@prefix rdf: . @prefix dbr: . @prefix dbo: . dbr:Singer rdf:type dbo:PersonFunction . @prefix rdfs: . dbr:Singer rdfs:label "Penyanyi"@in , "Kantisto"@eo , "Zp\u011Bv\u00E1k"@cs , "\u0645\u063A\u0646\u064A"@ar , "\uAC00\uC218"@ko , "Cantant"@ca , "Singer"@en , "\u6B4C\u624B"@zh , "S\u00E5ngare"@sv , "Cantante"@es , "Abeslari"@eu , "\u0421\u043F\u0456\u0432\u0430\u043A"@uk , "Chanteur"@fr , "Amhr\u00E1na\u00ED"@ga , "Cantante"@it , "Zanger"@nl , "\u6B4C\u624B"@ja , "Piosenkarz"@pl , "\u041F\u0435\u0432\u0435\u0446"@ru , "Vokalist"@de ; rdfs:comment "Abeslari edo kantaria musika egiteko bere ahotsa erabiltzen duen pertsona da. Sarritan, tresnekin laguntzen dioten beste musikari batzuekin aritzen da. Oro har, abeslari nagusiak kantaren lehendabiziko ahotsa egiten du, beste abeslariek akonpainamendua egiten diotela. Gospel a cappellan, berriz, ez du doinurik abesten. Europako musika klasikoan eta operan, ahotsak musika tresna bihurtzen dira, dituzten ezaugarrien arabera sailkaturik."@eu , "Kantisto estas homo kiu dedi\u0109as sin al kanto \u0109u kiel profesio \u0109u kiel amatora \u015Datokupo. \u0108iukaze en \u0109iu kulturo kaj civilizacio (e\u0109 en la plej praaj) elstaris kaj elstaras tiuj profesiuloj. Ekde la komenca historio jam aperis kaj muzikistoj kaj kantistoj en \u0109iuj artoj, ekzemple en pentrarto kaj skulptarto, ekzemple ekde la unuaj civilizacioj en Sumero, Egipto, Antikva Grekio kaj Romo. En la e\u016Dropa Mezepoko aperis tre ofte kantistoj kaj muzikistoj en la skulpta\u0135oj de la romanika arkitekturo. \u0108e la klasika muziko kantistoj i\u011Das unu el la plej teknikaj teknikistoj el la diversaj metioj kaj krome el la plej famaj, konataj kaj pli alte pagataj. Tio okazis \u0109e operkantistoj, kiel Enrico Caruso a\u016D Maria Callas."@eo , "En s\u00E5ngare, s\u00E5ngerska eller vokalist \u00E4r en person som sjunger, det vill s\u00E4ga anv\u00E4nder sin r\u00F6st f\u00F6r att \u00E5stadkomma musik, med hj\u00E4lp av tonalitet och rytm. Ofta f\u00F6rst\u00E4rker s\u00E5ngare vanligt tal n\u00E4r de sjunger, men s\u00E5ng kan \u00E4ven framf\u00F6ras utan ord, s\u00E5 kallad vokalis. Begreppet s\u00E5ngare anv\u00E4nds oftast om personer som upptr\u00E4der med att sjunga, exempelvis k\u00F6rmedlemmar eller personer som har s\u00E5ng som sin huvudsakliga syssels\u00E4ttning eller yrke. \n* Sabina Ddumba \u00E4r en s\u00E5ngerska fr\u00E5n Sverige. \n* Michael Jackson var en popul\u00E4r s\u00E5ngare under st\u00F6rre delen av sitt liv. \n*"@sv , "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uAC00\uC218 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uAC00\uC218(\u6B4C\u624B, \uC601\uC5B4: Singer)\uB294 \uC5F0\uC608\uC778\uC73C\uB85C \uBAA9\uC18C\uB9AC\uB97C \uC774\uC6A9\uD574\uC11C \uC74C\uC545\uC744 \uB9CC\uB4E4\uACE0 \uBD80\uB974\uB294 \uC0AC\uB78C\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uACE0\uC804\uC74C\uC545\uC774\uB098 \uC624\uD398\uB77C\uC5D0\uC11C \uBAA9\uC18C\uB9AC\uB294 \uC545\uAE30\uC640 \uB3D9\uC77C\uD55C \uC6A9\uBC95\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko , "Een zanger(es) of vocalist(e) is een beoefenaar van de zangkunst. Een zanger kan beroepsmatig of als hobby zingen. Iemand die zingen als beroep beoefent wordt ook wel vocalist genoemd. Omdat de verschillende muziekstijlen elk hun eigen stemtechniek vereisen, specialiseren de meeste zangers zich in een of enkele stijlen, zoals opera, het klassieke lied, jazz of pop. Ook binnen muziekstijlen kunnen verschillende soorten zang voorkomen, zoals belcanto, keelzang, grunten, rap, het gebruik van de falsetstem en Sprechgesang."@nl , "\u041F\u0435\u0432\u0435\u0301\u0446, \u043F\u0435\u0432\u0438\u0301\u0446\u0430 \u2014 \u0442\u043E\u0442, \u043A\u0442\u043E \u043F\u043E\u0451\u0442, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C; \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438: \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D, \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432, \u0430\u0440\u0438\u0439, \u0445\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0442. \u043F.; \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441. \u041F\u0435\u0432\u0435\u0446 \u2014 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430."