. . . . "Right-handed"@en . . . . . . . . "\u7F57\u514B\u8428\u5A1C\u00B7\u65AF\u5361\u62C9\u7279\uFF08\u7F85\u99AC\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1ARoxana Scarlat\uFF0C1975\u5E741\u67083\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u5973\u5B50\u51FB\u5251\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u5979\u66FE\u4EE3\u8868\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u53C2\u52A01996\u5E74\u548C2004\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u51FB\u5251\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u5176\u4E2D1996\u5E74\u5965\u8FD0\u4F1A\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u94F6\u724C\u3002"@zh . "Roxana Mariana Scarlat est une fleurettiste roumaine n\u00E9e le 3 janvier 1975 \u00E0 Bucarest."@fr . . "Roxana Mariana Scarlatov\u00E1 (* 3. ledna 1975 Bukure\u0161\u0165, Rumunsko) je b\u00FDval\u00E1 rumunsk\u00E1 sportovn\u00ED \u0161erm\u00ED\u0159ka, kter\u00E1 se specializovala na \u0161erm fleretem. Rumunsko reprezentovala v devades\u00E1t\u00FDch letech a v prvn\u00EDm desetilet\u00ED jednadvac\u00E1t\u00E9ho stolet\u00ED. Na olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch startovala v roce 1996 v sout\u011B\u017Ei jednotlivky\u0148 a dru\u017Estev a v roce 2004 v sout\u011B\u017Ei jednotlivky\u0148. V roce 2001 a 2003 obsadila t\u0159et\u00ED m\u00EDsto na mistrovstv\u00ED sv\u011Bta v sout\u011B\u017Ei jednotlivky\u0148 a v roce 1997 obsadila druh\u00E9 m\u00EDsto na mistrovstv\u00ED Evropy. S rumunsk\u00FDm dru\u017Estvem fleretistek vybojovala na olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch 1996 st\u0159\u00EDbrnou olympijskou medaili. V roce 1997, 1998, 2004 a 2005 vybojovala s dru\u017Estvem druh\u00E9 m\u00EDsto na mistrovstv\u00ED sv\u011Bta a v roce 2004 titul mistry\u0148 Evropy."@cs . . . . . . . "Roxana Scarlat-B\u00E2rl\u0103deanu (born 3 January 1975) is a Romanian fencer. She won a silver medal in the women's team foil event at the 1996 Summer Olympics. Scarlat retired from competition after missing the qualification for the 2008 Summer Olympics. She is now an official of the Romanian Fencing Federation. She married Marius B\u00E2rl\u0103deanu. The couple have two sons, Tudor-Ioan and Vlad-Iustin."@en . "4211"^^ . "Roxana Mariana Scarlat (ur. 3 lutego 1975) \u2013 rumu\u0144ska florecistka. Srebrna medalistka olimpijska z Atlanty. Dwukrotnie bra\u0142a udzia\u0142 w igrzyskach (IO 96, IO 04). W 1996 zdoby\u0142a medal w dru\u017Cynie, tworzy\u0142y j\u0105 tak\u017Ce Laura Badea i Zsofia Laz\u0103r-Szabo. Na mistrzostwach \u015Bwiata zdoby\u0142a szereg medali. Br\u0105z indywidualnie w 2001 i 2003, w dru\u017Cynie srebro w 1997, 1998, 2004 i 2005, br\u0105z w 2002 i 2003."@pl . "Roxana Mariana Scarlat (ur. 3 lutego 1975) \u2013 rumu\u0144ska florecistka. Srebrna medalistka olimpijska z Atlanty. Dwukrotnie bra\u0142a udzia\u0142 w igrzyskach (IO 96, IO 04). W 1996 zdoby\u0142a medal w dru\u017Cynie, tworzy\u0142y j\u0105 tak\u017Ce Laura Badea i Zsofia Laz\u0103r-Szabo. Na mistrzostwach \u015Bwiata zdoby\u0142a szereg medali. Br\u0105z indywidualnie w 2001 i 2003, w dru\u017Cynie srebro w 1997, 1998, 2004 i 2005, br\u0105z w 2002 i 2003."@pl . . . "Roxana Scarlatov\u00E1"@cs . . . . . "Roxana Mariana Scarlat (Bucarest, 3 de enero de 1975) es una deportista rumana que compiti\u00F3 en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Particip\u00F3 en dos Juegos Ol\u00EDmpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Atlanta 1996, en la prueba por equipos (junto con Laura Badea y Reka Laz\u0103r-Szabo).\u200B Gan\u00F3 ocho medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los a\u00F1os 1997 y 2005, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los a\u00F1os 1997 y 2006.\u200B\u200B"@es . . . "Roxana Mariana Scarlat est une fleurettiste roumaine n\u00E9e le 3 janvier 1975 \u00E0 Bucarest."