. "A Web sem\u00E2ntica \u00E9 uma extens\u00E3o da World Wide Web que permite aos computadores e humanos trabalharem em coopera\u00E7\u00E3o. Ela interliga significados de palavras e, neste \u00E2mbito, tem como finalidade conseguir atribuir um significado (sentido) aos conte\u00FAdos publicados na Internet de modo que seja compreens\u00EDvel tanto pelo humano como pelo computador. A ideia da Web sem\u00E2ntica surgiu em 2001, quando Tim Berners-Lee, James Hendler e Ora Lassila publicaram um artigo na revista Scientific American, intitulado: \u201CWeb Sem\u00E2ntica: um novo formato de conte\u00FAdo para a Web que tem significado para computadores vai iniciar uma revolu\u00E7\u00E3o de novas possibilidades\u201D (The Semantic Web - A new form of Web content that is meaningful to computers will unleash a revolution of new possibilities). A web sem\u00E2ntica \u00E9 a rela\u00E7\u00E3o de interatividade do homem e o computador, onde um depende do outro para a conclus\u00E3o de tarefas, assim ocorrendo a acep\u00E7\u00E3o de entendimento do comando estipulado do ser humano \u00E0 interface operacional da m\u00E1quina, dando um significado de ordem a ser executada. Sendo desta forma uma esp\u00E9cie de escrita de entendimento tanto para o computador e para usu\u00E1rio, por meio de organiza\u00E7\u00E3o das informa\u00E7\u00F5es contidas na m\u00E1quina, atrav\u00E9s do seu perfil de suas \u00FAltimas pesquisas realizadas, originando um reposit\u00F3rio de dados ligados, como se fosse um verbete de enciclop\u00E9dia. Podemos fazer uma liga\u00E7\u00E3o da web sem\u00E2ntica com a Ci\u00EAncia da Informa\u00E7\u00E3o, pelo fato de possuir a ideia estrutural de arranjo sist\u00EAmico, agrupando um conjunto de coleta de an\u00E1lise, classifica\u00E7\u00E3o, armazenamento, dissemina\u00E7\u00E3o e recupera\u00E7\u00E3o de informa\u00E7\u00E3o como se fosse uma enciclop\u00E9dia. Esta liga\u00E7\u00E3o, entre a Ci\u00EAncia da Informa\u00E7\u00E3o e a Web Sem\u00E2ntica, pode ser encontrada no projeto da Rede Universal de Documenta\u00E7\u00E3o de Paul Otlet, que assenta nos mesmos ideais. O objetivo principal da web sem\u00E2ntica n\u00E3o \u00E9 treinar as m\u00E1quinas para que se comportem como pessoas, mas sim desenvolver tecnologias e linguagens que tornem a informa\u00E7\u00E3o leg\u00EDvel para as m\u00E1quinas. A finalidade passa pelo desenvolvimento de um modelo tecnol\u00F3gico que permita a partilha global de conhecimento assistido por m\u00E1quinas. A integra\u00E7\u00E3o das linguagens ou tecnologias eXtensible Markup Language (XML), Resource Description Framework (RDF), arquiteturas de metadados, ontologias, agentes computacionais, entre outras, favorecer\u00E1 o aparecimento de servi\u00E7os Web que garantam a interoperabilidade e coopera\u00E7\u00E3o."@pt . . . . "Le Web s\u00E9mantique, ou toile s\u00E9mantique, est une extension du Web standardis\u00E9e par le World Wide Web Consortium (W3C). Ces standards encouragent l'utilisation de formats de donn\u00E9es et de protocoles d'\u00E9change norm\u00E9s sur le Web, en s'appuyant sur le mod\u00E8le Resource Description Framework (RDF). Le Web s\u00E9mantique est par certains qualifi\u00E9 de Web 3.0."@fr . . . . . . . "no"@en . "\u30BB\u30DE\u30F3\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u30FB\u30A6\u30A7\u30D6"@ja . "S\u00E9mantick\u00FD web se m\u00E1 st\u00E1t nov\u00FDm evolu\u010Dn\u00EDm stupn\u011Bm st\u00E1vaj\u00EDc\u00EDho webu. Jedn\u00E1 se o web, kde jsou informace strukturov\u00E1ny a ulo\u017Eeny podle standardizovan\u00FDch pravidel, co\u017E usnad\u0148uje jejich vyhled\u00E1n\u00ED a zpracov\u00E1n\u00ED. Stav\u00ED zejm\u00E9na na Resource Description Framework (RDF) a (OWL). Na specifikac\u00EDch pro s\u00E9mantick\u00FD web pracuje World Wide Web Consortium (W3C). My\u0161lenku s\u00E9mantick\u00E9ho, neboli v\u00FDznamov\u00E9ho webu poprv\u00E9 vyslovil Tim Berners-Lee v roce 2001, kdy upozornil na skute\u010Dnost, \u017Ee sou\u010Dasn\u00FD web je pouze zm\u011B\u0165 webov\u00FDch str\u00E1nek, kter\u00E1 neust\u00E1le roste a ve kter\u00E9 je st\u00E1le slo\u017Eit\u011Bj\u0161\u00ED nal\u00E9zt relevantn\u00ED informace. S\u00E9mantick\u00FD web je podle n\u011Bj roz\u0161\u00ED\u0159en\u00EDm sou\u010Dasn\u00E9ho webu, v n\u011Bm\u017E informace maj\u00ED p\u0159id\u011Blen dob\u0159e definovan\u00FD v\u00FDznam l\u00E9pe umo\u017E\u0148uj\u00EDc\u00ED po\u010D\u00EDta\u010D\u016Fm a lidem spolupracovat. S\u00E9mantick\u00FD web p\u0159edstavuje reprezentaci dat na WWW. Je zalo\u017Een na technologii Resource Description Framework (RDF), kter\u00E1 integruje \u0161irokou \u0161k\u00E1lu aplikac\u00ED vyu\u017E\u00EDvaj\u00EDc\u00EDch syntaktick\u00FD z\u00E1pis v XML a identifik\u00E1tory URI pro pojmenov\u00E1v\u00E1n\u00ED. Znamen\u00E1 to tedy, \u017Ee data prezentovan\u00E1 na Internetu by m\u011Bla m\u00EDt p\u0159esn\u011B definovan\u00FD v\u00FDznam a dovolovat do zna\u010Dn\u00E9 m\u00EDry automatizovan\u00E9 (strojov\u00E9) zpracov\u00E1n\u00ED, kter\u00E9 by se m\u011Blo realizovat pomoc\u00ED softwarov\u00FDch agent\u016F. Z\u00E1kladn\u00EDm krokem k vytvo\u0159en\u00ED s\u00E9mantick\u00E9ho webu je konceptualizace dat dostupn\u00FDch na Internetu, jej\u00ED\u017E kl\u00ED\u010Dov\u00FDm n\u00E1strojem jsou ontologie, aneb formalizovan\u00E9 reprezentace znalost\u00ED ur\u010Den\u00E9 k jejich sd\u00EDlen\u00ED a znovupou\u017Eit\u00ED. S\u00E9mantick\u00FD web je d\u00E1le zalo\u017Een na standardizovan\u00E9m popisu webov\u00FDch zdroj\u016F (v\u0161e, dosa\u017Eiteln\u00E9 pomoc\u00ED WWW, tedy textov\u00E9 dokumenty, obr\u00E1zky, videosekvence, zvukov\u00E9 soubory apod.). Ka\u017Ed\u00FD zdroj by byl vybaven stejn\u00FDmi charakteristikami \u00FAdaji (autor, typ zdroje, kl\u00ED\u010Dov\u00E1 slova atd.), co\u017E by umo\u017Enilo u\u017Eivatel\u016Fm Internetu pracovat se s\u00EDt\u00ED WWW jako s rela\u010Dn\u00ED datab\u00E1z\u00ED a dotazovat se na jej\u00ED obsah prost\u0159ednictv\u00EDm jazyk\u016F podobn\u00FDch SQL. D\u016Fraz by se kladl na vysokou p\u0159esnost a relevanci odpov\u011Bdi na vyhled\u00E1vac\u00ED dotaz. Technologick\u00FDm z\u00E1kladem s\u00E9mantick\u00E9ho webu by se m\u011Bl st\u00E1t standard RDF (Resource Description Framework) - obecn\u00FD r\u00E1mec pro popis, v\u00FDm\u011Bnu a znovupou\u017Eit\u00ED metadat. Poskytuje jednoduch\u00FD model pro popis zdroj\u016F, kter\u00FD nen\u00ED z\u00E1visl\u00FD na konkr\u00E9tn\u00ED implementaci. Datov\u00FD model RDF umo\u017En\u00ED specifikovat trojice (zdroj, vlastnost, hodnota vlastnosti). T\u00EDmto se jedn\u00E1 mimo jin\u00E9 o p\u0159i\u0159azen\u00ED s\u00E9mantiky webov\u00FDm zdroj\u016Fm, co\u017E je pro s\u00E9mantick\u00FD web kl\u00ED\u010Dov\u00E9. S\u00E9mantick\u00FD web propaguje Tim Berners-Lee ji\u017E \u0159adu let, p\u0159esto se dosud nedo\u010Dkal v\u00FDrazn\u00E9ho rozmachu, pravd\u011Bpodobn\u011B proto\u017Ee je oproti st\u00E1vaj\u00EDc\u00EDmu webu p\u0159\u00EDli\u0161 komplikovan\u00FD. Proto vznikaj\u00ED jednodu\u0161\u0161\u00ED zp\u016Fsoby, jak do st\u00E1vaj\u00EDc\u00EDho webu snadno p\u0159idat s\u00E9mantickou informaci: Mikroform\u00E1ty a RDFa."@cs . "\u0421\u0435\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0430\u0443\u0442\u0438\u0301\u043D\u0430 (\u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. semantic web) \u2014 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430\u044F \u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0441\u0435\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0435\u0442\u044C, \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0443\u0442\u0438\u043D\u044B \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435, \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438. \u0412 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0443\u0442\u0438\u043D\u0435, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430 HTML-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430\u0445, \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F \u0437\u0430\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0447\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u043E\u043C. \u0421\u0435\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0430\u0443\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043D\u043E-\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u2014 \u0443\u0437\u043B\u043E\u0432 \u0441\u0435\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0442\u0438, \u0441 \u043E\u043F\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B-\u043A\u043B\u0438\u0435\u043D\u0442\u044B \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0442\u044C \u0438\u0437 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0430 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0438\u0434\u0430 \u00AB\u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u2014 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u00BB \u0438 \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u044F\u0442\u044C \u043F\u043E \u043D\u0438\u043C \u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0421\u0435\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0430\u0443\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0443\u0442\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u043D\u0430 \u0435\u0451 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043B HTTP \u0438 \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432 URI. