. . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u0435\u043E\u0440\u0456\u044F \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0430\u0431\u043E \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u044F \u0447\u0435\u0440\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. queueing theory), \u2014 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0454 \u0440\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0431\u0456\u0440 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0443 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433 \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0434\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0456 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0437 \u043D\u0435\u0457, \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043E\u0447\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0433. \u0423 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0442\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438."@uk . . . . . . . . . . "Th\u00E9orie des files d'attente"@fr . . . . . . "\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062A\u0627\u0644 \u0623\u0648 \u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0648\u0631 \u0623\u0648 \u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0638\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0650\u0635\u0652\u0637\u0650\u0641\u0627\u0641 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Queuing theory)\u200F \u0647\u064A \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0644\u0635\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0638\u0627\u0631 (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0628\u064A\u0631). \u062A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A \u0644\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0648\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0638\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0648\u0631 (\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u062E\u0632\u064A\u0646 \u0623\u0633\u0627\u0633\u0627\u064B) \u0648\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0642\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0650\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0627\u062F\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062E\u0648\u0627\u062F\u0645. \u062A\u0633\u0645\u062D \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0634\u062A\u0642\u0627\u0642 \u0648\u062D\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u064A\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0627\u0621\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0639\u062F\u0644 \u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0638\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0648\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0642\u0639 \u0645\u0645\u0646 \u064A\u0646\u062A\u0638\u0631\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u064A\u062A\u0644\u0642\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062A\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0648\u0627\u062C\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0643\u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063A\u0627\u064B \u0623\u0648 \u0645\u0645\u062A\u0644\u0626\u0627\u064B \u0623\u0648 \u0648\u062C\u0648\u062F \u062E\u0627\u062F\u0645 \u0634\u0627\u063A\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0638\u0627\u0631 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u062D\u062A\u0649 \u064A\u0645\u0643\u0646\u0647 \u062A\u0644\u0642\u064A \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629. \u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0648\u0631 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064B \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0641\u0631\u0639\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0628\u062D\u062B \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A\u060C \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062A\u0627\u0626\u062C \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0639\u0646\u062F \u0627\u062A\u062E\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629. \u0648\u0647\u064A \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0641\u064A \u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0642\u062F \u062A\u064F\u0648\u0627\u062C\u064E\u0647 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062D\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629. \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A \u062A\u0635\u0627\u062F\u0641\u0646\u0627 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0633\u0644\u0643\u064A\u0629 (\u0645\u0639 \u0645\u0644\u0627\u062D\u0638\u0629 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0627 \u064A\u062F\u0639\u0649 \"ride theory\" \u0648\u0647\u064A \u062A\u0630\u0643\u0631 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627\u064B\u060C \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0643\u062F \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0635\u062D\u064A\u062D\u0629). \u0648\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0648\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0644\u0645\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0633\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0637\u0648\u0627\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062E\u0648\u0627\u062F\u0645 \u0648\u0637\u0648\u0627\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0627\u0633\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0648\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0642\u062F\u0645\u0629 \u0648\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0631."