@fr . . . . "\u0420\u043E\u043A\u0441\u0430\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u044C\u044F\u043D\u0430 \u0421\u043A\u0430\u0440\u043B\u0430\u0442 (\u0440\u0443\u043C. Roxana Mariana Scarlat, \u0440\u043E\u0434. 3 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1975), \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0437\u044F\u0432\u0448\u0430\u044F \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u044E \u0411\u044B\u0440\u043B\u044D\u0434\u044F\u043D\u0443 (\u0440\u0443\u043C. B\u00E2rl\u0103deanu) \u2014 \u0440\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0444\u0435\u0445\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B\u044C\u0449\u0438\u0446\u0430-\u0440\u0430\u043F\u0438\u0440\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0438 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440, 5-\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u0438."@ru . . . . . . "Roxana Scarlat"@pl . . "Roxana Mariana Scarlat (* 3. Januar 1975 in Bukarest) ist eine rum\u00E4nische Fechterin und Olympiateilnehmerin."@de . . . . . . . "1975-01-03"^^ . "Roxana Scarlat"@es . "Roxana Scarlat"@sv . . . . . . "Roxana Mariana Scarlat (* 3. Januar 1975 in Bukarest) ist eine rum\u00E4nische Fechterin und Olympiateilnehmerin."@de . . . . . "Roxana Scarlat"@de . . . . . "34787197"^^ . . "\u0420\u043E\u043A\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0421\u043A\u0430\u0440\u043B\u0430\u0442 (\u0440\u0443\u043C. Roxana Scarlat, \u043D\u0430\u0440. 3 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1975, \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0435\u0441\u0442, \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0456\u044F) \u2014 \u0440\u0443\u043C\u0443\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0444\u0435\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0430\u043F\u0456\u0440\u0430\u0445, \u0441\u0440\u0456\u0431\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440\u043A\u0430 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440 1996 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . "Roxana Scarlat"@en . "\u0421\u043A\u0430\u0440\u043B\u0430\u0442, \u0420\u043E\u043A\u0441\u0430\u043D\u0430"@ru . . . . . "Roxana Scarlat"@it . . . . . . "\u7F57\u514B\u8428\u5A1C\u00B7\u65AF\u5361\u62C9\u7279"@zh . . "Roxana Scarlat, f\u00F6dd den 3 januari 1975 i Bukarest, Rum\u00E4nien, \u00E4r en rum\u00E4nsk f\u00E4ktare som tog OS-silver i damernas lagt\u00E4vling i florett i samband med de olympiska f\u00E4ktningst\u00E4vlingarna 1996 i Atlanta."@sv . . . "Roxana Scarlat"@en . . . "Roxana Mariana Scarlatov\u00E1 (* 3. ledna 1975 Bukure\u0161\u0165, Rumunsko) je b\u00FDval\u00E1 rumunsk\u00E1 sportovn\u00ED \u0161erm\u00ED\u0159ka, kter\u00E1 se specializovala na \u0161erm fleretem. Rumunsko reprezentovala v devades\u00E1t\u00FDch letech a v prvn\u00EDm desetilet\u00ED jednadvac\u00E1t\u00E9ho stolet\u00ED. Na olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch startovala v roce 1996 v sout\u011B\u017Ei jednotlivky\u0148 a dru\u017Estev a v roce 2004 v sout\u011B\u017Ei jednotlivky\u0148. V roce 2001 a 2003 obsadila t\u0159et\u00ED m\u00EDsto na mistrovstv\u00ED sv\u011Bta v sout\u011B\u017Ei jednotlivky\u0148 a v roce 1997 obsadila druh\u00E9 m\u00EDsto na mistrovstv\u00ED Evropy. S rumunsk\u00FDm dru\u017Estvem fleretistek vybojovala na olympijsk\u00FDch hr\u00E1ch 1996 st\u0159\u00EDbrnou olympijskou medaili. V roce 1997, 1998, 2004 a 2005 vybojovala s dru\u017Estvem druh\u00E9 m\u00EDsto na mistrovstv\u00ED sv\u011Bta a v roce 2004 titul mistry\u0148 Evropy."@cs . . "Roxana Mariana Scarlat (Bucarest, 3 gennaio 1975) \u00E8 una schermitrice rumena, specialista del fioretto, vincitrice di una medaglia d'argento nella scherma ai Giochi olimpici."