. . . . . . "Richard Rodgers"@fr . . . "Richard Rodgers"@pt . . . . . . . . . "Richard Rodgers (komposit\u00F6r)"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7406\u5BDF\u00B7\u67E5\u7406\u65AF\u00B7\u7F85\u5091\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARichard Charles Rodgers\uFF0C1902\u5E746\u670828\u65E5\uFF0D1979\u5E7412\u670830\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u7F8E\u570B\u6770\u51FA\u7684\u6D41\u884C\u97F3\u6A02\u53CA\u97F3\u6A02\u5287\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002\u4ED6\u8207\u4F5C\u8A5E\u5BB6\u5967\u65AF\u5361\u00B7\u6F22\u9ED8\u65AF\u5766\u4E8C\u4E16\u4E00\u540C\u5408\u4F5C\u4E00\u7CFB\u5217\u7684\u97F3\u6A02\u5287\u6700\u70BA\u4EBA\u6240\u8A8D\u8B58\uFF1A\u5305\u62EC\u300A\u300B\u3001\u300A\u570B\u738B\u8207\u6211\u300B\u3001\u300A\u97F3\u4E50\u4E4B\u58F0\u300B\u3001\u300A\u300B\u7B49\uFF0C\u4E0D\u5C11\u90FD\u662F\u5927\u773E\u8033\u719F\u80FD\u8A73\u7684\u4F5C\u54C1\uFF0C\u6642\u81F3\u4ECA\u65E5\uFF0C\u90E8\u4EFD\u97F3\u6A02\u5287\u4ECD\u5728\u4E16\u754C\u5404\u5730\u7684\u5287\u5834\u4E0A\u4E0D\u65B7\u4E0A\u6F14\u4E2D\u3002\u5728\u6F22\u9ED8\u65AF\u5766\u4E8C\u4E16\u524D\uFF0C\u4ED6\u53C8\u66FE\u8DDF\u52DE\u502B\u8332\u00B7\u54C8\u7279\u5408\u4F5C\u5275\u4F5C\u904E\u53E6\u4E00\u6279\u7684\u97F3\u6A02\u5287\uFF0C\u4F46\u4ED6\u5011\u5169\u4EBA\u5408\u4F5C\u7684\u4F5C\u54C1\uFF0C\u76F8\u6BD4\u4E4B\u4E0B\u540D\u6C23\u986F\u7136\u4E0D\u53CA\u8207\u6F22\u9ED8\u65AF\u5766\u4E8C\u4E16\u7684\u4F5C\u54C1\u3002 \u53E6\u5916\uFF0C\u7F85\u5091\u65AF\u4EA6\u5275\u4F5C\u5927\u91CF\u96FB\u5F71\u53CA\u96FB\u8996\u7684\u914D\u6A02\u3002\u4ED6\u4E00\u751F\u4E2D\u7372\u5F97\u904E\u5404\u985E\u734E\u9805\uFF1A\u5305\u62EC\u827E\u7F8E\u734E\u3001\u683C\u6797\u7F8E\u734E\u3001\u5967\u65AF\u5361\u734E\u3001\u6771\u5C3C\u734E\u3001\u666E\u7ACB\u8332\u734E\u7B49\uFF0C\u4ED6\u65E2\u662F\u9996\u4F4D\u5B8C\u6210\u6F14\u85DD\u5708\u5927\u6EFF\u8CAB\uFF08EGOT\uFF0C\u5373\u5148\u5F8C\u7372\u5F97\u524D\u97624\u9805\u6B8A\u69AE\uFF09\u7684\u97F3\u6A02\u5BB6\uFF0C\u4EA6\u662F\u80FD\u5728\u73FE\u4ECA\u7F8E\u570B\u6700\u4E3B\u8981\u7684\u97F3\u6A02\u9812\u734E\u79AE\u4E2D\u7686\u66FE\u7372\u53D6\u734E\u9805\u7684\u97F3\u6A02\u4EBA\uFF08\u80FD\u540C\u6A23\u7372\u5F97\u5982\u6B64\u6B8A\u69AE\u7684\uFF0C\u53EA\u6709\u4F5C\u66F2\u5BB6\u517C\u6307\u63EE\u99AC\u6587\u00B7\u54C8\u59C6\u5229\u5947\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Richard Charles Rodgers (New York, 28 giugno 1902 \u2013 New York, 30 dicembre 1979) \u00E8 stato un musicista, compositore e paroliere statunitense Fu anche l'unico insieme Marvin Hamlisch ad aver conseguito il PEGOT."@it . . . . "Richard Rodgers"@nl . . . . "\u7406\u5BDF\u00B7\u7F85\u5091\u65AF (\u4F5C\u66F2\u5BB6)"@zh . . . . . . . . . . . "Richard Charles Rodgers (* 28. Juni 1902 in Queens, New York City; \u2020 30. Dezember 1979 in New York City) war ein US-amerikanischer Komponist und die eine \u201EH\u00E4lfte\u201C des ber\u00FChmten Broadway-Songwriting-Duos Rodgers und Hart. Durch die Auszeichnung mit dem Emmy 1962 war er der Erste, der alle vier gro\u00DFen Preise der amerikanischen Unterhaltungsindustrie gewinnen konnte."@de . . . "\u7406\u5BDF\u00B7\u67E5\u7406\u65AF\u00B7\u7F85\u5091\u65AF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ARichard Charles Rodgers\uFF0C1902\u5E746\u670828\u65E5\uFF0D1979\u5E7412\u670830\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u7F8E\u570B\u6770\u51FA\u7684\u6D41\u884C\u97F3\u6A02\u53CA\u97F3\u6A02\u5287\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002\u4ED6\u8207\u4F5C\u8A5E\u5BB6\u5967\u65AF\u5361\u00B7\u6F22\u9ED8\u65AF\u5766\u4E8C\u4E16\u4E00\u540C\u5408\u4F5C\u4E00\u7CFB\u5217\u7684\u97F3\u6A02\u5287\u6700\u70BA\u4EBA\u6240\u8A8D\u8B58\uFF1A\u5305\u62EC\u300A\u300B\u3001\u300A\u570B\u738B\u8207\u6211\u300B\u3001\u300A\u97F3\u4E50\u4E4B\u58F0\u300B\u3001\u300A\u300B\u7B49\uFF0C\u4E0D\u5C11\u90FD\u662F\u5927\u773E\u8033\u719F\u80FD\u8A73\u7684\u4F5C\u54C1\uFF0C\u6642\u81F3\u4ECA\u65E5\uFF0C\u90E8\u4EFD\u97F3\u6A02\u5287\u4ECD\u5728\u4E16\u754C\u5404\u5730\u7684\u5287\u5834\u4E0A\u4E0D\u65B7\u4E0A\u6F14\u4E2D\u3002\u5728\u6F22\u9ED8\u65AF\u5766\u4E8C\u4E16\u524D\uFF0C\u4ED6\u53C8\u66FE\u8DDF\u52DE\u502B\u8332\u00B7\u54C8\u7279\u5408\u4F5C\u5275\u4F5C\u904E\u53E6\u4E00\u6279\u7684\u97F3\u6A02\u5287\uFF0C\u4F46\u4ED6\u5011\u5169\u4EBA\u5408\u4F5C\u7684\u4F5C\u54C1\uFF0C\u76F8\u6BD4\u4E4B\u4E0B\u540D\u6C23\u986F\u7136\u4E0D\u53CA\u8207\u6F22\u9ED8\u65AF\u5766\u4E8C\u4E16\u7684\u4F5C\u54C1\u3002 \u53E6\u5916\uFF0C\u7F85\u5091\u65AF\u4EA6\u5275\u4F5C\u5927\u91CF\u96FB\u5F71\u53CA\u96FB\u8996\u7684\u914D\u6A02\u3002\u4ED6\u4E00\u751F\u4E2D\u7372\u5F97\u904E\u5404\u985E\u734E\u9805\uFF1A\u5305\u62EC\u827E\u7F8E\u734E\u3001\u683C\u6797\u7F8E\u734E\u3001\u5967\u65AF\u5361\u734E\u3001\u6771\u5C3C\u734E\u3001\u666E\u7ACB\u8332\u734E\u7B49\uFF0C\u4ED6\u65E2\u662F\u9996\u4F4D\u5B8C\u6210\u6F14\u85DD\u5708\u5927\u6EFF\u8CAB\uFF08EGOT\uFF0C\u5373\u5148\u5F8C\u7372\u5F97\u524D\u97624\u9805\u6B8A\u69AE\uFF09\u7684\u97F3\u6A02\u5BB6\uFF0C\u4EA6\u662F\u80FD\u5728\u73FE\u4ECA\u7F8E\u570B\u6700\u4E3B\u8981\u7684\u97F3\u6A02\u9812\u734E\u79AE\u4E2D\u7686\u66FE\u7372\u53D6\u734E\u9805\u7684\u97F3\u6A02\u4EBA\uFF08\u80FD\u540C\u6A23\u7372\u5F97\u5982\u6B64\u6B8A\u69AE\u7684\uFF0C\u53EA\u6709\u4F5C\u66F2\u5BB6\u517C\u6307\u63EE\u99AC\u6587\u00B7\u54C8\u59C6\u5229\u5947\uFF09\u3002"@zh . . "Richard Charles Rodgers (Queens, Nova York, 28 de junho de 1902 \u2014 Nova York, 30 de dezembro de 1979) foi um compositor de m\u00FAsica estadunidense. Comp\u00F4s mais de 900 can\u00E7\u00F5es e quarenta musicais para Broadway, al\u00E9m de trilhas para cinema e televis\u00E3o. \u00C9 mais conhecido por suas parcerias com os letristas e Oscar Hammerstein II. Suas composi\u00E7\u00F5es t\u00EAm tido um impacto significativo sobre a m\u00FAsica popular at\u00E9 os dias atuais. Rodgers e Marvin Hamlisch s\u00E3o os \u00FAnicos a terem ganho os pr\u00EAmios \u00D3scar, Grammy, Emmy, Tony Award, e o Pr\u00EAmio Pulitzer."@pt . . "\u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437 \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441"@uk . . . . . . . . . . "Richard Charles Rodgers (June 28, 1902 \u2013 December 30, 1979) was an American composer who worked primarily in musical theater. With 43 Broadway musicals and over 900 songs to his credit, Rodgers was one of the most well-known American composers of the 20th century, and his compositions had a significant influence on popular music."@en . . . . . "52274"^^ . . . . . . . . "Richard Charles Rodgers (New York, AEB, 1902ko ekainaren 28a - New York, AEB, 1979ko abenduaren 30a) Estatu Batuetako musikagilea izan zen."@eu . . . . . . . . . . . . "Richard Charles Rodgers (28 Juni 1902 \u2013 20 Desember 1979) adalah seorang komponis untuk teater yang dikenal dengan komposisi musik yang ditulisnya bersama dan Oscar Hammerstein II. Ia menulis lebih dari 900 judul lagu dan 40 judul musikal Broadway. Richard Rogers merupakan salah satu dari dua orang yang pernah sekaligus memenangi penghargaan Academy Award, Grammy, Emmy, Tony, dan Pulitzer."@in . "1979-12-30"^^ . . "\u064A\u064F\u0639\u062F \u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u0631\u0648\u062F\u062C\u0631 (Richard Charles Rodgers) (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 28 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1902 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 31 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1979) \u0645\u0644\u062D\u0646\u064B\u0627 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u064B\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0645\u0627 \u064A\u0632\u064A\u062F \u0639\u0644\u0649 900 \u0623\u063A\u0646\u064A\u0629 \u064843 \u0644\u062D\u0646\u064B\u0627 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0628\u0631\u0648\u062F\u0648\u0627\u064A (Broadway). \u0643\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u062A\u0644\u062D\u064A\u0646 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0644\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0648\u0646. \u0648\u064A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0634\u0631\u0627\u0643\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u063A\u0646\u0627\u0626\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0644\u0648\u0631\u064A\u0646\u0632 \u0647\u0627\u0631\u062A (Lorenz Hart) \u0648\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0647\u0627\u0645\u0631\u0633\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A (Oscar Hammerstein II). \u0648\u0644\u0623\u0644\u062D\u0627\u0646\u0647 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0644\u062D\u0648\u0638\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0641\u062C\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0648\u062D\u062A\u0649 \u064A\u0648\u0645\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062A\u0645\u062A\u0639 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062D\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0631\u0648\u062F\u062C\u0631\u0632 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u062A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639\u0647\u0627 \u0644\u0623\u0635\u062D\u0627\u0628 \u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0628\u0631\u0648\u062F\u0648\u0627\u064A - \u0623\u0644\u0627 \u0648\u0647\u064A \u0625\u064A\u0645\u064A \u0648\u063A\u0631\u0627\u0645\u064A \u0648\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0648\u062A\u0648\u0646\u064A (Tony) - \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0631\u0641 \u062C\u0645\u064A\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0628\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0625\u064A\u062C\u0648\u062A (EGOT). \u0643\u0645\u0627 \u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0628\u0648\u0644\u064A\u062A\u0632\u0631 (Pulitzer Prize)\u060C \u0645\u0645\u0627 \u062C\u0639\u0644\u0647 \u0623\u062D\u062F \u0634\u062E\u0635\u064A\u0646 (\u0645\u0627\u0631\u0641\u0646 \u0647\u0627\u0645\u0644\u062A\u0634 (Marvin Hamlisch) \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631) \u062D\u0635\u0644\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629."@ar . . . . . . . "Richard Charles Rodgers (* 28. Juni 1902 in Queens, New York City; \u2020 30. Dezember 1979 in New York City) war ein US-amerikanischer Komponist und die eine \u201EH\u00E4lfte\u201C des ber\u00FChmten Broadway-Songwriting-Duos Rodgers und Hart. Durch die Auszeichnung mit dem Emmy 1962 war er der Erste, der alle vier gro\u00DFen Preise der amerikanischen Unterhaltungsindustrie gewinnen konnte."