@ru , "Zp\u011Bv\u00E1k \u010Di p\u011Bvec je m\u00FAzick\u00FD um\u011Blec, kter\u00FD zp\u00EDv\u00E1, to je hlasem interpretuje melodii a v\u011Bt\u0161inou i text. \u0160ir\u0161\u00ED v\u00FDznam slova m\u00E1 pojem vokalista. Takto ozna\u010Dovan\u00FD hudebn\u00EDk m\u016F\u017Ee interpretovat i nemelodick\u00E9 zvuky. Pod pojmem p\u011Bvec/p\u011Bvkyn\u011B se v\u0161eobecn\u011B rozum\u00ED vok\u00E1ln\u00ED um\u011Blec/um\u011Blkyn\u011B interpretuj\u00EDc\u00ED v\u00E1\u017Enou (klasickou) hudbu, jako jsou opery, oratoria, p\u00EDsn\u011B (z oblasti v\u00E1\u017En\u00E9 hudby) a jin\u00E9."@cs , "Il cantante \u00E8 un soggetto che, mediante l'utilizzo della propria voce, produce una successione di suoni ordinati per ritmo e altezza. Il cantante solista \u00E8 colui che canta la melodia principale di un brano musicale. Il corista canta in un coro, o accompagna il solista con seconde voci o voci complementari. In questo ultimo caso il termine entrato nell'uso comune negli ambienti musicali diversi dalla musica classica \u00E8 vocalist."@it , "Un chanteur ou une chanteuse est une personne qui utilise sa voix pour produire une succession de sons formant une m\u00E9lodie. Ces sons peuvent \u00EAtre de simples phon\u00E8mes ou des textes litt\u00E9raires. Le chant est pr\u00E9sent dans tous les genres musicaux, qu'ils soient classiques ou modernes."@fr , "Is ceolt\u00F3ir \u00E9 an t-amhr\u00E1na\u00ED a bh\u00EDonn ag canadh chun ceoil a chruth\u00FA. De ghn\u00E1th, b\u00EDonn pr\u00EDomhamhr\u00E1na\u00ED agus amhr\u00E1naithe taca i ngr\u00FApa\u00ED ceoil. Is minic go mb\u00EDonn uirlis\u00ED ceoil \u00E1 seinm ag an amhr\u00E1na\u00ED chomh maith le bheith ag canadh. B\u00EDonn amhr\u00E1naithe aonair ann agus amhr\u00E1naithe at\u00E1 mar bhall de bhanna ceoil ar leith. I measc na amhr\u00E1naithe \u00C9ireannacha pop is c\u00E1ili\u00FAla: Bono as U2, Bob Geldof as the Boomtown Rats, Andrea Corr as the Corrs, Brian McFadden as Westlife, Damien Rice agus Enya."@ga , "Un cantant o cantaire \u00E9s una persona que interpreten la part vocal d'una pe\u00E7a musical; aquesta denominaci\u00F3 s'aplica especialment als solistes d'\u00F2pera i als cantants pop. En altres casos s'empren sobretot les denominacions de cantaire i de cantor. Els cantants cl\u00E0ssics han de dominar una s\u00E8rie de t\u00E8cniques, car el so de la seva veu, normalment, arriba a l'auditori sense \u00FAs de micr\u00F2fon, amplificador, ni altaveu; la qual cosa no es dona en el cas dels cantants pop. A les obres l\u00EDriques els cantants no han de ser nom\u00E9s bons m\u00FAsics, i dominar l'art del cant, tamb\u00E9 han de ser bons actors."@ca , "Piosenkarz, piosenkarka \u2013 zaw\u00F3d polegaj\u0105cy na wykorzystaniu g\u0142osu do \u015Bpiewu, z regu\u0142y przy akompaniamencie grupy muzycznej. Utwory wydawane s\u0105 nast\u0119pnie na p\u0142ytach (albumach) lub wykonywane na koncertach. Piosenkarze zajmuj\u0105 si\u0119 muzyk\u0105 rozrywkow\u0105. Do popularyzacji wsp\u00F3\u0142czesnych piosenek i ich wykonawc\u00F3w przyczynia si\u0119 dzia\u0142alno\u015B\u0107 radia i telewizji. \u015Apiew bez akompaniamentu instrumentalnego nazywa si\u0119 a cappella."@pl , "\u6B4C\u624B\u662F\u85DD\u4EBA\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u5C0D\u65BC\u6B4C\u66F2\u548C\u5176\u4ED6\u58F0\u4E50\u4F5C\u54C1\u6F14\u5531\u8005\u7684\u7A31\u547C\uFF0C\u4E5F\u4F5C\u70BA\u8077\u696D\u540D\u4F7F\u7528\u3002\u5728\u4E2D\u570B\u5927\u9678\u5247\u88AB\u5B9A\u7FA9\u70BA\u6F14\u54E1\u985E\u7684\u6B4C\u5531\u6F14\u54E1\u3002\u90A3\u4E9B\u7B26\u5408\u95DC\u6CE8\u5EA6\u548C\u77E5\u540D\u5EA6\u7684\u6B4C\u624B\u53C8\u88AB\u79F0\u4F5C\u300C\u6B4C\u661F\u300D\u3002\u9054\u5230\u4E00\u5B9A\u827A\u672F\u9020\u8BE3\u548C\u6210\u5C31\u8005\u5247\u5C0A\u79F0\u70BA\u300C\u6B4C\u5531\u5BB6\uFF08\u6B4C\u5531\u85DD\u8853\u5BB6\uFF09\u300D\u6216\u6A02\u968A\u7684\u300C\u8072\u6A02\u5BB6\uFF08\u8072\u6A02\u85DD\u8853\u5BB6\uFF09\u300D\u3002\u6839\u64DA\u5531\u6CD5\uFF0C\u6B4C\u624B\u53C8\u5206\u70BA\u7F8E\u8072\u3001\u6C11\u65CF\u3001\u6D41\u884C\u7B49\u56DB\u5927\u6F14\u5531\u6D3E\u7CFB\u3002"@zh , "\u0421\u043F\u0456\u0432\u0430\u0301\u043A, \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0301\u0447\u043A\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0301\u0441\u0442, \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0301\u0441\u0442\u043A\u0430 \u2014 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0430, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043F\u0456\u0432\u043E\u043C. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u00AB\u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u00BB \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0449\u043E\u0434\u043E \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u043A\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0443. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0430\u0445 \u0446\u0456 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0454 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438. \u0417\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445, \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u043A\u0456\u0432."@uk , "Penyanyi adalah seseorang yang membawakan sebuah lagu dengan cara mengeluarkan nada melodis melalui suara dari mulutnya baik dengan iringan musik maupun tidak. Penyanyi dapat berprofesi sebagai penampil tunggal (solis), maupun tergabung dalam grup, seperti paduan suara, ensembel, orkestra, akapela. Penyanyi yang tergabung dengan grup musik populer atau band lebih umum disebut sebagai vokalis."@in , "\u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0635\u0648\u062A\u0647/\u0635\u0648\u062A\u0647\u0627 \u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649. \u0639\u0627\u062F\u0629 \u064A\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0622\u0644\u0627\u062A \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0645\u0648\u0633 \u0645\u064F\u063A\u064E\u0646\u0651\u060C \u0627\u0644\u0652\u0645\u064F\u063A\u064E\u0646\u0650\u0651\u064A\u064C \u0647\u0648 \u0627\u0633\u0645 \u0641\u0627\u0639\u0644 \u0645\u0646 \u063A\u0646\u064E\u0651\u0649 \u0648\u064A\u0639\u0646\u064A \u0645\u064F\u0637\u0631\u0650\u0628\u060C \u0645\u062D\u062A\u0631\u0641 \u0627\u0644\u063A\u0646\u0627\u0621. \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644\u063A\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0629\u060C \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u063A\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0632\u064A\u062C \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0647\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0637\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062F\u0631\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0641\u064A. \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u064A\u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0637\u0644\u0628\u0627\u062A \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u062F \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u0628. \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0623\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u063A\u0646\u064A\u0629\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0645\u063A\u0646\u064A \u0627\u0644\u062F\u0639\u0645 (\u0623\u0648 \u0645\u063A\u0646\u064A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u0627\u0644) \u0628\u0623\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0644\u062D\u0627\u0646.\u064A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0631\u0641\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062A\u062F\u0631\u064A\u0628 \u062A\u062D\u062A \u0623\u064A\u062F\u064A \u0645\u062F\u0631\u0628\u064A \u0623\u0635\u0648\u0627\u062A."@ar , "\u6B4C\u624B\uFF08\u304B\u3057\u3085\u3001\u82F1\u8A9E: singer\uFF09\u306F\u3001\u6B4C\u3092\u6B4C\u3046\u3053\u3068\u3092\u8077\u696D\u3068\u3059\u308B\u4EBA\u3002\u6B4C\u624B\u306E\u58F0\u306F\u6B4C\u624B\u305D\u308C\u305E\u308C\u306E\u4E3B\u8981\u306A\u58F0\u7A2E\u304A\u3088\u3073\u58F0\u57DF\u306B\u3088\u308A\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\uFF08\u5F8C\u8FF0\uFF09\u3002 \u6B4C\u3044\u624B\uFF08\u3046\u305F\u3044\u3066\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u304C\u3001\u3053\u308C\u306F\u6B4C\u3092\u6B4C\u3046\u3053\u3068\u3092\u8077\u696D\u3068\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u4EBA\u3082\u542B\u3081\u305F\u547C\u3073\u65B9\u3067\u3042\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001YouTube\u3084\u30CB\u30B3\u30CB\u30B3\u52D5\u753B\u3067\u306F\u300C\u6B4C\u3044\u624B\u300D\u306F\u300C\u6B4C\u3063\u3066\u307F\u305F\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u52D5\u753B\u3092\u6295\u7A3F\u3059\u308B\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u3092\u8868\u3059\u8A00\u8449\u3068\u3057\u3066\u5B9A\u7740\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u30D7\u30ED\u3092\u8868\u3059\u300C\u6B4C\u624B\u300D\u3068\u306F\u533A\u5225\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\uFF08\u6B4C\u3063\u3066\u307F\u305F\u3092\u53C2\u7167\uFF09\u3002 \u30DC\u30FC\u30AB\u30EA\u30B9\u30C8\uFF08\u307C\u304B\u308A\u3059\u3068\u3001\u82F1\u8A9E: vocalist\uFF09\u306F\u6B4C\u624B\u3068\u540C\u3058\u3053\u3068\u3067\u3059\u304C\u3001\u6F14\u6B4C\u6B4C\u624B\u306E\u3088\u3046\u306A\u30BD\u30ED\u3067\u6B4C\u3063\u3066\u3044\u308B\u4EBA\u306E\u3053\u3068\u306F\u542B\u307E\u306A\u3044\u5834\u5408\u304C\u591A\u3044\u3002\u57FA\u672C\u7684\u306B\u30D0\u30F3\u30C9\u3084\u30E6\u30CB\u30C3\u30C8\u306B\u6240\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u308B\u4EBA\u3092\u6307\u3055\u308C\u308B\u3002 \u30DC\u30FC\u30AB\u30EB\u304C\u8907\u6570\u4EBA\u3044\u308B\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u5834\u5408\u3001\u4E2D\u5FC3\u7684\u30DC\u30FC\u30AB\u30EB\u3092\u300C\u30EA\u30FC\u30C9\u30DC\u30FC\u30AB\u30EB\u300D\uFF08\u307E\u305F\u306F\u300C\u30E1\u30A4\u30F3\u30DC\u30FC\u30AB\u30EB\u300D\uFF09\u3068\u8A00\u3044\u3001\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u30DC\u30FC\u30AB\u30EB\u3092\u300C\u30B5\u30D6\u30DC\u30FC\u30AB\u30EB\u300D\u3068\u8A00\u3046\u3002\u5168\u54E1\u304C\u30EA\u30FC\u30C9\u30DC\u30FC\u30AB\u30EB\u306E\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja , "Un cantante o cantor\u200B es un artista que produce con su voz melod\u00EDas, normalmente utilizando palabras que suelen rimar. Tambi\u00E9n suele acompa\u00F1arse de m\u00FAsica instrumental. En sentido amplio, designa a quien usa su voz para realizar melod\u00EDas musicales. El t\u00E9rmino se\u00F1alado a los profesionales del arte musical que cuentan con la combinaci\u00F3n de talento nato y entrenamiento profesional. Un cantante principal realiza la primera voz de una composici\u00F3n, mientras que un cantante secundario canta el acompa\u00F1amiento o armon\u00EDas. Una excepci\u00F3n a esto es la m\u00FAsica g\u00F3spel a cappella de cinco partes, donde el cantante principal es el m\u00E1s alto de las cinco voces y canta un discanto, no la melod\u00EDa."@es ; dbo:wikiPageID 38473 ; dbo:wikiPageRevisionID 1031722155 ; dbo:wikiPageWikiLink dbr:Singing ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Singing . @prefix owl: . dbr:Singer owl:sameAs . @prefix dbpedia-an: . dbr:Singer owl:sameAs dbpedia-an:Cantaire , , , , . @prefix dbpedia-fy: . dbr:Singer owl:sameAs dbpedia-fy:Sjonger . @prefix dbpedia-af: . dbr:Singer owl:sameAs dbpedia-af:Sanger , , . @prefix ns8: . dbr:Singer owl:sameAs ns8:Takiq . @prefix ns9: . dbr:Singer owl:sameAs ns9:itzR , . @prefix ns10: . dbr:Singer owl:sameAs ns10:Cantante . @prefix dbpedia-ms: . dbr:Singer owl:sameAs dbpedia-ms:Penyanyi , . @prefix dbpedia-gd: . dbr:Singer owl:sameAs dbpedia-gd:Seinneadair , , , , , , . @prefix ns13: . dbr:Singer owl:sameAs ns13:Penyanyi . @prefix wikidata: . dbr:Singer owl:sameAs wikidata:Q177220 . @prefix ns15: . dbr:Singer owl:sameAs ns15:Ashulachi , . @prefix dbpedia-pl: . dbr:Singer owl:sameAs dbpedia-pl:Piosenkarz . @prefix dbpedia-da: . dbr:Singer owl:sameAs dbpedia-da:Sanger , . @prefix dbpedia-fr: . dbr:Singer owl:sameAs dbpedia-fr:Chanteur , . @prefix dbpedia-de: . dbr:Singer owl:sameAs dbpedia-de:Vokalist , , . @prefix dbpedia-no: . dbr:Singer owl:sameAs dbpedia-no:Sanger , , , . @prefix ns21: . dbr:Singer owl:sameAs ns21:Tchanteu . @prefix dbpedia-cy: . dbr:Singer owl:sameAs dbpedia-cy:Canwr , . @prefix dbpedia-es: . dbr:Singer owl:sameAs dbpedia-es:Cantante , . @prefix dbpedia-sw: . dbr:Singer owl:sameAs dbpedia-sw:Mwimbaji , , , , , . @prefix ns25: . dbr:Singer owl:sameAs ns25:Penyanyi . @prefix dbpedia-vo: . dbr:Singer owl:sameAs dbpedia-vo:Kanitel . @prefix ns27: . dbr:Singer owl:sameAs ns27:Cantante . @prefix ns28: . dbr:Singer owl:sameAs ns28:Dainininkas . @prefix dbpedia-simple: . dbr:Singer owl:sameAs dbpedia-simple:Singer , , , , , , , . @prefix dbpedia-eu: . dbr:Singer owl:sameAs dbpedia-eu:Abeslari . @prefix dbpedia-id: . dbr:Singer owl:sameAs dbpedia-id:Penyanyi , . @prefix dbpedia-ca: . dbr:Singer owl:sameAs dbpedia-ca:Cantant , . @prefix dbpedia-oc: . dbr:Singer owl:sameAs dbpedia-oc:Cantaire . @prefix ns34: . dbr:Singer owl:sameAs ns34:Zenger , . @prefix dbpedia-it: . dbr:Singer owl:sameAs