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0421\u0435\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0430\u0443\u0442\u0438\u043D\u0430\u00BB \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E \u0422\u0438\u043C\u043E\u043C \u0411\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440\u0441\u043E\u043C-\u041B\u0438 (\u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0443\u0442\u0438\u043D\u044B) \u0432 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1998 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u043C \u00AB\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u0448\u0430\u0433\u043E\u043C \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0438 \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0443\u0442\u0438\u043D\u044B\u00BB. \u041F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0431\u043B\u043E\u0433\u0435 \u043E\u043D \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u0433\u0438\u0433\u0430\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. giant global graph, GGG, \u043F\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0441 WWW). \u041A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0438\u044F \u0441\u0435\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0443\u0442\u0438\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0446\u0438\u0443\u043C\u043E\u043C \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0443\u0442\u0438\u043D\u044B."@ru . . . . . . . . "Semantika Reto"@eo . "no"@en . . . . . . . . "Semantisch web"@nl . "Semantic Web"@de . "Het semantisch web verschaft een framework waarmee gegevens kunnen worden gedeeld en hergebruikt. Het is een samenwerking onder leiding van het internationale orgaan voor internetstandaarden, het World Wide Web Consortium W3C. Het semantisch web is een uitbreiding van het internet, om de uitwisseling van gegevens tussen de deelnemers, tussen alle nodes, effici\u00EBnter te laten verlopen. Open data zijn de vrij beschikbare informatie, die door het semantisch web wordt gebruikt."@nl . "Semantic Web (sieci semantyczne) \u2013 projekt, kt\u00F3ry ma przyczyni\u0107 si\u0119 do utworzenia i rozpowszechnienia standard\u00F3w opisywania tre\u015Bci w Internecie w spos\u00F3b, kt\u00F3ry umo\u017Cliwi maszynom i programom (np. tzw. agentom) przetwarzanie informacji w spos\u00F3b odpowiedni do ich znaczenia. W\u015Br\u00F3d standard\u00F3w sieci semantycznych znajduj\u0105 si\u0119 m.in. OWL, RDF, RDF Schema (inaczej RDFS). Znaczenia zasob\u00F3w informacyjnych okre\u015Bla si\u0119 za pomoc\u0105 tzw. ontologii. Sie\u0107 semantyczna jest wizj\u0105 Tima Bernersa-Lee (tw\u00F3rcy standardu WWW i pierwszej przegl\u0105darki internetowej, a tak\u017Ce przewodnicz\u0105cego W3C). W swoich za\u0142o\u017Ceniach sie\u0107 semantyczna ma korzysta\u0107 z istniej\u0105cego protoko\u0142u komunikacyjnego, na kt\u00F3rym bazuje dzisiejszy Internet. R\u00F3\u017Cnica mia\u0142aby polega\u0107 na tym, \u017Ce przesy\u0142ane dane mog\u0142yby by\u0107 'rozumiane' tak\u017Ce przez maszyny. Owo 'rozumienie' polega\u0142oby na tym, \u017Ce dane przekazywane by\u0142yby w postaci, w kt\u00F3rej mo\u017Cna by powi\u0105za\u0107 ich znaczenia mi\u0119dzy sob\u0105, a tak\u017Ce w ramach odpowiedniego kontekstu. Informacje przekazywane w ramach sieci semantycznej wymaga\u0142yby nie tylko samych danych, ale tak\u017Ce informacji o tych\u017Ce (tzw. meta-danych). To w\u0142a\u015Bnie meta-dane zawiera\u0142yby sformu\u0142owania dotycz\u0105ce relacji mi\u0119dzy danymi oraz prawa logiki, kt\u00F3re mo\u017Cna do nich zastosowa\u0107. Dzi\u0119ki temu mo\u017Cna by: \n* powi\u0105za\u0107 r\u00F3\u017Cne dane znajduj\u0105ce si\u0119 w Internecie w ramach wsp\u00F3lnych jednostek znaczeniowych (np. strony dotycz\u0105ce film\u00F3w, dziedzin nauki, kuchni francuskiej, etc.) \n* rozr\u00F3\u017Cni\u0107 dane, kt\u00F3re dla maszyn s\u0105 w tej chwili nierozr\u00F3\u017Cnialne ze wzgl\u0119du na identyczny zapis tekstowy (np. zamek - urz\u0105dzenie do zamykania drzwi; urz\u0105dzenie do \u0142\u0105czenia w ustalonym po\u0142o\u017Ceniu element\u00F3w ubrania; okaza\u0142a budowla mieszkalno-obronna) \n* przeprowadza\u0107 na tych\u017Ce danych wnioskowania, tzn. otrzymywa\u0107 informacje na ich temat, kt\u00F3re nie s\u0105 zawarte (np. na podstawie danej \"Ewa jest \u017Con\u0105 Adama\", mo\u017Cemy te\u017C dowiedzie\u0107 si\u0119, \u017Ce Ewa jest kobiet\u0105, Adam m\u0119\u017Cczyzn\u0105, Adam jest m\u0119\u017Cem Ewy, \u017Caden inny m\u0119\u017Cczyzna nie jest m\u0119\u017Cem Ewy, etc.)"@pl . . "Semantiska webben"@sv . . "Semantic Web"@pl . "Web semantico"@it . "Web Semantik (Web Bermakna) merujuk kepada teknik yang memungkinkan konten pada Web untuk dapat lebih dimengerti oleh komputer. Istilah Web Semantik itu sendiri dicetuskan oleh Tim Berners-Lee, penemu World Wide Web. Sekarang, prinsip Web Semantik disebut-sebut akan muncul pada Web 3.0, generasi ketiga dari World Wide Web. Bahkan, Web 3.0 itu sendiri sering disamakan dengan Web Semantik. Teknologi Web Semantik ini antara lain adalah RDF, OWL dan SPARQL."@in . "\u8BED\u4E49\u7F51\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1ASemantic Web\uFF09\u662F\u7531\u4E07\u7EF4\u7F51\u8054\u76DF\u7684\u8482\u59C6\u00B7\u4F2F\u7EB3\u65AF-\u674E\uFF08Tim Berners-Lee\uFF09\u57281998\u5E74\u63D0\u51FA\u7684\u4E00\u4E2A\u6982\u5FF5\uFF0C\u5B83\u7684\u6838\u5FC3\u662F\uFF1A\u901A\u8FC7\u7ED9\u4E07\u7EF4\u7F51\u4E0A\u7684\u6587\u6863\uFF08\u5982: HTML\u6587\u6863\uFF09\u6DFB\u52A0\u80FD\u591F\u88AB\u8BA1\u7B97\u673A\u6240\u7406\u89E3\u7684\u8BED\u4E49\uFF08\u5143\u6570\u636E\uFF09\uFF0C\u4ECE\u800C\u4F7F\u6574\u4E2A\u4E92\u8054\u7F51\u6210\u4E3A\u4E00\u4E2A\u901A\u7528\u7684\u4FE1\u606F\u4EA4\u6362\u5A92\u4ECB\u3002\u8BED\u4E49\u4E07\u7EF4\u7F51\u901A\u8FC7\u4F7F\u7528\u6807\u51C6\u3001\u7F6E\u6807\u8BED\u8A00\u548C\u76F8\u5173\u7684\u5904\u7406\u5DE5\u5177\u6765\u6269\u5C55\u4E07\u7EF4\u7F51\u7684\u80FD\u529B\u3002\u4E0D\u8FC7\u8BED\u610F\u7F51\u6982\u5FF5\u5B9E\u9645\u4E0A\u662F\u57FA\u4E8E\u5F88\u591A\u5DF2\u6709\u6280\u672F\u7684\uFF0C\u4E5F\u4F9D\u8D56\u4E8E\u540E\u6765\u548Ctext-and-markup\u4E0E\u77E5\u8BC6\u8868\u73B0\u7684\u7EFC\u5408\u3002 \"\u8BED\u4E49\"\u7F51\u662F\u7531\u6BD4\u73B0\u4ECA\u6210\u719F\u7684\u7F51\u9645\u641C\u7D22\u5DE5\u5177\u66F4\u52A0\u884C\u4E4B\u6709\u6548\u7684\u3001\u66F4\u52A0\u5E7F\u6CDB\u610F\u4E49\u7684\u5E76\u4E14\u81EA\u52A8\u805A\u96C6\u548C\u641C\u96C6\u4FE1\u606F\u7684\u6587\u6863\u7EC4\u6210\u7684\u3002\u5176\u6700\u57FA\u672C\u7684\u5143\u7D20\u5C31\u662F\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "no"@en . . "The Semantic Web, sometimes known as Web 3.0 (not to be confused with Web3), is an extension of the World Wide Web through standards set by the World Wide Web Consortium (W3C). The goal of the Semantic Web is to make Internet data machine-readable. To enable the encoding of semantics with the data, technologies such as Resource Description Framework (RDF) and Web Ontology Language (OWL) are used. These technologies are used to formally represent metadata. For example, ontology can describe concepts, relationships between entities, and categories of things. These embedded semantics offer significant advantages such as reasoning over data and operating with heterogeneous data sources. These standards promote common data formats and exchange protocols on the Web, fundamentally the RDF. According to the W3C, \"The Semantic Web provides a common framework that allows data to be shared and reused across application, enterprise, and community boundaries.