@ar . "\u039C\u03B9\u03B1 \u03BF\u03C5\u03C1\u03AC \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03AE\u03C2 \u03AE \u03B9\u03C3\u03BF\u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03BC\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BE\u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 - \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03C9\u03BD (\u03C0\u03B5\u03BB\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD) \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C5\u03C0\u03B5\u03B9\u03C3\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C5\u03C7\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1. \u03A4\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03BF\u03C3\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BE\u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03C4\u03AC\u03C3\u03C3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C5\u03C1\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u0388\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03C7\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2. \u03A3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C5\u03C1\u03CE\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03BF\u03C3\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03AD\u03C4\u03BF\u03B9\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B2\u03AD\u03BB\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u0388\u03C4\u03C3\u03B9 \u03B7 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BF\u03C5\u03C1\u03CE\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5:"@el . . "K\u00F6teori \u00E4r l\u00E4ran om idealiserade k\u00F6er med stokastiska tillfl\u00F6den och utfl\u00F6den. De vanligaste till\u00E4mpningarna f\u00F6rekommer inom logistik och analys av tele- och datorn\u00E4tverk."@sv . . . . . . . . "\u6392\u961F\u8BBA\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aqueuing/queueing theory\uFF09\uFF0C\u6216\u79F0\u968F\u673A\u670D\u52A1\u7CFB\u7EDF\u7406\u8BBA\u3001\u6392\u968A\u7406\u8AD6\uFF0C\u662F\u7814\u7A76\u670D\u52A1\u7CFB\u7EDF\u4E2D\u6392\u961F\u73B0\u8C61\u968F\u673A\u89C4\u5F8B\u7684\u5B66\u79D1\u3002\u6392\u961F\u8BBA\u4F5C\u4E3A\u6570\u5B66\u8FD0\u7B79\u5B66\u7684\u5206\u652F\u5B66\u79D1\u5E7F\u6CDB\u5E94\u7528\u4E8E\u96FB\u4FE1\uFF0C\u4EA4\u901A\u5DE5\u7A0B\uFF0C\u8BA1\u7B97\u673A\u7F51\u7EDC\u3001\u751F\u4EA7\u3001\u8FD0\u8F93\u3001\u5E93\u5B58\u7B49\u5404\u9879\u8D44\u6E90\u5171\u4EAB\u7684\u968F\u673A\u670D\u52A1\u7CFB\u7EDF\uFF0C\u548C\u5DE5\u5EE0\uFF0C\u5546\u5E97\uFF0C\u8FA6\u516C\u5BA4\u548C\u91AB\u9662\u7684\u8A2D\u8A08\u3002 \u6392\u961F\u8BBA\u7814\u7A76\u7684\u5185\u5BB9\u67093\u4E2A\u65B9\u9762\uFF1A\u7EDF\u8BA1\u63A8\u65AD\uFF0C\u6839\u636E\u8D44\u6599\u5EFA\u7ACB\u6A21\u578B\uFF1B\u7CFB\u7EDF\u7684\u6027\u6001\uFF0C\u5373\u548C\u6392\u961F\u6709\u5173\u7684\u6570\u91CF\u6307\u6807\u7684\u6982\u7387\u89C4\u5F8B\u6027\uFF1B\u7CFB\u7EDF\u7684\u6700\u4F73\u5316\u95EE\u9898\u3002\u5176\u76EE\u7684\u662F\u6B63\u786E\u8BBE\u8BA1\u548C\u6709\u6548\u8FD0\u884C\u5404\u4E2A\u670D\u52A1\u7CFB\u7EDF\uFF0C\u4F7F\u4E4B\u53D1\u6325\u6700\u4F73\u6548\u76CA\u3002"@zh . . "\u7B49\u5019\u7406\u8AD6"@zh . . . . . . . . "Jako teorie hromadn\u00E9 obsluhy nebo t\u00E9\u017E teorie front se ozna\u010Duje obor aplikovan\u00E9 matematiky, kter\u00FD se zab\u00FDv\u00E1 modelov\u00E1n\u00EDm, n\u00E1vrhem a \u0159\u00EDzen\u00EDm situac\u00ED, p\u0159i kter\u00FDch jsou z\u00E1kazn\u00EDci (za kter\u00E9 mohou b\u00FDt pova\u017Eov\u00E1ni lid\u00E9 nebo i r\u016Fzn\u00E9 procesy a automaty) obsluhov\u00E1ni r\u016Fzn\u00FDmi kan\u00E1ly a je pot\u0159eba optimalizovat vyu\u017Eit\u00ED zdroj\u016F, jak\u00FDmi jsou \u010Dekac\u00ED doby z\u00E1kazn\u00EDk\u016F a kapacity kan\u00E1l\u016F. Teorie hromadn\u00E9 obsluhy je sou\u010D\u00E1st opera\u010Dn\u00EDho v\u00FDzkumu a vznikla za\u010D\u00E1tkem 20. stolet\u00ED, kdy ji zalo\u017Eil d\u00E1nsk\u00FD in\u017Een\u00FDr v r\u00E1mci sv\u00FDch v\u00FDzkum\u016F telefonn\u00EDch \u00FAst\u0159eden."@cs . . . . . . . . . . . . "Die Warteschlangentheorie (oder Bedienungstheorie) ist ein Teilgebiet der Wahrscheinlichkeitstheorie und der Unternehmensforschung und somit ein Beispiel f\u00FCr angewandte Mathematik. Sie besch\u00E4ftigt sich mit der mathematischen Analyse von Systemen, in denen Auftr\u00E4ge von Bedienungsstationen bearbeitet werden, und gibt Antwort auf die Fragen nach den charakteristischen Gr\u00F6\u00DFen wie der Stabilit\u00E4t des Wartesystems, der Anzahl der Kunden im System, ihrer Wartezeit usw. Sie unterst\u00FCtzt unter anderem F\u00FChrungsentscheidungen \u00FCber den Personaleinsatz und den Abfertigungsprozess und hilft, ein System zur Leistungsmessung auszubauen. Ihre Anwendung reicht von Computern, Telekommunikationssystemen, Verkehrssystemen \u00FCber Logistik bis zu Fertigungssystemen."@de . "La teoria delle code \u00E8 lo studio matematico delle linee di attesa (o code) e di processi correlati, quali il processo di arrivo in coda, l'attesa (essenzialmente un processo di immagazzinamento) e il processo di servizio. Pu\u00F2 essere applicata ad un'ampia variet\u00E0 di problemi, soprattutto nel campo dei trasporti, delle telecomunicazioni, della fornitura di servizi (ad es. in sanit\u00E0) e delle operazioni aziendali. Usualmente considerata una branca della ricerca operativa, le sue origini risalgono al 1909 quando l'ingegnere danese Agner Krarup Erlang pubblic\u00F2 un articolo intitolato The theory of probability and telephone conversations relativo alle attese nelle chiamate telefoniche."@it . "Queueing theory"@en . . "\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062A\u0627\u0644"@ar . "Ilara-teoria sistema baten itxarote egoerak edo matematikoki aztertzen dituen arlo aplikatu bat da. Teoria honek hainbat faktore ikertzen ditu: ilaran dauden batezbesteko erabiltzaile kopurua eta batezbesteko itxarotea, ilara blokeatzeko probabilitatea...Sektore askotan aplikatu ahal den modelo bat da (merkataritza, industria, ingeniaritza, telekomunikazioak...). Ilarak eguneroko bizitzan aurki ditzakegu: banketxean, supermerkatuan, ospitalean..."