dbpedia-it:Cantante . @prefix dbpedia-nah: . dbr:Singer owl:sameAs dbpedia-nah:Cuicani . @prefix dbpedia-et: . dbr:Singer owl:sameAs dbpedia-et:Laulja , . @prefix dbpedia-eo: . dbr:Singer owl:sameAs dbpedia-eo:Kantisto . @prefix dbpedia-la: . dbr:Singer owl:sameAs dbpedia-la:Cantor . @prefix dbpedia-sl: . dbr:Singer owl:sameAs dbpedia-sl:Pevec , . @prefix dbpedia-nl: . dbr:Singer owl:sameAs dbpedia-nl:Zanger . @prefix ns42: . dbr:Singer owl:sameAs ns42:Panyanyi , , , , . @prefix dbp: . @prefix dbt: . dbr:Singer dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Wikidata_redirect ; dbo:abstract "Un chanteur ou une chanteuse est une personne qui utilise sa voix pour produire une succession de sons formant une m\u00E9lodie. Ces sons peuvent \u00EAtre de simples phon\u00E8mes ou des textes litt\u00E9raires. Le chant est pr\u00E9sent dans tous les genres musicaux, qu'ils soient classiques ou modernes."@fr , "Un cantant o cantaire \u00E9s una persona que interpreten la part vocal d'una pe\u00E7a musical; aquesta denominaci\u00F3 s'aplica especialment als solistes d'\u00F2pera i als cantants pop. En altres casos s'empren sobretot les denominacions de cantaire i de cantor. Els cantants cl\u00E0ssics han de dominar una s\u00E8rie de t\u00E8cniques, car el so de la seva veu, normalment, arriba a l'auditori sense \u00FAs de micr\u00F2fon, amplificador, ni altaveu; la qual cosa no es dona en el cas dels cantants pop. A les obres l\u00EDriques els cantants no han de ser nom\u00E9s bons m\u00FAsics, i dominar l'art del cant, tamb\u00E9 han de ser bons actors."@ca , "\u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0635\u0648\u062A\u0647/\u0635\u0648\u062A\u0647\u0627 \u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649. \u0639\u0627\u062F\u0629 \u064A\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0622\u0644\u0627\u062A \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0645\u0648\u0633 \u0645\u064F\u063A\u064E\u0646\u0651\u060C \u0627\u0644\u0652\u0645\u064F\u063A\u064E\u0646\u0650\u0651\u064A\u064C \u0647\u0648 \u0627\u0633\u0645 \u0641\u0627\u0639\u0644 \u0645\u0646 \u063A\u0646\u064E\u0651\u0649 \u0648\u064A\u0639\u0646\u064A \u0645\u064F\u0637\u0631\u0650\u0628\u060C \u0645\u062D\u062A\u0631\u0641 \u0627\u0644\u063A\u0646\u0627\u0621. \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644\u063A\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0629\u060C \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u063A\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0632\u064A\u062C \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0647\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0637\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062F\u0631\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0641\u064A. \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u064A\u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0637\u0644\u0628\u0627\u062A \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u062F \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u0628. \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0623\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u063A\u0646\u064A\u0629\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0645\u063A\u0646\u064A \u0627\u0644\u062F\u0639\u0645 (\u0623\u0648 \u0645\u063A\u0646\u064A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u0627\u0644) \u0628\u0623\u062F\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0644\u062D\u0627\u0646.\u064A\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0631\u0641\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062A\u062F\u0631\u064A\u0628 \u062A\u062D\u062A \u0623\u064A\u062F\u064A \u0645\u062F\u0631\u0628\u064A \u0623\u0635\u0648\u0627\u062A."@ar , "\u041F\u0435\u0432\u0435\u0301\u0446, \u043F\u0435\u0432\u0438\u0301\u0446\u0430 \u2014 \u0442\u043E\u0442, \u043A\u0442\u043E \u043F\u043E\u0451\u0442, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C; \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438: \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D, \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432, \u0430\u0440\u0438\u0439, \u0445\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0442. \u043F.; \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441. \u041F\u0435\u0432\u0435\u0446 \u2014 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430."