. "Roger Piantoni (ur. 26 grudnia 1931 w \u00C9tain, zm. 26 maja 2018 w Nancy) \u2013 francuski pi\u0142karz, napastnik. Br\u0105zowy medalista M\u015A 58. Profesjonaln\u0105 karier\u0119 zaczyna\u0142 w FC Nancy, gdzie gra\u0142 w latach 1950\u20131957. W sezonach 1957\u20131964 by\u0142 pi\u0142karzem Stade de Reims, a w latach 1964\u20131966 OGC Nice. Najwi\u0119ksze sukcesy odnosi\u0142 z Reims. W 1958, 1960 i 1962 by\u0142 mistrzem Francji, a w nast\u0119pnym roku wraz z kolegami dotar\u0142 do fina\u0142u Pucharu Europy. W pierwszej lidze francuskiej w 394 spotkaniach zdoby\u0142 203 bramki. W reprezentacji Francji zagra\u0142 37 razy i strzeli\u0142 18 bramkek. Debiutowa\u0142 16 listopada 1952 w meczu z Irlandi\u0105, ostatni raz zagra\u0142 w 1961. Raz pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 kapitana zespo\u0142u. Podczas M\u015A 58 zagra\u0142 w 5 meczach i strzeli\u0142 3 gole."@pl . . "\u0631\u0648\u062C\u064A\u0647 \u0628\u064A\u0627\u0646\u062A\u0648\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Roger Piantoni)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 26 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1931) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645. \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0633\u0628\u0642 \u0644\u0647 \u0623\u0646 \u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647."@ar . . . . . "\u30ED\u30B8\u30A7\u30FB\u30D4\u30A2\u30F3\u30C8\u30CB\uFF08Roger Piantoni, 1932\u5E7412\u670826\u65E5 - 2018\u5E745\u670826\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30D5\u30A9\u30EF\u30FC\u30C9\u3002"@ja . . "18"^^ . . . "Roger Piantoni"@sv . . "Roger Piantoni (* 26. Dezember 1931 in \u00C9tain, D\u00E9partement Meuse; \u2020 26. Mai 2018 in Nancy) war ein franz\u00F6sischer Fu\u00DFballspieler."@de . . . . "\u30ED\u30B8\u30A7\u30FB\u30D4\u30A2\u30F3\u30C8\u30CB"@ja . . "Piantoni in 1970"@en . . "Roger Piantoni foi um futebolista franc\u00EAs que jogou profissionalmente na d\u00E9cada de 50, considerado um dos melhores jogadores franceses de seu tempo."@pt . . . . "Roger Piantoni"@en . "2018-05-26"^^ . . . . . "Roger Piantoni"@fr . "Roger Piantoni"@it . "Roger Piantoni"@ca . "1946"^^ . . . "Roger Piantoni (* 26. Dezember 1931 in \u00C9tain, D\u00E9partement Meuse; \u2020 26. Mai 2018 in Nancy) war ein franz\u00F6sischer Fu\u00DFballspieler."@de . "485"^^ . . "37"^^ . . . . "6438661"^^ . "Roger Piantoni (\u00C9tain, 26 de desembre de 1931 - Nancy, 26 de maig de 2018) fou un futbolista franc\u00E8s. Destac\u00E0 a les d\u00E8cades de 1950 i 1960 i fou internacional amb la selecci\u00F3 francesa."@ca . . . . . . . "Roger Piantoni (26 December 1931 \u2013 26 May 2018) was a French footballer who played as an inside-forward and was a star on the French national team in the late 1950s. During the 1949\u20131950 season, he was the champion of Lorraine with his team, and was the top scorer in the league with 35 goals. At the 1958 World Cup, Piantoni was considered one of the best French players of his time. He was nicknamed Bout d'chou, meaning \"Cabbage Tip\", ranking as the sixth top scorer in the French Championship with a total of 203 goals in Division 1."@en . . . "1.74"^^ . . . "Roger Piantoni (\u00C9tain, 26 de desembre de 1931 - Nancy, 26 de maig de 2018) fou un futbolista franc\u00E8s. Destac\u00E0 a les d\u00E8cades de 1950 i 1960 i fou internacional amb la selecci\u00F3 francesa."