@de . . . . . . . "Richard Charles Rodgers (28 de junio de 1902, Nueva York - 30 de diciembre de 1979, Nueva York) fue un compositor estadounidense considerado uno de los m\u00E1s importantes entre los compositores de musicales de Broadway de la \u00E9poca junto a Irving Berlin, George Gershwin, Cole Porter o Jule Styne. Compuso canciones cl\u00E1sicas como Blue Moon (1934) as\u00ED como numerosos musicales como The Sound of Music (Sonrisas y l\u00E1grimas). Estudi\u00F3 en la Universidad Columbia, en donde conoci\u00F3 a su pr\u00F3ximo compa\u00F1ero Lorenz Hart y despu\u00E9s estudi\u00F3 composici\u00F3n en el Instituto de Arte Musical. Su primer \u00E9xito junto a Hart fue una revista titulada \"The Garrick Gaieties\" de 1925. Su comedia \"On Your Toes\" de 1936 con el ballet de jazz \"Slaughter on Tenth Avenue\", estableci\u00F3 formalmente la danza como un componente fijo de la comedia musical. Rodgers y Hart trabajaron juntos en otras obras como Babes in Arms de 1937, \"The Boys from Syracuse\" de 1938 y de 1940. Despu\u00E9s de la muerte de Hart, Rodgers colabor\u00F3 con el libretista Oscar Hammerstein II, entre otras, en la obra The Sound of Music que se llev\u00F3 a la gran pantalla con Julie Andrews como protagonista. Su musical , ganador del premio Pulitzer en 1943, goz\u00F3 de una puesta de escena sin precedentes en Broadway, con 2.248 presentaciones. Su hija Mary Rodgers tambi\u00E9n se dedic\u00F3 al mundo de la composici\u00F3n."@es . . . . . . . . . . . . . "Richard Charles Rodgers (ur. 28 czerwca 1902 w Nowym Jorku, zm. 30 grudnia 1979 tam\u017Ce) \u2013 ameryka\u0144ski kompozytor pochodzenia \u017Cydowskiego. Znany ze wsp\u00F3\u0142pracy z i Oscarem Hammersteinem II. Autor ponad 900 piosenek i 40 broadwayowskich musicali. W 1946 roku otrzyma\u0142 Oscara w kategorii najlepsza piosenka za \u201E\u201D."@pl . . . "playwright"@en . . . . . . . . . "Richard Rodgers"@de . . . "\u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437 \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richard Charles Rodgers, 28 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1902, \u041A\u0432\u0456\u043D\u0437 \u2014 30 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1979, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0443 \u0434\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043D\u0456\u0436 \u0434\u0435\u0432'\u044F\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043F\u0456\u0441\u0435\u043D\u044C \u0456 \u0441\u043E\u0440\u043E\u043A\u0430 \u0431\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u0456\u0432. \u0412\u0456\u043D \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432 \u0456 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0437 \u043F\u043E\u0435\u0442\u0430\u043C\u0438-\u043F\u0456\u0441\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u041B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0435\u043C \u0413\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C \u0456 \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u043E\u043C \u0413\u0430\u043C\u043C\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0439\u043D\u043E\u043C II. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430 \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0439\u043E\u0437\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0443 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0421\u0428\u0410. \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441 \u0454 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440\u0435\u043C \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0456\u044F\u0447\u0456\u0432 \u043A\u0456\u043D\u043E \u0456 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0445 \u0432 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u0456\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0456 \u043F\u0456\u0434 \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u0430\u0431\u0440\u0435\u0432\u0456\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E EGOT: \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440, \u0413\u0440\u0435\u043C\u043C\u0456, \u0415\u043C\u043C\u0456, \u0422\u043E\u043D\u0456 \u0456 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A, \u044F\u043A\u0456 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 \u043A\u0440\u0456\u043C \u043D\u0438\u0445 \u0456 \u041F\u0443\u043B\u0456\u0442\u0446\u0435\u0440\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E."@uk . . . . . . . . . . "Composer"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Richard Charles Rodgers (28 Juni 1902 \u2013 20 Desember 1979) adalah seorang komponis untuk teater yang dikenal dengan komposisi musik yang ditulisnya bersama dan Oscar Hammerstein II. Ia menulis lebih dari 900 judul lagu dan 40 judul musikal Broadway. Richard Rogers merupakan salah satu dari dua orang yang pernah sekaligus memenangi penghargaan Academy Award, Grammy, Emmy, Tony, dan Pulitzer."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "New York, New York, U.S."@en . . . . . . . . . . . "New York, New York, U.S."