@ru , "\u0421\u043F\u0456\u0432\u0430\u0301\u043A, \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0301\u0447\u043A\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0301\u0441\u0442, \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0301\u0441\u0442\u043A\u0430 \u2014 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0430, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u043F\u0456\u0432\u043E\u043C. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u00AB\u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u00BB \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0449\u043E\u0434\u043E \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u043A\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0443. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0430\u0445 \u0446\u0456 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0454 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438. \u0417\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445, \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u043A\u0456\u0432."@uk , "Piosenkarz, piosenkarka \u2013 zaw\u00F3d polegaj\u0105cy na wykorzystaniu g\u0142osu do \u015Bpiewu, z regu\u0142y przy akompaniamencie grupy muzycznej. Utwory wydawane s\u0105 nast\u0119pnie na p\u0142ytach (albumach) lub wykonywane na koncertach. Piosenkarze zajmuj\u0105 si\u0119 muzyk\u0105 rozrywkow\u0105. Do popularyzacji wsp\u00F3\u0142czesnych piosenek i ich wykonawc\u00F3w przyczynia si\u0119 dzia\u0142alno\u015B\u0107 radia i telewizji. \u015Apiew bez akompaniamentu instrumentalnego nazywa si\u0119 a cappella."@pl , "Il cantante \u00E8 un soggetto che, mediante l'utilizzo della propria voce, produce una successione di suoni ordinati per ritmo e altezza. Il cantante solista \u00E8 colui che canta la melodia principale di un brano musicale. Il corista canta in un coro, o accompagna il solista con seconde voci o voci complementari. In questo ultimo caso il termine entrato nell'uso comune negli ambienti musicali diversi dalla musica classica \u00E8 vocalist."@it , "\u6B4C\u624B\u662F\u85DD\u4EBA\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u5C0D\u65BC\u6B4C\u66F2\u548C\u5176\u4ED6\u58F0\u4E50\u4F5C\u54C1\u6F14\u5531\u8005\u7684\u7A31\u547C\uFF0C\u4E5F\u4F5C\u70BA\u8077\u696D\u540D\u4F7F\u7528\u3002\u5728\u4E2D\u570B\u5927\u9678\u5247\u88AB\u5B9A\u7FA9\u70BA\u6F14\u54E1\u985E\u7684\u6B4C\u5531\u6F14\u54E1\u3002\u90A3\u4E9B\u7B26\u5408\u95DC\u6CE8\u5EA6\u548C\u77E5\u540D\u5EA6\u7684\u6B4C\u624B\u53C8\u88AB\u79F0\u4F5C\u300C\u6B4C\u661F\u300D\u3002\u9054\u5230\u4E00\u5B9A\u827A\u672F\u9020\u8BE3\u548C\u6210\u5C31\u8005\u5247\u5C0A\u79F0\u70BA\u300C\u6B4C\u5531\u5BB6\uFF08\u6B4C\u5531\u85DD\u8853\u5BB6\uFF09\u300D\u6216\u6A02\u968A\u7684\u300C\u8072\u6A02\u5BB6\uFF08\u8072\u6A02\u85DD\u8853\u5BB6\uFF09\u300D\u3002\u6839\u64DA\u5531\u6CD5\uFF0C\u6B4C\u624B\u53C8\u5206\u70BA\u7F8E\u8072\u3001\u6C11\u65CF\u3001\u6D41\u884C\u7B49\u56DB\u5927\u6F14\u5531\u6D3E\u7CFB\u3002"@zh , "En s\u00E5ngare, s\u00E5ngerska eller vokalist \u00E4r en person som sjunger, det vill s\u00E4ga anv\u00E4nder sin r\u00F6st f\u00F6r att \u00E5stadkomma musik, med hj\u00E4lp av tonalitet och rytm. Ofta f\u00F6rst\u00E4rker s\u00E5ngare vanligt tal n\u00E4r de sjunger, men s\u00E5ng kan \u00E4ven framf\u00F6ras utan ord, s\u00E5 kallad vokalis. Begreppet s\u00E5ngare anv\u00E4nds oftast om personer som upptr\u00E4der med att sjunga, exempelvis k\u00F6rmedlemmar eller personer som har s\u00E5ng som sin huvudsakliga syssels\u00E4ttning eller yrke. F\u00F6r att bli en skicklig s\u00E5ngare kr\u00E4vs tid, h\u00E4ngivelse och tr\u00E4ning. Professionella s\u00E5ngare bygger ofta sin karri\u00E4r kring en musikgenre, som klassisk musik eller rock. Andra yrken inom s\u00E5ng \u00E4r s\u00E5ngpedagog som ger s\u00E5nglektioner, och r\u00F6stcoacher. Inom popul\u00E4rmusiken syftar s\u00E5ngare fr\u00E4mst p\u00E5 gruppers huvuds\u00E5ngare, och soloartister som sjunger. Popul\u00E4rkulturen l\u00E4gger ofta stort fokus p\u00E5 just s\u00E5ngare och flera \u00E4r d\u00E4rf\u00F6r k\u00E4ndisar. \n* Sabina Ddumba \u00E4r en s\u00E5ngerska fr\u00E5n Sverige. \n* Michael Jackson var en popul\u00E4r s\u00E5ngare under st\u00F6rre delen av sitt liv. \n* Anni-Frid Lyngstad och Agnetha F\u00E4ltskog sjunger unisont i popgruppen Abba."