. . . . . "1777-05-04"^^ . . . . . . . . . . . "717069"^^ . . . . . "1837-12-05"^^ . . "8"^^ . "1777-05-04"^^ . . "Bourke by Martin Archer Shee"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "1855-08-12"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Elizabeth Jane Bourke"@en . . . . . . . . . . . . "General Sir Richard Bourke, KCB (4 May 1777 \u2013 12 August 1855), was an Irish-born British Army officer who served as Governor of New South Wales from 1831 to 1837. As a lifelong Whig (Liberal), he encouraged the emancipation of convicts and helped bring forward the ending of penal transportation to Australia. In this, he faced strong opposition from the landlord establishment and its press. He approved a new settlement on the Yarra River, and named it Melbourne, in honour of the incumbent British prime minister, Lord Melbourne."@en . . . "1855-08-12"^^ . . . . "Sir Richard Bourke, f\u00F6dd den 4 maj 1777 i Dublin, d\u00F6d den 13 augusti 1855 i Limerick, var en brittisk milit\u00E4r och koloniguvern\u00F6r. Bourke, som tillh\u00F6rde en gren av samma irl\u00E4ndska sl\u00E4kt som Edmund Burke, intr\u00E4dde i arm\u00E9n 1798. Han utm\u00E4rkte sig under pyreneiska kriget \u2013 bland annat som sin regerings representant hos spanska arm\u00E9ns bef\u00E4lhavare, \u2013 och blev 1821 generalmajor. Bourke var 1825\u20131828 viceguvern\u00F6r i Kapkolonins \u00F6stra distrikt och blev 1831 Darlings eftertr\u00E4dare som guvern\u00F6r i Nya Sydwales. P\u00E5 denna post vann han stor popularitet genom sin opartiskhet under de i kolonin p\u00E5g\u00E5ende partistriderna. Hans namn \u00E4r ocks\u00E5 f\u00E4st vid den australiska pressens frig\u00F6relse och inf\u00F6randet av ordnat immigrationssystem. Bourke nedlade 1837 sitt guvern\u00F6rs\u00E4mbete och levde sedan som gods\u00E4gare p\u00E5 Irland. Han adlades 1835 och blev 1851 general. Wikimedia Commons har media relaterad till Richard Bourke."@sv . . "\u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0411\u0435\u0440\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richard Bourke; \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F 4 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1777 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 14 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1855 \u0440\u043E\u043A\u0443) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442, \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440 \u0456 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440. \u0423 1831-37 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432 ."@uk . . "1124274215"^^ . . . . . . . . . . "Governor of New South Wales"@en . . "Richard Bourke (ur. 4 maja 1777 w Dublinie, zm. 14 sierpnia 1855 w Limerick) \u2013 brytyjski prawnik, oficer i administrator kolonialny. W latach 1831-37 by\u0142 gubernatorem Nowej Po\u0142udniowej Walii. Polski historyk Wies\u0142aw Olszewski okre\u015Bli\u0142 go mianem \u201Enajwybitniejszego praktyka liberalizmu w Australii\u201D."@pl . . . . . "Richard Bourke"@de . "\u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0411\u0435\u0440\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Richard Bourke; \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0441\u044F 4 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1777 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 14 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1855 \u0440\u043E\u043A\u0443) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442, \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440 \u0456 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440. \u0423 1831-37 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432 ."@uk . . . . . "Richard Bourke (gubernator)"@pl . . . "Dublin, Ireland"@en . . . . . . . . "Sir Richard Bourke, f\u00F6dd den 4 maj 1777 i Dublin, d\u00F6d den 13 augusti 1855 i Limerick, var en brittisk milit\u00E4r och koloniguvern\u00F6r. Bourke, som tillh\u00F6rde en gren av samma irl\u00E4ndska sl\u00E4kt som Edmund Burke, intr\u00E4dde i arm\u00E9n 1798. Han utm\u00E4rkte sig under pyreneiska kriget \u2013 bland annat som sin regerings representant hos spanska arm\u00E9ns bef\u00E4lhavare, \u2013 och blev 1821 generalmajor. Bourke var 1825\u20131828 viceguvern\u00F6r i Kapkolonins \u00F6stra distrikt och blev 1831 Darlings eftertr\u00E4dare som guvern\u00F6r i Nya Sydwales. Wikimedia Commons har media relaterad till Richard Bourke."@sv . . . . . . . . "200"^^ . . . . . . . . . . . . . "1831-12-03"^^ . . "General Sir Richard Bourke, KCB (4 May 1777 \u2013 12 August 1855), was an Irish-born British Army officer who served as Governor of New South Wales from 1831 to 1837. As a lifelong Whig (Liberal), he encouraged the emancipation of convicts and helped bring forward the ending of penal transportation to Australia. In this, he faced strong opposition from the landlord establishment and its press. He approved a new settlement on the Yarra River, and named it Melbourne, in honour of the incumbent British prime minister, Lord Melbourne."@en . . . . . . "United Kingdom"@en . "County Limerick, Ireland"@en . . . "Sir Richard Bourke KCB (* 4. Mai 1777 in Dublin; \u2020 13. August 1855 bei Limerick) war General der Britischen Armee, ferner war er zwischen 1831 und 1837 Gouverneur der australischen Kolonie New South Wales."@de . "Richard Bourke"@en . . . "Richard Bourke (ur. 4 maja 1777 w Dublinie, zm. 14 sierpnia 1855 w Limerick) \u2013 brytyjski prawnik, oficer i administrator kolonialny. W latach 1831-37 by\u0142 gubernatorem Nowej Po\u0142udniowej Walii. Polski historyk Wies\u0142aw Olszewski okre\u015Bli\u0142 go mianem \u201Enajwybitniejszego praktyka liberalizmu w Australii\u201D."@pl . . . . . . . . . . . . . "Richard Bourke"@fr . . . . . . . . "1831"^^ . . . . . "1826"^^ . "Richard Bourke (4 mai 1777 - 13 ao\u00FBt 1855) est le huiti\u00E8me gouverneur de Nouvelle-Galles du Sud, en Australie entre 1831 et 1837."@fr . . . . . . . "Victoria"@en . "1837"^^ . . "Colonel of the 64th (2nd Staffordshire) Regiment of Foot"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0411\u0435\u0440\u043A"@uk . . . . . . . . . "Richard Bourke (4 mai 1777 - 13 ao\u00FBt 1855) est le huiti\u00E8me gouverneur de Nouvelle-Galles du Sud, en Australie entre 1831 et 1837."@fr . "Sir Richard Bourke"@en . . . . . . "Richard Bourke"@sv . . . . "14519"^^ . "Sir Richard Bourke KCB (* 4. Mai 1777 in Dublin; \u2020 13. August 1855 bei Limerick) war General der Britischen Armee, ferner war er zwischen 1831 und 1837 Gouverneur der australischen Kolonie New South Wales."@de . "Sir Richard Bourke"@en . . . . . . . . . . . . . . . .