@it . "\u0420\u043E\u043A\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0421\u043A\u0430\u0440\u043B\u0430\u0442"@uk . "Petre Ducu"@en . . "Roxana Mariana Scarlat (Bucarest, 3 gennaio 1975) \u00E8 una schermitrice rumena, specialista del fioretto, vincitrice di una medaglia d'argento nella scherma ai Giochi olimpici."@it . . "Scarlat in 2015"@en . . . . . . . . . . . . "2008"^^ . . . . . . . "Roxana Scarlat"@fr . . . . . . . "Roxana Scarlat, f\u00F6dd den 3 januari 1975 i Bukarest, Rum\u00E4nien, \u00E4r en rum\u00E4nsk f\u00E4ktare som tog OS-silver i damernas lagt\u00E4vling i florett i samband med de olympiska f\u00E4ktningst\u00E4vlingarna 1996 i Atlanta."@sv . . . . . . . . . . . . . . "no"@en . "\u7F57\u514B\u8428\u5A1C\u00B7\u65AF\u5361\u62C9\u7279\uFF08\u7F85\u99AC\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1ARoxana Scarlat\uFF0C1975\u5E741\u67083\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u5973\u5B50\u51FB\u5251\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u5979\u66FE\u4EE3\u8868\u7F57\u9A6C\u5C3C\u4E9A\u53C2\u52A01996\u5E74\u548C2004\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A\u51FB\u5251\u6BD4\u8D5B\uFF0C\u5176\u4E2D1996\u5E74\u5965\u8FD0\u4F1A\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u94F6\u724C\u3002"@zh . "Roxana Scarlat-B\u00E2rl\u0103deanu (born 3 January 1975) is a Romanian fencer. She won a silver medal in the women's team foil event at the 1996 Summer Olympics. Scarlat retired from competition after missing the qualification for the 2008 Summer Olympics. She is now an official of the Romanian Fencing Federation. She married Marius B\u00E2rl\u0103deanu. The couple have two sons, Tudor-Ioan and Vlad-Iustin."@en . . "Roxana Mariana Scarlat (Bucarest, 3 de enero de 1975) es una deportista rumana que compiti\u00F3 en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Particip\u00F3 en dos Juegos Ol\u00EDmpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Atlanta 1996, en la prueba por equipos (junto con Laura Badea y Reka Laz\u0103r-Szabo).\u200B Gan\u00F3 ocho medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los a\u00F1os 1997 y 2005, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima entre los a\u00F1os 1997 y 2006.\u200B\u200B"@es . . . . "\u0420\u043E\u043A\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0421\u043A\u0430\u0440\u043B\u0430\u0442 (\u0440\u0443\u043C. Roxana Scarlat, \u043D\u0430\u0440. 3 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1975, \u0411\u0443\u0445\u0430\u0440\u0435\u0441\u0442, \u0420\u0443\u043C\u0443\u043D\u0456\u044F) \u2014 \u0440\u0443\u043C\u0443\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0444\u0435\u0445\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0430\u043F\u0456\u0440\u0430\u0445, \u0441\u0440\u0456\u0431\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440\u043A\u0430 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440 1996 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . "1073245651"^^ . . "Roxana Mariana Scarlat-B\u00E2rl\u0103deanu"@en . . . "\u0420\u043E\u043A\u0441\u0430\u043D\u0430 \u041C\u0430\u0440\u044C\u044F\u043D\u0430 \u0421\u043A\u0430\u0440\u043B\u0430\u0442 (\u0440\u0443\u043C. Roxana Mariana Scarlat, \u0440\u043E\u0434. 3 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1975), \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u0437\u044F\u0432\u0448\u0430\u044F \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u044E \u0411\u044B\u0440\u043B\u044D\u0434\u044F\u043D\u0443 (\u0440\u0443\u043C. B\u00E2rl\u0103deanu) \u2014 \u0440\u0443\u043C\u044B\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0444\u0435\u0445\u0442\u043E\u0432\u0430\u043B\u044C\u0449\u0438\u0446\u0430-\u0440\u0430\u043F\u0438\u0440\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0438 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440, 5-\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043A\u0430 \u0420\u0443\u043C\u044B\u043D\u0438\u0438."@ru .