. "Simone Schwarz-Bart"@fr . . "1938"^^ . . . . . "8273"^^ . . . . . . "Simone Schwarz-Bart, n\u00E9e Brumant le 1er ao\u00FBt 1938 \u00E0 Saintes, dans la Charente-Maritime, est une \u00E9crivaine fran\u00E7aise."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "ALL"@en . . . . "Simone Schwartz-Bart, nascuda Brumant (Saintes, Charente Mar\u00EDtim 9 de desembre de 1938) \u00E9s una escriptora guadalupenya. Nasqu\u00E9 a Fran\u00E7a, per\u00F2 de fam\u00EDlia origin\u00E0ria de Guadalupe que va tornar quan ella tenia tres anys. Estudi\u00E0 a Pointe-\u00E0-Pitre, Par\u00EDs i Dakar. La seva obra est\u00E0 impregnada d'\u00C0frica, del Carib i Europa. Als 18, quan encara era estudiant a Par\u00EDs, va con\u00E8ixer a alg\u00FA que ser\u00E0 decisiuen la seva vida, , en el moment dif\u00EDcil en qu\u00E8 estava escrivint el seu llibre Le Dernier des Justes (Premi Goncourt 1959). Va ser ell qui exhorta Simone a continuar escrivint, perqu\u00E8 hi va trobar el talent d'un gran autor."@ca . . . . . . . . "Simone Schwarz-Bart (born Simone Brumant, 1938) is a French novelist and playwright of Guadeloupean origin. She is a recipient of the Grand prix des lectrices de Elle."@en . . . "1082158657"^^ . . . . . . "Simone Schwartz-Bart, nascuda Brumant (Saintes, Charente Mar\u00EDtim 9 de desembre de 1938) \u00E9s una escriptora guadalupenya. Nasqu\u00E9 a Fran\u00E7a, per\u00F2 de fam\u00EDlia origin\u00E0ria de Guadalupe que va tornar quan ella tenia tres anys. Estudi\u00E0 a Pointe-\u00E0-Pitre, Par\u00EDs i Dakar. La seva obra est\u00E0 impregnada d'\u00C0frica, del Carib i Europa. Als 18, quan encara era estudiant a Par\u00EDs, va con\u00E8ixer a alg\u00FA que ser\u00E0 decisiuen la seva vida, , en el moment dif\u00EDcil en qu\u00E8 estava escrivint el seu llibre Le Dernier des Justes (Premi Goncourt 1959). Va ser ell qui exhorta Simone a continuar escrivint, perqu\u00E8 hi va trobar el talent d'un gran autor. Aix\u00ED es compondria una narraci\u00F3 a quatre mans amb el seu marit: Un plat de porc aux bananes vertes, una hist\u00F2ria enmirallada dels exilis antill\u00E0 i jueu. El 1972 escriuria sola Pluie et vent sur T\u00E9lum\u00E9e miracle, que encara avui \u00E9s considerada una obra mestra de la literatura franco-antillana. \u00AB Un best-seller incessant i inesgotable \u00BB va dir el novel\u00B7lista Patrick Chamoiseau. Simult\u00E0niament va escriure Ti jean l'horizon el 1979. Simone tamb\u00E9 va escriure per al teatre Ton beau capitaine, sorprenent pe\u00E7a en un sol acte, abans de retrobar al seu marit per a publicar una enciclop\u00E8dia de set volums, Hommage \u00E0 la femme noire, en honor de les hero\u00EFnes negres absents de la historiografia oficial. El setembre de 2006 Simone fou nomenada Comandant de l'Ordre des Arts et des Lettres. Simone tamb\u00E9 \u00E9s la mare del saxofonista de jazz ."@ca . . . . . . . . . . . . "41463726"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Simone Schwartz-Bart"@ca . . . "Simone Schwarz-Bart (born Simone Brumant, 1938) is a French novelist and playwright of Guadeloupean origin. She is a recipient of the Grand prix des lectrices de Elle."@en . . . . . . . . "Simone Schwarz-Bart"@en . . . "Simone Schwarz-Bart, n\u00E9e Brumant le 1er ao\u00FBt 1938 \u00E0 Saintes, dans la Charente-Maritime, est une \u00E9crivaine fran\u00E7aise."@fr . . . . . . . . "1938"^^ . . . .