 \u0623\u0646\u064A\u0648\u0646\u064A \u0648\u0645\u0624\u062B\u0631 \u0633\u0637\u062D\u064A \u064A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 (\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0628\u0648\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0628\u0648\u060C \u0648\u0645\u0639\u062C\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627) \u0641\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0647\u064A \u063A\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u062A\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0622\u062F\u0627\u0621. \u0625\u0646 \u0643\u0628\u0631\u064A\u062A\u0627\u062A \u0644\u0648\u0631\u064A\u062B \u0627\u0644\u0635\u0648\u062F\u064A\u0648\u0645\u060C \u0648\u0644\u0648\u0631\u064A\u0644 \u0643\u0628\u0631\u064A\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0646\u064A\u0648\u0645\u060C \u0645\u0624\u062B\u0631\u0627\u062A \u0633\u0637\u062D\u064A\u0629 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0645\u0633\u062A\u062D\u0636\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u064A\u0644 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0647\u0627 \u062E\u0648\u0627\u0635 \u0645\u0646\u0638\u0641\u0629 \u0648\u0645\u064F\u0633\u062A\u062D\u0644\u0650\u0628\u0629. \u064A\u0634\u0628\u0647 \u0633\u0644\u0648\u0643 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0628\u0648\u0646."@ar . . . "changed"@en . "Sodium lauryl ether sulphate"@en . . . . "Natriumdodecylpoly(oxyethylen)sulfat"@de . . . . . . "Sodium laureth sulphate"@en . . "\u0643\u0628\u0631\u064A\u062A\u0627\u062A \u0644\u0648\u0631\u064A\u062B \u0627\u0644\u0635\u0648\u062F\u064A\u0648\u0645 (SLES)\u060C \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0628\u0647 \u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0643\u0628\u0631\u064A\u062A\u0627\u062A \u0644\u0648\u0631\u064A\u0644 \u0625\u064A\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062F\u064A\u0648\u0645 (SLES)\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646\u0638\u0641 \u0623\u0646\u064A\u0648\u0646\u064A \u0648\u0645\u0624\u062B\u0631 \u0633\u0637\u062D\u064A \u064A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 (\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0628\u0648\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0628\u0648\u060C \u0648\u0645\u0639\u062C\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0627) \u0641\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0647\u064A \u063A\u064A\u0631 \u0639\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u062A\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0622\u062F\u0627\u0621. \u0625\u0646 \u0643\u0628\u0631\u064A\u062A\u0627\u062A \u0644\u0648\u0631\u064A\u062B \u0627\u0644\u0635\u0648\u062F\u064A\u0648\u0645\u060C \u0648\u0644\u0648\u0631\u064A\u0644 \u0643\u0628\u0631\u064A\u062A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0646\u064A\u0648\u0645\u060C \u0645\u0624\u062B\u0631\u0627\u062A \u0633\u0637\u062D\u064A\u0629 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0645\u0633\u062A\u062D\u0636\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u064A\u0644 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0647\u0627 \u062E\u0648\u0627\u0635 \u0645\u0646\u0638\u0641\u0629 \u0648\u0645\u064F\u0633\u062A\u062D\u0644\u0650\u0628\u0629. \u064A\u0634\u0628\u0647 \u0633\u0644\u0648\u0643 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0628\u0648\u0646."