@ca . . . . . "\u0420\u043E\u0436\u0435\u0301 \u041F\u044C\u044F\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u0301 (\u0444\u0440. Roger Piantoni; 26 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1931, , \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u2014 26 \u043C\u0430\u044F 2018) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442. \u0418\u0433\u0440\u0430\u043B \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C \u0432 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0441 1952 \u043F\u043E 1961 \u0433\u043E\u0434\u044B."@ru . "Nancy, France"@en . . . . . . . "1.74 m"@en . . . "Roger Mario Piantoni, n\u00E9 le 26 d\u00E9cembre 1931 \u00E0 \u00C9tain (Meuse) et mort le 26 mai 2018 \u00E0 Nancy (Meurthe-et-Moselle), est un footballeur international fran\u00E7ais. Attaquant incontournable de l'\u00E9quipe de France \u00E0 la fin des ann\u00E9es 1950, notamment lors de la Coupe du monde 1958, ce gaucher dot\u00E9 d'une puissante frappe de balle est consid\u00E9r\u00E9 comme l'un des meilleurs joueurs fran\u00E7ais de son \u00E9poque. Surnomm\u00E9 Bout d'chou, il est class\u00E9 6e meilleur buteur du championnat de France avec un total de 203 buts inscrits en Division 1."@fr . "Roger Piantoni (26. prosince 1931 \u00C9tain \u2013 26. kv\u011Btna 2018) byl francouzsk\u00FD fotbalov\u00FD \u00FAto\u010Dn\u00EDk italsk\u00E9ho p\u016Fvodu, dr\u017Eitel bronzov\u00E9 medaile z mistrovstv\u00ED sv\u011Bta ve fotbale 1958."@cs . . . . "Roger Piantoni (\u00C9tain, Francia, 26 de diciembre de 1931-Nancy, 26 de mayo de 2018\u200B) fue un futbolista franc\u00E9s, que se desempe\u00F1\u00F3 como delantero y que milit\u00F3 en diversos clubes de Francia."@es . "\u0631\u0648\u062C\u064A\u0647 \u0628\u064A\u0627\u0646\u062A\u0648\u0646\u064A"@ar . "\u0420\u043E\u0436\u0435\u0301 \u041F\u044C\u044F\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u0301 (\u0444\u0440. Roger Piantoni; 26 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1931, , \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u2014 26 \u043C\u0430\u044F 2018) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442. \u0418\u0433\u0440\u0430\u043B \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C \u0432 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0441 1952 \u043F\u043E 1961 \u0433\u043E\u0434\u044B."@ru . . . . "Roger Piantoni"@nl . "1123196313"^^ . . . . . . . . . "\u30ED\u30B8\u30A7\u30FB\u30D4\u30A2\u30F3\u30C8\u30CB\uFF08Roger Piantoni, 1932\u5E7412\u670826\u65E5 - 2018\u5E745\u670826\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30D5\u30A9\u30EF\u30FC\u30C9\u3002"@ja . . . . "Roger Piantoni"@de . . "Roger Piantoni (26. prosince 1931 \u00C9tain \u2013 26. kv\u011Btna 2018) byl francouzsk\u00FD fotbalov\u00FD \u00FAto\u010Dn\u00EDk italsk\u00E9ho p\u016Fvodu, dr\u017Eitel bronzov\u00E9 medaile z mistrovstv\u00ED sv\u011Bta ve fotbale 1958."@cs . . "Roger Mario Piantoni, n\u00E9 le 26 d\u00E9cembre 1931 \u00E0 \u00C9tain (Meuse) et mort le 26 mai 2018 \u00E0 Nancy (Meurthe-et-Moselle), est un footballeur international fran\u00E7ais. Attaquant incontournable de l'\u00E9quipe de France \u00E0 la fin des ann\u00E9es 1950, notamment lors de la Coupe du monde 1958, ce gaucher dot\u00E9 d'une puissante frappe de balle est consid\u00E9r\u00E9 comme l'un des meilleurs joueurs fran\u00E7ais de son \u00E9poque. Surnomm\u00E9 Bout d'chou, il est class\u00E9 6e meilleur buteur du championnat de France avec un total de 203 buts inscrits en Division 1."