@eu . . . "\u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BF\u03C5\u03C1\u03CE\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03AE\u03C2"@el . "A teoria das filas \u00E9 um ramo da probabilidade que estuda a forma\u00E7\u00E3o de filas, atrav\u00E9s de an\u00E1lises matem\u00E1ticas precisas e propriedades mensur\u00E1veis das filas. Ela prov\u00EA modelos para demonstrar previamente o comportamento de um sistema que ofere\u00E7a servi\u00E7os cuja demanda cresce aleatoriamente, tornando poss\u00EDvel dimension\u00E1-lo de forma a satisfazer os clientes e ser vi\u00E1vel economicamente para o provedor do servi\u00E7o, evitando desperd\u00EDcios e gargalos."@pt . . "Warteschlangentheorie"@de . "Teoria delle code"@it . . . . . "\uB300\uAE30\uD589\uB82C\uC774\uB860"@ko . "Teor\u00EDa de colas"@es . . . . "La teor\u00EDa de colas es el estudio matem\u00E1tico de las colas o l\u00EDneas de espera dentro de un sistema. Esta teor\u00EDa estudia factores como el tiempo de espera medio en las colas o la capacidad de trabajo del sistema sin que llegue a colapsar. Dentro de las matem\u00E1ticas, la teor\u00EDa de colas se engloba en la investigaci\u00F3n de operaciones y es un complemento muy importante a la teor\u00EDa de sistemas y la teor\u00EDa de control. Se trata as\u00ED de una teor\u00EDa que encuentra aplicaci\u00F3n en una amplia variedad de situaciones como negocios, comercio, industria, ingenier\u00EDas, transporte y log\u00EDstica o telecomunicaciones."@es . . . "Teoria kolejek \u2013 dziedzina matematyki zajmuj\u0105ca si\u0119 analizowaniem system\u00F3w, w kt\u00F3rych powstaj\u0105 kolejki. Teoria kolejek jest dziedzin\u0105 zwi\u0105zan\u0105 z badaniami operacyjnymi, rachunkiem prawdopodobie\u0144stwa, matematyk\u0105 stosowan\u0105, jak r\u00F3wnie\u017C telekomunikacj\u0105 i informatyk\u0105."@pl . "Queueing theory is the mathematical study of waiting lines, or queues. A queueing model is constructed so that queue lengths and waiting time can be predicted. Queueing theory is generally considered a branch of operations research because the results are often used when making business decisions about the resources needed to provide a service."@en . . "\u039C\u03B9\u03B1 \u03BF\u03C5\u03C1\u03AC \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03AE\u03C2 \u03AE \u03B9\u03C3\u03BF\u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03BC\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BE\u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 - \u03B5\u03BE\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03C9\u03BD (\u03C0\u03B5\u03BB\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD) \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C5\u03C0\u03B5\u03B9\u03C3\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C5\u03C7\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1. \u03A4\u03BF \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03BF\u03C3\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BE\u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03C4\u03AC\u03C3\u03C3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C5\u03C1\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u0388\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03C7\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2. \u03A4\u03C5\u03C0\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03B5\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BF\u03C5\u03C1\u03CE\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C4\u03B1\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD, \u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03C6\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03B5\u03BE\u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03BB\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD (call centers), \u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03BB\u03B5\u03C6\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03B4\u03AF\u03BA\u03C4\u03C5\u03BF, \u03C4\u03BF \u0394\u03B9\u03B1\u03B4\u03AF\u03BA\u03C4\u03C5\u03BF \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03AF\u03BA\u03C4\u03C5\u03B1 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD (LAN), \u03BF\u03B9 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2, \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03B4\u03AF\u03BA\u03C4\u03C5\u03B1 \u03BA\u03BB\u03C0. \u03A3\u03C4\u03CC\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C5\u03C1\u03CE\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03BF\u03C3\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03AD\u03C4\u03BF\u03B9\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B2\u03AD\u03BB\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u0388\u03C4\u03C3\u03B9 \u03B7 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BF\u03C5\u03C1\u03CE\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03AE\u03C2 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B2\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5: \n* \u03A0\u03CC\u03C3\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C0\u03B5\u03BB\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF \u03CC\u03C1\u03BF; \n* \u03A0\u03CC\u03C3\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C5\u03C1\u03AC\u03C2 (\u03C0\u03BB\u03AE\u03B8\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B5\u03BB\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD) \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF \u03CC\u03C1\u03BF; \n* \u03A0\u03CC\u03C3\u03BF \u03B8\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B9\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF \u03CC\u03C1\u03BF \u03B7 \u03BF\u03C5\u03C1\u03AC \u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B5\u03B8\u03B5\u03AF \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C2 (agent); \n* \u03A0\u03CC\u03C3\u03BF\u03B9 agents \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03CE\u03C3\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03AE\u03B8\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C7\u03B1\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BA\u03BB\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD (abandoned calls) \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03B9\u03C3\u03B5\u03C1\u03C7\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC 5% (abandonment rate < 5%) \u0393\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C4\u03AD\u03C4\u03BF\u03B9\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03A0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03BF\u03C4\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 , \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C5\u03C1\u03CE\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C7\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC (\u03C4\u03C5\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC)."@el . "La th\u00E9orie des files d'attente est une th\u00E9orie math\u00E9matique relevant du domaine des probabilit\u00E9s, qui \u00E9tudie les solutions optimales de gestion des files d\u2019attente, ou queues. Une queue est n\u00E9cessaire et se cr\u00E9era d'elle-m\u00EAme si ce n'est pas anticip\u00E9, dans tous les cas o\u00F9 l'offre est inf\u00E9rieure \u00E0 la demande, m\u00EAme temporairement. Elle peut s\u2019appliquer \u00E0 diff\u00E9rentes situations : gestion des avions au d\u00E9collage ou \u00E0 l\u2019atterrissage, attente des clients et des administr\u00E9s aux guichets, ou bien encore stockage des programmes informatiques avant leur traitement. Ce domaine de recherches, n\u00E9 en 1917, des travaux de l\u2019ing\u00E9nieur danois Erlang sur la gestion des r\u00E9seaux t\u00E9l\u00E9phoniques de Copenhague \u00E0 partir de 1908, \u00E9tudie notamment les syst\u00E8mes d\u2019arriv\u00E9e dans une queue, les diff\u00E9rentes priorit\u00E9s de c"@fr . . "Wachtrijtheorie"@nl . "La th\u00E9orie des files d'attente est une th\u00E9orie math\u00E9matique relevant du domaine des probabilit\u00E9s, qui \u00E9tudie les solutions optimales de gestion des files d\u2019attente, ou queues. Une queue est n\u00E9cessaire et se cr\u00E9era d'elle-m\u00EAme si ce n'est pas anticip\u00E9, dans tous les cas o\u00F9 l'offre est inf\u00E9rieure \u00E0 la demande, m\u00EAme temporairement. Elle peut s\u2019appliquer \u00E0 diff\u00E9rentes situations : gestion des avions au d\u00E9collage ou \u00E0 l\u2019atterrissage, attente des clients et des administr\u00E9s aux guichets, ou bien encore stockage des programmes informatiques avant leur traitement. Ce domaine de recherches, n\u00E9 en 1917, des travaux de l\u2019ing\u00E9nieur danois Erlang sur la gestion des r\u00E9seaux t\u00E9l\u00E9phoniques de Copenhague \u00E0 partir de 1908, \u00E9tudie notamment les syst\u00E8mes d\u2019arriv\u00E9e dans une queue, les diff\u00E9rentes priorit\u00E9s de chaque nouvel arrivant, ainsi que la mod\u00E9lisation statistique des temps d\u2019ex\u00E9cution. C'est gr\u00E2ce aux apports des math\u00E9maticiens Khintchine, , Kendall, Pollaczek et Kolmogorov que la th\u00E9orie s'est vraiment d\u00E9velopp\u00E9e."@fr . . . . "La teoria delle code \u00E8 lo studio matematico delle linee di attesa (o code) e di processi correlati, quali il processo di arrivo in coda, l'attesa (essenzialmente un processo di immagazzinamento) e il processo di servizio. Pu\u00F2 essere applicata ad un'ampia variet\u00E0 di problemi, soprattutto nel campo dei trasporti, delle telecomunicazioni, della fornitura di servizi (ad es. in sanit\u00E0) e delle operazioni aziendali. Usualmente considerata una branca della ricerca operativa, le sue origini risalgono al 1909 quando l'ingegnere danese Agner Krarup Erlang pubblic\u00F2 un articolo intitolato The theory of probability and telephone conversations relativo alle attese nelle chiamate telefoniche."@it . . . . . . . . . "Ilara-teoria sistema baten itxarote egoerak edo matematikoki aztertzen dituen arlo aplikatu bat da. Teoria honek hainbat faktore ikertzen ditu: ilaran dauden batezbesteko erabiltzaile kopurua eta batezbesteko itxarotea, ilara blokeatzeko probabilitatea...Sektore askotan aplikatu ahal den modelo bat da (merkataritza, industria, ingeniaritza, telekomunikazioak...). Ilarak eguneroko bizitzan aurki ditzakegu: banketxean, supermerkatuan, ospitalean... Ingeniaritzaren kasua, teoria honek zerbitzu baten beharra duten erabiltzaile batez edo gehiagoz osotutako sistema bat modelatzea ahalbidetzen digu. Erabiltzaile hauek, zerbitzari berdinean elkartu egingo dira eta beraz atzerapenak sortu ahal dira, erabiltzailea sistemara heltzen denetik zerbitzua izaten hasten den arte. Beraz, telekomunikazio edo konputagailu-sare bateko kongestioa modelatzeko teoria oso baliagarria da."@eu . . "\u0422\u0435\u043E\u0440\u0438\u044F \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u044F \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0435\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. queueing theory), \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u0432 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0438 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0451, \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0434\u043B\u0438\u043D\u044B \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0435\u0439. \u0412 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u044B \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438."