@sv , "Kantisto estas homo kiu dedi\u0109as sin al kanto \u0109u kiel profesio \u0109u kiel amatora \u015Datokupo. \u0108iukaze en \u0109iu kulturo kaj civilizacio (e\u0109 en la plej praaj) elstaris kaj elstaras tiuj profesiuloj. Ekde la komenca historio jam aperis kaj muzikistoj kaj kantistoj en \u0109iuj artoj, ekzemple en pentrarto kaj skulptarto, ekzemple ekde la unuaj civilizacioj en Sumero, Egipto, Antikva Grekio kaj Romo. En la e\u016Dropa Mezepoko aperis tre ofte kantistoj kaj muzikistoj en la skulpta\u0135oj de la romanika arkitekturo. \u0108e la klasika muziko kantistoj i\u011Das unu el la plej teknikaj teknikistoj el la diversaj metioj kaj krome el la plej famaj, konataj kaj pli alte pagataj. Tio okazis \u0109e operkantistoj, kiel Enrico Caruso a\u016D Maria Callas. Nuntempe oni povas klasigi la kantistojn la\u016D la muzikstilo, kiuj multegas. Fakte la tipa muzika grupo de la 20-a jarcento (kaj poste de la 21-a jarcento) enhavas almena\u016D unu kantiston kaj kelkajn muzikistojn."@eo , "Zp\u011Bv\u00E1k \u010Di p\u011Bvec je m\u00FAzick\u00FD um\u011Blec, kter\u00FD zp\u00EDv\u00E1, to je hlasem interpretuje melodii a v\u011Bt\u0161inou i text. \u0160ir\u0161\u00ED v\u00FDznam slova m\u00E1 pojem vokalista. Takto ozna\u010Dovan\u00FD hudebn\u00EDk m\u016F\u017Ee interpretovat i nemelodick\u00E9 zvuky. Pod pojmem p\u011Bvec/p\u011Bvkyn\u011B se v\u0161eobecn\u011B rozum\u00ED vok\u00E1ln\u00ED um\u011Blec/um\u011Blkyn\u011B interpretuj\u00EDc\u00ED v\u00E1\u017Enou (klasickou) hudbu, jako jsou opery, oratoria, p\u00EDsn\u011B (z oblasti v\u00E1\u017En\u00E9 hudby) a jin\u00E9."@cs , "Is ceolt\u00F3ir \u00E9 an t-amhr\u00E1na\u00ED a bh\u00EDonn ag canadh chun ceoil a chruth\u00FA. De ghn\u00E1th, b\u00EDonn pr\u00EDomhamhr\u00E1na\u00ED agus amhr\u00E1naithe taca i ngr\u00FApa\u00ED ceoil. Is minic go mb\u00EDonn uirlis\u00ED ceoil \u00E1 seinm ag an amhr\u00E1na\u00ED chomh maith le bheith ag canadh. B\u00EDonn amhr\u00E1naithe aonair ann agus amhr\u00E1naithe at\u00E1 mar bhall de bhanna ceoil ar leith. I measc na amhr\u00E1naithe \u00C9ireannacha pop is c\u00E1ili\u00FAla: Bono as U2, Bob Geldof as the Boomtown Rats, Andrea Corr as the Corrs, Brian McFadden as Westlife, Damien Rice agus Enya. Na amhr\u00E1naithe rock Meirice\u00E1nacha is m\u00F3 le r\u00E1, \u2018siad Billy Joel, Ray Charles agus Bob Dylan. T\u00E1 m\u00F3r\u00E1n amhr\u00E1naithe snagcheoil freisin cos\u00FAil le , Ella Fitzgerald agus Billie Holiday."@ga , "Een zanger(es) of vocalist(e) is een beoefenaar van de zangkunst. Een zanger kan beroepsmatig of als hobby zingen. Iemand die zingen als beroep beoefent wordt ook wel vocalist genoemd. Omdat de verschillende muziekstijlen elk hun eigen stemtechniek vereisen, specialiseren de meeste zangers zich in een of enkele stijlen, zoals opera, het klassieke lied, jazz of pop. Ook binnen muziekstijlen kunnen verschillende soorten zang voorkomen, zoals belcanto, keelzang, grunten, rap, het gebruik van de falsetstem en Sprechgesang. Zangers kunnen naast het brengen van amusement in verschillende functies optreden, zoals het bewieroken van leiders, het bewaren van traditionele verhalen (de West-Afrikaanse griot), het overbrengen van nieuws of het uitdrukken van idee\u00EBn (de protestzanger). Historische voorbeelden zijn de bard, de troubadour en de marktzanger. Verschillende religies kennen voorzangers (cantors) die de religieuze teksten of gebeden voordragen of zingen (soms gecombineerd met samenzang), zoals de joodse chazan in de synagoge, terwijl de muezzin moslims meestal op melodieuze wijze oproept tot het gebed. Zangers kunnen worden ingedeeld naar het bereik in toonhoogte, zoals sopraan, alt, tenor of bas. Zangers kunnen worden begeleid door muziekinstrumenten. Zang zonder instrumentbegeleiding heet \"a capella\"."