\" The Semantic Web is therefore regarded as an integrator across different content and information applications and systems. The term was coined by Tim Berners-Lee for a web of data (or data web) that can be processed by machines\u2014that is, one in which much of the meaning is machine-readable. While its critics have questioned its feasibility, proponents argue that applications in library and information science, industry, biology and human sciences research have already proven the validity of the original concept. Berners-Lee originally expressed his vision of the Semantic Web in 1999 as follows: I have a dream for the Web [in which computers] become capable of analyzing all the data on the Web \u2013 the content, links, and transactions between people and computers. A \"Semantic Web\", which makes this possible, has yet to emerge, but when it does, the day-to-day mechanisms of trade, bureaucracy and our daily lives will be handled by machines talking to machines. The \"intelligent agents\" people have touted for ages will finally materialize. The 2001 Scientific American article by Berners-Lee, Hendler, and Lassila described an expected evolution of the existing Web to a Semantic Web. In 2006, Berners-Lee and colleagues stated that: \"This simple idea\u2026remains largely unrealized\".In 2013, more than four million Web domains (out of roughly 250 million total) contained Semantic Web markup."@en . . . . . . . . . . "\u0421\u0435\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0432\u0443\u0442\u0438\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Semantic web) \u2014 \u043D\u043E\u0432\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0456\u044F \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0432\u0443\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0456 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u0406\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442, \u044F\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0456 \u0432\u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u041A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0446\u0456\u0443\u043C\u043E\u043C \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0432\u0443\u0442\u0438\u043D\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. World Wide Web Consortium, W3C). \u0406\u043D\u0448\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0431, \u0441\u0435\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0441\u0435\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430, \u044F\u043A\u0435 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u043E \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435, \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0441\u0435\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0432\u0443\u0442\u0438\u043D\u0430, \u0457\u0445 \u0441\u043B\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0434\u0438\u0432 \u0422\u0456\u043C \u0411\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440\u0441-\u041B\u0456 \u0432 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u0456 2001 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456 \u00ABScientific American\u00BB"@uk . . . . . "\u30BB\u30DE\u30F3\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u30FB\u30A6\u30A7\u30D6\uFF08\u82F1: semantic web\uFF09\u306F W3C \u306E\u30C6\u30A3\u30E0\u30FB\u30D0\u30FC\u30CA\u30FC\u30BA\uFF1D\u30EA\u30FC\u306B\u3088\u3063\u3066\u63D0\u5531\u3055\u308C\u305F\u3001\u30A6\u30A7\u30D6\u30DA\u30FC\u30B8\u306E\u610F\u5473\u3092\u6271\u3046\u3053\u3068\u3092\u53EF\u80FD\u3068\u3059\u308B\u6A19\u6E96\u3084\u30C4\u30FC\u30EB\u7FA4\u306E\u958B\u767A\u306B\u3088\u3063\u3066\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30FB\u30EF\u30A4\u30C9\u30FB\u30A6\u30A7\u30D6\u306E\u5229\u4FBF\u6027\u3092\u5411\u4E0A\u3055\u305B\u308B\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3002\u30BB\u30DE\u30F3\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u30FB\u30A6\u30A7\u30D6\u306E\u76EE\u7684\u306F\u30A6\u30A7\u30D6\u30DA\u30FC\u30B8\u306E\u95B2\u89A7\u3068\u3044\u3046\u884C\u70BA\u306B\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u4EA4\u63DB\u306E\u5074\u9762\u306B\u52A0\u3048\u3066\u610F\u5473\u306E\u758E\u901A\u3092\u4ED8\u3051\u52A0\u3048\u308B\u3053\u3068\u306B\u3042\u308B\u3002 \u73FE\u5728\u306E\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30FB\u30EF\u30A4\u30C9\u30FB\u30A6\u30A7\u30D6\u4E0A\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u306F\u4E3B\u306BHTML\u3067\u8A18\u8FF0\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002HTML\u3067\u306F\u6587\u66F8\u69CB\u9020\u3092\u4F1D\u3048\u308B\u3053\u3068\u306F\u53EF\u80FD\u3060\u304C\u3001\u500B\u3005\u306E\u5358\u8A9E\u306E\u610F\u5473\u3092\u306F\u3058\u3081\u3068\u3059\u308B\u8A73\u7D30\u306A\u610F\u5473\u3092\u4F1D\u3048\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u306A\u3044\u3002\u3053\u308C\u306B\u5BFE\u3057\u3001\u30BB\u30DE\u30F3\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u30FB\u30A6\u30A7\u30D6\u306FXML\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A18\u8FF0\u3057\u305F\u6587\u66F8\u306BRDF\u3084OWL\u3092\u7528\u3044\u3066\u30BF\u30B0\u3092\u4ED8\u3051\u52A0\u3048\u308B\u3002\u3053\u306E\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u610F\u5473\u3092\u8A18\u8FF0\u3057\u305F\u30BF\u30B0\u304C\u6587\u66F8\u306E\u542B\u3080\u610F\u5473\u3092\u5F62\u5F0F\u5316\u3057\u3001\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u306B\u3088\u308B\u81EA\u52D5\u7684\u306A\u60C5\u5831\u306E\u53CE\u96C6\u3084\u5206\u6790\u3078\u306E\u30A2\u30D7\u30ED\u30FC\u30C1\u304C\u53EF\u80FD\u3068\u306A\u308B\u3068\u671F\u5F85\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30AA\u30F3\u30C8\u30ED\u30B8\u30FC\u3092\u6271\u3046\u968E\u5C64\u307E\u3067\u306FW3C\u306B\u3088\u308A\u6A19\u6E96\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u305D\u308C\u4EE5\u4E0A\u306E\u968E\u5C64\u306E\u958B\u767A\u306F\u96E3\u3057\u3044\u305F\u3081\u3001\u5B9F\u73FE\u3068\u6A19\u6E96\u5316\u306B\u306F\u9577\u671F\u9593\u639B\u304B\u308B\u3068\u4E88\u60F3\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u65E2\u5B58\u306EWeb\u30B5\u30A4\u30C8\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u4ED8\u4E0E\u306E\u4F5C\u696D\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001Web\u5168\u57DF\u3078\u306E\u666E\u53CA\u306B\u95A2\u3057\u3066\u3082\u9577\u671F\u9593\u639B\u304B\u308B\u3068\u4E88\u60F3\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u8FD1\u5E74\u3067\u306F\u3001Google\u691C\u7D22\u306E\u30EA\u30C3\u30C1\u30B9\u30CB\u30DA\u30C3\u30C8\u306A\u3069\u306E\u5FDC\u7528\u4F8B\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002"@ja . "El Web sem\u00E0ntic \u00E9s un projecte que t\u00E9 com a objectiu crear un medi universal per a l'intercanvi d'informaci\u00F3 significativa (sem\u00E0ntica), d'una forma comprensible per a les m\u00E0quines, del contingut dels documents de la Web. Amb aix\u00F2 es pret\u00E9n ampliar la interoperabilitat dels sistemes inform\u00E0tics i reduir la mediaci\u00F3 dels operadors humans en els processos intel\u00B7ligents de flux d'informaci\u00F3. El pare de la idea, Tim Berners-Lee, creador del Web i fundador del W3C, proposa que la Web sem\u00E0ntica serveixi per a ampliar la capacitat de la World Wide Web mitjan\u00E7ant els , els llenguatges d'etiquetatge i altres eines de processament relacionades."@ca . . "El Web sem\u00E0ntic \u00E9s un projecte que t\u00E9 com a objectiu crear un medi universal per a l'intercanvi d'informaci\u00F3 significativa (sem\u00E0ntica), d'una forma comprensible per a les m\u00E0quines, del contingut dels documents de la Web. Amb aix\u00F2 es pret\u00E9n ampliar la interoperabilitat dels sistemes inform\u00E0tics i reduir la mediaci\u00F3 dels operadors humans en els processos intel\u00B7ligents de flux d'informaci\u00F3. El pare de la idea, Tim Berners-Lee, creador del Web i fundador del W3C, proposa que la Web sem\u00E0ntica serveixi per a ampliar la capacitat de la World Wide Web mitjan\u00E7ant els , els llenguatges d'etiquetatge i altres eines de processament relacionades."