@ru . "\uB300\uAE30\uD589\uB82C\uC774\uB860(\u5F85\u6A5F\u884C\u5217\u7406\u8AD6, \uC601\uC5B4: queueing theory)\uC740 \uB300\uAE30\uD589\uB82C(queue, waiting line)\uC744 \uC218\uD559\uC801\uC73C\uB85C \uB2E4\uB8E8\uB294 \uC774\uB860\uC774\uB2E4. \uC774 \uC774\uB860\uC740 \uB300\uAE30\uD589\uB82C\uC5D0 \uB3C4\uCC29\uD558\uB294 \uAC83\uACFC \uB300\uAE30\uD558\uB294 \uAC83 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC11C\uBE44\uC2A4\uB418\uB294 \uC77C\uB828\uC758 \uD504\uB85C\uC138\uC2A4\uB4E4\uC5D0 \uB300\uD55C \uC218\uD559\uC801, \uD655\uB960\uC801 \uBD84\uC11D\uC744 \uAC00\uB2A5\uD558\uAC8C \uD55C\uB2E4. \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC758 \uD3C9\uADE0 \uB300\uAE30\uC2DC\uAC04, \uB300\uAE30\uD589\uB82C\uC758 \uCD94\uC815, \uC11C\uBE44\uC2A4\uC758 \uC608\uCE21 \uB4F1\uC744 \uD604\uC7AC \uC0C1\uD0DC\uB97C \uAE30\uBC18\uC73C\uB85C \uD55C \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC758 \uD655\uB960\uC744 \uAE30\uBC18\uC73C\uB85C \uD558\uC5EC \uC131\uB2A5\uC744 \uCE21\uC815\uD558\uB294 \uC720\uC6A9\uD55C \uB3C4\uAD6C\uC774\uB2E4. \uB300\uAE30\uD589\uB82C\uC774\uB860\uC740 \uACBD\uC601\uAD00\uB9AC, \uC0B0\uC5C5\uACF5\uD559, \uD1B5\uC2E0 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C\uC758 \uC131\uB2A5\uBD84\uC11D \uBC0F \uC124\uACC4(\uD328\uD0B7\uC2A4\uCF00\uC904\uB9C1 \uC815\uCC45, \uC790\uC6D0\uAD00\uB9AC)\uB4F1 \uC5EC\uB7EC \uBD84\uC57C\uC5D0\uC11C \uAC15\uB825\uD55C \uB3C4\uAD6C\uC774\uB2E4. \uC774 \uC774\uB860\uC740 \uC11C\uBE44\uC2A4 \uACF5\uAE09\uC5D0 \uC5BC\uB9CC\uD07C\uC758 \uB9AC\uC18C\uC2A4\uB97C \uD22C\uC785\uD558\uB290\uB0D0\uB294 \uBE44\uC988\uB2C8\uC2A4\uC801\uC778 \uACB0\uC815\uC744 \uB0B4\uB9AC\uB294 \uB370 \uC0AC\uC6A9\uB418\uC5C8\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uC6B4\uC6A9 \uACFC\uD559\uC758 \uD55C \uBD84\uC57C\uB85C \uC0DD\uAC01\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC774 \uC774\uB860\uC740 \uACBD\uC601\uAD00\uB9AC\uC640 \uD568\uAED8 \uC0B0\uC5C5 \uC804\uBC18, \uACF5\uACF5 \uC11C\uBE44\uC2A4, \uC5D4\uC9C0\uB2C8\uC5B4\uB9C1 \uB4F1 \uC5EC\uB7EC \uBD84\uC57C\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uD3ED\uB113\uAC8C \uC801\uC6A9\uC774 \uAC00\uB2A5\uD558\uB2E4. \uC885\uC885 \uAD50\uD1B5 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC774\uB098 \uD1B5\uC2E0 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C\uC758 \uC124\uACC4 \uBC0F \uBD84\uC11D\uACFC \uAC19\uC740 \uBD84\uC57C\uC5D0\uC11C \uB9CE\uC774 \uC0AC\uC6A9\uB418\uBA70 \uCD5C\uADFC\uC5D0\uB294 \uCF5C\uC13C\uD130\uB97C \uBD84\uC11D\uD558\uB294 \uB370 \uC751\uC6A9\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC774 \uC774\uB860\uC740 \uC9C1\uC811\uC801\uC73C\uB85C \uC9C0\uB2A5\uD615 \uAD50\uD1B5 \uC2DC\uC2A4\uD15C, \uCF5C \uC13C\uD130, PABX, \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C, \uC11C\uBC84 \uD050\uC789, \uD1B5\uC2E0 \uC2DC\uC2A4\uD15C, \uAD50\uD1B5 \uD750\uB984 \uB4F1\uC758 \uBD84\uC57C\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uB41C\uB2E4. \uD1B5\uC2E0\uB9DD\uC744 \uBAA8\uB378\uB9C1\uD558\uACE0 \uBD84\uC11D\uD558\uB294 \uBC29\uBC95\uC5D0\uB294 \uAC8C\uC784 \uC774\uB860, \uADF8\uB798\uD504 \uC774\uB860 \uB4F1\uC758 \uC218\uD559\uC801\uC778 \uB3C4\uAD6C\uAC00 \uC0AC\uC6A9\uB418\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . "Teoria kolejek \u2013 dziedzina matematyki zajmuj\u0105ca si\u0119 analizowaniem system\u00F3w, w kt\u00F3rych powstaj\u0105 kolejki. Teoria kolejek jest dziedzin\u0105 zwi\u0105zan\u0105 z badaniami operacyjnymi, rachunkiem prawdopodobie\u0144stwa, matematyk\u0105 stosowan\u0105, jak r\u00F3wnie\u017C telekomunikacj\u0105 i informatyk\u0105."@pl . . . . . . "\u5F85\u3061\u884C\u5217\u7406\u8AD6"@ja . . . . . "\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062A\u0627\u0644 \u0623\u0648 \u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0648\u0631 \u0623\u0648 \u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0638\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0650\u0635\u0652\u0637\u0650\u0641\u0627\u0641 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Queuing theory)\u200F \u0647\u064A \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0644\u0635\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0638\u0627\u0631 (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0628\u064A\u0631). \u062A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A \u0644\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0648\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0638\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0648\u0631 (\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u062E\u0632\u064A\u0646 \u0623\u0633\u0627\u0633\u0627\u064B) \u0648\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0642\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0650\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0627\u062F\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062E\u0648\u0627\u062F\u0645. \u062A\u0633\u0645\u062D \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0634\u062A\u0642\u0627\u0642 \u0648\u062D\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u064A\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0627\u0621\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0639\u062F\u0644 \u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0638\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0648\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0642\u0639 \u0645\u0645\u0646 \u064A\u0646\u062A\u0638\u0631\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u064A\u062A\u0644\u0642\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062A\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0648\u0627\u062C\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0643\u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063A\u0627\u064B \u0623\u0648 \u0645\u0645\u062A\u0644\u0626\u0627\u064B \u0623\u0648 \u0648\u062C\u0648\u062F \u062E\u0627\u062F\u0645 \u0634\u0627\u063A\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0638\u0627\u0631 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u062D\u062A\u0649 \u064A\u0645\u0643\u0646\u0647 \u062A\u0644\u0642\u064A \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629."