@ar . . "\u30E9\u30A6\u30EC\u30B9\u786B\u9178\u30CA\u30C8\u30EA\u30A6\u30E0\uFF08\u30E9\u30A6\u30EC\u30B9\u308A\u3085\u3046\u3055\u3093\u30CA\u30C8\u30EA\u30A6\u30E0\u3001sodium laureth sulfate, SLS\uFF09\u306F\u9670\u30A4\u30AA\u30F3\u754C\u9762\u6D3B\u6027\u5264\u306E1\u3064\u3002\u30DD\u30EA\u30AA\u30AD\u30B7\u30A8\u30C1\u30EC\u30F3\u30E9\u30A6\u30EA\u30EB\u30A8\u30FC\u30C6\u30EB\u786B\u9178\u30CA\u30C8\u30EA\u30A6\u30E0\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "Sodium laureth sulfate (SLES), an accepted contraction of sodium lauryl ether sulfate (SLES), also called sodium alkylethersulfate, is an anionic detergent and surfactant found in many personal care products (soaps, shampoos, toothpaste, etc.) and for industrial uses. SLES is an inexpensive and very effective foaming agent. SLES, sodium lauryl sulfate (SLS), ammonium lauryl sulfate (ALS), and sodium pareth sulfate are surfactants that are used in many cosmetic products for their cleaning and emulsifying properties. It is derived from palm kernel oil or coconut oil. In herbicides, it is used as a surfactant to improve absorption of the herbicidal chemicals and reduces time the product takes to be rainfast, when enough of the herbicidal agent will be absorbed."@en . "Laureth sulfate de sodium"@fr . . "Laurethsulf\u00E1t sodn\u00FD (t\u00E9\u017E laurylethersulf\u00E1t sodn\u00FD, SLES) je tenzid pou\u017E\u00EDvan\u00FD v mnoha v\u00FDrobc\u00EDch pro osobn\u00ED hygienu (m\u00FDdlech, \u0161amponech, zubn\u00EDch past\u00E1ch apod.). Je to levn\u00E9 a velmi \u00FA\u010Dinn\u00E9 . Vyr\u00E1b\u00ED se neutralizac\u00ED kyselin laurylpoly(oxethyl)s\u00EDrov\u00FDch, p\u0159ipraven\u00FDch z \u03B2-(\u03C9-lauryloxy-poly(oxyethan-1,2-diyl))ethanol\u016F a olea nebo kyseliny chlorosulfonov\u00E9 p\u016Fsoben\u00EDm hydroxidu nebo uhli\u010Ditanu sodn\u00E9ho.Chemick\u00FD vzorec je CH3(CH2)10CH2(OCH2CH2)nOSO3Na. N\u011Bkdy se v n\u00E1zvu uv\u00E1d\u00ED \u010D\u00EDslo reprezentuj\u00EDc\u00ED \u201En\u201C, nap\u0159\u00EDklad laureth-2-sulf\u00E1t. Komer\u010Dn\u00ED produkt je heterogenn\u00ED, jak v d\u00E9lce alkylov\u00E9ho \u0159et\u011Bzce (modus po\u010Dtu atom\u016F uhl\u00EDku je 12), tak v po\u010Dtu ethoxylov\u00FDch skupin, kde n je pr\u016Fm\u011Br. U komer\u010Dn\u00EDch v\u00FDrobk\u016F je obvykle n=3. SLES lze odvozovat ethoxylac\u00ED dodekanolu pou\u017E\u00EDvan\u00E9ho k v\u00FDrob\u011B dodecylsulf\u00E1tu sodn\u00E9ho (SDS)."@cs . . . . "\u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0442\u0441\u0443\u043B\u044C\u0444\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0442\u0440\u0438\u044F (\u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0442) (\u0430\u043D\u0433\u043B. sodium laureth sulfate) \u2014 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442, \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E-\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0430\u043C\u0444\u0438\u0444\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u043E\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432, \u0448\u0430\u043C\u043F\u0443\u043D\u0435\u0439, \u0437\u0443\u0431\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0441\u0442\u044B, \u043A\u043E\u0441\u043C\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0435\u043D\u044B. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435, \u0447\u0435\u043C \u043B\u0430\u0443\u0440\u0438\u043B\u0441\u0443\u043B\u044C\u0444\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0442\u0440\u0438\u044F, \u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u044B\u0441\u0443\u0448\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438 \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u044B, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0442\u0441\u0443\u043B\u044C\u0444\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0442\u0440\u0438\u044F, \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0438\u043C\u0435\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0441\u0438 \u0434\u0438\u043E\u043A\u0441\u0430\u043D\u0430-1,4 (\u0434\u043E 279 ppm). Food and Drug Administration \u0421\u0428\u0410 \u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0441\u0435\u0439."