@fr . "11154"^^ . . "\u0420\u043E\u0436\u0435 \u041F'\u044F\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456"@uk . . . . "\u041F\u044C\u044F\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438, \u0420\u043E\u0436\u0435"@ru . . . . . . . . . . . . . . "1931-12-26"^^ . "Roger Piantoni (\u00C9tain, 26 december 1931 \u2013 Nancy, 26 mei 2018) was een Franse voetballer die als aanvaller voor FC Nancy, Stade de Reims en OGC Nice uitkwam. Met Stade de Reims werd hij driemaal landskampioen (1958, 1960, 1962) en won hij een keer de Coupe de France (1958). Hij werd ook tweemaal topschutter van de Ligue 1 (1951, 1961). Piantoni speelde tussen 1952 en 1961 in totaal 37 interlands voor de Franse nationale ploeg, en scoorde 18 keer voor de nationale ploeg. Hij werd met Frankrijk derde op het WK 1958."@nl . "Roger Piantoni"@cs . "Roger Piantoni"@pt . . "1952"^^ . . "145"^^ . . . . . . . "\u0420\u043E\u0436\u0435 \u041F'\u044F\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456 (\u0444\u0440. Roger Piantoni; 26 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1931, \u0415\u0442\u0435\u043D \u2014 26 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2018, \u041D\u0430\u043D\u0441\u0456) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u00AB\u041D\u0430\u043D\u0441\u0456\u00BB, \u00AB\u0420\u0435\u0439\u043C\u0441\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457."@uk . . . . . "48"^^ . . . . . . . "Roger Piantoni"@en . "Roger Piantoni (\u00C9tain, 26 december 1931 \u2013 Nancy, 26 mei 2018) was een Franse voetballer die als aanvaller voor FC Nancy, Stade de Reims en OGC Nice uitkwam. Met Stade de Reims werd hij driemaal landskampioen (1958, 1960, 1962) en won hij een keer de Coupe de France (1958). Hij werd ook tweemaal topschutter van de Ligue 1 (1951, 1961). Piantoni speelde tussen 1952 en 1961 in totaal 37 interlands voor de Franse nationale ploeg, en scoorde 18 keer voor de nationale ploeg. Hij werd met Frankrijk derde op het WK 1958."@nl . . . . . . . "Roger Piantoni (\u00C9tain, 26 dicembre 1931 \u2013 Nancy, 26 maggio 2018) \u00E8 stato un calciatore francese, di ruolo attaccante. Le 203 reti segnate in massima divisione lo pongono al sesto posto fra i migliori marcatori della storia della Division 1."@it . . . "Roger Piantoni"@pl . . "256"^^ . . . . . . "Roger Piantoni (\u00C9tain, Francia, 26 de diciembre de 1931-Nancy, 26 de mayo de 2018\u200B) fue un futbolista franc\u00E9s, que se desempe\u00F1\u00F3 como delantero y que milit\u00F3 en diversos clubes de Francia."@es . "Roger Piantoni (\u00C9tain, 26 dicembre 1931 \u2013 Nancy, 26 maggio 2018) \u00E8 stato un calciatore francese, di ruolo attaccante. Le 203 reti segnate in massima divisione lo pongono al sesto posto fra i migliori marcatori della storia della Division 1."