@ar . . . . . "K\u00F6teori \u00E4r l\u00E4ran om idealiserade k\u00F6er med stokastiska tillfl\u00F6den och utfl\u00F6den. De vanligaste till\u00E4mpningarna f\u00F6rekommer inom logistik och analys av tele- och datorn\u00E4tverk."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . "La teor\u00EDa de colas es el estudio matem\u00E1tico de las colas o l\u00EDneas de espera dentro de un sistema. Esta teor\u00EDa estudia factores como el tiempo de espera medio en las colas o la capacidad de trabajo del sistema sin que llegue a colapsar. Dentro de las matem\u00E1ticas, la teor\u00EDa de colas se engloba en la investigaci\u00F3n de operaciones y es un complemento muy importante a la teor\u00EDa de sistemas y la teor\u00EDa de control. Se trata as\u00ED de una teor\u00EDa que encuentra aplicaci\u00F3n en una amplia variedad de situaciones como negocios, comercio, industria, ingenier\u00EDas, transporte y log\u00EDstica o telecomunicaciones. La teor\u00EDa de colas permite modelar sistemas en los que existe una poblaci\u00F3n de agentes (tambi\u00E9n llamados clientes o usuarios) que demandan cierto servicio que es proporcionado por uno o m\u00E1s servidores (tambi\u00E9n llamados recursos). Dado que puede haber m\u00E1s agentes que recursos, pueden registrarse esperas desde que un agente llega al sistema hasta que el servidor atiende su demanda, o incluso un agente puede ser rechazado del sistema al no haber espacio donde esperar (esto es, una cola). La teor\u00EDa de colas sirve para modelar procesos tales como la llegada de datos a una cola en ciencias de la computaci\u00F3n, la congesti\u00F3n en red de computadoras o de telecomunicaci\u00F3n, o la implementaci\u00F3n de una cadena productiva en la ingenier\u00EDa industrial. En el contexto de la inform\u00E1tica o de las tecnolog\u00EDas de la informaci\u00F3n y la comunicaci\u00F3n son paradigm\u00E1ticas las situaciones de espera dentro de una red de comunicaciones. As\u00ED, por ejemplo, los procesos enviados a un servidor en red forman colas de espera mientras no son atendidos; la informaci\u00F3n solicitada a un servidor Web a trav\u00E9s de Internet puede recibirse con demora debido a la congesti\u00F3n en la red o en el servidor; en el caso de telefon\u00EDa (fija o m\u00F3vil), una llamada puede no ser realizada si alguna central est\u00E1 saturada (un mensaje t\u00EDpico en este caso es \"por sobrecarga en red rogamos vuelva a llamar pasados unos minutos\")."@es . "1122738523"^^ . . "Ilara-teoria"@eu . "\u0422\u0435\u043E\u0440\u0438\u044F \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F"@ru . . "\u0422\u0435\u043E\u0440\u0438\u044F \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u044F \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0435\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. queueing theory), \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u0432 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0438 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0451, \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0434\u043B\u0438\u043D\u044B \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0435\u0439. \u0412 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u044B \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438."@ru . . "Office Fire Emergency Evacuation Simulation"@en . . . . . . . . . "De wachtrijtheorie of wachtlijntheorie beschrijft, bestudeert en verklaart de verschijnselen die zich voordoen in wachtrijsystemen, systemen waarin klanten moeten wachten op bediening. De wachtrijtheorie wordt onder andere toegepast in de analyse en het ontwerp van computers, telecommunicatiesystemen en productieprocessen. Wachtrijsystemen worden wiskundig met behulp van technieken uit de kansrekening geanalyseerd met het doel de meest effectieve maatregelen te vinden tegen een te lange wachttijd, of het gedrag van deze systemen te kunnen voorspellen en controleren. Wachtrijen leiden vaak tot veel irritatie. De wachtrijtheorie is daarom ook wel bekend als de wiskunde van de ergernis."@nl . . "Teorie hromadn\u00E9 obsluhy"@cs . "De wachtrijtheorie of wachtlijntheorie beschrijft, bestudeert en verklaart de verschijnselen die zich voordoen in wachtrijsystemen, systemen waarin klanten moeten wachten op bediening. De wachtrijtheorie wordt onder andere toegepast in de analyse en het ontwerp van computers, telecommunicatiesystemen en productieprocessen. Wachtrijsystemen worden wiskundig met behulp van technieken uit de kansrekening geanalyseerd met het doel de meest effectieve maatregelen te vinden tegen een te lange wachttijd, of het gedrag van deze systemen te kunnen voorspellen en controleren. Wachtrijen leiden vaak tot veel irritatie. De wachtrijtheorie is daarom ook wel bekend als de wiskunde van de ergernis. De eerste ontwikkelingen in de wachtrijtheorie kwamen uit de telefonie. Agner Erlang, een Deense ingenieur die voor een telefoonmaatschappij in Kopenhagen werkte, publiceerde in 1909 het eerste artikel over wachtrijtheorie."@nl . "La teoria de cues \u00E9s l'estudi matem\u00E0tic de les l\u00EDnies d'espera (o cues) permetent l'an\u00E0lisi de diversos processos relacionats com: l'arribada al final de la cua, l'espera a la cua, o tamb\u00E9 matem\u00E0tica, etc. La teoria de cues generalment \u00E9s considerada una branca d'investigaci\u00F3 operativa perqu\u00E8 els seus resultats sovint s\u00F3n aplicables a una \u00E0mplia varietat de situacions com: negocis, comer\u00E7, ind\u00FAstria, enginyeries, transport i telecomunicacions. En el context de la inform\u00E0tica i de les noves tecnologies aquestes situacions d'espera s\u00F3n m\u00E9s freq\u00FCents. Aix\u00ED, per exemple, els processos enviats a un servidor per a execuci\u00F3 formen cues d'espera mentre no s\u00F3n atesos, la informaci\u00F3 sol\u00B7licitada, a trav\u00E9s d'Internet, a un servidor web pot rebre amb retard a causa de la congesti\u00F3 en la xarxa, tamb\u00E9 es pot rebre el senyal de l\u00EDnia de la qual dep\u00E8n el nostre tel\u00E8fon m\u00F2bil ocupada si la central est\u00E0 col\u00B7lapsada en aquell moment, etc. Camps d'utilitzaci\u00F3: log\u00EDstica dels processos industrials de producci\u00F3, enginyeria de xarxes i serveis, enginyeria de sistemes inform\u00E0tics, elaboraci\u00F3 de projectes sostenibles, etc."