. "1906-09-05"^^ . . "\u00AB\u0412\u043E\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u00BB (SS Volturno) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434, \u0432 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1913 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043D\u0443\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u043A\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0436\u0430\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u043E\u0440\u0442\u0443. \u041D\u0430 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u044B \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440 \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Uranium Lines \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u043A\u0438 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u044D\u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0430 SOS \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u0438 11 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u043F\u0430\u0441\u043B\u0438 521 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. 136 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u044B \u0438 \u0434\u0435\u0442\u0438, \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u043B\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0438 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043F\u0430\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0448\u043B\u044E\u043F\u043A\u0438."@ru . . "49.20000076293945"^^ . . "SS Volturno was an ocean liner that caught fire and was eventually scuttled in the North Atlantic in October 1913. She was a Royal Line ship under charter to the Uranium Line at the time of the fire. After the ship issued SOS signals, eleven ships came to her aid and, in heavy seas and gale winds, rescued 521 passengers and crewmen. In total 135 people, most of them women and children in lifeboats launched unsuccessfully prior to the arrival of the rescue ships, died in the incident."@en . "93"^^ . "POINT(-34.849998474121 49.200000762939)"^^ . . "448"^^ . . "1067238704"^^ . . "Steamship Volturno.jpg"@en . . . "*D. G. Pinkney & Co \n*H. W. Harding"@en . . . . . . . . . "1906-09-05"^^ . . "SS Volturno (1906)"@en . . . "SS Volturno was an ocean liner that caught fire and was eventually scuttled in the North Atlantic in October 1913. She was a Royal Line ship under charter to the Uranium Line at the time of the fire. After the ship issued SOS signals, eleven ships came to her aid and, in heavy seas and gale winds, rescued 521 passengers and crewmen. In total 135 people, most of them women and children in lifeboats launched unsuccessfully prior to the arrival of the rescue ships, died in the incident."@en . . . "103.632"^^ . . . "103632.0"^^ . . "--10-09"^^ . . . "*Burned 9 October 1913" . . . . . . "\u00AB\u0412\u043E\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u00BB (SS Volturno) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434, \u0432 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 1913 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0437\u0430\u0442\u043E\u043D\u0443\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u043A\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0436\u0430\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u043E\u0440\u0442\u0443. \u041D\u0430 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u044B \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440 \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u0444\u0440\u0430\u0445\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Uranium Lines \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u043A\u0438 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u044D\u043C\u0438\u0433\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0430 SOS \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u0438 11 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u043F\u0430\u0441\u043B\u0438 521 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430. 136 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u044B \u0438 \u0434\u0435\u0442\u0438, \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u043B\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0438 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043F\u0430\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0448\u043B\u044E\u043F\u043A\u0438. \u041A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Fairfield \u0432 \u0413\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u0435 1906 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u0430\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Navigazione Italo-Americano, \u043D\u043E \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u043C\u0435\u043D\u044F\u043B \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432."@ru . "Die Volturno (II) war ein 1906 in Dienst gestelltes Passagierschiff der britischen Reederei Uranium Steamship Company, das f\u00FCr den Transatlantikverkehr gebaut worden war und Passagiere, Fracht und Post von Rotterdam \u00FCber Halifax nach New York brachte. Am 9. Oktober 1913 zerst\u00F6rte mitten auf dem Nordatlantik ein Feuer das Schiff, wobei 136 Passagiere und Besatzungsmitglieder ums Leben kamen. Es war das verheerendste und meistpublizierte Schiffsungl\u00FCck seit dem Untergang der Titanic 18 Monate zuvor. Der Brand auf der Volturno z\u00E4hlt zudem zu den gr\u00F6\u00DFten durch Feuer verursachten Schiffstrag\u00F6dien."@de . . . . . . . . . . "-34.84999847412109"^^ . . . . "3586"^^ . . . . "* London, United Kingdom \n* Toronto, Dominion of Canada"@en . . . . . . . . . . "\u0412\u043E\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E (\u043F\u0430\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434, 1906)"@ru . . . . . . . . . . . . . . . "49.2 -34.85" . . . . . . . . "* Scuttled 18 October 1913" . . . . "*Volturno Steamship Company \n*Canadian Northern Steamships Ltd (Royal Line)"@en . . . . . . . . . . "13.1064"^^ . . . . "10571"^^ . . "Volturno (Schiff, 1906)"@de . . . . . . . . "Die Volturno (II) war ein 1906 in Dienst gestelltes Passagierschiff der britischen Reederei Uranium Steamship Company, das f\u00FCr den Transatlantikverkehr gebaut worden war und Passagiere, Fracht und Post von Rotterdam \u00FCber Halifax nach New York brachte. Am 9. Oktober 1913 zerst\u00F6rte mitten auf dem Nordatlantik ein Feuer das Schiff, wobei 136 Passagiere und Besatzungsmitglieder ums Leben kamen. Es war das verheerendste und meistpublizierte Schiffsungl\u00FCck seit dem Untergang der Titanic 18 Monate zuvor. Der Brand auf der Volturno z\u00E4hlt zudem zu den gr\u00F6\u00DFten durch Feuer verursachten Schiffstrag\u00F6dien."@de . . . . . . . . . . . . "1906"^^ . . . "*Passengers:\n* 24 first class\n* 1,000 third class"@en . "21103843"^^ . "*Steam triple expansion engines\n* two propellers"@en . .