@en . . . . . "Richard Charles Rodgers est un compositeur, sc\u00E9nariste et producteur am\u00E9ricain n\u00E9 le 28 juin 1902 \u00E0 New York, et mort le 30 d\u00E9cembre 1979 \u00E0 New York (\u00C9tats-Unis). Il a \u00E9crit plus de 900 chansons et 43 com\u00E9dies musicales de Broadway. Il a \u00E9galement compos\u00E9 de la musique pour le cin\u00E9ma et la t\u00E9l\u00E9vision. Il est surtout connu pour sa collaboration avec les paroliers Lorenz Hart et Oscar Hammerstein II. Ses compositions ont eu un impact significatif sur la musique populaire jusqu'\u00E0 nos jours."@fr . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . "Richard Charles Rodgers ( (Long Island, New York), 28 juni 1902 \u2013 New York, 30 december 1979) was een Amerikaans componist en theaterproducent. Hij was de meest productieve van de Broadway-componisten: 37 musicals, de muziek voor tien films en rond 1500 liederen schreef hij. Met meer dan 20.000 uitvoeringen van zijn avondvullende werken in de theaters aan Times Square en Broadway was hij ook de meest succesvolle. Zijn successen behaalde hij met name met de librettisten Lorenz Hart en Oscar Hammerstein II. Rodgers heeft in zijn carri\u00E8re de PEGOT 'gewonnen': een Pullitzer, Emmy, Grammy, Oscar en Tony Award."@nl . "Richard Charles Rodgers (ur. 28 czerwca 1902 w Nowym Jorku, zm. 30 grudnia 1979 tam\u017Ce) \u2013 ameryka\u0144ski kompozytor pochodzenia \u017Cydowskiego. Znany ze wsp\u00F3\u0142pracy z i Oscarem Hammersteinem II. Autor ponad 900 piosenek i 40 broadwayowskich musicali. W 1946 roku otrzyma\u0142 Oscara w kategorii najlepsza piosenka za \u201E\u201D."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30C1\u30E3\u30FC\u30EB\u30BA\u30FB\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30B9\uFF08Richard Charles Rodgers, 1902\u5E746\u670828\u65E5 - 1979\u5E7412\u670830\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u306E\u4F5C\u66F2\u3067\u5E83\u304F\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u30D6\u30ED\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A4\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB43\u4F5C\u54C1\u3001\u300C900\u66F2\u4EE5\u4E0A\u3092\u4F5C\u66F2\u300D\u3057\u3066\u304A\u308A\u300120\u4E16\u7D00\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u6709\u540D\u306A1\u4EBA\u306B\u6570\u3048\u3089\u308C\u3001\u5F7C\u306E\u697D\u66F2\u306F\u30DD\u30D4\u30E5\u30E9\u30FC\u97F3\u697D\u306E\u767A\u5C55\u306B\u8CA2\u732E\u3057\u305F\u3002\u306A\u304A\u3001R&B\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u306E\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30B9\u3068\u306F\u3001\u540C\u540D\u7570\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EE3\u8868\u66F2\u306B\u306F\u300C\u30DE\u30A4\u30FB\u30D5\u30A1\u30CB\u30FC\u30FB\u30F4\u30A1\u30EC\u30F3\u30BF\u30A4\u30F3\u300D\u300C10\u756A\u8857\u306E\u6BBA\u4EBA\u300D\u300C\u9B45\u60D1\u306E\u5BB5\u300D\u300C\u30B6\u30FB\u30B5\u30A6\u30F3\u30C9\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u300D\u300C\u30C9\u30EC\u30DF\u306E\u6B4C\u300D\u306A\u3069\u3001\u591A\u304F\u306E\u697D\u66F2\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "non_performing_personnel"@en . . . . . . . . "\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30C1\u30E3\u30FC\u30EB\u30BA\u30FB\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30B9\uFF08Richard Charles Rodgers, 1902\u5E746\u670828\u65E5 - 1979\u5E7412\u670830\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u306E\u4F5C\u66F2\u3067\u5E83\u304F\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u30D6\u30ED\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A4\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB43\u4F5C\u54C1\u3001\u300C900\u66F2\u4EE5\u4E0A\u3092\u4F5C\u66F2\u300D\u3057\u3066\u304A\u308A\u300120\u4E16\u7D00\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u306E\u4E2D\u3067\u3082\u6709\u540D\u306A1\u4EBA\u306B\u6570\u3048\u3089\u308C\u3001\u5F7C\u306E\u697D\u66F2\u306F\u30DD\u30D4\u30E5\u30E9\u30FC\u97F3\u697D\u306E\u767A\u5C55\u306B\u8CA2\u732E\u3057\u305F\u3002\u306A\u304A\u3001R&B\u30B7\u30F3\u30AC\u30FC\u306E\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30B9\u3068\u306F\u3001\u540C\u540D\u7570\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EE3\u8868\u66F2\u306B\u306F\u300C\u30DE\u30A4\u30FB\u30D5\u30A1\u30CB\u30FC\u30FB\u30F4\u30A1\u30EC\u30F3\u30BF\u30A4\u30F3\u300D\u300C10\u756A\u8857\u306E\u6BBA\u4EBA\u300D\u300C\u9B45\u60D1\u306E\u5BB5\u300D\u300C\u30B6\u30FB\u30B5\u30A6\u30F3\u30C9\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u300D\u300C\u30C9\u30EC\u30DF\u306E\u6B4C\u300D\u306A\u3069\u3001\u591A\u304F\u306E\u697D\u66F2\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . "Richard Rodgers collection"@en . . . . . . "1124915276"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0438\u0301\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437 \u0420\u043E\u0301\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richard Charles Rodgers; 28 \u0438\u044E\u043D\u044F 1902 \u2014 30 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1979) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C \u043A \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F\u043C \u0438 \u0441\u043E\u0440\u043E\u043A\u0430 \u0431\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u0430\u043C. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0432 \u0441\u043E\u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441 \u043F\u043E\u044D\u0442\u0430\u043C\u0438-\u043F\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u041B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0435\u043C \u0425\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C \u0438 \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u043E\u043C \u0425\u0430\u043C\u043C\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0439\u043D\u043E\u043C II. \u0415\u0433\u043E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0435\u0440\u044C\u0451\u0437\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0421\u0428\u0410. \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E \u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0434 \u0441\u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0431\u0431\u0440\u0435\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439 \u042D\u0413\u041E\u0422 (\u0430\u043D\u0433\u043B. EGOT): \u00AB\u042D\u043C\u043C\u0438\u00BB, \u00AB\u0413\u0440\u044D\u043C\u043C\u0438\u00BB, \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB, \u00AB\u0422\u043E\u043D\u0438\u00BB, \u0438 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u2014 \u041C\u0430\u0440\u0432\u0438\u043D \u0425\u044D\u043C\u043B\u0438\u0448), \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u043D\u0438\u0445 \u0438 \u041F\u0443\u043B\u0438\u0442\u0446\u0435\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E."@ru . . . . "1902-06-28"^^ . "\u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441, \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 (\u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440)"@ru . . . . . . . . . "\u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437 \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richard Charles Rodgers, 28 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1902, \u041A\u0432\u0456\u043D\u0437 \u2014 30 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1979, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0443 \u0434\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043D\u0456\u0436 \u0434\u0435\u0432'\u044F\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043F\u0456\u0441\u0435\u043D\u044C \u0456 \u0441\u043E\u0440\u043E\u043A\u0430 \u0431\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u0456\u0432. \u0412\u0456\u043D \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432 \u0456 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0437 \u043F\u043E\u0435\u0442\u0430\u043C\u0438-\u043F\u0456\u0441\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u041B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0435\u043C \u0413\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C \u0456 \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u043E\u043C \u0413\u0430\u043C\u043C\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0439\u043D\u043E\u043C II. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430 \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0439\u043E\u0437\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0443 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0421\u0428\u0410."@uk . "Richard Rodgers"@pl . . . . . . . . . . . "Richard Charles Rodgers ( (Long Island, New York), 28 juni 1902 \u2013 New York, 30 december 1979) was een Amerikaans componist en theaterproducent. Hij was de meest productieve van de Broadway-componisten: 37 musicals, de muziek voor tien films en rond 1500 liederen schreef hij. Met meer dan 20.000 uitvoeringen van zijn avondvullende werken in de theaters aan Times Square en Broadway was hij ook de meest succesvolle. Zijn successen behaalde hij met name met de librettisten Lorenz Hart en Oscar Hammerstein II. Rodgers heeft in zijn carri\u00E8re de PEGOT 'gewonnen': een Pullitzer, Emmy, Grammy, Oscar en Tony Award."@nl . "Richard Rodgers (Nova York, 26 de juny de 1902 - 30 de desembre de 1979) fou un compositor novaiorqu\u00E8s que va innovar la manera d'escriure el teatre musical. Als 14 anys va compondre les seves primeres can\u00E7ons. El 1919, es matricul\u00E0 en la Universitat de Col\u00FAmbia, on es va fer amic de , el qual fou el seu llibretista, des de llavors. Desitj\u00F3s d'adquirir una s\u00F2lida formaci\u00F3 musical, el 1921 abandon\u00E0 la Universitat per ingressar en l', on estudi\u00E0 durant dos anys. Continua la seva col\u00B7laboraci\u00F3 amb Hart, per\u00F2 tardaria encara cert temps en imposar-se."@ca . . "Richard Charles Rodgers (New York, AEB, 1902ko ekainaren 28a - New York, AEB, 1979ko abenduaren 30a) Estatu Batuetako musikagilea izan zen."