. . . . . . "Quanta Magazine \u00E8 una rivista online con indipendenza editoriale pubblicata dalla Simons Foundation che riferisce su sviluppi nei campi di fisica, matematica, biologia e informatica. Undark Magazine ha descritto la rivista come \u00ABmolto apprezzata per la sua copertura magistrale di argomenti complessi della scienza e della matematica\u00BB. L'aggregatore di notizie scientifiche RealClearScience l'ha inoltre classificata al primo posto nell'elenco dei \u00AB10 migliori siti web per la scienza nel 2018\u00BB. Nel 2020 la rivista ha ricevuto un National Magazine Award for General Excellence (\"premio nazionale di rivista per eccellenza generale\") dall'American Society of Magazine Editors per la sua \u00ABvolont\u00E0 di affrontare alcuni degli argomenti pi\u00F9 duri e difficili della scienza e della matematica attraverso un"@it . . . . . . . . . . "\uCF74\uD0C0\uB9E4\uAC70\uC9C4(\uC601\uC5B4: Quanta Magazine)\uC740 \uBB3C\uB9AC\uD559, \uC218\uD559, \uC0DD\uBB3C\uD559 \uBC0F \uCEF4\uD4E8\uD130 \uACFC\uD559 \uC758 \uBC1C\uC804\uC744 \uB2E4\uB8E8\uB294 \uC758 \uD3B8\uC9D1 \uB3C5\uB9BD \uC628\uB77C\uC778 \uAC04\uD589\uBB3C\uC774\uB2E4. Undark Magazine\uC740 \uCF74\uD0C0\uB9E4\uAC70\uC9C4\uC744 \"\uACFC\uD559 \uBC0F \uC218\uD559\uC758 \uBCF5\uC7A1\uD55C \uC8FC\uC81C\uB97C \uD6CC\uB96D\uD558\uAC8C \uB2E4\uB8E8\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uB192\uC740 \uD3C9\uAC00\uB97C \uBC1B\uACE0 \uC788\uB2E4\"\uACE0 \uC124\uBA85\uD588\uB2E4. \uACFC\uD559 \uB274\uC2A4 \uC218\uC9D1 \uC5C5\uCCB4 RealClearScience \uB294 \"2018\uB144 \uACFC\uD559\uC744 \uC704\uD55C \uC0C1\uC704 10\uAC1C \uC6F9\uC0AC\uC774\uD2B8\" \uBAA9\uB85D\uC5D0\uC11C \uCF74\uD0C0\uB9E4\uAC70\uC9C4\uC744 1\uC704\uB85C \uC120\uC815\uD588\uB2E4. 2020\uB144 \uC774 \uC7A1\uC9C0\uB294 \uB85C\uBD80\uD130 \"\uACFC\uD559\uACFC \uC218\uD559\uC758 \uAC00\uC7A5 \uC5B4\uB824\uC6B4 \uC8FC\uC81C\uB4E4\uC744 \uBE44\uAF2C\uAC70\uB098 \uC9C0\uB098\uCE58\uAC8C \uB2E8\uC21C\uD654\uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uC77C\uBC18 \uB3C5\uC790\uB4E4\uC774 \uC811\uADFC\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uC5B8\uC5B4\uB85C \uD574\uACB0\uD558\uB824\uB294 \uC758\uC9C0\"\uC5D0 \uB300\uD574 \uC77C\uBC18 \uC6B0\uC218\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4. \uCF74\uD0C0\uB9E4\uAC70\uC9C4\uC758 \uAE30\uC0AC\uB294 \uC628\uB77C\uC778\uC5D0\uC11C \uC790\uC720\uB86D\uAC8C \uC77D\uC744 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC0AC\uC774\uC5B8\uD2F0\uD53D \uC544\uBA54\uB9AC\uCE78, \uC640\uC774\uC5B4\uB4DC, \uB514 \uC560\uD2C0\uB79C\uD2F1, \uC6CC\uC2F1\uD134 \uD3EC\uC2A4\uD2B8 \uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C Spektrum der Wissenschaft\uC640 \uAC19\uC740 \uAD6D\uC81C \uACFC\uD559 \uAC04\uD589\uBB3C \uB610\uD55C \uC774 \uC7A1\uC9C0\uC758 \uAE30\uC0AC\uB97C \uC7AC\uC778\uC1C4\uD588\uB2E4."@ko . "6258"^^ . "none|275px" . . . . . . "\u300A\u91CF\u5B50\u6742\u5FD7\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AQuanta Magazine\uFF09\u662F\u7531\u4E8E2012\u5E74\u8D77\u53D1\u884C\u7684\u7F16\u8F91\u72EC\u7ACB\u7684\u514D\u8D39\u5728\u7EBF\u51FA\u7248\u7269\uFF0C\u5185\u5BB9\u6DB5\u76D6\u6570\u5B66\u3001\u7406\u8BBA\u7269\u7406\u5B66\u3001\u7406\u8BBA\u8BA1\u7B97\u673A\u79D1\u5B66\u4E0E\u57FA\u7840\u751F\u547D\u79D1\u5B66\u7B49\u3002\u5176\u6700\u521D\u540D\u4E3A\u300A\u897F\u8499\u65AF\u79D1\u5B66\u65B0\u95FB\u300B\uFF08Simons Science News\uFF09\uFF0C2013\u5E747\u6708\u8D77\u6539\u4E3A\u73B0\u540D\u3002 \u300A\u79D1\u5B66\u7F8E\u56FD\u4EBA\u300B\u3001\u300A\u8FDE\u7EBF\u300B\u3001\u300A\u5927\u897F\u6D0B\u300B\u7B49\u6742\u5FD7\u4E5F\u4F1A\u91C7\u7528\u300A\u91CF\u5B50\u6742\u5FD7\u300B\u7684\u7A3F\u4EF6\u3002\u79D1\u5B66\u65B0\u95FB\u805A\u5408\u7F51\u7AD9RealClearScience\u5C06\u300A\u91CF\u5B50\u6742\u5FD7\u300B\u5217\u4E3A2016\u5E74\u5341\u5927\u79D1\u5B66\u7F51\u7AD9\u7684\u7B2C\u4E8C\u540D\u3002"@zh . "Quanta