@ru . "Natria la\u016Dretera sulfato, la\u016Dretera sulfato de natrio a\u016D CH3(CH2)11(OCH2CH2)n OSO3Na estas organika nejona likva sapo kaj surfaktanto trovata en produktoj por personaj prizorgoj (tiel kiel tualetsapoj, \u015Dampuoj, dentokremoj, ktp). La\u016Dretera sulfato de natrio estas malaltkosta kaj tre efika \u015Da\u016Dmigagento. La\u016Dretera sulfato de natrio, natria la\u016Drila sulfato kaj amonia la\u016Drila sulfato estas surfaktantoj kiuj uzatas en multaj kosmetika\u0135oj pro ilia purigaj kaj emulsiaj proprecoj. Ili kondutas sin simile al sapo."@eo . . . "\u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0442\u0441\u0443\u043B\u044C\u0444\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0442\u0440\u0438\u044F (\u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0442) (\u0430\u043D\u0433\u043B. sodium laureth sulfate) \u2014 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442, \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E-\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0430\u043C\u0444\u0438\u0444\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u043E\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432, \u0448\u0430\u043C\u043F\u0443\u043D\u0435\u0439, \u0437\u0443\u0431\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0441\u0442\u044B, \u043A\u043E\u0441\u043C\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0435\u043D\u044B. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435, \u0447\u0435\u043C \u043B\u0430\u0443\u0440\u0438\u043B\u0441\u0443\u043B\u044C\u0444\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0442\u0440\u0438\u044F, \u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u044B\u0441\u0443\u0448\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438 \u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u044B, \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0442\u0441\u0443\u043B\u044C\u0444\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0442\u0440\u0438\u044F, \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0438\u043C\u0435\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0441\u0438 \u0434\u0438\u043E\u043A\u0441\u0430\u043D\u0430-1,4 (\u0434\u043E 279 ppm). Food and Drug Administration \u0421\u0428\u0410 \u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u0442\u044C \u0437\u0430 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0441\u0435\u0439."@ru . . . . "El lauril \u00E9ter sulfato de sodio (SLES por la sigla en ingl\u00E9s de sodium lauryl ether sulfate) es un detergente y surfactante encontrado en numerosos productos del cuidado personal (jab\u00F3n, champ\u00FA, pasta de dientes). SLES es un econ\u00F3mico y muy efectivo agente formador de espuma. SLES, SLS y son surfactantes usados en productos cosm\u00E9ticos por sus propiedades limpiantes y emulsificantes."@es . . . . "Natriumdodecylpoly(oxyethylen)sulfat (Natriumlaurylethersulfat; englisch sodium laureth sulfate, SLES) ist ein Ethersulfat, die ethoxylierte Form von Natriumlaurylsulfat und z\u00E4hlt zu den anionischen Tensiden. \u00DCbliche Handelsformen sind w\u00E4ssrige Zubereitungen mit 70 % (past\u00F6s) oder 28 % (fl\u00FCssig) waschaktiver Substanz. Der Name wird auf Kosmetikartikeln gem\u00E4\u00DF INCI in der englischen Form angegeben."@de . "Sodium lauryl ether sulphate"@en . . . . . . . "Lauril \u00E9ter sulfato de s\u00F3dio, ou laureth sulfato de s\u00F3dio (SLES), \u00E9 um detergente e surfactante que faz parte de muitos produtos de higiene (sabonetes, shampoos, cremes dentais, etc.). \u00C9 um desengordurante muito eficaz e barato. A sua f\u00F3rmula qu\u00EDmica \u00E9 CH3(CH2)10CH2(OCH2CH2)nOSO3Na. Por vezes o n\u00FAmero \"n\" \u00E9 inclu\u00EDdo no nome, por exemplo lauril\u00E9ter-2 sulfato de s\u00F3dio. O produto comercial \u00E9 heterog\u00E9neo, tanto no comprimento da cadeia \u00E1lcali (12 sendo a moda do n\u00FAmero de \u00E1tomos de carbono), como no n\u00FAmero de grupos etoxila, onde n \u00E9 a mediana. Tem-se que n=3 \u00E9 comum nos produtos comerciais. SLES pode ser derivado por etoxila\u00E7\u00E3o de SDS. Dodecil sulfato de s\u00F3dio (Lauril sulfato de s\u00F3dio) (tamb\u00E9m conhecido como SDS) e lauril sulfato de am\u00F3nio (ALS) s\u00E3o alternativas comuns ao SLES em produtos comerciais. Enquanto o SLS \u00E9 um conhecido irritante, algumas evid\u00EAncias e pesquisa sugerem que SLES pode tamb\u00E9m causar irrita\u00E7\u00E3o ap\u00F3s exposi\u00E7\u00E3o prolongada."