@ca . . . . . . . "The Semantic Web, sometimes known as Web 3.0 (not to be confused with Web3), is an extension of the World Wide Web through standards set by the World Wide Web Consortium (W3C). The goal of the Semantic Web is to make Internet data machine-readable. Berners-Lee originally expressed his vision of the Semantic Web in 1999 as follows:"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\uC2DC\uB9E8\uD2F1 \uC6F9(Semantic Web)\uC740 '\uC758\uBBF8\uB860\uC801\uC778 \uC6F9'\uC774\uB77C\uB294 \uB73B\uC73C\uB85C,\uD604\uC7AC\uC758 \uC778\uD130\uB137\uACFC \uAC19\uC740 \uBD84\uC0B0\uD658\uACBD\uC5D0\uC11C \uB9AC\uC18C\uC2A4(\uC6F9 \uBB38\uC11C, \uAC01\uC885 \uD30C\uC77C, \uC11C\uBE44\uC2A4 \uB4F1)\uC5D0 \uB300\uD55C \uC815\uBCF4\uC640 \uC790\uC6D0 \uC0AC\uC774\uC758 \uAD00\uACC4-\uC758\uBBF8 \uC815\uBCF4(Semanteme)\uB97C \uAE30\uACC4(\uCEF4\uD4E8\uD130)\uAC00 \uCC98\uB9AC\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uC628\uD1A8\uB85C\uC9C0 \uD615\uD0DC\uB85C \uD45C\uD604\uD558\uACE0, \uC774\uB97C \uC790\uB3D9\uD654\uB41C \uAE30\uACC4(\uCEF4\uD4E8\uD130)\uAC00 \uCC98\uB9AC\uD558\uB3C4\uB85D \uD558\uB294 \uD504\uB808\uC784\uC6CC\uD06C\uC774\uC790 \uAE30\uC220\uC774\uB2E4. \uC6F9\uC758 \uCC3D\uC2DC\uC790\uC778 \uD300 \uBC84\uB108\uC2A4\uB9AC\uAC00 1998\uB144 \uC81C\uC548\uD588\uACE0 \uD604\uC7AC W3C\uC5D0 \uC758\uD574 \uD45C\uC900\uD654 \uC791\uC5C5\uC774 \uC9C4\uD589 \uC911\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u0435\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0301\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0430\u0443\u0442\u0438\u0301\u043D\u0430 (\u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. semantic web) \u2014 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430\u044F \u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0441\u0435\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0435\u0442\u044C, \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0443\u0442\u0438\u043D\u044B \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435, \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . . . "Web sem\u00E2ntica"@pt . . . . . . . . . . . . "Con il termine web semantico, termine coniato dal suo ideatore, Tim Berners-Lee, si intende la trasformazione del World Wide Web in un ambiente dove i documenti pubblicati (pagine HTML, file, immagini, e cos\u00EC via) sono associati ad informazioni e dati (metadati) che ne specificano il contesto semantico in un formato adatto all'interrogazione e all'interpretazione (es. tramite motori di ricerca) e, pi\u00F9 in generale, all'elaborazione automatica. Con l'interpretazione del contenuto dei documenti che il Web semantico impone, saranno possibili ricerche molto pi\u00F9 evolute delle attuali, basate sulla presenza nel documento di parole chiave, e altre operazioni specialistiche come la costruzione di reti di relazioni e connessioni tra documenti secondo logiche pi\u00F9 elaborate del semplice collegamento ipertestuale."@it . "\uC2DC\uB9E8\uD2F1 \uC6F9"@ko . . . "Web sem\u00E0ntic"@ca . . . . . . "S\u00E9mantick\u00FD web se m\u00E1 st\u00E1t nov\u00FDm evolu\u010Dn\u00EDm stupn\u011Bm st\u00E1vaj\u00EDc\u00EDho webu. Jedn\u00E1 se o web, kde jsou informace strukturov\u00E1ny a ulo\u017Eeny podle standardizovan\u00FDch pravidel, co\u017E usnad\u0148uje jejich vyhled\u00E1n\u00ED a zpracov\u00E1n\u00ED. Stav\u00ED zejm\u00E9na na Resource Description Framework (RDF) a (OWL). Na specifikac\u00EDch pro s\u00E9mantick\u00FD web pracuje World Wide Web Consortium (W3C)."@cs . . . . . . "Web sem\u00E1ntica"@es . . "Semantic Web (sieci semantyczne) \u2013 projekt, kt\u00F3ry ma przyczyni\u0107 si\u0119 do utworzenia i rozpowszechnienia standard\u00F3w opisywania tre\u015Bci w Internecie w spos\u00F3b, kt\u00F3ry umo\u017Cliwi maszynom i programom (np. tzw. agentom) przetwarzanie informacji w spos\u00F3b odpowiedni do ich znaczenia. W\u015Br\u00F3d standard\u00F3w sieci semantycznych znajduj\u0105 si\u0119 m.in. OWL, RDF, RDF Schema (inaczej RDFS). Znaczenia zasob\u00F3w informacyjnych okre\u015Bla si\u0119 za pomoc\u0105 tzw. ontologii."@pl . . . . . . "yes"@en . . "1124065133"^^ . . . . "\u03A3\u03B7\u03BC\u03B1\u03C3\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u0399\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2"@el . . . . . . . . . . . . . . . . "Web s\u00E9mantique"@fr . . . "\u0625\u0646 \u0648\u0631\u0648\u062F \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u064A\u0632\u062F\u0627\u062F \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631\u060C \u0641\u0642\u062F \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0645\u0643\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0644\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631\u060C \u0633\u0631\u062F \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635\u060C \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0648\u0646\u0627\u062A \u0648\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648\u0647\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u062C\u0639\u0644 \u0643\u0645\u0651 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0631\u062F \u0627\u0644\u0648\u0627\u062D\u062F \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0628\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u064A\u064F\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0647 \u0623\u0646 \u064A\u0633\u062A\u0641\u064A\u062F \u0645\u0646\u0647. \u062A\u0639\u0631\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0633\u0628\u0628 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u064F\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u0646\u0635\u0641\u0647 \u0628\u0648\u0635\u0641 \u00AB\u0627\u0644\u0636\u064A\u0627\u0639 \u0641\u064A \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A\u00BB\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0631\u0627\u062C\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0641\u064A\u062F\u0629 \u0628\u0639\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0644 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062A\u0631\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0641\u064A\u062F\u0629 \u0648\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0639\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645. \u0644\u062D\u0633\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0638\u060C \u0645\u062B\u0644\u0645\u0627 \u064A\u0632\u062F\u0627\u062F \u0648\u0631\u0648\u062F \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A\u060C \u062A\u0632\u062F\u0627\u062F \u0645\u0642\u062F\u0631\u0627\u062A \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0648\u062A\u0648\u0645\u0627\u062A\u064A\u0643\u064A\u0627\u064B\u060C \u0644\u0630\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u062F\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062A\u0645\u062A\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0628\u0647\u062F\u0641 \u0627\u0633\u062A\u062E\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0641\u064A\u0636\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u060C \u0648\u062A\u0648\u0635\u064A\u0644\u0647\u0627 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0648\u0627\u062C\u0647\u0629 \u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0645\u0639\u064A\u0627\u0631\u064A\u0629 (Standardized User In"@ar . . . . . . . . . . . . . . "Das Semantic Web erweitert das Web, um Daten zwischen Rechnern einfacher austauschbar und f\u00FCr sie einfacher verwertbar zu machen; so kann beispielsweise das Wort \u201EBremen\u201C in einem Webdokument um die Information erg\u00E4nzt werden, ob hier der Begriff des Schiffs-, Familien- oder Stadtnamens gemeint ist. Diese zus\u00E4tzlichen Informationen explizieren die sonst nur unstrukturiert vorkommenden Daten. Zur Realisierung dienen Standards zur Ver\u00F6ffentlichung und Nutzung maschinenlesbarer Daten (insbesondere RDF).W\u00E4hrend Menschen solche Informationen aus dem gegebenen Kontext schlie\u00DFen k\u00F6nnen (aus dem Gesamttext, \u00FCber die Art der Publikation oder der Rubrik in selbiger, Bilder etc.) und derartige Verkn\u00FCpfungen unbewusst aufbauen, muss Maschinen dieser Kontext erst beigebracht werden; hierzu werden die I"@de . . . . . . . "\u0648\u064A\u0628 \u062F\u0644\u0627\u0644\u064A"@ar . "\u0421\u0435\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0432\u0443\u0442\u0438\u043D\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Semantic web) \u2014 \u043D\u043E\u0432\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0456\u044F \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0432\u0443\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0456 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u0406\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442, \u044F\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0430 \u0456 \u0432\u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u041A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0446\u0456\u0443\u043C\u043E\u043C \u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0432\u0443\u0442\u0438\u043D\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. World Wide Web Consortium, W3C). \u0406\u043D\u0448\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0431, \u0441\u0435\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0441\u0435\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430, \u044F\u043A\u0435 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u043E \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435, \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0441\u0435\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0432\u0443\u0442\u0438\u043D\u0430, \u0457\u0445 \u0441\u043B\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438. \u041A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043F\u0446\u0456\u044F \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0443 \u0432\u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445, \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0443 \u041C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456. \u0414\u043B\u044F \u0437\u0430\u043E\u0445\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0435\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D\u043E\u043A, \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u043C\u0456\u043D\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0432\u0436\u0435 \u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0447\u0438\u0445, \u043D\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E-\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D\u043E\u043A \u0443 \u00AB\u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0443 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445\u00BB. \u0421\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0435\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u041C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0443 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0443 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432 (RDF). \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0434\u0438\u0432 \u0422\u0456\u043C \u0411\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440\u0441-\u041B\u0456 \u0432 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u0456 2001 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456 \u00ABScientific American\u00BB"@uk . "\u0421\u0435\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0430\u0443\u0442\u0438\u043D\u0430"@ru . . . . . . "no"@en . . "La web sem\u00E1ntica (del ingl\u00E9s semantic web) es un conjunto de actividades desarrolladas en el seno de World Wide Web Consortium con tendencia a la creaci\u00F3n de tecnolog\u00EDas para publicar datos legibles por aplicaciones inform\u00E1ticas (m\u00E1quinas en la terminolog\u00EDa de la Web sem\u00E1ntica).\u200B Se basa en la idea de a\u00F1adir metadatos sem\u00E1nticos y ontol\u00F3gicos a la World Wide Web. Esas informaciones adicionales \u2014que describen el contenido, el significado y la relaci\u00F3n de los datos\u2014 se deben proporcionar de manera formal, para que as\u00ED sea posible evaluarlas autom\u00E1ticamente por m\u00E1quinas de procesamiento. El objetivo es mejorar Internet ampliando la interoperabilidad entre los sistemas inform\u00E1ticos usando \"agentes inteligentes\". Agentes inteligentes son programas en las computadoras que buscan informaci\u00F3n sin "@es . "S\u00E9mantick\u00FD web"@cs . "Semantic Web"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "48380"^^ . "Semantika Reto (Angle:Semantic web) estas nova koncepto pri evoluo de Interreto, kiun alprenis kaj disvastigas Konsorcio de la Tutmonda Teksa\u0135o. Iufoje oni \u011Din nomas Semantika Teksa\u0135o, Semantika Plekto.Tiu koncepto permesas publikigi, konsulti, kaj speciale a\u016Dtomatigi la traktadon de sciadoj strukturitaj."@eo . . . "\u039F \u03A3\u03B7\u03BC\u03B1\u03C3\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u0399\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 (Web 3.0 \u03AE Semantic Web \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD \u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B1 \u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03B4\u03BF\u03BC\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD. \u0397 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03AF\u03C3\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B8\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B8\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03AC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B8\u03B1 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u00AB\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03BF\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9\u00BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AD\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B8\u03B1 \u03B2\u03BF\u03B7\u03B8\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u039F \u03A3\u03B7\u03BC\u03B1\u03C3\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u0399\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AE\u03B4\u03B7 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD (URI \u03BA\u03B1\u03B9 XML) \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BD\u03AD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B5\u03C2 (RDF, RDFS, OWL, \u03BA\u03B1.), \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C3\u03C3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2. \u0394\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF \u03BD\u03AD\u03BF\u03C2 \u0399\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03B1 \u03B8\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03AF\u03BE\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B6\u03C9\u03AE \u03BC\u03B1\u03C2. \u039C\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03B5\u03C0\u03AF\u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03B3\u03B5\u03AF\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03AE\u03B4\u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2, \u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B7 \u03BA\u03B5\u03C1\u03B4\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03B1 \u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03CE\u03BD, \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03B1, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03AD\u03C2 \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03B1\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03B3\u03B5\u03AF\u03B1, \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BD\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B3\u03BB\u03C9\u03C3\u03C3\u03CE\u03BD \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B1 \u03B2\u03BF\u03B7\u03B8\u03AC\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03C5\u03B8\u03CD\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03C9\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03BE\u03B9\u03CC\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C5\u03B3\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BA\u03C0\u03B1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7, \u03BF \u03A3\u03B7\u03BC\u03B1\u03C3\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u0399\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B8\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03AC\u03BB\u03B5\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03AC\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03B6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BC\u03AC\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B8\u03AD\u03BD\u03B1. \u03A3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1, \u03B8\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD, \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03C4\u03C5\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03AC \u03B8\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 Web 3.0 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03AF\u03BA\u03C4\u03C5\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2. \u0398\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B8\u03B1 \u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2, \u03C0\u03B9\u03BF \u03AD\u03BC\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2, \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03BA\u03BF\u03BB\u03CD\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03C4\u03C5\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2."