@eu . . . . . "\uB9AC\uCC98\uB4DC \uB85C\uC800\uC2A4 (\uC791\uACE1\uAC00)"@ko . . . . . . . "\u064A\u064F\u0639\u062F \u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631 \u062A\u0634\u0627\u0631\u0644\u0632 \u0631\u0648\u062F\u062C\u0631 (Richard Charles Rodgers) (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 28 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1902 \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 31 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1979) \u0645\u0644\u062D\u0646\u064B\u0627 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u064B\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0645\u0627 \u064A\u0632\u064A\u062F \u0639\u0644\u0649 900 \u0623\u063A\u0646\u064A\u0629 \u064843 \u0644\u062D\u0646\u064B\u0627 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0644\u0628\u0631\u0648\u062F\u0648\u0627\u064A (Broadway). \u0643\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u062A\u0644\u062D\u064A\u0646 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0644\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0648\u0646. \u0648\u064A\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0628\u0634\u0631\u0627\u0643\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0627\u0646\u064A \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u063A\u0646\u0627\u0626\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0644\u0648\u0631\u064A\u0646\u0632 \u0647\u0627\u0631\u062A (Lorenz Hart) \u0648\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0647\u0627\u0645\u0631\u0633\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A (Oscar Hammerstein II). \u0648\u0644\u0623\u0644\u062D\u0627\u0646\u0647 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0644\u062D\u0648\u0638\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0641\u062C\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0648\u062D\u062A\u0649 \u064A\u0648\u0645\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062A\u0645\u062A\u0639 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062D\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639."@ar . . "songwriter"@en . . . "Awards for Richard Rodgers"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0438\u0301\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0427\u0430\u0440\u043B\u044C\u0437 \u0420\u043E\u0301\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richard Charles Rodgers; 28 \u0438\u044E\u043D\u044F 1902 \u2014 30 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1979) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C \u043A \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F\u043C \u0438 \u0441\u043E\u0440\u043E\u043A\u0430 \u0431\u0440\u043E\u0434\u0432\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u0430\u043C. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0432 \u0441\u043E\u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441 \u043F\u043E\u044D\u0442\u0430\u043C\u0438-\u043F\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u041B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0446\u0435\u043C \u0425\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C \u0438 \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u043E\u043C \u0425\u0430\u043C\u043C\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0439\u043D\u043E\u043C II. \u0415\u0433\u043E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430 \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0430 \u0441\u0435\u0440\u044C\u0451\u0437\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0421\u0428\u0410."@ru . . . . . . . . . . . . . . . "Richard Charles Rodgers (28. \u010Derven 1902, New York \u2013 30. prosinec 1979, New York) byl americk\u00FD hudebn\u00ED skladatel \u017Eidovsk\u00E9ho p\u016Fvodu, kter\u00FD proslul p\u0159edev\u0161\u00EDm jako autor muzik\u00E1l\u016F, napsal jich pro Broadway 43. K nejslavn\u011Bj\u0161\u00EDm pat\u0159\u00ED Oklahoma! z roku 1943, kter\u00E1 m\u011Bla na Broadwayi od premi\u00E9ry 2248 repr\u00EDz, Carousel (1945) \u010Di South Pacific (1949). Napsal celkem p\u0159es 900 p\u00EDsn\u00ED. M\u011Bl dva kl\u00ED\u010Dov\u00E9 spolupracovn\u00EDky \u2013 libretisty a texta\u0159e Lorenze Harta (1920\u20131942) a Oscara Hammersteina II. (1943\u20131959). Podle Internet Movie Database byla jeho hudba pou\u017Eita v 276 filmech po cel\u00E9m sv\u011Bt\u011B."@cs . . . . "Richard Charles Rodgers (Queens, Nova York, 28 de junho de 1902 \u2014 Nova York, 30 de dezembro de 1979) foi um compositor de m\u00FAsica estadunidense. Comp\u00F4s mais de 900 can\u00E7\u00F5es e quarenta musicais para Broadway, al\u00E9m de trilhas para cinema e televis\u00E3o. \u00C9 mais conhecido por suas parcerias com os letristas e Oscar Hammerstein II. Suas composi\u00E7\u00F5es t\u00EAm tido um impacto significativo sobre a m\u00FAsica popular at\u00E9 os dias atuais. Rodgers e Marvin Hamlisch s\u00E3o os \u00FAnicos a terem ganho os pr\u00EAmios \u00D3scar, Grammy, Emmy, Tony Award, e o Pr\u00EAmio Pulitzer."@pt . . . . . . . . . . . . . "Richard Rodgers"@it . "Ej att f\u00F6rv\u00E4xla med Richard Rogers. Richard Charles Rodgers, f\u00F6dd 28 juni 1902 i Queens i New York, d\u00F6d 30 december 1979 i New York i New York, var en amerikansk komposit\u00F6r. Han skrev \u00F6ver 900 s\u00E5nger och 43 Broadway-musikaler. Redan som arton\u00E5ring skrev han sin f\u00F6rsta Broadway-musikal. Han samarbetade fr\u00E5n 1919 med textf\u00F6rfattaren Lorenz Hart (1895-1943). Efter dennes d\u00F6d skedde samarbete med Oscar Hammerstein II (1895-1960). Melodin \"It Might As Well Be Spring\" fr\u00E5n filmen V\u00E5r i luften Oscars-bel\u00F6nades 1945."