Magazine \u00E8 una rivista online con indipendenza editoriale pubblicata dalla Simons Foundation che riferisce su sviluppi nei campi di fisica, matematica, biologia e informatica. Undark Magazine ha descritto la rivista come \u00ABmolto apprezzata per la sua copertura magistrale di argomenti complessi della scienza e della matematica\u00BB. L'aggregatore di notizie scientifiche RealClearScience l'ha inoltre classificata al primo posto nell'elenco dei \u00AB10 migliori siti web per la scienza nel 2018\u00BB. Nel 2020 la rivista ha ricevuto un National Magazine Award for General Excellence (\"premio nazionale di rivista per eccellenza generale\") dall'American Society of Magazine Editors per la sua \u00ABvolont\u00E0 di affrontare alcuni degli argomenti pi\u00F9 duri e difficili della scienza e della matematica attraverso un linguaggio accessibile al lettore comune senza arie di superiorit\u00E0 o semplificazioni eccessive\u00BB. Gli articoli della rivista sono liberamente consultabili online. Scientific American, Wired, The Atlantic e The Washington Post, cos\u00EC come pubblicazioni scientifiche internazionali come , hanno ristampato articoli dalla rivista."@it . . . "Quanta Magazine est un p\u00E9riodique num\u00E9rique \u00E9ditorialement ind\u00E9pendant de la Fondation Simons qui couvre les d\u00E9veloppements en physique, math\u00E9matiques, biologie et informatique."@fr . "\u91CF\u5B50\u6742\u5FD7"@zh . . . . . "2640"^^ . "51804976"^^ . . "Quanta Magazine"@en . . . "1117751476"^^ . . "\u300A\u91CF\u5B50\u6742\u5FD7\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AQuanta Magazine\uFF09\u662F\u7531\u4E8E2012\u5E74\u8D77\u53D1\u884C\u7684\u7F16\u8F91\u72EC\u7ACB\u7684\u514D\u8D39\u5728\u7EBF\u51FA\u7248\u7269\uFF0C\u5185\u5BB9\u6DB5\u76D6\u6570\u5B66\u3001\u7406\u8BBA\u7269\u7406\u5B66\u3001\u7406\u8BBA\u8BA1\u7B97\u673A\u79D1\u5B66\u4E0E\u57FA\u7840\u751F\u547D\u79D1\u5B66\u7B49\u3002\u5176\u6700\u521D\u540D\u4E3A\u300A\u897F\u8499\u65AF\u79D1\u5B66\u65B0\u95FB\u300B\uFF08Simons Science News\uFF09\uFF0C2013\u5E747\u6708\u8D77\u6539\u4E3A\u73B0\u540D\u3002 \u300A\u79D1\u5B66\u7F8E\u56FD\u4EBA\u300B\u3001\u300A\u8FDE\u7EBF\u300B\u3001\u300A\u5927\u897F\u6D0B\u300B\u7B49\u6742\u5FD7\u4E5F\u4F1A\u91C7\u7528\u300A\u91CF\u5B50\u6742\u5FD7\u300B\u7684\u7A3F\u4EF6\u3002\u79D1\u5B66\u65B0\u95FB\u805A\u5408\u7F51\u7AD9RealClearScience\u5C06\u300A\u91CF\u5B50\u6742\u5FD7\u300B\u5217\u4E3A2016\u5E74\u5341\u5927\u79D1\u5B66\u7F51\u7AD9\u7684\u7B2C\u4E8C\u540D\u3002"@zh . . . . . . . . . . "United States"@en . . "Quanta, \u0430\u0431\u043E Quanta Magazine \u2014 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0435 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0444\u043E\u043D\u0434\u0443 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0413\u0430\u0440\u0440\u0456\u0441\u0430 \u0421\u0430\u0439\u043C\u043E\u043D\u0441\u0430, \u044F\u043A\u0435 \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0454 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438, \u044F\u043A \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0430, \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430, \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430. \u0421\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0447\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0406\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0456. \u0421\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0443 Quanta \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u044F\u043A Scientific American, Wired,, The Atlantic \u0456 The Washington Post, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F\u0445, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u2014 Spektrum der Wissenschaft."@uk . "Quanta Magazine est un p\u00E9riodique num\u00E9rique \u00E9ditorialement ind\u00E9pendant de la Fondation Simons qui couvre les d\u00E9veloppements en physique, math\u00E9matiques, biologie et informatique."