@pt . . . . . "250"^^ . . . . . . "Sodium laureth sulfate structure.svg"@en . . . . . . . . . "Sodium laureth sulphate"@en . . . . "Le lauryl \u00E9ther sulfate de sodium ou laureth sulfate de sodium (SLES), plus connu sous sa d\u00E9nomination INCI sodium laureth sulfate (SLES), est un d\u00E9tergent et tensioactif ionique fort, couramment utilis\u00E9 en biochimie et biologie mol\u00E9culaire. C'est un liquide visqueux et incolore."@fr . "Sodium laureth sulfate"@en . . . . . . . . . "\u5341\u4E8C\u70F7\u57FA\u805A\u6C27\u4E59\u919A\u786B\u9178\u94A0\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ASodium laureth sulfate\uFF09\uFF0C\u53C8\u79F0\u6708\u6842\u9187\u805A\u919A\u786B\u9178\u916F\u94A0\uFF0C\u5B58\u5728\u4E8E\u5F88\u591A\u4E2A\u4EBA\u62A4\u7406\u7528\u54C1\uFF08\u5982\u9999\u7682\u3001\u6D17\u9AEE\u7CBE\u3001\u7259\u818F\u7B49\uFF09\u4E2D\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u5EC9\u4EF7\u4E14\u9AD8\u6548\u7684\u6E05\u6D01\u5242\u548C\u8868\u9762\u6D3B\u6027\u5242\u3002"@zh . . "Natriumdodecylpoly(oxyethylen)sulfat (Natriumlaurylethersulfat; englisch sodium laureth sulfate, SLES) ist ein Ethersulfat, die ethoxylierte Form von Natriumlaurylsulfat und z\u00E4hlt zu den anionischen Tensiden. \u00DCbliche Handelsformen sind w\u00E4ssrige Zubereitungen mit 70 % (past\u00F6s) oder 28 % (fl\u00FCssig) waschaktiver Substanz. Der Name wird auf Kosmetikartikeln gem\u00E4\u00DF INCI in der englischen Form angegeben."@de . . . "477002177"^^ . . "Lauril \u00E9ter sulfato s\u00F3dico"@es . "Natriumlaurylethersulfaat"@nl . "1121126650"^^ . "28962"^^ . "Laurethsulf\u00E1t sodn\u00FD"@cs . . . . "Sodium laureth sulfate (SLES), an accepted contraction of sodium lauryl ether sulfate (SLES), also called sodium alkylethersulfate, is an anionic detergent and surfactant found in many personal care products (soaps, shampoos, toothpaste, etc.) and for industrial uses. SLES is an inexpensive and very effective foaming agent. SLES, sodium lauryl sulfate (SLS), ammonium lauryl sulfate (ALS), and sodium pareth sulfate are surfactants that are used in many cosmetic products for their cleaning and emulsifying properties. It is derived from palm kernel oil or coconut oil. In herbicides, it is used as a surfactant to improve absorption of the herbicidal chemicals and reduces time the product takes to be rainfast, when enough of the herbicidal agent will be absorbed. Its chemical formula is CH3(CH2)11(OCH2CH2)nOSO3Na. Sometimes the number represented by n is specified in the name, for example laureth-2 sulfate. The product is heterogeneous in the number of ethoxyl groups, where n is the mean. Laureth-3 sulfate is the most common one in commercial products."@en . . "Natriumlaurylethersulfaat (ook wel NLES of naar het Engelse sodium laureth ether sulfate SLES genoemd) is een veel gebruikte oppervlakte-actieve stof. De stof wordt toegepast als reinigingsmiddel en schuimvormer in diverse reinigende producten. Het wordt bereid door natriumdodecylsulfaat te ethoxyleren."@nl . . . "Natrium lauret sulfat"@in . "\u03B1-Sulfo-\u03C9-(dodecyloxy)-poly(oxyethane-1,2-diyl), sodium salt"@en . "El lauril \u00E9ter sulfato de sodio (SLES por la sigla en ingl\u00E9s de sodium lauryl ether sulfate) es un detergente y surfactante encontrado en numerosos productos del cuidado personal (jab\u00F3n, champ\u00FA, pasta de dientes). SLES es un econ\u00F3mico y muy efectivo agente formador de espuma. SLES, SLS y son surfactantes usados en productos cosm\u00E9ticos por sus propiedades limpiantes y emulsificantes."