@sv . . . . . "Richard Charles Rodgers (June 28, 1902 \u2013 December 30, 1979) was an American composer who worked primarily in musical theater. With 43 Broadway musicals and over 900 songs to his credit, Rodgers was one of the most well-known American composers of the 20th century, and his compositions had a significant influence on popular music. Rodgers is known for his songwriting partnerships, first with lyricist Lorenz Hart and then with Oscar Hammerstein II. With Hart he wrote musicals throughout the 1920s and 1930s, including Pal Joey, A Connecticut Yankee, On Your Toes and Babes in Arms. With Hammerstein he wrote musicals through the 1940s and 1950s, such as Oklahoma!, Flower Drum Song, Carousel, South Pacific, The King and I, and The Sound of Music. His collaborations with Hammerstein, in particular, are celebrated for bringing the Broadway musical to a new maturity by telling stories that were focused on characters and drama rather than the earlier light-hearted entertainment of the genre. Rodgers was the first person to win all four of the top American entertainment awards in theater, film, recording, and television \u2013 a Tony, an Oscar, a Grammy, and an Emmy \u2013 now known collectively as an EGOT. In addition, he was awarded a Pulitzer Prize, making him one of only two people to receive all five awards (Marvin Hamlisch is the other). In 1978, Rodgers was in the inaugural group of Kennedy Center Honorees for lifetime achievement in the arts."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Richard Charles Rodgers (28. \u010Derven 1902, New York \u2013 30. prosinec 1979, New York) byl americk\u00FD hudebn\u00ED skladatel \u017Eidovsk\u00E9ho p\u016Fvodu, kter\u00FD proslul p\u0159edev\u0161\u00EDm jako autor muzik\u00E1l\u016F, napsal jich pro Broadway 43. K nejslavn\u011Bj\u0161\u00EDm pat\u0159\u00ED Oklahoma! z roku 1943, kter\u00E1 m\u011Bla na Broadwayi od premi\u00E9ry 2248 repr\u00EDz, Carousel (1945) \u010Di South Pacific (1949). Napsal celkem p\u0159es 900 p\u00EDsn\u00ED. Pat\u0159\u00ED k v\u00FDjime\u010Dn\u00E9 skupin\u011B tv\u016Frc\u016F (v USA naz\u00FDvan\u00E9 EGOT), kte\u0159\u00ED z\u00EDskali v\u0161echny \u010Dty\u0159i nejpresti\u017En\u011Bj\u0161\u00ED americk\u00E9 \u0161oubyznysov\u00E9 ceny: filmov\u00E9ho Oscara (1945), televizn\u00ED Emmy (1962), hudebn\u00ED Grammy (1960, 1962) a divadeln\u00ED cenu Tony (1950, 1962). Tuto sb\u00EDrku \u010Dty\u0159 cen nav\u00EDc zkompletoval jako prvn\u00ED v historii. Dvakr\u00E1t t\u00E9\u017E z\u00EDskal Pulitzerovu cenu (1944, 1950). M\u011Bl dva kl\u00ED\u010Dov\u00E9 spolupracovn\u00EDky \u2013 libretisty a texta\u0159e Lorenze Harta (1920\u20131942) a Oscara Hammersteina II. (1943\u20131959). Jeho p\u00EDsn\u011B maj\u00ED nes\u010Detn\u011B coververz\u00ED, p\u00EDse\u0148 You'll Never Walk Alone (z muzik\u00E1lu Carousel) t\u00E9m\u011B\u0159 zlidov\u011Bla, stala se dokonce hymnou n\u011Bkter\u00FDch fotbalov\u00FDch klub\u016F (FC Liverpool, Celtic Glasgow, Borussia Dortmund). I p\u00EDse\u0148 Oh, What a Beautiful Mornin z muzik\u00E1lu Oklahoma! mnoz\u00ED pova\u017Euj\u00ED za lidovou p\u00EDse\u0148. P\u00EDse\u0148 My Funny Valentine z muzik\u00E1lu Babes in Arms proslavila v jazzov\u00E9 podob\u011B Ella Fitzgeraldov\u00E1, p\u00EDse\u0148 Blue Moon Frank Sinatra. Podle Internet Movie Database byla jeho hudba pou\u017Eita v 276 filmech po cel\u00E9m sv\u011Bt\u011B."@cs . . . . . "Richard Rodgers"@es . . . "Rodgers at the St. James Theatre in 1948"@en . . . . . "\uB9AC\uCC98\uB4DC \uB85C\uC800\uC2A4(\uC601\uC5B4: Richard Charles Rodgers, 1902\uB144 6\uC6D4 28\uC77C ~ 1979\uB144 12\uC6D4 30\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC791\uACE1\uAC00\uB2E4. \uADF9\uC791\uAC00\uC774\uC790 \uC791\uC2DC\uAC00\uC778 \uC624\uC2A4\uCE74 \uD574\uBA38\uC2A4\uD0C0\uC778 2\uC138\uC640 \uBA85\uCF64\uBE44\uB97C \uC774\uB8E8\uC5B4 \uBBA4\uC9C0\uCEEC <\uC624\uD074\uB77C\uD638\uB9C8!>(1943), <\uD68C\uC804\uBAA9\uB9C8>(1945), <\uB0A8\uD0DC\uD3C9\uC591>(1949), <\uC655\uACFC \uB098>(1951), <\uD50C\uB77C\uC6CC \uB4DC\uB7FC \uC1A1>(1958), <\uC0AC\uC6B4\uB4DC \uC624\uBE0C \uBBA4\uC9C1>(1959) \uB4F1\uC744 \uC791\uACE1\uD558\uC5EC \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBBA4\uC9C0\uCEEC \uC74C\uC545\uC0AC\uC5D0 \uD070 \uC5C5\uC801\uC744 \uB0A8\uACBC\uB2E4. 1979\uB144 12\uC6D4 30\uC77C \uAC74\uAC15\uC774 \uC545\uD654\uB418\uC5B4 \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "Richard Rodgers or Dick Rodgers"@en . "Richard Charles Rodgers est un compositeur, sc\u00E9nariste et producteur am\u00E9ricain n\u00E9 le 28 juin 1902 \u00E0 New York, et mort le 30 d\u00E9cembre 1979 \u00E0 New York (\u00C9tats-Unis). Il a \u00E9crit plus de 900 chansons et 43 com\u00E9dies musicales de Broadway. Il a \u00E9galement compos\u00E9 de la musique pour le cin\u00E9ma et la t\u00E9l\u00E9vision. Il est surtout connu pour sa collaboration avec les paroliers Lorenz Hart et Oscar Hammerstein II. Ses compositions ont eu un impact significatif sur la musique populaire jusqu'\u00E0 nos jours. Rodgers a \u00E9t\u00E9 la premi\u00E8re personne \u00E0 remporter les prix consid\u00E9r\u00E9s comme les plus prestigieux du show-business t\u00E9l\u00E9visuel, de l'enregistrement, du cin\u00E9ma et de Broadway : Emmy Awards, Grammy Awards, Oscar et Tony Awards. Il a \u00E9galement remport\u00E9 le prix Pulitzer."