@it . "\u00C9tain, France"@en . . . . . . . "1931-12-26"^^ . . . . "91"^^ . "Roger Piantoni"@es . "Roger Piantoni"@en . . . . . . . "Roger Piantoni (26 December 1931 \u2013 26 May 2018) was a French footballer who played as an inside-forward and was a star on the French national team in the late 1950s. During the 1949\u20131950 season, he was the champion of Lorraine with his team, and was the top scorer in the league with 35 goals. At the 1958 World Cup, Piantoni was considered one of the best French players of his time. He was nicknamed Bout d'chou, meaning \"Cabbage Tip\", ranking as the sixth top scorer in the French Championship with a total of 203 goals in Division 1."@en . . . . . . "198"^^ . . . . . "1950"^^ . . . . "\u0420\u043E\u0436\u0435 \u041F'\u044F\u043D\u0442\u043E\u043D\u0456 (\u0444\u0440. Roger Piantoni; 26 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1931, \u0415\u0442\u0435\u043D \u2014 26 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 2018, \u041D\u0430\u043D\u0441\u0456) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0433\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u00AB\u041D\u0430\u043D\u0441\u0456\u00BB, \u00AB\u0420\u0435\u0439\u043C\u0441\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457."@uk . . . . . . "\u0631\u0648\u062C\u064A\u0647 \u0628\u064A\u0627\u0646\u062A\u0648\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Roger Piantoni)\u200F (\u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 26 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1931) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645. \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0633\u0628\u0642 \u0644\u0647 \u0623\u0646 \u0644\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0643\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647."@ar . . . "Roger Piantoni, f\u00F6dd 26 december 1931 i \u00C9tain i Meuse, d\u00F6d 26 maj 2018 i Nancy, var en fransk fotbollsspelare. Under sin karri\u00E4r spelade han fr\u00E4mst med och Reims. Med Reims vann han tre ligatitlar och var dessutom i final av Europacupen 1959, d\u00E4r Reims f\u00F6rlorade med 2-0 mot Real Madrid. Piantoni spelade \u00E4ven 37 landskamper f\u00F6r Frankrikes landslag och var med och vann brons i VM 1958."@sv . . . . . "Roger Piantoni foi um futebolista franc\u00EAs que jogou profissionalmente na d\u00E9cada de 50, considerado um dos melhores jogadores franceses de seu tempo."@pt . "1964"^^ . . . "239"^^ . . . "2018-05-26"^^ . . "1957"^^ . "Roger Piantoni, f\u00F6dd 26 december 1931 i \u00C9tain i Meuse, d\u00F6d 26 maj 2018 i Nancy, var en fransk fotbollsspelare. Under sin karri\u00E4r spelade han fr\u00E4mst med och Reims. Med Reims vann han tre ligatitlar och var dessutom i final av Europacupen 1959, d\u00E4r Reims f\u00F6rlorade med 2-0 mot Real Madrid. Piantoni spelade \u00E4ven 37 landskamper f\u00F6r Frankrikes landslag och var med och vann brons i VM 1958."@sv . "174.0"^^ . . . . . . . . . . . "Roger Piantoni (ur. 26 grudnia 1931 w \u00C9tain, zm. 26 maja 2018 w Nancy) \u2013 francuski pi\u0142karz, napastnik. Br\u0105zowy medalista M\u015A 58. Profesjonaln\u0105 karier\u0119 zaczyna\u0142 w FC Nancy, gdzie gra\u0142 w latach 1950\u20131957. W sezonach 1957\u20131964 by\u0142 pi\u0142karzem Stade de Reims, a w latach 1964\u20131966 OGC Nice. Najwi\u0119ksze sukcesy odnosi\u0142 z Reims. W 1958, 1960 i 1962 by\u0142 mistrzem Francji, a w nast\u0119pnym roku wraz z kolegami dotar\u0142 do fina\u0142u Pucharu Europy. W pierwszej lidze francuskiej w 394 spotkaniach zdoby\u0142 203 bramki."@pl . . "US Piennes"@en . . . . . . . . "20"^^ . . .