@el . . . . . . . . . "Das Semantic Web erweitert das Web, um Daten zwischen Rechnern einfacher austauschbar und f\u00FCr sie einfacher verwertbar zu machen; so kann beispielsweise das Wort \u201EBremen\u201C in einem Webdokument um die Information erg\u00E4nzt werden, ob hier der Begriff des Schiffs-, Familien- oder Stadtnamens gemeint ist. Diese zus\u00E4tzlichen Informationen explizieren die sonst nur unstrukturiert vorkommenden Daten. Zur Realisierung dienen Standards zur Ver\u00F6ffentlichung und Nutzung maschinenlesbarer Daten (insbesondere RDF).W\u00E4hrend Menschen solche Informationen aus dem gegebenen Kontext schlie\u00DFen k\u00F6nnen (aus dem Gesamttext, \u00FCber die Art der Publikation oder der Rubrik in selbiger, Bilder etc.) und derartige Verkn\u00FCpfungen unbewusst aufbauen, muss Maschinen dieser Kontext erst beigebracht werden; hierzu werden die Inhalte mit weiterf\u00FChrenden Informationen verkn\u00FCpft. Das Semantic Web beschreibt dazu konzeptionell einen \u201EGiant Global Graph\u201C (engl. \u201Agigantischer globaler Graph\u2018). Dabei werden s\u00E4mtliche Dinge von Interesse identifiziert und mit einer eindeutigen Adresse versehen als Knoten angelegt, die wiederum durch Kanten (ebenfalls jeweils eindeutig benannt) miteinander verbunden sind. Einzelne Dokumente im Web beschreiben dann eine Reihe von Kanten, und die Gesamtheit all dieser Kanten entspricht dem globalen Graphen."@de . . "Het semantisch web verschaft een framework waarmee gegevens kunnen worden gedeeld en hergebruikt. Het is een samenwerking onder leiding van het internationale orgaan voor internetstandaarden, het World Wide Web Consortium W3C. Het semantisch web is een uitbreiding van het internet, om de uitwisseling van gegevens tussen de deelnemers, tussen alle nodes, effici\u00EBnter te laten verlopen. Open data zijn de vrij beschikbare informatie, die door het semantisch web wordt gebruikt."@nl . . . . . "\u8BED\u4E49\u7F51\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1ASemantic Web\uFF09\u662F\u7531\u4E07\u7EF4\u7F51\u8054\u76DF\u7684\u8482\u59C6\u00B7\u4F2F\u7EB3\u65AF-\u674E\uFF08Tim Berners-Lee\uFF09\u57281998\u5E74\u63D0\u51FA\u7684\u4E00\u4E2A\u6982\u5FF5\uFF0C\u5B83\u7684\u6838\u5FC3\u662F\uFF1A\u901A\u8FC7\u7ED9\u4E07\u7EF4\u7F51\u4E0A\u7684\u6587\u6863\uFF08\u5982: HTML\u6587\u6863\uFF09\u6DFB\u52A0\u80FD\u591F\u88AB\u8BA1\u7B97\u673A\u6240\u7406\u89E3\u7684\u8BED\u4E49\uFF08\u5143\u6570\u636E\uFF09\uFF0C\u4ECE\u800C\u4F7F\u6574\u4E2A\u4E92\u8054\u7F51\u6210\u4E3A\u4E00\u4E2A\u901A\u7528\u7684\u4FE1\u606F\u4EA4\u6362\u5A92\u4ECB\u3002\u8BED\u4E49\u4E07\u7EF4\u7F51\u901A\u8FC7\u4F7F\u7528\u6807\u51C6\u3001\u7F6E\u6807\u8BED\u8A00\u548C\u76F8\u5173\u7684\u5904\u7406\u5DE5\u5177\u6765\u6269\u5C55\u4E07\u7EF4\u7F51\u7684\u80FD\u529B\u3002\u4E0D\u8FC7\u8BED\u610F\u7F51\u6982\u5FF5\u5B9E\u9645\u4E0A\u662F\u57FA\u4E8E\u5F88\u591A\u5DF2\u6709\u6280\u672F\u7684\uFF0C\u4E5F\u4F9D\u8D56\u4E8E\u540E\u6765\u548Ctext-and-markup\u4E0E\u77E5\u8BC6\u8868\u73B0\u7684\u7EFC\u5408\u3002 \"\u8BED\u4E49\"\u7F51\u662F\u7531\u6BD4\u73B0\u4ECA\u6210\u719F\u7684\u7F51\u9645\u641C\u7D22\u5DE5\u5177\u66F4\u52A0\u884C\u4E4B\u6709\u6548\u7684\u3001\u66F4\u52A0\u5E7F\u6CDB\u610F\u4E49\u7684\u5E76\u4E14\u81EA\u52A8\u805A\u96C6\u548C\u641C\u96C6\u4FE1\u606F\u7684\u6587\u6863\u7EC4\u6210\u7684\u3002\u5176\u6700\u57FA\u672C\u7684\u5143\u7D20\u5C31\u662F\u3002"@zh . . . . . . . "Q54837"@en . . . . "\u0421\u0435\u043C\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0432\u0443\u0442\u0438\u043D\u0430"@uk . . "Con il termine web semantico, termine coniato dal suo ideatore, Tim Berners-Lee, si intende la trasformazione del World Wide Web in un ambiente dove i documenti pubblicati (pagine HTML, file, immagini, e cos\u00EC via) sono associati ad informazioni e dati (metadati) che ne specificano il contesto semantico in un formato adatto all'interrogazione e all'interpretazione (es. tramite motori di ricerca) e, pi\u00F9 in generale, all'elaborazione automatica."@it . . . . . "Web semantikoa (semantic web) World Wide Web Consortiumen muinean garatutako jarduera multzo bat da, aplikazio informatikoek datu irakurgarriak argitaratzeko teknologia bermatzen duena. World Wide Webari metadatu ontologiko eta semantikoak gehitzeko ideian oinarritzen da. Helburua interneta hobetzea da sistema informatikoen elkargarritasuna handituz, eragile adimenduak erabiliz. Eragile adimenduak informazioa era automatikoan eta gizakien laguntzarik gabe bilatzen duten programa informatikoak dira."@eu . . . . . . . . . "\u039F \u03A3\u03B7\u03BC\u03B1\u03C3\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u0399\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 (Web 3.0 \u03AE Semantic Web \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD \u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B1 \u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03B4\u03BF\u03BC\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD. \u0397 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03AF\u03C3\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03B5\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B8\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B8\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03AC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B8\u03B1 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03BD\u03B1 \u00AB\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03BF\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9\u00BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AD\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B8\u03B1 \u03B2\u03BF\u03B7\u03B8\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1, \u03B8\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD, \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03C4\u03C5\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD."@el . . . . . . . "\u8BED\u4E49\u7F51"@zh . "\u30BB\u30DE\u30F3\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u30FB\u30A6\u30A7\u30D6\uFF08\u82F1: semantic web\uFF09\u306F W3C \u306E\u30C6\u30A3\u30E0\u30FB\u30D0\u30FC\u30CA\u30FC\u30BA\uFF1D\u30EA\u30FC\u306B\u3088\u3063\u3066\u63D0\u5531\u3055\u308C\u305F\u3001\u30A6\u30A7\u30D6\u30DA\u30FC\u30B8\u306E\u610F\u5473\u3092\u6271\u3046\u3053\u3068\u3092\u53EF\u80FD\u3068\u3059\u308B\u6A19\u6E96\u3084\u30C4\u30FC\u30EB\u7FA4\u306E\u958B\u767A\u306B\u3088\u3063\u3066\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30FB\u30EF\u30A4\u30C9\u30FB\u30A6\u30A7\u30D6\u306E\u5229\u4FBF\u6027\u3092\u5411\u4E0A\u3055\u305B\u308B\u30D7\u30ED\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3002\u30BB\u30DE\u30F3\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u30FB\u30A6\u30A7\u30D6\u306E\u76EE\u7684\u306F\u30A6\u30A7\u30D6\u30DA\u30FC\u30B8\u306E\u95B2\u89A7\u3068\u3044\u3046\u884C\u70BA\u306B\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u4EA4\u63DB\u306E\u5074\u9762\u306B\u52A0\u3048\u3066\u610F\u5473\u306E\u758E\u901A\u3092\u4ED8\u3051\u52A0\u3048\u308B\u3053\u3068\u306B\u3042\u308B\u3002 \u73FE\u5728\u306E\u30EF\u30FC\u30EB\u30C9\u30FB\u30EF\u30A4\u30C9\u30FB\u30A6\u30A7\u30D6\u4E0A\u306E\u30B3\u30F3\u30C6\u30F3\u30C4\u306F\u4E3B\u306BHTML\u3067\u8A18\u8FF0\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002HTML\u3067\u306F\u6587\u66F8\u69CB\u9020\u3092\u4F1D\u3048\u308B\u3053\u3068\u306F\u53EF\u80FD\u3060\u304C\u3001\u500B\u3005\u306E\u5358\u8A9E\u306E\u610F\u5473\u3092\u306F\u3058\u3081\u3068\u3059\u308B\u8A73\u7D30\u306A\u610F\u5473\u3092\u4F1D\u3048\u308B\u3053\u3068\u306F\u3067\u304D\u306A\u3044\u3002\u3053\u308C\u306B\u5BFE\u3057\u3001\u30BB\u30DE\u30F3\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u30FB\u30A6\u30A7\u30D6\u306FXML\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A18\u8FF0\u3057\u305F\u6587\u66F8\u306BRDF\u3084OWL\u3092\u7528\u3044\u3066\u30BF\u30B0\u3092\u4ED8\u3051\u52A0\u3048\u308B\u3002\u3053\u306E\u3001\u30C7\u30FC\u30BF\u306E\u610F\u5473\u3092\u8A18\u8FF0\u3057\u305F\u30BF\u30B0\u304C\u6587\u66F8\u306E\u542B\u3080\u610F\u5473\u3092\u5F62\u5F0F\u5316\u3057\u3001\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u306B\u3088\u308B\u81EA\u52D5\u7684\u306A\u60C5\u5831\u306E\u53CE\u96C6\u3084\u5206\u6790\u3078\u306E\u30A2\u30D7\u30ED\u30FC\u30C1\u304C\u53EF\u80FD\u3068\u306A\u308B\u3068\u671F\u5F85\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30AA\u30F3\u30C8\u30ED\u30B8\u30FC\u3092\u6271\u3046\u968E\u5C64\u307E\u3067\u306FW3C\u306B\u3088\u308A\u6A19\u6E96\u5316\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u305D\u308C\u4EE5\u4E0A\u306E\u968E\u5C64\u306E\u958B\u767A\u306F\u96E3\u3057\u3044\u305F\u3081\u3001\u5B9F\u73FE\u3068\u6A19\u6E96\u5316\u306B\u306F\u9577\u671F\u9593\u639B\u304B\u308B\u3068\u4E88\u60F3\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u65E2\u5B58\u306EWeb\u30B5\u30A4\u30C8\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u30E1\u30BF\u30C7\u30FC\u30BF\u4ED8\u4E0E\u306E\u4F5C\u696D\u304C\u5FC5\u8981\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001Web\u5168\u57DF\u3078\u306E\u666E\u53CA\u306B\u95A2\u3057\u3066\u3082\u9577\u671F\u9593\u639B\u304B\u308B\u3068\u4E88\u60F3\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30BB\u30DE\u30F3\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u30A6\u30A7\u30D6\u306FXML\u3001XML Schema\u3001RDF\u3001\u3001OWL\u306A\u3069\u306E\u6A19\u6E96\u304A\u3088\u3073\u30C4\u30FC\u30EB\u7FA4\u304B\u3089\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u300COWL \u30A6\u30A7\u30D6\u30FB\u30AA\u30F3\u30C8\u30ED\u30B8\u30FC\u8A00\u8A9E\u6982\u8981\u300D\u306F\u30BB\u30DE\u30F3\u30C6\u30A3\u30C3\u30AF\u30A6\u30A7\u30D6\u306B\u304A\u3051\u308B\u3053\u308C\u3089\u6A19\u6E96\u304A\u3088\u3073\u30C4\u30FC\u30EB\u7FA4\u306E\u6A5F\u80FD\u30FB\u95A2\u9023\u306B\u3064\u3044\u3066\u8FF0\u3079\u3066\u3044\u308B\u3002 \u8FD1\u5E74\u3067\u306F\u3001Google\u691C\u7D22\u306E\u30EA\u30C3\u30C1\u30B9\u30CB\u30DA\u30C3\u30C8\u306A\u3069\u306E\u5FDC\u7528\u4F8B\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Web semantiko"@eu . . . . . . . . . . "A Web sem\u00E2ntica \u00E9 uma extens\u00E3o da World Wide Web que permite aos computadores e humanos trabalharem em coopera\u00E7\u00E3o. Ela interliga significados de palavras e, neste \u00E2mbito, tem como finalidade conseguir atribuir um significado (sentido) aos conte\u00FAdos publicados na Internet de modo que seja compreens\u00EDvel tanto pelo humano como pelo computador. A ideia da Web sem\u00E2ntica surgiu em 2001, quando Tim Berners-Lee, James Hendler e Ora Lassila publicaram um artigo na revista Scientific American, intitulado: \u201CWeb Sem\u00E2ntica: um novo formato de conte\u00FAdo para a Web que tem significado para computadores vai iniciar uma revolu\u00E7\u00E3o de novas possibilidades\u201D (The Semantic Web - A new form of Web content that is meaningful to computers will unleash a revolution of new possibilities)."@pt . . . . . . . . . . "Web semantikoa (semantic web) World Wide Web Consortiumen muinean garatutako jarduera multzo bat da, aplikazio informatikoek datu irakurgarriak argitaratzeko teknologia bermatzen duena. World Wide Webari metadatu ontologiko eta semantikoak gehitzeko ideian oinarritzen da. Helburua interneta hobetzea da sistema informatikoen elkargarritasuna handituz, eragile adimenduak erabiliz. Eragile adimenduak informazioa era automatikoan eta gizakien laguntzarik gabe bilatzen duten programa informatikoak dira. Ideia honen aitzindaria, Tim Berners-Lee, hasieratik saiatu zen informazio semantikoa sartzen haren sorkuntzan (World Wide Web), baina arazo desberdinengatik ez zuen lortu. Arrazoi horrengatik landu zuen semantika."@eu . . . . "no"@en . . . . "Category:Semantic Web"@en . . . . . . "Web semantik"@in . "yes"@en . . . . "\u0625\u0646 \u0648\u0631\u0648\u062F \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u064A\u0632\u062F\u0627\u062F \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631\u060C \u0641\u0642\u062F \u0623\u0635\u0628\u062D \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A \u0645\u0643\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0644\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631\u060C \u0633\u0631\u062F \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635\u060C \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0648\u0646\u0627\u062A \u0648\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064A\u062F\u064A\u0648\u0647\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u062C\u0639\u0644 \u0643\u0645\u0651 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0631\u062F \u0627\u0644\u0648\u0627\u062D\u062F \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0628\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u064A\u064F\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0647 \u0623\u0646 \u064A\u0633\u062A\u0641\u064A\u062F \u0645\u0646\u0647. \u062A\u0639\u0631\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u0633\u0628\u0628 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u064F\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u0646\u0635\u0641\u0647 \u0628\u0648\u0635\u0641 \u00AB\u0627\u0644\u0636\u064A\u0627\u0639 \u0641\u064A \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A\u00BB\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0631\u0627\u062C\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0641\u064A\u062F\u0629 \u0628\u0639\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0644 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062A\u0631\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0641\u064A\u062F\u0629 \u0648\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0639\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645. \u0644\u062D\u0633\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0638\u060C \u0645\u062B\u0644\u0645\u0627 \u064A\u0632\u062F\u0627\u062F \u0648\u0631\u0648\u062F \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A\u060C \u062A\u0632\u062F\u0627\u062F \u0645\u0642\u062F\u0631\u0627\u062A \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0648\u062A\u0648\u0645\u0627\u062A\u064A\u0643\u064A\u0627\u064B\u060C \u0644\u0630\u0627 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u062F\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062A\u0645\u062A\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0628\u0647\u062F\u0641 \u0627\u0633\u062A\u062E\u0631\u0627\u062C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0641\u064A\u0636\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u060C \u0648\u062A\u0648\u0635\u064A\u0644\u0647\u0627 \u0625\u0644\u064A\u0647 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0648\u0627\u062C\u0647\u0629 \u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0645\u0639\u064A\u0627\u0631\u064A\u0629 (Standardized User Interface). \u0625\u0646 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0643\u064A\u0641\u064A\u0629 \u064A\u0632\u062F\u0627\u062F \u0628\u0627\u0632\u062F\u064A\u0627\u062F \u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0631\u0646\u062A. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628 \u0623\u063A\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u062A\u062D\u0648\u064A\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u062A\u0646\u062F\u0627\u062A \u0648\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0648\u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0645\u0646\u0648\u0639\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0645\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629. \u063A\u064A\u0631 \u0623\u0646 \u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0646\u062F\u0627\u062A \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062A\u0633\u0647\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627\u060C \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u0645\u0631\u0627\u064B \u063A\u0627\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u0628\u0629. \u064A\u0636\u0627\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0623\u0646\u0647 \u0641\u064A \u0638\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0632\u0627\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0641\u064A \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0648\u064A\u0628 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u0628\u0629 \u0628\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0642\u064A\u0627\u0645 \u0645\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0628\u0625\u064A\u062C\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0638\u0647\u0631\u062A \u0641\u0643\u0631\u0629 \u00AB\u0627\u0644\u0648\u064A\u0628 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0644\u0641\u0638\u064A\u0629\u00BB\u060C \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D (Semantic Web)\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0647\u064A \u0627\u0645\u062A\u062F\u0627\u062F \u0644\u0644\u0648\u064A\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062A\u0641\u0647\u0645 \u0645\u062F\u0644\u0648\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u0629."@ar . . . . . "Semantika Reto (Angle:Semantic web) estas nova koncepto pri evoluo de Interreto, kiun alprenis kaj disvastigas Konsorcio de la Tutmonda Teksa\u0135o. Iufoje oni \u011Din nomas Semantika Teksa\u0135o, Semantika Plekto.Tiu koncepto permesas publikigi, konsulti, kaj speciale a\u016Dtomatigi la traktadon de sciadoj strukturitaj."@eo . "Web Semantik (Web Bermakna) merujuk kepada teknik yang memungkinkan konten pada Web untuk dapat lebih dimengerti oleh komputer. Istilah Web Semantik itu sendiri dicetuskan oleh Tim Berners-Lee, penemu World Wide Web. Sekarang, prinsip Web Semantik disebut-sebut akan muncul pada Web 3.0, generasi ketiga dari World Wide Web. Bahkan, Web 3.0 itu sendiri sering disamakan dengan Web Semantik. Teknologi Web Semantik ini antara lain adalah RDF, OWL dan SPARQL."@in . . . . . "Le Web s\u00E9mantique, ou toile s\u00E9mantique, est une extension du Web standardis\u00E9e par le World Wide Web Consortium (W3C). Ces standards encouragent l'utilisation de formats de donn\u00E9es et de protocoles d'\u00E9change norm\u00E9s sur le Web, en s'appuyant sur le mod\u00E8le Resource Description Framework (RDF). Le Web s\u00E9mantique est par certains qualifi\u00E9 de Web 3.0. Selon le W3C, \u00AB le Web s\u00E9mantique fournit un mod\u00E8le qui permet aux donn\u00E9es d'\u00EAtre partag\u00E9es et r\u00E9utilis\u00E9es entre plusieurs applications, entreprises et groupes d'utilisateurs \u00BB. L'expression a \u00E9t\u00E9 invent\u00E9e par Tim Berners-Lee (inventeur du Web et directeur du W3C), qui supervise le d\u00E9veloppement des technologies communes du Web s\u00E9mantique. Il le d\u00E9finit comme \u00AB une toile de donn\u00E9es qui peuvent \u00EAtre trait\u00E9es directement et indirectement par des machines pour aider leurs utilisateurs \u00E0 cr\u00E9er de nouvelles connaissances \u00BB. Pour y parvenir, le Web s\u00E9mantique met en \u0153uvre le Web des donn\u00E9es qui consiste \u00E0 lier et structurer l'information sur Internet pour acc\u00E9der simplement \u00E0 la connaissance qu'elle contient d\u00E9j\u00E0. Alors que ses d\u00E9tracteurs ont mis en doute sa faisabilit\u00E9, ses promoteurs font valoir que les applications r\u00E9alis\u00E9es par les chercheurs dans l'industrie, la biologie et les sciences humaines et sociales ont d\u00E9j\u00E0 prouv\u00E9 la validit\u00E9 de ce nouveau concept. L'article original de Tim Berners-Lee en 2001 dans le Scientific American a d\u00E9crit une \u00E9volution attendue du Web existant vers un Web s\u00E9mantique, mais cela n'a pas encore eu lieu. En 2006, Tim Berners-Lee et ses coll\u00E8gues ont d\u00E9clar\u00E9 : \u00AB Cette id\u00E9e simple\u2026 reste largement inexploit\u00E9e. \u00BB"@fr . . "\uC2DC\uB9E8\uD2F1 \uC6F9(Semantic Web)\uC740 '\uC758\uBBF8\uB860\uC801\uC778 \uC6F9'\uC774\uB77C\uB294 \uB73B\uC73C\uB85C,\uD604\uC7AC\uC758 \uC778\uD130\uB137\uACFC \uAC19\uC740 \uBD84\uC0B0\uD658\uACBD\uC5D0\uC11C \uB9AC\uC18C\uC2A4(\uC6F9 \uBB38\uC11C, \uAC01\uC885 \uD30C\uC77C, \uC11C\uBE44\uC2A4 \uB4F1)\uC5D0 \uB300\uD55C \uC815\uBCF4\uC640 \uC790\uC6D0 \uC0AC\uC774\uC758 \uAD00\uACC4-\uC758\uBBF8 \uC815\uBCF4(Semanteme)\uB97C \uAE30\uACC4(\uCEF4\uD4E8\uD130)\uAC00 \uCC98\uB9AC\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uC628\uD1A8\uB85C\uC9C0 \uD615\uD0DC\uB85C \uD45C\uD604\uD558\uACE0, \uC774\uB97C \uC790\uB3D9\uD654\uB41C \uAE30\uACC4(\uCEF4\uD4E8\uD130)\uAC00 \uCC98\uB9AC\uD558\uB3C4\uB85D \uD558\uB294 \uD504\uB808\uC784\uC6CC\uD06C\uC774\uC790 \uAE30\uC220\uC774\uB2E4. \uC6F9\uC758 \uCC3D\uC2DC\uC790\uC778 \uD300 \uBC84\uB108\uC2A4\uB9AC\uAC00 1998\uB144 \uC81C\uC548\uD588\uACE0 \uD604\uC7AC W3C\uC5D0 \uC758\uD574 \uD45C\uC900\uD654 \uC791\uC5C5\uC774 \uC9C4\uD589 \uC911\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Semantic Web"@en . "La web sem\u00E1ntica (del ingl\u00E9s semantic web) es un conjunto de actividades desarrolladas en el seno de World Wide Web Consortium con tendencia a la creaci\u00F3n de tecnolog\u00EDas para publicar datos legibles por aplicaciones inform\u00E1ticas (m\u00E1quinas en la terminolog\u00EDa de la Web sem\u00E1ntica).\u200B Se basa en la idea de a\u00F1adir metadatos sem\u00E1nticos y ontol\u00F3gicos a la World Wide Web. Esas informaciones adicionales \u2014que describen el contenido, el significado y la relaci\u00F3n de los datos\u2014 se deben proporcionar de manera formal, para que as\u00ED sea posible evaluarlas autom\u00E1ticamente por m\u00E1quinas de procesamiento. El objetivo es mejorar Internet ampliando la interoperabilidad entre los sistemas inform\u00E1ticos usando \"agentes inteligentes\". Agentes inteligentes son programas en las computadoras que buscan informaci\u00F3n sin operadores humanos. El precursor de la idea, Tim Berners-Lee, intent\u00F3 desde el principio incluir informaci\u00F3n sem\u00E1ntica en su creaci\u00F3n, la World Wide Web, pero por diferentes causas no fue posible.\u200B Por ese motivo introdujo el concepto de sem\u00E1ntica con la intenci\u00F3n de recuperar dicha omisi\u00F3n."@es . "29123"^^ . . . "Semantiska webben \u00E4r ett begrepp myntat av World Wide Web Consortiums (W3C) chef Tim Berners-Lee, som ocks\u00E5 \u00E4r skapare av v\u00E4rldswebben (WWW). Begreppet beskriver metoder och teknik f\u00F6r att m\u00F6jligg\u00F6ra f\u00F6r maskiner att f\u00F6rst\u00E5 inneb\u00F6rden eller \"semantiken\" i informationen p\u00E5 webben. Den ursprungliga visionen var att tillg\u00E5ngen p\u00E5 maskinl\u00E4sbara metadata skulle m\u00F6jligg\u00F6ra f\u00F6r automatiska agenter och annan programvara att ansluta till internet p\u00E5 ett mer intelligent s\u00E4tt. \u00C4ven om termen \"semantiska webben\" inte \u00E4r formellt definierad, s\u00E5 anv\u00E4nds den f\u00F6r att beskriva den modell och de tekniker som f\u00F6reslagits av W3C. Dessa tekniker inkluderar Resource Description Framework (RDF), olika format f\u00F6r datautbyte (till exempel RDF / XML, JSON-LD, Notation 3, Turtle, N-Tripplar och notationer som RDF Schema och Web Ontology Language (OWL), som alla syftar till att ge en formell beskrivning av koncept, termer och relationer inom ett givet kunskapsomr\u00E5de. M\u00E5nga av de tekniker som f\u00F6reslagits av W3C finns redan och anv\u00E4nds i olika projekt. Den semantiska webben som en global vision har dock inte \u00E4nnu realiserats, och dess kritiker har ifr\u00E5gasatt om tillv\u00E4gag\u00E5ngss\u00E4ttet \u00E4r m\u00F6jligt. Dessutom har andra tekniker med liknande m\u00E5l, till exempel mikroformat, utvecklats, vilka inte alltid beskrivs som \"den semantiska webben\"."@sv . . . . . . . "Semantiska webben \u00E4r ett begrepp myntat av World Wide Web Consortiums (W3C) chef Tim Berners-Lee, som ocks\u00E5 \u00E4r skapare av v\u00E4rldswebben (WWW). Begreppet beskriver metoder och teknik f\u00F6r att m\u00F6jligg\u00F6ra f\u00F6r maskiner att f\u00F6rst\u00E5 inneb\u00F6rden eller \"semantiken\" i informationen p\u00E5 webben. Den ursprungliga visionen var att tillg\u00E5ngen p\u00E5 maskinl\u00E4sbara metadata skulle m\u00F6jligg\u00F6ra f\u00F6r automatiska agenter och annan programvara att ansluta till internet p\u00E5 ett mer intelligent s\u00E4tt."@sv . .