@fr . "Quanta Magazine"@it . . . "2012"^^ . . . . . . "A Quanta Magazine \u00E9 uma publica\u00E7\u00E3o on-line editorialmente independente da Simons Foundation cobrindo desenvolvimentos em f\u00EDsica, matem\u00E1tica, biologia e ci\u00EAncia da computa\u00E7\u00E3o. A Undark Magazine descreveu a Quanta Magazine como \"altamente respeitada por sua cobertura magistral de t\u00F3picos complexos em ci\u00EAncias e matem\u00E1tica\". O agregador de not\u00EDcias cient\u00EDficas RealClearScience classificou a Quanta Magazine No. 1 em sua lista dos \"10 melhores sites para ci\u00EAncia em 2018\". Em 2020, a revista recebeu o National Magazine Award for General Excellence da Sociedade Americana de Editores de Revista por sua \"vontade de abordar alguns dos t\u00F3picos mais complexos e dif\u00EDceis de ci\u00EAncias e matem\u00E1tica em uma linguagem acess\u00EDvel ao leitor leigo sem condescend\u00EAncia ou simplifica\u00E7\u00E3o excessiva.\""@pt . "Quanta Magazine es una revista en l\u00EDnea con independencia editorial publicada por la Simons Foundation. Trata temas sobre el desarrollo de la f\u00EDsica, las matem\u00E1ticas, la biolog\u00EDa y la inform\u00E1tica.\u200B Los art\u00EDculos de la revista se encuentran disponibles de forma gratuita en internet.\u200B Varias publicaciones estadounidenses como Scientific American, Wired,, The Atlantic, y Washington Post, as\u00ED como publicaciones de cient\u00EDficas de todo el mundo han republicado art\u00EDculos de Quanta Magazine.\u200B\u200B\u200B"@es . . . . . . . . "2640-2661" . . . . . . "\uCF74\uD0C0\uB9E4\uAC70\uC9C4"@ko . . "Quanta Magazine"@es . . "Revista Quanta"@pt . . . "Quanta (\u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B)"@uk . "Thomas Lin"@en . . . . "A Quanta Magazine \u00E9 uma publica\u00E7\u00E3o on-line editorialmente independente da Simons Foundation cobrindo desenvolvimentos em f\u00EDsica, matem\u00E1tica, biologia e ci\u00EAncia da computa\u00E7\u00E3o. A Undark Magazine descreveu a Quanta Magazine como \"altamente respeitada por sua cobertura magistral de t\u00F3picos complexos em ci\u00EAncias e matem\u00E1tica\". O agregador de not\u00EDcias cient\u00EDficas RealClearScience classificou a Quanta Magazine No. 1 em sua lista dos \"10 melhores sites para ci\u00EAncia em 2018\". Em 2020, a revista recebeu o National Magazine Award for General Excellence da Sociedade Americana de Editores de Revista por sua \"vontade de abordar alguns dos t\u00F3picos mais complexos e dif\u00EDceis de ci\u00EAncias e matem\u00E1tica em uma linguagem acess\u00EDvel ao leitor leigo sem condescend\u00EAncia ou simplifica\u00E7\u00E3o excessiva.\" Os artigos da revista est\u00E3o dispon\u00EDveis gratuitamente para leitura online. Scientific American, Wired, The Atlantic e The Washington Post, bem como publica\u00E7\u00F5es cient\u00EDficas internacionais como Spektrum der Wissenschaft, reimprimiram artigos da revista."@pt . . . . . . "914339324"^^ . "Quanta, \u0430\u0431\u043E Quanta Magazine \u2014 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0435 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0444\u043E\u043D\u0434\u0443 \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430 \u0413\u0430\u0440\u0440\u0456\u0441\u0430 \u0421\u0430\u0439\u043C\u043E\u043D\u0441\u0430, \u044F\u043A\u0435 \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u0454 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438, \u044F\u043A \u0444\u0456\u0437\u0438\u043A\u0430, \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430, \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430. \u0421\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0447\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u0406\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0456. \u0421\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0443 Quanta \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u044F\u043A Scientific American, Wired,, The Atlantic \u0456 The Washington Post, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F\u0445, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434 \u2014 Spektrum der Wissenschaft. \u0416\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B Undark \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 Quanta Magazine \u044F\u043A \u00AB\u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E \u043E\u0446\u0456\u043D\u044E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043C \u0443 \u043D\u0430\u0443\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0446\u0456\u00BB. \u0410\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043D\u043E\u0432\u0438\u043D RealClearScience \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0434\u0438\u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0443 Quanta \u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0443 \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u00AB10 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0431\u0441\u0430\u0439\u0442\u0456\u0432 \u043F\u0440\u043E \u043D\u0430\u0443\u043A\u0443 2018 \u0440\u043E\u043A\u0443\u00BB."@uk . . "Quanta Magazine es una revista en l\u00EDnea con independencia editorial publicada por la Simons Foundation. Trata temas sobre el desarrollo de la f\u00EDsica, las matem\u00E1ticas, la biolog\u00EDa y la inform\u00E1tica.\u200B Los art\u00EDculos de la revista se encuentran disponibles de forma gratuita en internet.\u200B Varias publicaciones estadounidenses como Scientific American, Wired,, The Atlantic, y Washington Post, as\u00ED como publicaciones de cient\u00EDficas de todo el mundo han republicado art\u00EDculos de Quanta Magazine.\u200B\u200B\u200B Undark Magazine afirm\u00F3 que Quanta Magazine era \"ampliamente apreciada por su experta cobertura de temas complejos sobre la ciencia y las matem\u00E1ticas.\"\u200B La agrupadora de contenidos situ\u00F3 a Quanta Magazine en la primera plaza de su \"Top 10 de P\u00E1ginas sobre Ciencia en 2018\"\u200B"@es . . . "Quanta Magazine is an editorially independent online publication of the Simons Foundation covering developments in physics, mathematics, biology and computer science. Undark Magazine described Quanta Magazine as \"highly regarded for its masterful coverage of complex topics in science and math.\" The science news aggregator RealClearScience ranked Quanta Magazine first on its list of \"The Top 10 Websites for Science in 2018.\" In 2020, the magazine received a National Magazine Award for General Excellence from the American Society of Magazine Editors for its \"willingness to tackle some of the toughest and most difficult topics in science and math in a language that is accessible to the lay reader without condescension or oversimplification.\""@en . . . . . "Quanta Magazine"@fr . . "Quanta Magazine is an editorially independent online publication of the Simons Foundation covering developments in physics, mathematics, biology and computer science. Undark Magazine described Quanta Magazine as \"highly regarded for its masterful coverage of complex topics in science and math.\" The science news aggregator RealClearScience ranked Quanta Magazine first on its list of \"The Top 10 Websites for Science in 2018.\" In 2020, the magazine received a National Magazine Award for General Excellence from the American Society of Magazine Editors for its \"willingness to tackle some of the toughest and most difficult topics in science and math in a language that is accessible to the lay reader without condescension or oversimplification.\" The articles in the magazine are freely available to read online. Scientific American, Wired, The Atlantic, and The Washington Post, as well as international science publications like Spektrum der Wissenschaft, have reprinted articles from the magazine."@en .