@fr . . . . . . . . . . "39260"^^ . . . . . . "Richard Charles Rodgers (New York, 28 giugno 1902 \u2013 New York, 30 dicembre 1979) \u00E8 stato un musicista, compositore e paroliere statunitense Fu anche l'unico insieme Marvin Hamlisch ad aver conseguito il PEGOT."@it . . . . . . . . "\u0631\u064A\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0631\u0648\u062F\u062C\u0631"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Richard Rodgers"@in . . . . . . . . . . . . "Richard Rodgers"@cs . . . . . . "Richard Charles Rodgers (28 de junio de 1902, Nueva York - 30 de diciembre de 1979, Nueva York) fue un compositor estadounidense considerado uno de los m\u00E1s importantes entre los compositores de musicales de Broadway de la \u00E9poca junto a Irving Berlin, George Gershwin, Cole Porter o Jule Styne. Compuso canciones cl\u00E1sicas como Blue Moon (1934) as\u00ED como numerosos musicales como The Sound of Music (Sonrisas y l\u00E1grimas). Su hija Mary Rodgers tambi\u00E9n se dedic\u00F3 al mundo de la composici\u00F3n."@es . . . . . "Richard Charles Rodgers"@en . . . . . . . . . . . . . "Richard Rodgers"@eu . . . . . . . . . . . "\uB9AC\uCC98\uB4DC \uB85C\uC800\uC2A4(\uC601\uC5B4: Richard Charles Rodgers, 1902\uB144 6\uC6D4 28\uC77C ~ 1979\uB144 12\uC6D4 30\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC791\uACE1\uAC00\uB2E4. \uADF9\uC791\uAC00\uC774\uC790 \uC791\uC2DC\uAC00\uC778 \uC624\uC2A4\uCE74 \uD574\uBA38\uC2A4\uD0C0\uC778 2\uC138\uC640 \uBA85\uCF64\uBE44\uB97C \uC774\uB8E8\uC5B4 \uBBA4\uC9C0\uCEEC <\uC624\uD074\uB77C\uD638\uB9C8!>(1943), <\uD68C\uC804\uBAA9\uB9C8>(1945), <\uB0A8\uD0DC\uD3C9\uC591>(1949), <\uC655\uACFC \uB098>(1951), <\uD50C\uB77C\uC6CC \uB4DC\uB7FC \uC1A1>(1958), <\uC0AC\uC6B4\uB4DC \uC624\uBE0C \uBBA4\uC9C1>(1959) \uB4F1\uC744 \uC791\uACE1\uD558\uC5EC \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBBA4\uC9C0\uCEEC \uC74C\uC545\uC0AC\uC5D0 \uD070 \uC5C5\uC801\uC744 \uB0A8\uACBC\uB2E4. 1979\uB144 12\uC6D4 30\uC77C \uAC74\uAC15\uC774 \uC545\uD654\uB418\uC5B4 \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Richard Rodgers"@ca . . . "Ej att f\u00F6rv\u00E4xla med Richard Rogers. Richard Charles Rodgers, f\u00F6dd 28 juni 1902 i Queens i New York, d\u00F6d 30 december 1979 i New York i New York, var en amerikansk komposit\u00F6r. Han skrev \u00F6ver 900 s\u00E5nger och 43 Broadway-musikaler. Redan som arton\u00E5ring skrev han sin f\u00F6rsta Broadway-musikal. Han samarbetade fr\u00E5n 1919 med textf\u00F6rfattaren Lorenz Hart (1895-1943). Efter dennes d\u00F6d skedde samarbete med Oscar Hammerstein II (1895-1960). Ingen amerikansk komposit\u00F6r har haft en l\u00E4ngre och mer framg\u00E5ngsrik karri\u00E4r \u00E4n Richard Rodgers. Han har skrivit musiken till n\u00E5gra av de allra mest popul\u00E4ra musikalerna n\u00E5gonsin och m\u00E5nga av melodierna har blivit s\u00E5 kallade evergreens, till exempel Oklahoma (\"Oh, What a Beautiful Morning\"), South Pacific (\"Some Enchanted Evening\" och \"I'm in Love with a Wonderful Guy\"), Kungen och jag (\"Getting to Know You\", \"Shall We Dance\", \"Hello Young Lovers\") och kanske den mest popul\u00E4ra av de alla, Sound of Music. En annan av Richard Rodgers mest k\u00E4nda s\u00E5nger \u00E4r \"The Lady Is a Tramp\". Melodin \"It Might As Well Be Spring\" fr\u00E5n filmen V\u00E5r i luften Oscars-bel\u00F6nades 1945."@sv . . . . . . "Richard Rodgers (Nova York, 26 de juny de 1902 - 30 de desembre de 1979) fou un compositor novaiorqu\u00E8s que va innovar la manera d'escriure el teatre musical. Als 14 anys va compondre les seves primeres can\u00E7ons. El 1919, es matricul\u00E0 en la Universitat de Col\u00FAmbia, on es va fer amic de , el qual fou el seu llibretista, des de llavors. Desitj\u00F3s d'adquirir una s\u00F2lida formaci\u00F3 musical, el 1921 abandon\u00E0 la Universitat per ingressar en l', on estudi\u00E0 durant dos anys. Continua la seva col\u00B7laboraci\u00F3 amb Hart, per\u00F2 tardaria encara cert temps en imposar-se. Molts anys m\u00E9s tard reprengu\u00E9 els estudis universitaris, ja que el 1949 es doctor\u00E0 en Lleis, en el Drury College, i el 1954 aconsegu\u00ED la llicenciatura en Llengua i Literatura Hebrea, en la Universitat de Massachusetts. El 1962 va obtenir, tamb\u00E9, el doctorat en M\u00FAsica, en la . La seva fama li comen\u00E7\u00E0 amb motiu d'una petita revista que encarreg\u00E0 a ambd\u00F3s col\u00B7laboradors la Dramatists Guild; l'obra va estar un any i mig en la cartellera. El 1926, a Broadway, arribaren a representar-se al mateix temps tres obres de Rodgers-Hart en tres teatres diferents. El 1927 va obtenir \u00E8xits enormes a Londres. Lorenz Hart mor\u00ED el 1943. Des de llavors, Rodgers col\u00B7labor\u00E0 amb : el primer musical que van escriure junts va ser Oklahoma!. \u00C9s considerat el successor de Jerome Kern, al que iguala en facilitat i inventiva."@ca . . . . . . . . . "\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30ED\u30B8\u30E3\u30FC\u30B9 (\u4F5C\u66F2\u5BB6)"@ja . . . . . . "Richard Rodgers"@en . . . . . . . . . . .