@ca . . . . "A teoria das filas \u00E9 um ramo da probabilidade que estuda a forma\u00E7\u00E3o de filas, atrav\u00E9s de an\u00E1lises matem\u00E1ticas precisas e propriedades mensur\u00E1veis das filas. Ela prov\u00EA modelos para demonstrar previamente o comportamento de um sistema que ofere\u00E7a servi\u00E7os cuja demanda cresce aleatoriamente, tornando poss\u00EDvel dimension\u00E1-lo de forma a satisfazer os clientes e ser vi\u00E1vel economicamente para o provedor do servi\u00E7o, evitando desperd\u00EDcios e gargalos."@pt . . . "50578"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0422\u0435\u043E\u0440\u0456\u044F \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0430\u0431\u043E \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u044F \u0447\u0435\u0440\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. queueing theory), \u2014 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0454 \u0440\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0431\u0456\u0440 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0443 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433 \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0434\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0456 \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0437 \u043D\u0435\u0457, \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043E\u0447\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0433. \u0423 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0442\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Teoria das filas"@pt . "\u0422\u0435\u043E\u0440\u0456\u044F \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0433\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F"@uk . . . "Die Warteschlangentheorie (oder Bedienungstheorie) ist ein Teilgebiet der Wahrscheinlichkeitstheorie und der Unternehmensforschung und somit ein Beispiel f\u00FCr angewandte Mathematik. Sie besch\u00E4ftigt sich mit der mathematischen Analyse von Systemen, in denen Auftr\u00E4ge von Bedienungsstationen bearbeitet werden, und gibt Antwort auf die Fragen nach den charakteristischen Gr\u00F6\u00DFen wie der Stabilit\u00E4t des Wartesystems, der Anzahl der Kunden im System, ihrer Wartezeit usw. Sie unterst\u00FCtzt unter anderem F\u00FChrungsentscheidungen \u00FCber den Personaleinsatz und den Abfertigungsprozess und hilft, ein System zur Leistungsmessung auszubauen. Ihre Anwendung reicht von Computern, Telekommunikationssystemen, Verkehrssystemen \u00FCber Logistik bis zu Fertigungssystemen."@de . . "\u5F85\u3061\u884C\u5217\u7406\u8AD6\uFF08\u307E\u3061\u304E\u3087\u3046\u308C\u3064\u308A\u308D\u3093\u3000\u82F1\u8A9E: Queueing Theory\uFF09\u3068\u306F\u3001\u9867\u5BA2\u304C\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u3092\u53D7\u3051\u308B\u305F\u3081\u306B\u884C\u5217\u306B\u4E26\u3076\u3088\u3046\u306A\u78BA\u7387\u7684\u306B\u6319\u52D5\u3059\u308B\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u6DF7\u96D1\u73FE\u8C61\u3092\u6570\u7406\u30E2\u30C7\u30EB\u3092\u7528\u3044\u3066\u89E3\u6790\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u305F\u7406\u8AD6\u3067\u3042\u308B\u3002\u5FDC\u7528\u6570\u5B66\u306E\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30BA\u30FB\u30EA\u30B5\u30FC\u30C1\u306B\u304A\u3051\u308B\u5206\u91CE\u306E\u4E00\u3064\u306B\u6570\u3048\u3089\u308C\u308B\u3002 \u96FB\u8A71\u4EA4\u63DB\u6A5F\u3084\u60C5\u5831\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u3001\u751F\u7523\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3001\u7A7A\u6E2F\u3084\u75C5\u9662\u306A\u3069\u306E\u8A2D\u8A08\u3084\u6027\u80FD\u8A55\u4FA1\u306B\u5FDC\u7528\u3055\u308C\u308B\u3002\u6027\u80FD\u8A55\u4FA1\u6307\u6A19\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u5F85\u3061\u884C\u5217\u9577\u30FB\u5F85\u3061\u6642\u9593\u30FB\u30B9\u30EB\u30FC\u30D7\u30C3\u30C8\u306A\u3069\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002\u5FDC\u7528\u306E\u5834\u3067\u306F\u3001\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u6027\u80FD\u304C\u3042\u308B\u8A2D\u8A08\u76EE\u6A19\u3092\u6E80\u305F\u3059\u305F\u3081\u306B\u5FC5\u8981\u306A\u8A2D\u8A08\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u6C7A\u5B9A\u3059\u308B\u969B\u306B\u3001\u305D\u306E\u9006\u554F\u984C\u3092\u63D0\u4F9B\u3067\u304D\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . "La teoria de cues \u00E9s l'estudi matem\u00E0tic de les l\u00EDnies d'espera (o cues) permetent l'an\u00E0lisi de diversos processos relacionats com: l'arribada al final de la cua, l'espera a la cua, o tamb\u00E9 matem\u00E0tica, etc. La teoria de cues generalment \u00E9s considerada una branca d'investigaci\u00F3 operativa perqu\u00E8 els seus resultats sovint s\u00F3n aplicables a una \u00E0mplia varietat de situacions com: negocis, comer\u00E7, ind\u00FAstria, enginyeries, transport i telecomunicacions."