@nl , "\u6B4C\u624B\uFF08\u304B\u3057\u3085\u3001\u82F1\u8A9E: singer\uFF09\u306F\u3001\u6B4C\u3092\u6B4C\u3046\u3053\u3068\u3092\u8077\u696D\u3068\u3059\u308B\u4EBA\u3002\u6B4C\u624B\u306E\u58F0\u306F\u6B4C\u624B\u305D\u308C\u305E\u308C\u306E\u4E3B\u8981\u306A\u58F0\u7A2E\u304A\u3088\u3073\u58F0\u57DF\u306B\u3088\u308A\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\uFF08\u5F8C\u8FF0\uFF09\u3002 \u6B4C\u3044\u624B\uFF08\u3046\u305F\u3044\u3066\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u304C\u3001\u3053\u308C\u306F\u6B4C\u3092\u6B4C\u3046\u3053\u3068\u3092\u8077\u696D\u3068\u3057\u3066\u3044\u306A\u3044\u4EBA\u3082\u542B\u3081\u305F\u547C\u3073\u65B9\u3067\u3042\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001YouTube\u3084\u30CB\u30B3\u30CB\u30B3\u52D5\u753B\u3067\u306F\u300C\u6B4C\u3044\u624B\u300D\u306F\u300C\u6B4C\u3063\u3066\u307F\u305F\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u52D5\u753B\u3092\u6295\u7A3F\u3059\u308B\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u3092\u8868\u3059\u8A00\u8449\u3068\u3057\u3066\u5B9A\u7740\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u30D7\u30ED\u3092\u8868\u3059\u300C\u6B4C\u624B\u300D\u3068\u306F\u533A\u5225\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\uFF08\u6B4C\u3063\u3066\u307F\u305F\u3092\u53C2\u7167\uFF09\u3002 \u30DC\u30FC\u30AB\u30EA\u30B9\u30C8\uFF08\u307C\u304B\u308A\u3059\u3068\u3001\u82F1\u8A9E: vocalist\uFF09\u306F\u6B4C\u624B\u3068\u540C\u3058\u3053\u3068\u3067\u3059\u304C\u3001\u6F14\u6B4C\u6B4C\u624B\u306E\u3088\u3046\u306A\u30BD\u30ED\u3067\u6B4C\u3063\u3066\u3044\u308B\u4EBA\u306E\u3053\u3068\u306F\u542B\u307E\u306A\u3044\u5834\u5408\u304C\u591A\u3044\u3002\u57FA\u672C\u7684\u306B\u30D0\u30F3\u30C9\u3084\u30E6\u30CB\u30C3\u30C8\u306B\u6240\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u308B\u4EBA\u3092\u6307\u3055\u308C\u308B\u3002 \u30DC\u30FC\u30AB\u30EB\u304C\u8907\u6570\u4EBA\u3044\u308B\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u5834\u5408\u3001\u4E2D\u5FC3\u7684\u30DC\u30FC\u30AB\u30EB\u3092\u300C\u30EA\u30FC\u30C9\u30DC\u30FC\u30AB\u30EB\u300D\uFF08\u307E\u305F\u306F\u300C\u30E1\u30A4\u30F3\u30DC\u30FC\u30AB\u30EB\u300D\uFF09\u3068\u8A00\u3044\u3001\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u30DC\u30FC\u30AB\u30EB\u3092\u300C\u30B5\u30D6\u30DC\u30FC\u30AB\u30EB\u300D\u3068\u8A00\u3046\u3002\u5168\u54E1\u304C\u30EA\u30FC\u30C9\u30DC\u30FC\u30AB\u30EB\u306E\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja , "Abeslari edo kantaria musika egiteko bere ahotsa erabiltzen duen pertsona da. Sarritan, tresnekin laguntzen dioten beste musikari batzuekin aritzen da. Oro har, abeslari nagusiak kantaren lehendabiziko ahotsa egiten du, beste abeslariek akonpainamendua egiten diotela. Gospel a cappellan, berriz, ez du doinurik abesten. Europako musika klasikoan eta operan, ahotsak musika tresna bihurtzen dira, dituzten ezaugarrien arabera sailkaturik."@eu , "Penyanyi adalah seseorang yang membawakan sebuah lagu dengan cara mengeluarkan nada melodis melalui suara dari mulutnya baik dengan iringan musik maupun tidak. Penyanyi dapat berprofesi sebagai penampil tunggal (solis), maupun tergabung dalam grup, seperti paduan suara, ensembel, orkestra, akapela. Penyanyi yang tergabung dengan grup musik populer atau band lebih umum disebut sebagai vokalis."@in , "Un cantante o cantor\u200B es un artista que produce con su voz melod\u00EDas, normalmente utilizando palabras que suelen rimar. Tambi\u00E9n suele acompa\u00F1arse de m\u00FAsica instrumental. En sentido amplio, designa a quien usa su voz para realizar melod\u00EDas musicales. El t\u00E9rmino se\u00F1alado a los profesionales del arte musical que cuentan con la combinaci\u00F3n de talento nato y entrenamiento profesional. Un cantante principal realiza la primera voz de una composici\u00F3n, mientras que un cantante secundario canta el acompa\u00F1amiento o armon\u00EDas. Una excepci\u00F3n a esto es la m\u00FAsica g\u00F3spel a cappella de cinco partes, donde el cantante principal es el m\u00E1s alto de las cinco voces y canta un discanto, no la melod\u00EDa."@es , "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uAC00\uC218 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uAC00\uC218(\u6B4C\u624B, \uC601\uC5B4: Singer)\uB294 \uC5F0\uC608\uC778\uC73C\uB85C \uBAA9\uC18C\uB9AC\uB97C \uC774\uC6A9\uD574\uC11C \uC74C\uC545\uC744 \uB9CC\uB4E4\uACE0 \uBD80\uB974\uB294 \uC0AC\uB78C\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. \uACE0\uC804\uC74C\uC545\uC774\uB098 \uC624\uD398\uB77C\uC5D0\uC11C \uBAA9\uC18C\uB9AC\uB294 \uC545\uAE30\uC640 \uB3D9\uC77C\uD55C \uC6A9\uBC95\uC73C\uB85C \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . @prefix prov: . dbr:Singer prov:wasDerivedFrom . @prefix xsd: . dbr:Singer dbo:wikiPageLength "58"^^xsd:nonNegativeInteger . @prefix foaf: . @prefix wikipedia-en: . dbr:Singer foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Singer .