@es . "Laurethsulf\u00E1t sodn\u00FD (t\u00E9\u017E laurylethersulf\u00E1t sodn\u00FD, SLES) je tenzid pou\u017E\u00EDvan\u00FD v mnoha v\u00FDrobc\u00EDch pro osobn\u00ED hygienu (m\u00FDdlech, \u0161amponech, zubn\u00EDch past\u00E1ch apod.). Je to levn\u00E9 a velmi \u00FA\u010Dinn\u00E9 . Vyr\u00E1b\u00ED se neutralizac\u00ED kyselin laurylpoly(oxethyl)s\u00EDrov\u00FDch, p\u0159ipraven\u00FDch z \u03B2-(\u03C9-lauryloxy-poly(oxyethan-1,2-diyl))ethanol\u016F a olea nebo kyseliny chlorosulfonov\u00E9 p\u016Fsoben\u00EDm hydroxidu nebo uhli\u010Ditanu sodn\u00E9ho.Chemick\u00FD vzorec je CH3(CH2)10CH2(OCH2CH2)nOSO3Na. N\u011Bkdy se v n\u00E1zvu uv\u00E1d\u00ED \u010D\u00EDslo reprezentuj\u00EDc\u00ED \u201En\u201C, nap\u0159\u00EDklad laureth-2-sulf\u00E1t. Komer\u010Dn\u00ED produkt je heterogenn\u00ED, jak v d\u00E9lce alkylov\u00E9ho \u0159et\u011Bzce (modus po\u010Dtu atom\u016F uhl\u00EDku je 12), tak v po\u010Dtu ethoxylov\u00FDch skupin, kde n je pr\u016Fm\u011Br. U komer\u010Dn\u00EDch v\u00FDrobk\u016F je obvykle n=3. SLES lze odvozovat ethoxylac\u00ED dodekanolu pou\u017E\u00EDvan\u00E9ho k v\u00FDrob\u011B dodecylsulf\u00E1tu sodn\u00E9ho (SDS). B\u011B\u017En\u011B pou\u017E\u00EDvan\u00FDmi alternativami ve spot\u0159ebitelsk\u00FDch v\u00FDrobc\u00EDch jsou laurylsulf\u00E1t sodn\u00FD (t\u00E9\u017E zn\u00E1m\u00FD jako dodecylsulf\u00E1t sodn\u00FD nebo SLS) a (ALS)."@cs . "Lauril\u00E9ter sulfato de s\u00F3dio"@pt . . "\u03B1-Sulfo-\u03C9--poly, sodium salt"@en . . . . "7915"^^ . "Natrium lauret sulfat (bahasa Inggris: sodium laureth sulfate), atau natrium lauril eter sulfat (sodium lauryl ether sulfate), disingkat SLES, adalah detergen dan surfaktan anion yang biasa ditemui di tempat-tempat yang menjual produk perawatan tubuh, seperti sabun, shampo, pasta gigi, dll. SLES mudah ditemukan di toko kimia dengan harga yang relatif murah. SLES efektif sebagai unsur pembuat busa."@in . "Sodium lauryl ether sulfate"@en . "changed"@en . . . . "Natria la\u016Dretera sulfato, la\u016Dretera sulfato de natrio a\u016D CH3(CH2)11(OCH2CH2)n OSO3Na estas organika nejona likva sapo kaj surfaktanto trovata en produktoj por personaj prizorgoj (tiel kiel tualetsapoj, \u015Dampuoj, dentokremoj, ktp). La\u016Dretera sulfato de natrio estas malaltkosta kaj tre efika \u015Da\u016Dmigagento. La\u016Dretera sulfato de natrio, natria la\u016Drila sulfato kaj amonia la\u016Drila sulfato estas surfaktantoj kiuj uzatas en multaj kosmetika\u0135oj pro ilia purigaj kaj emulsiaj proprecoj. Ili kondutas sin simile al sapo."@eo . "\u30E9\u30A6\u30EC\u30B9\u786B\u9178\u30CA\u30C8\u30EA\u30A6\u30E0\uFF08\u30E9\u30A6\u30EC\u30B9\u308A\u3085\u3046\u3055\u3093\u30CA\u30C8\u30EA\u30A6\u30E0\u3001sodium laureth sulfate, SLS\uFF09\u306F\u9670\u30A4\u30AA\u30F3\u754C\u9762\u6D3B\u6027\u5264\u306E1\u3064\u3002\u30DD\u30EA\u30AA\u30AD\u30B7\u30A8\u30C1\u30EC\u30F3\u30E9\u30A6\u30EA\u30EB\u30A8\u30FC\u30C6\u30EB\u786B\u9178\u30CA\u30C8\u30EA\u30A6\u30E0\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "Lauril \u00E9ter sulfato de s\u00F3dio, ou laureth sulfato de s\u00F3dio (SLES), \u00E9 um detergente e surfactante que faz parte de muitos produtos de higiene (sabonetes, shampoos, cremes dentais, etc.). \u00C9 um desengordurante muito eficaz e barato. Dodecil sulfato de s\u00F3dio (Lauril sulfato de s\u00F3dio) (tamb\u00E9m conhecido como SDS) e lauril sulfato de am\u00F3nio (ALS) s\u00E3o alternativas comuns ao SLES em produtos comerciais. Enquanto o SLS \u00E9 um conhecido irritante, algumas evid\u00EAncias e pesquisa sugerem que SLES pode tamb\u00E9m causar irrita\u00E7\u00E3o ap\u00F3s exposi\u00E7\u00E3o prolongada."@pt . . "Sodium lauryl ether sulfate"@en . . . "Le lauryl \u00E9ther sulfate de sodium ou laureth sulfate de sodium (SLES), plus connu sous sa d\u00E9nomination INCI sodium laureth sulfate (SLES), est un d\u00E9tergent et tensioactif ionique fort, couramment utilis\u00E9 en biochimie et biologie mol\u00E9culaire. C'est un liquide visqueux et incolore."@fr . .