@ca . "Teoria kolejek"@pl . . . . . . . . "\uB300\uAE30\uD589\uB82C\uC774\uB860(\u5F85\u6A5F\u884C\u5217\u7406\u8AD6, \uC601\uC5B4: queueing theory)\uC740 \uB300\uAE30\uD589\uB82C(queue, waiting line)\uC744 \uC218\uD559\uC801\uC73C\uB85C \uB2E4\uB8E8\uB294 \uC774\uB860\uC774\uB2E4. \uC774 \uC774\uB860\uC740 \uB300\uAE30\uD589\uB82C\uC5D0 \uB3C4\uCC29\uD558\uB294 \uAC83\uACFC \uB300\uAE30\uD558\uB294 \uAC83 \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC11C\uBE44\uC2A4\uB418\uB294 \uC77C\uB828\uC758 \uD504\uB85C\uC138\uC2A4\uB4E4\uC5D0 \uB300\uD55C \uC218\uD559\uC801, \uD655\uB960\uC801 \uBD84\uC11D\uC744 \uAC00\uB2A5\uD558\uAC8C \uD55C\uB2E4. \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC758 \uD3C9\uADE0 \uB300\uAE30\uC2DC\uAC04, \uB300\uAE30\uD589\uB82C\uC758 \uCD94\uC815, \uC11C\uBE44\uC2A4\uC758 \uC608\uCE21 \uB4F1\uC744 \uD604\uC7AC \uC0C1\uD0DC\uB97C \uAE30\uBC18\uC73C\uB85C \uD55C \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC758 \uD655\uB960\uC744 \uAE30\uBC18\uC73C\uB85C \uD558\uC5EC \uC131\uB2A5\uC744 \uCE21\uC815\uD558\uB294 \uC720\uC6A9\uD55C \uB3C4\uAD6C\uC774\uB2E4. \uB300\uAE30\uD589\uB82C\uC774\uB860\uC740 \uACBD\uC601\uAD00\uB9AC, \uC0B0\uC5C5\uACF5\uD559, \uD1B5\uC2E0 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C\uC758 \uC131\uB2A5\uBD84\uC11D \uBC0F \uC124\uACC4(\uD328\uD0B7\uC2A4\uCF00\uC904\uB9C1 \uC815\uCC45, \uC790\uC6D0\uAD00\uB9AC)\uB4F1 \uC5EC\uB7EC \uBD84\uC57C\uC5D0\uC11C \uAC15\uB825\uD55C \uB3C4\uAD6C\uC774\uB2E4. \uD1B5\uC2E0\uB9DD\uC744 \uBAA8\uB378\uB9C1\uD558\uACE0 \uBD84\uC11D\uD558\uB294 \uBC29\uBC95\uC5D0\uB294 \uAC8C\uC784 \uC774\uB860, \uADF8\uB798\uD504 \uC774\uB860 \uB4F1\uC758 \uC218\uD559\uC801\uC778 \uB3C4\uAD6C\uAC00 \uC0AC\uC6A9\uB418\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . . "Teoria de cues"@ca . "Queueing theory is the mathematical study of waiting lines, or queues. A queueing model is constructed so that queue lengths and waiting time can be predicted. Queueing theory is generally considered a branch of operations research because the results are often used when making business decisions about the resources needed to provide a service. Queueing theory has its origins in research by Agner Krarup Erlang when he created models to describe the system of Copenhagen Telephone Exchange company, a Danish company. The ideas have since seen applications including telecommunication, traffic engineering, computingand, particularly in industrial engineering, in the design of factories, shops, offices and hospitals, as well as in project management."@en . "35329"^^ . . . . . . "\u5F85\u3061\u884C\u5217\u7406\u8AD6\uFF08\u307E\u3061\u304E\u3087\u3046\u308C\u3064\u308A\u308D\u3093\u3000\u82F1\u8A9E: Queueing Theory\uFF09\u3068\u306F\u3001\u9867\u5BA2\u304C\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u3092\u53D7\u3051\u308B\u305F\u3081\u306B\u884C\u5217\u306B\u4E26\u3076\u3088\u3046\u306A\u78BA\u7387\u7684\u306B\u6319\u52D5\u3059\u308B\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u6DF7\u96D1\u73FE\u8C61\u3092\u6570\u7406\u30E2\u30C7\u30EB\u3092\u7528\u3044\u3066\u89E3\u6790\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u305F\u7406\u8AD6\u3067\u3042\u308B\u3002\u5FDC\u7528\u6570\u5B66\u306E\u30AA\u30DA\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30BA\u30FB\u30EA\u30B5\u30FC\u30C1\u306B\u304A\u3051\u308B\u5206\u91CE\u306E\u4E00\u3064\u306B\u6570\u3048\u3089\u308C\u308B\u3002 \u96FB\u8A71\u4EA4\u63DB\u6A5F\u3084\u60C5\u5831\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u3001\u751F\u7523\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3001\u7A7A\u6E2F\u3084\u75C5\u9662\u306A\u3069\u306E\u8A2D\u8A08\u3084\u6027\u80FD\u8A55\u4FA1\u306B\u5FDC\u7528\u3055\u308C\u308B\u3002\u6027\u80FD\u8A55\u4FA1\u6307\u6A19\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u5F85\u3061\u884C\u5217\u9577\u30FB\u5F85\u3061\u6642\u9593\u30FB\u30B9\u30EB\u30FC\u30D7\u30C3\u30C8\u306A\u3069\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002\u5FDC\u7528\u306E\u5834\u3067\u306F\u3001\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u306E\u6027\u80FD\u304C\u3042\u308B\u8A2D\u8A08\u76EE\u6A19\u3092\u6E80\u305F\u3059\u305F\u3081\u306B\u5FC5\u8981\u306A\u8A2D\u8A08\u30D1\u30E9\u30E1\u30FC\u30BF\u3092\u6C7A\u5B9A\u3059\u308B\u969B\u306B\u3001\u305D\u306E\u9006\u554F\u984C\u3092\u63D0\u4F9B\u3067\u304D\u308B\u3002"@ja . . "Jako teorie hromadn\u00E9 obsluhy nebo t\u00E9\u017E teorie front se ozna\u010Duje obor aplikovan\u00E9 matematiky, kter\u00FD se zab\u00FDv\u00E1 modelov\u00E1n\u00EDm, n\u00E1vrhem a \u0159\u00EDzen\u00EDm situac\u00ED, p\u0159i kter\u00FDch jsou z\u00E1kazn\u00EDci (za kter\u00E9 mohou b\u00FDt pova\u017Eov\u00E1ni lid\u00E9 nebo i r\u016Fzn\u00E9 procesy a automaty) obsluhov\u00E1ni r\u016Fzn\u00FDmi kan\u00E1ly a je pot\u0159eba optimalizovat vyu\u017Eit\u00ED zdroj\u016F, jak\u00FDmi jsou \u010Dekac\u00ED doby z\u00E1kazn\u00EDk\u016F a kapacity kan\u00E1l\u016F. Teorie hromadn\u00E9 obsluhy je sou\u010D\u00E1st opera\u010Dn\u00EDho v\u00FDzkumu a vznikla za\u010D\u00E1tkem 20. stolet\u00ED, kdy ji zalo\u017Eil d\u00E1nsk\u00FD in\u017Een\u00FDr v r\u00E1mci sv\u00FDch v\u00FDzkum\u016F telefonn\u00EDch \u00FAst\u0159eden."@cs . . "st8HRgHOErw"@en . . . . . . . "K\u00F6teori"@sv . . . . . . . "\u6392\u961F\u8BBA\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aqueuing/queueing theory\uFF09\uFF0C\u6216\u79F0\u968F\u673A\u670D\u52A1\u7CFB\u7EDF\u7406\u8BBA\u3001\u6392\u968A\u7406\u8AD6\uFF0C\u662F\u7814\u7A76\u670D\u52A1\u7CFB\u7EDF\u4E2D\u6392\u961F\u73B0\u8C61\u968F\u673A\u89C4\u5F8B\u7684\u5B66\u79D1\u3002\u6392\u961F\u8BBA\u4F5C\u4E3A\u6570\u5B66\u8FD0\u7B79\u5B66\u7684\u5206\u652F\u5B66\u79D1\u5E7F\u6CDB\u5E94\u7528\u4E8E\u96FB\u4FE1\uFF0C\u4EA4\u901A\u5DE5\u7A0B\uFF0C\u8BA1\u7B97\u673A\u7F51\u7EDC\u3001\u751F\u4EA7\u3001\u8FD0\u8F93\u3001\u5E93\u5B58\u7B49\u5404\u9879\u8D44\u6E90\u5171\u4EAB\u7684\u968F\u673A\u670D\u52A1\u7CFB\u7EDF\uFF0C\u548C\u5DE5\u5EE0\uFF0C\u5546\u5E97\uFF0C\u8FA6\u516C\u5BA4\u548C\u91AB\u9662\u7684\u8A2D\u8A08\u3002 \u6392\u961F\u8BBA\u7814\u7A76\u7684\u5185\u5BB9\u67093\u4E2A\u65B9\u9762\uFF1A\u7EDF\u8BA1\u63A8\u65AD\uFF0C\u6839\u636E\u8D44\u6599\u5EFA\u7ACB\u6A21\u578B\uFF1B\u7CFB\u7EDF\u7684\u6027\u6001\uFF0C\u5373\u548C\u6392\u961F\u6709\u5173\u7684\u6570\u91CF\u6307\u6807\u7684\u6982\u7387\u89C4\u5F8B\u6027\uFF1B\u7CFB\u7EDF\u7684\u6700\u4F73\u5316\u95EE\u9898\u3002\u5176\u76EE\u7684\u662F\u6B63\u786E\u8BBE\u8BA1\u548C\u6709\u6548\u8FD0\u884C\u5404\u4E2A\u670D\u52A1\u7CFB\u7EDF\uFF0C\u4F7F\u4E4B\u53D1\u6325\u6700\u4F73\u6548\u76CA\u3002"@zh . . . . . .